Észak-Magyarország, 1995. szeptember (51. évfolyam, 206-231. szám)
1995-09-26 / 227. szám
2 ÉSZAK-Magyarország Világpolitika 1995. Szeptember 26.« Kedd Kozma Szilárd éhségsztrájk) a Bukarest (MTI) - Markó Béla, az RMDSZ elnöke éhségsztrájkjának felfüggesztésére kérte Kozma Szilárd költőt, aki szeptember 15-én, az iskolakezdés napján lépett éhségsztrájkba az új román tanügyi törvénynek a magyar kisebbséget sújtó előírásai ellen. A költőt szombaton kórházba szállítottak. Markó Béla Borbély Ernőnek, a csíki RMDSZ-szervezet elnökének társaságában vasárnap kereste fel a kórházban a költőt. Kifejezte együttérzését, és kijelentette: nagyra értékeli tiltakozását. Az RMBSZ nevében arra kérte, hogy függessze fel az egészségét is veszélyeztető böjtölést, annál is inkább, mivel több Hargita megyei tanár csatlakozásával kialakult egy „éhségsztrájklánc”. Nemzeti valuta Grúziában Tbiliszi (MTI) - Grúziában hétfőn bevezették az ország nemzeti valutáját, a larit. A tbiliszi hatóságok átmenetinek szánják a szeptember 25. és október 2. közötti időszakot, amikor is lehetőség nyílik az eddig használatos kuponok larira történő átváltására. 1 millió kupont váltanak egy larira. A grúz jegybank elnöke szerint megfelelő időben történt a lari bevezetése, mivel a kupon fenntartása csak károkat okozna a gazdasági reformok ideje alatt. A jegybank szerint 1 dollár 1,3 larit, 1 font 2,1 larit, egy márka 0,99 larit, 1 frank 0,25 larit és 4000 rubel 1 larit ér Főszerkesztő: Görömbölyi László Főszerkesztő-helyettesek: Hajdú Imre, Priska Tibor Szerkesztők: Bánhegyi Gábor, Csörnök Mariann Rovatvezetők: Bujdos Attila (társadalompolitika), Marczin Eszter (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra), Doros László (sport), Laczó József (fotó) Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc PL: 351. Telefonok: központ: 341-611, titkárság: (fax is) 341-888, 341-630. Rovatok: társadalompolitikai: 341-894, gazdasági: 341-601, kulturális: 411-275, sport: 341-700, fotó: 341-611/207, levelezési: 341-866. Regionális szerkesztőségek: Tiszaújváros, Bartók Béla u. 7., tel/fax: (49) 343-316. Szikszó, Kálvin tér 25., tel/fax: (46) 396-174. Sátoraljaújhely, Dózsa György út 12., tel/fax: (47) 321-926. Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054 Budapest V., Báthory u. 7. III. em. 8. Telefon: 111 -4475,269-5706 Szerkesztőségvezető. Dombrovszky Ádám Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Kiadja az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Felelős kiadó: Thomas Koch és Nagy József Ügyvezető igazgatók: Bényeiné Kiss Éva, Boros Sándor, Fábryné Mészáros Katalin, Thomas Koch Postacím: 3501 Miskolc, PL: 178. Telefon: 341-817,411-276. Telefax: 341-817. Reklám és hirdetés: Toka Zoltán Telefon, telefax: (46)411-425 Hirdetésfelvétel: 3532 Miskolc, Széchenyi u. 15-17. Telefon: 341-893. Az áruspéldányokat terjeszti az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Felelős: Polgár Miklós Telefon: (46) 412-162 Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen. Balmazújvárosi út 11. (06-52) 413-101. Felelős vezető: Drágossy Richard ügyvezető igazgató Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítöinél, a kiadóban és a regionális szerkesztőségekben, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt.-nél vezetett 349-98911 023-02322/7007 pénzforgalmi jelzőszámára, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetés díja egy hónapra 465 forint, negyedévre 1370 forint, fél évre 2700 forint, egy évre 5100 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 21,90 forint, a pénteki lapszám 24,50 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002 Debrecen. Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101. Felelős vezető: Szabó Tamás ügyvezető igazgató Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza! Ügyfélszolgálati telefonszámunk üzenetrögzítővel: 46/411 -276 \ A HÍVÁS INGYENES! Terjesztési panaszaival hívja az alábbi telefonszámokat: Miskolc (46)412-542 Kazincbarcika (48) 317-157 Szikszó (46)396-174 Sárospatak (47) 323-340 Tiszaújváros (49) 349-025 Ezeken a számokon szombaton is tartunk ügyeletet! Véget ért a horvát offenzíva Az átcsoportosított szerb erők „próbatámadásokat" indítottak Doboj városa és a közeli Ozren hegy (képünkön) szerb ellenőrzés alatt maradt Fotók: AP Zágráb (MTI) - Sikeresen végződött az amerikai diplomáciai mentőakció: Roberts Owen és Chris Hill meggyőzte a boszniai kormányt, hogy mégis képviseltesse magát a keddre New Yorkba összehívott külügyminiszteri tanácskozáson. Haris Silajdzic boszniai miniszter- elnök vasárnap este még a tanácskozás bojkottját helyezte kilátásba. Hétfőn az amerikai diplomaták újfent garantálták Bosznia integritását a nemzetközi határokon belül, szarajevói székhellyel, és az összes állami felhatalmazással - de két úgynevezett entitással, a horvát-muzulmán, illetve a szerb régióval. Boszniában a harctéri helyzet az ENSZ hétfői tájékoztatása szerint stabilizálódott, egyedül a Száva menti körzetben volt tüzérségi párbaj a szemben álló erők között. Christopher Gunnes, az ENSZ-erők szóvivője hétfőn aggodalmát fejezte ki amiatt, hogy Horvátországból haza akarják telepíteni a boszniai menekülteket. Banja Luka-i szerb források szerint a boszniai szerb erők ellentámadásba mentek át Északnyugat- Boszniában, és jelentős területeket vettek vissza a bosnyák és horvát csapatoktól. A szerbek öt kilométerrel vetették vissza a horvát és a muzulmán erőket Bosanski Növi településnél, amefyet a horvátok tíz napja ostromoltak meg. A szerb katonai hatóságok szerint az ellentámadást a Bosanski Növi és Sanski Most között húzódó frontvonalon indították. Szarajevóban ENSZ-források megerősítették, hogy a szerbek fel- töltötték csapataikat és „próbatámadásokat” indítanak az ellenség gyönge pontjainak kipuhatolására. A szerbek Kelet-Boszniából friss egységeket dobtak át az ellentámadás végrehajtására, mert úgy vélik, hogy a horvát és bosnyák erők a gyors előrenyomulás közben túlságosan szétszóródtak, és nem lesznek képesek megvédeni minden elfoglalt területet. Úgy tűnik, a horvátok lemondtak támadássorozatuk folytatásáról, és a jelek szerint hamarosan ugyanilyen elhatározásra jut a horvát-muzulmán föderáció is - jelentette ki hétfőn Milan Ninkovic, a boszniai Szerb Köztársaság védelmi minisztere. Ninkovic úgy vélte, hogy a hadszíntér nyugati szakaszán a helyzet stabüizálódott, és a kezdeményezést a szerb harcosok vették kezükbe. Gál: Tudatos betelepítések folynak Az Országgyűlés elnökének felszólalása az ET-közgyűlésen Strasbourg (MTI) - Gál Zoltán, az Országgyűlés elnöke hétfőn Strasbourgban átadta az Európa Tanács főtitkárának, Daniel Tarschysnak a szervezet által kidolgozott kisebbségvédelmi keretegyezmény magyar ratifikációs okmányát. A dokumentumot az elsők között írta alá Magyarország, és a budapesti parlament idén júniusban szentesítette azt. Románia, Spanyolország és Szlovákia után Magyarország a negyedik állam, amely már befejezte a ratifikálás folyamatát: ugyanakkor az egyezmény életbe lépése csak későbbre várható, hiszen ahhoz legalább 12 állam törvényhozásának jóváhagyására van szükség. Határozott szavakkal ítélte el a jugoszláviai Vajdaságban zajló betelepítéseket hétfői strasbourgi beszédében Gál Zoltán, a magyar Országgyűlés elnöke. A politikus - aki az Európa Tanács meghívására tesz háromnapos látogatást az elzászi városban, és ennek keretében szólalt fel a szervezet parlamenti közgyűlésének őszi ülésszakán — leszögezte, hogy a Vajdaságban tudatos és mesterséges betelepítések folynak, és emiatt megváltoznak a térség évszázados etnikai viszonyai.