Észak-Magyarország, 1995. október (51. évfolyam, 232-256. szám)
1995-10-25 / 251. szám
2 ÉSZAK-Magyarország Világpolitika 1995. Október 25., Szerda EU-oktatási program magyaroknak is Luxembourg, Brüsszel (MTI) - Hamarosan magyar diákok és oktatók számára is elérhetővé válnak az EU-tagországokban meghirdetett egyes képzési-oktatási programok - jelentette ki Szabó Zoltán. A Luxembourgban nyilatkozó művelődési államtitkár elmondta, hogy e lehetőségek a jövőben már lényegében ugyanazon pénzügyi, intézményi feltételek mellett állnak a magyar diákok és oktatók rendelkezésére, miként a tagállamok esetében. A lehetőségek felméréséhez, ismertetéséhez, oktatási projektek kidolgozásának segítéséhez a művelődési tárca még az év végéig külön programirodát állít fel, és kiadványok készítését is tervezik - mondta el Szabó Zoltán, aki végezetül még jelezte: az első programok már a következő oktatási évben indulnak. Arafat kislánya a nyilvánosság előtt jasszer Arafat családjának legifjabb tagja kedden hivatalos eseményen vett részt, életében először. A három hónapos Zahva édesanyjával, Szuha Arafattal együtt megjelent az ENSZ alapításának 50. évfordulója alkalmából a világszervezet gázai képviseletén rendezett ünnepségen. A palesztin vezető felesége beszédében a palesztin ügy további támogatására hívta fel a világszervezet figyelmét. Fotó: AP ESZAK-magyarország Főszerkesztő: Görömbölyi László Főszerkesztő-helyettesek: Hajdú Imre, Priska Tibor Szerkesztők: Bánhegyi Gábor, Csörnök Mariann Rovatvezetők: Bujdos Attila (társadalompolitika), Marczin Eszter (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra), Doros László (sport), Laczó József (fotó) Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc Pl.: 351. Telefonok: központ: 341-611, titkárság: (fax is) 341-888, 341-630. Rovatok: társadalompolitikai: 341-894, gazdasági: 341-601, kulturális: 411-275, sport: 341-700, fotó: 341-611/207, levelezési: 341-866. Regionális szerkesztőségek: Tiszaújváros, Bartók Béla u. 7., tel/fax: (49) 343-316. Szikszó, Kálvin tér 25., tel/fax: (46) 396-174. Sátoraljaújhely, Dózsa György út 12., tel/fax: (47) 321-926. Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054 Budapest V., Báthory u. 7. Ili. em. 8. Telefon: 111 -4475.269-5706 Szerkesztőségvezető: Dombrovszky Ádám Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Kiadja az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Felelős kiadó: Thomas Koch és Nagy József Ügyvezető igazgatók: Bényeiné Kiss Éva, Boros Sándor, Fábryné Mészáros Katalin, Thomas Koch Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 341-817,411-276. Telefax: 341-817. Reklám és hirdetés: Toka Zoltán Telefon, telefax: (46) 411 -425 Hirdetésfelvétel: 3532 Miskolc, Széchenyi u. 15-17. Telefon: 341-893. Az áruspéldányokat terjeszti az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Felelős: Polgár Miklós Telefon: (46) 412-162 Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52) 413-101. Felelős vezető: Drágossy Richárd ügyvezető igazgató Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél, a kiadóban és a regionális szerkesztőségekben, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt.-nél vezetett 349-98911 023-02322/7007 pénzforgalmi jelzőszámára, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetés díja egy hónapra 465 forint, negyedévre 1370 forint, fél évre 2700 forint, egy évre 5100 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 21,90 forint, a pénteki lapszám 24,50 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101. Felelős vezető: Szabó Tamás ügyvezető igazgató Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza! Ügyfélszolgálati telefonszámunk üzenetrögzítővel: 46/411 -276 A HÍVÁS INGYENES! Terjesztési panaszaival hívja az alábbi telefonszámokat: Miskolc (46)412-542 Kazincbarcika (48) 317-157 Szikszó (46)396-174 Sárospatak (47) 311-340 Tiszaújváros (49) 349-025 Ezeken a számokon szombaton is tartunk ügyeletet! Göncz Árpád az ENSZ reformjáról Magyarországi befektetésekre ösztönzött amerikai üzletembereket New York (MTI) - Kedd délelőtti értesülések szerint a magyar köztársasági elnök az ENSZ évfordulós emlékülésén helyi idő szerint