Észak-Magyarország, 1995. október (51. évfolyam, 232-256. szám)
1995-10-24 / 250. szám
2 A Itt-Hon 1995. Október 24-, Kedd HA ARRA TÁRNAK A szeren (ÉM - PT) - Ki még nem látta, vélheti: valamely déltengeri város, apró halászfalu egy részét szemléli eme képen. Vagy idegenforgalomra berendezkedett külországi hegyvidéki házikók sorát, ahol van kedv is, fa is, idő is az apró pepecseléshez, míves díszítéshez. Érdekes, vonzó helynek látszik, különös utcának, melyben megéri sétafikáim, nézelődni, fényképezni is az itt lévő házikókat, díszítéseket, hogy majd otthon dicsekedhessünk vele. De eddigre már nyilván a legtöbben felismerték: a miskolci Avason készült ez a kép. Az avas egyik pincesorán, mely sorokból, szép házikókból lépten- nyomon találhatunk itt megállásra, rá- csodálkozásra késztetőt. A legtöbbje persze a régi időkből való, amikor hétvégeken szívesen múlatták itt az időt jóbarátok, víg cimborák akár télen, akár nyáron, hiszen a szalonnacsur- dításnak nincs külön évadja, akárcsak a valóban pincehűvös italnak se. Épülnek persze most is a szeren mutatós, csinos, talán már túlontúl is csinos házak, de az itt időt töltők mindinkább ügyelnek rá, hogy még lehetőleg sötétedés előtt elhagyják a vaspántokkal, vagy modem sivítós riasztókkal lezártvédett épületeket. A szer persze most is nagyon szép, hangulatos, főként a régi értékek révén. Fotó: Laczó József Itt-Hon Az Észak-Magyarország regionális melléklete. Megjelenik minden kedden. Felelős szerkesztő: Priska Tibor. Szerkesztő: Buzafalvi Győző. Az abaúji melléklet címe: 3800 Szikszó, Kálvin tér 25. Telefon/fax: 46/396-174 Terjesztési panaszaival hívja a (46)396-174. illetve a (46)358-522-es telefonszámot! Hétvégi ügyeletek térségünkben ORVOSOK SZIKSZÓ: Háziorvosi ügyeleti szolgálat október 27-től október 30-ig Szikszón a Rákóczi út 67. szám alatti orvosi rendelőben. Tel.:396-819. ENCS: Háziorvosi ügyeleti szolgálat október 27-től október 30-ig Encsen a Gagarin út 3. szám alatti orvosi rendelőben. Tel.: 385-055. Itt fogadják péntek este 7 órától hétfő reggel 7 óráig a beteg gyermekeket, felnőtteket. GYÓGYSZERTÁRAK SZIKSZÓ: a Malom út 3. szám alatti gyógyszertár szombaton reggel 8 órától délután 4 óráig tart nyitva, s ezután hétfő reggel 8 óráig zárt ajtók mögötti ügyelet működik. Telefon: 396-817 ENCS: két gyógyszertár a hétvégi ügyeletes: páros héten a Gyógyír Kft. Petőfi út 1. szám alatt szombaton fél nyolctól fél egyig váija a pácienseket, majd este hat órától hétfő reggel fél nyolcig lesz zárt ajtók mögötti ügyelet. Telefon: 386-672,386- 364; míg páratlan héten a Bem József út 7. szám alatti gyógyszertár szombaton nyolctól déli tizenkét óráig tart nyitva, s utána hétfő reggel nyolc óráig zárt ajtók mögötti ügyeletet lát el. Telefon: 385-393 GÖNC és FORRÓ gyógyszer- tárai nem tartanak hétvégi ügyeletet. ÁLLATORVOSOK I. sz. ügyeleti körzet Ide tartoznak: az Encs I., az Encs II., a szalaszendi és a ga- radnai körzetek. Ügyeleti szolgálatot tart: Zele- nák Katalin Garadna, Tel.: 448-104: október 28-29-én. II. sz. ügyeleti körzet Ide tartoznak: az abaújszántói, a boldogkóváraljai és a gönci körzetek. Ügyeleti szolgálatot tart: Kiss Gyula Boldogkőváralja, Tel.: 387-716: október 28-29-én. ül. sz. ügyeleti körzet Ide tartoznak: a baktakéld, a krasznokvajdai, a felsővadászi és a homrogdi körzetek. Ügyeleti szolgálatot tart: Be- rettyán József Felsővadász, Tel.: 444-109: október 28-29- én. IV. sz. ügyeleti