- Közép-Kelet-Európában a nemzeti kisebbségek problémái nem fenyegetnek ilyen, a délszláv válsághoz hasonló helyzet kialakulásával, mert a mi térségünkben a kisebbségek eddig is, és most is a jog talaján állva próbálják érvényesíteni érdekeiket: ám ez nem ment fel egyetlen országot sem az alól, hogy nemzeti kisebbségei számára biztosítsa az európai normákat; mint ahogy nem menti fel a nemzetközi közösséget sem az alól, hogy a fenyegető válságok esetén időben beavatkozzon — szögezte le Gál Zoltán. A magyar parlament elnöke elismerően szólt az emberi jogok, a demokrácia elveinek betartása felett őrködő Európa Tanács tevékenységéről. Gál Zoltán végezetül leszögezte: Kelet-Közép-Európában a demokratikus fejlődést elsősorban a szociális problémák, az átalakulás gazdasági-társadalmi terhei veszélyeztetik, és ezért az Európa Tanácsnak a jövőben sokkal nagyobb figyelmet kell fordítania ezekre a kérdésekre. Kovács New York-i programja New York (MTI) - Kovács László külügyminiszter az ENSZ-közgyű- lés ülésszakán elhangzó beszédében ki fogja fejteni a magyar kormány álláspontját a legfontosabb nemzetközi kérdésekről - köztük kiemelten azokról, amelyek Magyarországot közvetlenül érintik, mint például a délszláv válság - és szólni kíván az ENSZ reformjáról is, hiszen az ötvenedik évforduló jó alkalmat ad mind a vissza-, mind az előretekintésre. A külügyminiszter elmondta, hogy New York-i programja keretében találkozik majd az ENSZ főtitkárával és az ülésszak elnökével: a megbeszéléseken az ENSZ és az Európai Biztonsági és Együttműködési Szervezet közötti kapcsolatokról is szó lesz. Rajtuk kívül több mint tíz külügyminiszterrel van beütemezve találkozója, közöttük olyanokkal, akik távolabbi országok diplomáciáját vezetik, és máskor kevésbé nyílik alkalom velük az eszmecserére, illetve olyan országokat képviselnek, amelyek valamilyen okból különösen fontosak Magyarország számára. Tőkés Lászlónak az RMDSZ Szövetségi Képviselők Tanácsához intézett levelével kapcsolatban - amelyben a püspök a többi között nem értett egyet a magyar külügyminiszternek azzal a véleményével, hogy Romániával szemben nem használhatók a kemény diplomácia eszközei - Kovács László kifejtette, hogy meggyőződése szerint Magyarország nem lévén világhatalom, csak tárgyalások útján érhet el eredményeket a más államokkal kapcsolatos törekvéseiben, és a határon túli magyarság helyzetén is csak a párbeszéd segítségével javíthat. Izrael-PFSZ békemegállapodás Jasszer Arafat, a Palesztinái Felszabadítási Front (PFSZ) vezetője, és Simpn Peresz íz-, raeli külügyminiszter szeptember 24-én aláírta a Ciszjordánia autonómiájáról szóló 460 oldalas megállapodást, amelynek elsődleges célja, hogy megelőzze a konfliktus kialakulását a térségben élő egymillió arab és a 140 ezres zsidó népesség között. A tervek szerint ArafaPés Peresz ünnepélyes körülmények között szeptember 28-án, csütörtökön írja alá hivatalosan a megállapodást, miután mind az izraeli mind pedig a palesztin kabinet elfogadja az abban foglaltakat. Az egyezmény lő pontjai: HATÓSÁGI ELLENŐRZÉS Az izraeli hadsereg kivonja csapatait Jeninböl. Bab- luszból. Tukaremböl, Qal- qilyából. Ramallahból, Betlehemből, valamint további 450 településből. Az izraeli hadsereg rendfenntartó erőként marad a zsidók lakta Hebronban. VÁLASZTÁSOK: A palesztinok 82 tagot delegálnak a törvényhozó és végrehajtó hatalommal felruházott önkormányzati tanácsba. A PFSZ szerint a választásokat 1996. január 20-ig meg kell tartani. FENNHATÓSÁG: Ciszjordánia területének közel 30 százaléka (5 878 négyzetkilométer) kerül a palesztinok ellenőrzése alá. Földközitenger Jenin* fukarén* #N ., Qalqilya* N V WEST BANK' j: Ramallah* PFSZ-SZOVETSEG: A PFSZ ígéretet tesz, hogy visszavonja a palesztin szövetség felhívását, amely Izrael lerombolására szólított fel. JORDÁNIA 26 kni SZENT TERÜLETEK: A szent területek felügyelete a palesztinok kezében marad, kivéve a Pátriárkák sírboltját Hebronban. Külön egyezményben rögzítik majd a betlehemi Ráhel síremlék, és a nábluszi József-síremlék feletti felügyeletet. A palesztinok garantálják a belépéshez és az istentiszteletekhez való jogot. HEBRON: Izrael fenntartja a jogot, hogy megvédje a hebroni zsidó lakosokat. Ennek érdekében izraeli alakulatokat küldenek Hebronba. VIZ: Izrael 28 