Észak-Magyarország, 1995. október (51. évfolyam, 232-256. szám)
1995-10-17 / 245. szám
2 Z NEKI INK ÍRTÁK Finkey Ferencre emlékeztek Sárospatak (ÉM - U. J.) - A kiváló elméleti és gyakorló jogászra, Finkey Ferencre emlékeztek az elmúlt héten, Sárospatakon. A tudományos emlékülést, amelyen neves jogászok és politikusok egyaránt részt vettek, a református kollégiumban rendezte meg a Jogászok a Kultúráért Alapítvány. Finkey Ferenc (1870-1949) harminc éven át tanította a jogot a sárospataki jogakadémián, a kolozsvári, pozsonyi és szegedi egyetemeken. Rektorként megszervezte a pozsonyi egyetem orvostudományi és bölcsészettudományi karát is. Sárospatakon írt tankönyveiből, melyek - a fejlődésnek megfelelően kiegészítve - több kiadásban is megjelentek, évtizedeken át tanultak a magyar joghallgatók, de hasznos segítőtársai, gyakran használt munkaeszközei voltak ezek a gyakorló bíráknak és ügyvédeknek is. Munkássága révén továbbfejlődött a jogi oktatás tartalma, módszere, növekedett hatékonysága. Tudományos munkásságát elismerve 1908-ban a Magyar Tudományos Akadémia tagjává választották. Tizenhét esztendős gyakorló jogászi működése során koronaügyész-helyet- tesként, kúriai tanácselnökként és koronaügyészként szolgálta a magyar igazságügyet. E beosztásaiban arra törekedett, hogy az igazságügy gyakorlatában az állam és a társadalom érdekei, és a szükséges szigor következetesen érvényesüljenek. Vallotta, hogy a büntetés célja nem a megtorlás, hanem a nevelés. Nagy felelősséget érzett a fiatalkorú bűnelkövetők iránt. Őket a szeretettel, a rendre, a fegyelemre való biztatással a tanulásra való serkentéssel igyekezett szellemileg átalakítani, és a társadalom hasznos, becsületes tagjaivá formálni. Az elmúlt heti tudományos ülést a Soros Alapítvány, a Hollóházi Porcelángyár, az OTP Bank Rt. Miskolci Igazgatósága, az ÉMÁSZ Részvénytársaság, a Postabank Miskolci Igazgatósága és számos más vállalkozás sátoraljaújhelyi és sárospataki vállalkozás, továbbá a pataki városháza támogatta. Az Észak-Magyarország regionális melléklete. Megjelenik minden kedden. Felelős szerkesztő: Priska Tibor. Szerkesztő: Mészáros István. A zempléni melléklet címe: Sátoraljaújhely, Dózsa György út 12. Telefon/fax: 47/321-926 Terjesztési panaszaival hívja a 47/321-926 (Bodnár Ferencnél, vagy a 46/358-522 telefonszámot. Itt-Hon 1995. Október 17., Kedd Honi hírek 9 Honi hírek 9 Honi hírek • Honi hírek • Honi hírek A Bükkben sem bőgnek a szarvasok A kiránduló csoportok elijesztették az agancsosokat Putnok környéki erdőségekben nyolc szarvasbikát ejtettek. Volt persze olyan külföldi vendégvadász is, aki zsákmány nélkül tért haza. Elsősorban azért, mert nem felelt meg ízlésének az a szarvasbika, amelyre „rávezették”, azaz amelyet becserkészett. Aztán volt olyan is, az egyik külföldi vendégvadásznő, aki három érmesnek ítélt bikát is elszalasztott. Az időjárás azonban nem csak a vadászoknak kedvezett. Hatalmas mennyiségben lepte el az erdőket a gomba. Ezért szinte nyüzsögtek a szedők, árusok és kirándulók az erdőkben, s nem csak a vadváltók környékén. Mindez pedig zavarta a nász előtti párviadalra hívó bikákat. Megriasztotta a szarvasteheneket is. Ez is egyik oka volt, hogy egyes helyeken eredménytelenül ért véget a vadászat. Az sem kedvezett a vadászoknak, hogy több helyen kiránduló csoportokat szerveztek a szarvasbőgés hallgatására. Emiatt helyileg és időben is eltolódott a bőgés, az éjszakai órákra, az erdők