körzet Ide tartoznak: a szikszói, a hal- maji és a felsődobszai körzetek. Ügyeleti szolgálatot tart: Finta Pál Abaújszántó, Tel.: 06-47- 330-047: október 28-29-én. Határügyeleti szolgálatot tart: Zelenák Katalin Garadna, Tel.: 448-104; október 28-29-én. Az ügyeleti szolgálat az előző munkanap (pénteken 14 órától) végétől a munkaszüneti napot követő nap (hétfő) reggel 7.30 óráig tart. MESTEREK Televízió-, video-, hifi-szerviz: Surányi Gábor Aszaló, Bécsi út 55. sz. Tel.: 396-143. Háztartási hűtő-, fagyasztó készülékek, automata mosógépek javítása, szervize: Zavodni Ferenc Tel.: 385-202, 387-787. Gáz-, víz-, központi fűtés szerelése, hibás készülékek javítása. LUÍHERM Bt. Encs, Petőfi út 17. sz. Tel/fax: 46/385-387; szerviz: 06-30-435-176. A hét minden napján éjjel-nappal. a a tavaszi g0 Szent György Sm az állatok le- ffg gelőre hajtásának ideje, úgy az október a beterelés, istállóra hajtás, a pásztorokkal, nyájőrzőkkel történő elszámolás hava. Ezekhez a „pásztorünnepekhez” kapcsolódnak azok a jeles napok is, amelyeket elsődlegesen nem elterjedtségük, hanem a nyájőrzőkkel történőmegállapodások miatt tartanak nyilván. Ilyen ii . mindjárt a Vendel, ők október 20-án tartják névünnepüket. Már akik tartják, mert a ritkán használt keresztnevek közzé tartozik. Hozzánk a német nyelvterületről került. Tulajdonképpen a pusztításairól hírhedté vált észak-germán „vandál” törzs neve rejlik benne. Nevüket felejthetetlenné tették Rómának 445ben történt feldúlásával. De volt békésebb Véndel is. A legenda szerint egy ír királyfi, aki Olaszhonba re- metéskedett, s pásztorként szolgált. így lett aztán a pásztorok és fóldmívesek védőszentje. Akinek faluhelyeNótárius MmötMtés kint szobrot is állítottak. A név költőt is megihletett. Csanádi Imre szatirikus verset írt. „Közlöm kenddel Bak Vendel, kendé bankó, meg rendjel. -Hanem záros időre, - azt a bolhát lelője” - s így tovább, több strófában a Bolhavadász Bak Vendel című versben. Hasonlóképpen nem tolonganak azok sem, akik a Demeter, népiesen Dömötör nevet kapták. Erről a névről nem annyira a görög név eredete Déméter jut az emberek eszébe, hanem a kedves gyermekkönyv, a Dör- mögő Dömötör, s ennek analógiájára a ko- ' moly, mélyhangú férfiak. Érdekessége a névadásnak, hogy a görög Déméter női isten volt, s az újszülött, a keresztanya nevét vette föl. < A juhászok is „döfi mötöröztek” október 1 26-án, lévén Szent Dömötör a juhászok m védőszentje. , sközmondás szerint „Dömötör juhászt táncoltat” mert akkor számoltak el egymással a gazdák és a juhászok. Erről a népdal így emlékezett meg: Dömötör felé jár az idő, / a gulyásnak számolni kő... / 1995. Október 24., Kedd Itt-Hon A 7 Pályaavatás Abaúj szántón Tanár-diák mérkőzés az abaújszántói szakiskola pályaavatóján Fotó: ÉM-repró Abaújszántó (ÉM - K.S.) - Az őszi labdarúgóidényben került sor az abaújszántói Mezőgazdasági Szakképző Iskolában a hagyományos tanár-diák kispályás labdarúgó-mérkőzés első fordulójára. Ezen a meccsen a tanárok csapata az első évfolyamosokkal mérte össze erejét, melynek eredménye 14:2 az oktatók javára. Ennek a nyitó- mérkőzésnek folytatása is lesz a felső évfolyamosokkal, s így a meccssorozat tavasszal ér véget a negyedikesekkel. A korábbi évek tapasztalatai alapján a felsőbb évfolyamokon másmás eredmények szoktak születni. Ugyanebben az iskolában nagy méretű labdarúgópálya avatásra került sor szeptember 26-án. Ezt a pályát a sportalaptól nyert