millió köbméterrel növeli a palesztinoknak juttatandó víz mennyiségét. A vízmennyiség biztosítására egy erre alakult bizottság dolgozza ki a terveket. EGYÜTTMŰKÖDÉS: Izrael és a PFSZ közös őrjáratokat állít fel, melyek védelmet biztosítanak az izraelieknek a palesztin területeken való áthaladásukkor. A jövőben a palesztinok nem tartóztathatnak le izraelieket. HADIFOGLYOK: Izrael három részletben összesen ötezer hadifoglyot bocsát szabadon. Az első részt az egyezmény aláírása után, a második csoportot a választások estéjén, a harmadikat pedig egy később megállapítandó időpontban. Vranitzky támogatja az EU-csatlakozást Bécs (MTI) - Ausztria minden támogatást megad a kelet- és középeurópai országoknak, hogy teljesíthessék az Európai Unióhoz való csatlakozás feltételeit - ígérte hétfőn Franz Vranitzky kancellár a Gazdasági Reform és Együttműködés Nemzetközi Bizottságának (ICERC) kétnapos ülését megnyitó beszédében. A bécsi tanácskozáson, amelyen 35 ország (köztük 11 FÁK- tagállam, az Egyesült Államok, Németország és Franciaország) politikusai és gazdasági szakemberei vesznek részt, azt vitatják meg, hogy a Kelet és Nyugat miként működhet együtt a gazdasági reformok előmozdításában. Az EU-csatlakozás hazaárulás Pozsony (MTI) - Egy szlovák alkotmányjogász, Emest Valko szerint előállhat olyan képtelen helyzet az ország belpolitikai életében, hogy Michal Kovác államfőt Szlovákia EU-csatlakozásáról folytatott tárgyalásai miatt fogják az ország függetlensége ellen irányuló tevékenységgel vádolni. „Mivel az EÚ- tagság az ország függetlenségének jelentős mértékű feladásával is jár, megtörténhet, hogy valaki azt mondja majd: az államfő az EU-tár- gyalásokkal a Szlovák Köztársaság függetlensége elleni tevékenységet végez” - fejtegette nyilatkozatában az ellenzéki körökhöz tartozó alkotmányjogász. Balladur és Sarkozy a parlamentben Párizs (MTI) - Visszakerült a francia politikai élet főszereplői köze Edouard Balladur volt kormányfő» illetve egyik legfőbb támogatója, Ni* colas Sarkozy egykori költségvetési miniszter: saját kerületükben mindketten megnyerték a vasárnap tartott időközi választásokat, és ezzel képviselőként bejutottak a Nem* zetgyűlésbe. Franciaországban 3 kormánytagoknak le kell mondaniuk parlamenti (nemzetgyűlési vagy szenátusi) mandátumukról - ugyanakkor esetleges távozásuk után ezt nem kapják vissza automatikusan, hanem időközi választásokon kell megküzdeniük a szavazók kegyeiért. Mivel a tavaszi elnökválasztási hadjáratban a francia kabinet tagjainak többsége nem a későbbi győztes, Jacques Chirac, hanem Edouard Balladur pártját fogta, az új, Juppé-kormányból leg' többjük már kimaradt: ez magyarázza, hogy a júniusi, illetve most őszi időközi választásokon menny1 neves, egykori kormánytag indult Végül a 12 volt miniszter közül Ilitek sikerült a képviselői mandátum megszerzése. Nem okozott ez gondot magának Balladumek sem. „Röviden ___ • WELLINGTON - Új-Zéland északi szigetén a működésbe lépett Ruapehu vulkán kitörése egyre veszélyesebb méreteket ölt, és tudósok hétfőn már nem zárták ki, hogy hatalmas vulkánkitörés következhet be. A térségben szükségállapotot rendeltek el. • BANGKOK - Thaiföldön eddig 107 ember fulladt vízbe a három hete kezdődött monszunesőzések okozta áradásokban. • MOSZKVA - Oroszország észak1 részén, a Tajmir-félsziget mellett tengerbe zuhant vasárnap este egy MI-8-as típusú utasszállító helikopter. Öttagú személyzetének es négy utasának nyoma veszett. •BUKAREST - Újabb köztéri szoborral gazdagodott a hét végen Székelyudvarhely: Márton Áron, a legendás hírű katolikus hitszónokpüspök szobrát Jakubinyi György gyulafehérvári római katolikus érsek szentelte fel a város főterén. • BRÜSSZEL - Belgium megtagadta a vízumot Vlagyimir Zsiri- novszkijtól. • BÉCS - A taposóaknák és más hagyományos fegyverek gyártásának, eladásának és alkalmazásának szigorúbb szabályozásáról kezdődött hétfőn Bécsben háromhetes nemzetközi tanácskozás az ENSZ égisze alatt. x