várhatóan kedd este (magyar idő szerint éjszaka) elhangzó beszédében a világszervezet átfogó reformját és alapos megfiatalítását kívánja sürgetni annak érdekében, hogy az ENSZ betölthesse szerepét a nemzetközi biztonság megteremtésére, a demokrácia és a szabadság terjesztésére, az emberi jogok tiszteletben tartására irányuló törekvésekben. Beszédének mondanivalója szerint csak nemzetközi összefogással lehet küzdeni az olyan globális, egymással összefüggő veszélyek ellen, mint a nacionalizmus erősödése, az etnikai feszültségek növekedése, a nemzetközi terrorizmus és a kábítószerkereskedelem szélesedése, a hasadóanyagok csempészése, a környezet tudatos rombolása és a nyomor tömeges szintű megléte. Göncz Árpád meggyőződése, hogy az alapvető szabadság- és emberi jogok védelme, a fenntartható gazdasági bővülés alapjainak biztosítása és a tárGöncz Árpád sadalmi jólét általánossá tétele a jövő évszázadban is az emberiség elsődleges célkitűzései közé fog tartozni. Fontos feladat tehát a fiatal nemzedékek bizalmának a megnyerése és a jövőépítésbe való bevonása a nemzetközi együttműködés eszményének megújítása révén. Az elnök úgy véli, hogy az ENSZ sikereinek és kudarcainak a története a tagállamok közös felelőssége. Beszédében ugyanakkor felhívja a figyelmet arra is, hogy a Magyarországhoz hasonló kis államok számára az ENSZ mindig is fórumot biztosított érdekeik védelmére, egyszersmind lehetőséget teremtve nekik arra, hogy a nemzetek közösségének tagjaiként kivegyék részüket a jövő alakításából: sok ország számára a világszervezet testesíti meg a segítség forrását és a remény sugarát, akárcsak 1956-ban, amikor a magyarok erőt meríthettek forradalmukhoz és szabadságharcukhoz a Közgyűlés fórumán kifejezésre juttatott szolidaritásból. * A kedvezően alakuló makrogazdasági mutatók fényében további magyarországi befektetésekre ösztönözte az amerikai üzletembereket Göncz Árpád azon a munkareggelin, amelyet közösen költöttek el kedd reggel New Yorkban. Leszögezte: jóllehet az utóbbi időkben valóban megfogalmazódtak aggályok a magyar gazdaságot illetően, a számadatok azonban mégis azt tanúsítják, hogy megszilárdult a szabadpiaci gazdasági környezet, és tartós növekedési szakasz indulhat be. A világszervezetnek át kell alakulnia! New York (MTI) - Az ENSZ megalakulásának ötvenedik évfordulója alkalmából megrendezett háromnapos emlékülésen részt vevő állam- és kormányfők az előreláthatóan kedden, helyi idő szerint az éjszakai órákban közfelkiáltással fogadnak el nyilatkozatot. A nyilatkozat kifejezésre kívánja juttatni, hogy az általános béke és biztonság megteremtésének nélkülözhetetlen feltétele a népek gazdasági és szociális szükségleteinek kielégítése. Ráirányítva a figyelmet a fejlett és a fejlődő országok közötti szakadékra megkülönböztetéstől mentes kereskedelmi rendszer kiÍIRDETÉS ...................■== a lakítását sürgeti. Szorgalmazza az ENSZ képességének a növelését a konfliktusok megelőzése, a válságok tárgyalásos rendezése, a béketeremtés és a békefenntartás terén. Támogatásukról biztosítják a tömegpusztító és hagyományos fegyverek csökkentésére és leszerelésére irányuló erőfeszítéseket csakúgy, mint a tagországok összefogását a terrorizmus, a szervezett bűnözés, a kábítószer- és fegyvercsempészés elleni küzdelemben. Megerősítik elkötelezettségüket a népek önrendelkezési jogának tiszteletben tartása mellett, hozzátéve: ez nem értelmezhető bátorításként olyan cselekedetek elkövetésére, amelyek megsérthetnék a népek közötti egyenlőség és az ön- rendelkezés elvével összhangban viselkedő országok területi és politikai egységét. Hangsúlyozva az emberi jogok egyetemleges jellegét felhívják a figyelmet a nemzeti, etnikai és egyéb kisebbségekhez tartozók jogainak a védelmére. Megítélésük szerint szükség van a világszervezet átalakítására és korszerűsítésére, hogy eleget tudjon tenni a jövő kihívásainak és hozzájáruljon az emberiség előtt álló bonyolult feladatok megoldásához. Ehhez elkerülhetetlen a Közgyűlés munkájának megújítása, a Biztonsági Tanács képviseleti jellegének és átláthatóságának erősítése, a világ- szervezet pénzügyeinek rendezése. Jó mobiltelefonná! szeretne telefonálni? Jóval