pályázati pénzből építették meg. Az avatás ünnepélyes keretek között történt, hisz az Országos Középiskolai Labdarúgó-bajnokság egyik mérkőzését játszotta rajta az iskola csapata az encsi Szakmunkásképző Intézet játékosai ellen. Áz eredmény l:0-ás hazai győzelem. A kezdő rúgást az abaújszántói iskola igazgatója, Kiss Tibor végezte el. Az Itt-Hon keresztrejtvénye Innen-onnan Vízszintes: 1. Kapcsolási mód az elektromos vezeték többszörös kihasználására 12. Ilyen kő és malaszt is van. 13. ...hozd; ne említsd 14. Huszár vezényszó 15. Térelválasztó 17. Belső szerv 18. Vonatkozó névmás 19. Nem valódi 20. A három kislány egyike 21. Bíztató szó 23. Német város, híres a dómja 25. Rőtvad 26. Játékcsiga teszi 28. ... a kenguru 30. Fájdalmas betegsége van 31. Kirakós játék 32. Vörös németül 34. Lakóépület 35. Protaktinium vegyjele 37. Erdei gyümölcs 39. Aliz egyneműi 40. Eisenhower beceneve volt 42. Előző miniszterelnök 43. Panasz szava keverve 44. Orosz félsziget 46. Apró 47. Örmény férfinév 48. Napfolt sötét magja 50. Betonozási kellék 51. Hátgerinc orvosi nyelven. Függőleges: 1. Emberbaráti 2. íz és zamat 3. Becézett leány 4. Vissza: túlnyomás mértékegysége volt 5. Orosz elöljáró, magyarul rag 6. Folyadék jelzője lehet 7. Latin kettős betű 8. Néma melós! 9. Helyhatározó 10. Pl. a világegyetem kialakulásának kora 11. Felülvizsgáló politikai irányzat 15. Német betű 16. Lom ikerszava 22. Vicc, nevetséges írás 24. Táncdalénekes (László) 26. Dél-afrikai fehér ember 27. Töltés 28. Pinceszag 29. Számrendszerünk alapja 33. Észak-olasz város 36. A vízi átkelő 37. Rengeteg 38. Ruhát tisztít 39. Balatoni üdülőhely 41. Elbizonytalanodás kezdete! 43. Szájjal kapcsolatos latin előtag 45. Középen barna! 47. Amerikai szabvány 49. Egyforma betűk 50. Kettős betű. Aranyérmes szarvasbikákat ejtettek (ÉM - KL) - Elégedetten távoztak a külföldi vadászok, akik a szarvasbógés- re érkeztek az Északerdő Rt. üzemi vadászterületeire. Eddig csaknem három tucat német, osztrák, olasz, francia vadász élvezte az erdőgazdaság vendégszeretetét. Az elégedettségre minden okuk megvolt. A 34 külföldi vadász közül 32 lőtt szarvasbikát. Ezekből a bírálóbizottság kilencet díjazott ezüst- és bronzéremmel - kaptuk a tájékoztatást Kadlicsek Jánostól, az Északerdő Rt. vadászati felügyelőjétől. Kadlicsek János, mint a trófea bírálóbizottság tagja, arról is tájékoztatott, hogy a megyében lévő vadászterületeket, beleértve a vadásztársasáTrófeák, vaddisznóbőrök egy kiállításon Fotó: Fojtán László gokét is, eddig több mint félszáz vendégvadász kereste fel. Az általuk elejtett, golyóérett szarvasbikákról pedig csaknem 100 agancsot mutattak be a bírálóbizottságnak. A szarvasbika-állomány minőségi javulását mutatja, hogy a trófeák közül kettő nyert aranyérmet. Az egyiket a mocsolyási részen ejtették el. Az agancs súlya meghaladta a 9 kilogrammot. Ez áz erdészet üzemi vadászterületén került puskavégre. Ennél is súlyosabb a Tokaj-Hegyalján ejtett szarvasbika koronája. Ennek súlya meghaladta a 11 kilogrammot. A nemzetközi szabvány szerint osztályozva 226 pontszámot ért el. Természetesen ez is aranyérmet érdemelt. Az eddig bemutatott agancsok közül ez volt a legértékesebb trófea. A golyóérett szarvasbikák kilövése október végéig tart. Ezt követően összegzik majd a bírálók az idei eredménylistát. Az eddigiek alapján valószínű idén sem kell szégyenkezni a terület vadállományának minősége miatt az eredmények alapján.