sűrűjébe. Ahol már nem érte utol a vadászok golyója. Ez pedig anyagi veszteséget is okozott a vendégvadászokat fogadó vadásztársaságoknak. (ÉM - KL) - Néhány napos késéssel ugyan, de szeptember második felében megkezdődött a nagy őszi vadászesemény, a szarvasbőgés. Az időjárás kedvezett ennek a rangos vadászeseménynek. A hűvösre fordult időjárás néhány nappal meg is hosszabbította az agancsosok párviadalát, amely október első napjaiban ért véget. Ez azonban nem jelenti a vadászidény végét. Mert október végéig lehet vadászni a golyóérett bikákra, a selejtezés pedig január 31-ig tart. Mint Kismartoni Károly megyei vadászati főfelügyelőtől tájékozódtunk, a külföldi vadászok ugyancsak elégedettek lehetnek az idei eredményeikkel. A vadásztársaságoknál jelentkezett külföldi vadászok például Tokaj-Hegy alján 9, míg a Ezután talán egy kis csend lesz. Madárral az agancson sokkal békésebb. Fotó: Laczó József HÉTVÉGI ÜGYELETEK HÁZIORVOSOK (csak sürgős esetben) Sátoraljaújhely Az ügyelet helye: Sátoraljaújhely Rendelőintézet, Mártírok u. 14. Az ügyelet ideje: hétköznapokon 16-07-ig, szombaton és vasárnap reggel 7 órától másnap reggel 7 óráig.) Sárospatak Az ügyelet helye: Sárospatak Rendelőintézet, Comenius u. 20. Az ügyelet ideje: hétköznapokon 19-07-ig, szombaton és vasárnap reggel 7 órától másnap reggel 7 óráig.) Szerencs Az ügyelet helye: Körzeti Orvosi Ügyelet Szerencs, Rákóczi u. 51. Ellátási terület: Szerencs - Ond, Bekecs, Legyesbénye, Mezőzombor, Prügy, Taktakenéz. Az ügyelet ideje: hétköznapokon 19-07-ig, szombaton és vasárnap reggel 7 órától másnap reggel 7 óráig.) Tokaj Az ügyelet helye: Tokaj Város Önkormányzat Egészségügyi Központ központi háziorvosi ügyelete, Tokaj, Bethlen G. u. 4. Az ügyelet ideje: hétköznapokon 17-07-ig, szombaton és vasárnap reggel 7 órától másnap reggel 7 óráig.) ÁLLATORVOSOK Október 21-én, 22-én és 23-án: Rajszi István Sárospatak, Wesselényi n. 1/a., telefon: 47/311-079., Damjanovits László Sárospatak, Mikszáth K. u. 1., telefon: 47/324- 991., Tóth András Tokaj, Tokaji F. u. 4., telefon: 47/352-707. GYÓGYSZERTÁRAK Október 21-én és 22-én: Sátoraljaújhely Kossuth téri Gyógyszertár (Kossuth tér 4.), telefon: 47/321-038. Sárospatak A 19/67 sz. Gyógyszertár (Hild tér 2.), telefon: 47/323-180. Szerencs 19/76 sz. Gyógyszertár (Rákóczi u. 75.), telefon: 47/362-054. Tokaj A 87 sz. Gyógyszertár (Kossuth tér 14.). Telefon: 47/352-052, szombaton 8-tól 4-ig, vasárnap 8-tól 12-ig. 1995. Október 17., Kedd Itt-Hon Z 7 Bolyaisok a Duatlon Diákolimpián Eredmények: I. korcsoport: 15. Boros A., 16. Nyíri G., 17. Bihari P., 19. Bodnár Sz., 43. Bihari A., 12. Bodnár K., 14. Lapis T., 30. Nagy I. II. korcsoport: 24. Fehér T., 28. Kisgergely; A., 16. Bodnár R., 3Í. Latkovics P., 32. Féke-: te A. III. korcsoport: 28. Borsos A., 9. SzojákM., 11. Madarász A., 14. Takács B. A szerencsi duatlonisták Szerencs, Encs (ÉM - B.R.) - Október első napján rendezték meg Encsen a Duatlon Diákolimpia megyei döntőjét. A versenyzők ezen a versenyen futnak, kerékpároznak, majd ismét - az elsőnél kissé kevesebbet - futnak. Ezen a válogatón négy korcsoportba sorolták a résztvevőket és ezen belül különválasztották a fiúkat és a lányokat. A szerencsi Bolyai János Általános Iskola népes csapata az első három korcsoportba nevezett. A kicsik, azaz a harmadik, negyedik osztályosok voltak a legtöbben. A nyolcvan induló közül nyolcán vághattak neki az - 1 kin futás, 4 km kerékpározás, 0,5 km futás - versenynek. A második és a harmadik korcsoportnak - 2 km futás, 8 km kerékpározás, 1 km futás - megegyezett a táv. Itt kilenc versenyző indulhatott a Bolyai színeiben. Maga a verseny szoros volt, szinte minden helyezett között csak pár másodperc különbség volt. Minden résztvevő jól érezte magát, bár az időjárás megtréfálta őket, ugyanis a verseny közepén cseperegni kezdett az eső. A legjobb eredményt Szo- ják Melinda érte, el, aki kilencedik lett a III. korcsoportban. Reméljük jövőre még jobban síkéiül majd a versenyben helytállni, hiszen mögöttük áll majd az idei tapasztalat is. Az Itt-Hon keresztrejtvénye Betucserebere Közöltünk már hasonló rejtvényt, de a kezdők számára megismételjük a szabályokat. Az ábra két szélén lévő hárombetűs szavak a meghatározások alapján fejthetők. Azonos sorban, középen egy hatbetűs kifejezés is található, amely a szélső megfejtések betűiből áll össze. Ezeket is megkeverve közöljük. Ha minden a helyére került, a nyíllal jelzett függőleges sorban két szőlő, vagy borfajta neve olvasható végső megfejtésként. Meghatározások: 1., Állatkert 2., Ilyen vad az őz 3., Szabó István filmje 4., Betűk rendje 5., Kettőzött kettős betű 6., Eresz része! 7., Orosz vadászrepülő 8., Kettőzve: magyar származású díva keresztneve (Gábor) 9., Erődítmény 10., Fekete István kacsája 11., Szláv tagadó szó 12., Szigetországi terrorszervezet 13.,... Roy 14., Szezon jelzője 15., Rag, -ről párja 16., Makacsság 17., Válogatott asztaliteniszezőnk (Vivien) 18., ... Ovaneszjan, egykori szovjet távolugró 19., Filmek fényérzékenységét jelöli 20., Csónak gerince 21., Épületszárny 22., Minisztérium volt nemrég 23., Borókapálinka 24., Északi férfinév, ENSZ-főtitkár is viselte ezt. Középső kifejezések (ömlesztve): Állandóan - Kőszirt - Kézfogás - Marokkói kikötő Legelő szarvasmarhák tömege - Labdarúgó csatár - Díszített textília jelzője - Lyukas kerékpárgumi teszi - Poharazó - Község Fejér megyében - Forrás fakad - Rovarok átmeneti fejlődési alakja. ^TÁBLÁZATOK Labdarúgó-baj nokság állása Szerencs Szerencs Hegyaljai Sporttársulás Labdarúgó-szövetség IX. forduló eredményei Tállya - T.-szada 0-3 5-3 Monok - Tárcái 4-0 3-1 Golop - M.-zombor 4-0 4-1 T.-harkány RKSE - Csobaj 0-4 2-8 T.-lúc - Bodrog SE 6-2 Rátka - T.-ladány , 4-0 5-1 Szabadnapos: T.-kenéz és Újcsanálos Zemplén IX. forduló eredményei N.-rozvágy - F.-berecki 2-2 Cigánd - Kenézlő 3-2 3-4 M.-hotyka - Riese 1-0 3-1 Vajdácska - V.-újfalu 4-3 8-0 Füzér - K.-vágás 2-2 0-2 B.-olaszi - Pácin 3-2 1-2 Karcsa II. - H.-kút elhalasztva nov. 12-re! Az október 22-ei forduló párosítása: (kezdés 12 és 14 árakor) Karcsa II. - Kenézlő N.-rozvágy - Cigánd Pácin - V.-újfalu M.-hotyka - K.-vágás Vajdácska - H.-kút Füzér - F.-berecki B.-olaszi Riese Felnőttek: 1. Cigánd 9 31-12 25 2. Pácin 9 24-15 18 3. M.-hotyka 9 13-10 18 4. H.-kút 8 34-13 16 5. F.-berecki 9 14-11 13 6. K.-vágás 9 17-16 13 7. Vajdácska 9 15-19 11 8. Füzér 9 14-16 10 9. Kenézlő 9 13-27 10 10. Karcsa II. 8 11-14 9 11. N.-rozvágy 9 19-23 9 12. B.-olaszi 9 9-16 9 13. V.-újfalu 9 11-16 8 14. Riese 9 7-24 3 A Karcsa II. - H.-kút mérkőzést vember 12-én játsszák! noIfjúságiak: 1. Kenézlő 8 39-13 24 2. Vajdácska 8 38-12 21 3. K.-vágás 7 33-5 18 4. Pácin 7 30-15 15 5. H.-kút 7 23-12 15 6. M.-hotyka 8 13-8 15 7. Füzér 8 13-19 9 8. Cigánd 8 16-29 6 9. N.-rozvágy 8 10-24 6 10. B.-olaszi 7 10-24 3 11. V.-újfalu 7 6-40 3 12. Riese 7 5-35 0 Akár kínál akár cserél, nrrr-HONtú mindent elér!