kevesebbért szeretné megvonni? Most jó esélye var» rá. Oktő!: Bt 2, . • . ; ’ között akciós áron vásárolhatja meg az Ericsson GM 198-as mobiltelefont a Westel Rádiótelefon Kft. üzleteiben valamint az üzletkötőknél. Az ajánlat előfizetői kártya vásárlása esetén; érvényes. ERICSSON GH 198 jóval kevesebbért, amíg a készlet tart! Általános tájékoztatással 24 órás telefonos ügyfélszolgálatunk készséggel áll rendelkezésére: NMT mobiltelefonról a 03-as, ingyen hívható számon, vezetékes telefonról a 265-8000 telefonszámon. WESTEL IRODA: MISKOLC, 3525 KOSSUTH L. U. 2., TEL.. (06 46) 411-550, RÁDIÓTELEFON: (06 60) 351-000 KÉRÉSÉRE ÜZLETKÖTŐNK FELKERESI ÖNT: SZIGETI LÁSZLÓ TEL: (06 60) 351-011, KECSKÉS BÉLA TEL.. (06 60) 351-015 mmmifim WESTEL RÁDIÓTELEFON KFT i Szentesítették a nyelvtörvényt Pozsony (MTI) - A szlovák kormány jóváhagyta keddi ülésén a törvényhozás 17 tagú magyar koalíciója által máig nem ismert nyelvtörvény tervezetét „a szlovák államnyelv védelméről”. Ivan Hudec szlovák kulturális miniszter, a tervezetet előteijesztő tárca vezetője azt mondta: ezzel sikerült megszüntetni a szlovákokat évtizedeken át diszkrimináló gyakorlatot, „a Szlovákia területén élő, nem magyar nemzetiségű emberek jogainak elnyomását”. A szlovák parlament magyar képviselői azonnali tiltakozással reagáltak a keddi döntésre. Kelet-Szlavónia és a magyar érdek Zágráb (MTI) - Magyarország érdekelt abban, hogy mielőbb rendezzék a kelet-szlavóniai térség problémáját, mivel sok magyar él ebben a régióban - mutatott rá Szalay Zsolt zágrábi magyar nagykövet a Hor- vári-Magyar Baráti Társaság éves közgyűlésén. A nagykövet párhuzamot vont az 1956-os magyar forradalom és az 1990-es horvát függetlenségi mozgalom közé: mindkét esetben a kommunizmus ellen, az önállóságért harcoltak - jelentette ki. Ivó Skrabalo, a Baráti Társaság elnöke, neves liberális politikus rámutatott, hogy a szervezet pénzügyi támogatás nélkül fejti ki tevékenységét, irodalmi esteket, könyvbemutatókat szervez. Szeretnék folytatni ezt a tevékenységet, s foglalkozni akarnak a magyar és horvát menekültek problémáival is. Perry-Gracsov- találkozó pénteken Washington (MTI) - Az amerikai és az orosz védelmi miniszter pénteken találkozik egymással, hogy Bili Clinton amerikai és Borisz Jelcin elnök hétfői egyezségének megfelelően megvitassa a boszniai béke- fenntartás kérdéseiben megmaradt nézeteltéréseket. A Reuter hírügynökségnek amerikai védelmi körökre hivatkozó jelentése szerint a vita továbbra is a Boszniába vezénylen- dő többnemzetiségű békefenntartó erők parancsnoksága körül folyik. William Perry és Pavel Gracsov szombaton Kansas államban megszemlél egy amerikai-orosz hadgyakorlatot, amelyet a NATO békepartnerségi programja keretében hajtanak végre. A kéthetes közös hadgyakorlaton 250-250 amerikai és orosz katona vesz részt. „Röviden • MADRID - A boszniai miniszter- elnök kijelentette, hogy a NATO az egyetlen szervezet, amely képes biztosítani a béke megteremtését a Balkánon. Haris Silajdzic hétfőn nyomatékosan leszögezte: ha Oroszország fegyveres alakulatokkal kíván részt venni a majdani boszniai békefenntartó hadműveletben, akkor bele kell egyeznie abba, hogy csapatai NATO-parancs- nokság alá kerüljenek. • NEW YORK - Kína alá fogja írni a nukleáris kísérletek betiltását célzó egyezményt. Ezt Csiang Cö-min kínai államfő jelentette ki hétfőn New Yorkban a Jacques Chirac francia elnökkel tartott megbeszélésén. • PÁRIZS - Tizenhét embert vettek őrizetbe kedden a francia hatóságok Párizsban, illetve a fővároshoz közeli Corbeil-Essonnes-ban: azzal gyanúsítják őket, hogy közel állnak egyes muzulmán integrista szervezetekhez, s esetleg szerepet játszottak különböző merényletek előkészítésében is. • MOSZKVA - Az Interpol nyomozást indított a grúz biztonsági szolgálat Oroszországba szökött volt vezetőjének felkutatására. Igor Giorgadzét azzal vádolják, hogy ó szervezte meg az augusztus végén Eduard Sevardnadze grúz államfő ellen elkövetett merónyletkísér- letet. • GROZNIJ - Groznijban az oroszbarát kormány rendőrsége kedden belelőtt az új miniszterelnök ellen tüntetők menetébe. Szemtanúk szerint egy személy meghalt, négyen megsebesültek.