Észak-Magyarország, 1995. szeptember (51. évfolyam, 206-231. szám)
1995-09-01 / 206. szám
2 ÉSZAK-MAGYARORSZÁG Világpolitika 1995- Szeptember 1., Péntek EBESZ-misszió — hosszabbítást kérnek Bécs (MTI) - A csecsenföldi rendezés hosszú folyamat, amelynek kulcskérdése, kié a hatalom a választásokig, és hogyan sikerül megvalósítani a leszerelést és a fegyvernyugvást. Mészáros Sándor, az EBESZ grozniji missziójának vezetője csütörtökön a bécsi magyar nagykövetségen a külföldi sajtó képviselői előtt összegezte a küldetést, részletesen beszámolva munkamódszeréről és az elért eredményekről. Mészáros, aki ugyancsak csütörtökön az EBESZ Állandó Tanácsát is tájékoztatta a misszióról, úgy vélekedik, hogy a szervezetnek még sokáig fontos szerepe lehet Csecsenföl- dön. A beindított folyamat ellenőrzésén kívül nem elhanyagolható feladatot jelenthet a választások előkészítése, a tanácsadás, majd a szavazáson a megfigyelők jelenléte,. Mindezek fényében a magyar diplomata az Állandó Tanácsot abban az értelemben tájékoztatta, hogy az október 11-én lejáró - eredetileg fél évre szabott - küldetés meghosszabbítása ajánlatos lenne. AI-tiltakozás Huairou (MTI) - A női világkonferencia helyszínén, Pekingben tartott tiltakozó akciót csütörtökön az Amnesty International (AI) nemzetközi emberi jogi szervezet. A rendőrség nem avatkozott bele a kétórás megmozdulásba. Az AI tagjai a nem kormányszintű tanácskozásoknak helyet adó épület előtt olyan nők - köztük két kínai asszony - pólóra nyomtatott képét mutatták fel, akiknek emberi jogait hazájában megsértették. A két nő közül az egyik újságíró, akit tavaly hatévi börtönbüntetésre ítéltek, amiért cikkeiben állítólag államtitkokat hozott nyilvánosságra. A másik egy tibeti asszony, akit 17 évre ítéltek Kína-ellenes tevékenység vádjával / ESZAK-magwország Főszerkesztő: Görömbölyi László Főszerkesztő-helyettesek. Hajdú Imre, Priska Tibor Szerkesztők Bánhegyi Gábor, Csörnök Mariann Rovatvezetők Bujdos Attila (társadalompolitika), Marczin Eszter (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra), Doros László (sport), Laczó József (fotó) Szerkesztőség 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím 3501 Miskolc Pf„ 351 Telefonok, központ: 341 -611, titkárság: (fax is) 341-888, 341-630. Rovatok: társadalompolitikai: 341-894, gazdasági: 341-601, kulturális: 411-275, sport: 341 700, fotó: 341-611/207, levelezési: 341-866. Regionális szerkesztőségek: Tiszaújváros, Bartók Béla u. 7., tel: (49) 343-316. Szikszó, Kálvin tér 25., tel: (46) 396-174. Sátoraljaújhely, Dózsa György út 12., tel: (47) 321-926. Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054 Budapest V., Báthory u. 7. Ili. em. 8. Telefon 111-4475,269-5706 Szerkesztőségvezető: Dombrovszky Ádám Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Kiadja az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Felelős kiadó: Thomas Koch és Nagy József Ügyvezető igazgatók: Bényeiné Kiss Éva, Boros Sándor, Fábryné Mészáros Katalin, Thomas Koch Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 341-817, 411-276. Telefax: 341-817. Reklám és hirdetés: Toka Zoltán Telefon, telefax: (46)411-425 Hirdetésfelvétel: 3532 Miskolc, Széchenyi u. 15-17. Telefon: 341-893. Az áruspéldányokat terjeszti az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Felelős: Polgár Miklós Telefon: (46) 412-162 Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52) 413-101. Felelős vezető: Drágossy Richárd ügyvezető igazgató Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél, a kiadóban és a regionális szerkesztőségekben, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt.-nél vezetett 349-98911 023-02322/7007 pénzforgalmi jelzőszámára, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetés díja egy hónapra 465 forint, negyedévre 1370 forint, fél évre 2700 forint, egy évre 5100 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 21,90 forint, a pénteki lapszám 24,50 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 1.1. Telefon: (52) 413-101. Felelős vezető: Szabó Tamás ügyvezető igazgató Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza! Terjesztési panaszaival hívja az alábbi telefonszámokat : Miskolc (46)412-542 Kazincbarcika (48) 317-157 Szikszó (46)396-174 Sárospatak (47) 323-340 Tiszaújváros (49) 349-025 A NATO kettős célja Boszniában Az egyetlen járható út a tárgyalásokhoz való visszatérés A boszniai szerb célpontok ellen végrehajtott, eddigi több mint 300 bevetés közül 274 esetében olaszországi támaszpontokról szálltak fel a NATO repülőgépei - mondta nápolyi sajtóértekezletén Leighton Smith tengernagy (képünkön), a NATO dél-európai erőinek főparancsnoka Fotók: AP Brüsszel, Nápoly, Belgrádi (MTI) - A NATO eltökélt abban, hogy csak akkor állítja le szerda hajnalban kezdődött boszniai műveleteit, ha egyértelmű bizonyítékokkal rendelkezik arról, hogy a szerb erők feloldották Szarajevó ostromát - közölte csütörtökön a Szövetség egyik, neve mellőzését kérő illetékese. Mint szavaiból kitűnt, a katonai akciók megkezdésének alapvetően kettős célja volt. Katonai értelemben az, hogy a bosnyák főváros körzetéből vonjanak ki minden nehézfegyvert, nyissák meg újra a szarajevói repülőteret, szabadítsák fel a humanitárius szállítmányok útvonalait, azaz egyszer és mindenkorra szűnjön meg a fővárost övező ostromgyűrű. „Konkrét bizonyítékokat várunk minderre, és többé nem megyünk bele abba, hogy az agresszor úgy mutasson békés arcot, hogy közben az áldozat nyakán hagyja a kést” - szögezte le az említett forrás. A politikai cél, hogy a szerbek előtt világossá tegyék: katonai értelemben nem maradt a számukra igazi opció, és az egyetlen járható út visszatérni a tárgyalásokhoz. A paléi vezetők szerb- és civilizációellenes politikája eredményezte a NATO szigorú és eddig példa nélkül álló katonai beavatkozását hangsúlyozta közleményében a Szerb Megújhodási Mozgalom. Az ellenzéki párt szerint itt az ideje, hogy a boszniai szerb vezetők elfogadják a békekezdeményezéseket, és elejét vegyék a szerbség további szenvedéseinek. A Szerbiai Demokrata Párt vezetője, Vojislav Kostunica azt hangsúlyozta, hogy a boszniai szerbek elleni NATO-megtorlást a nácik második világháborús cselekedeteihez lehet csak hasonlítani, amikor a németek egy katonájuk megölése miatt száz szerbet gyilkoltak le. A hatalmon lévő Szerb Szocialista Párt közleményében elítélte mind a szarajevói piac elleni támadást, mind pedig a szerbek elleni megtorló akciót, és hangsúlyozta, hogy a párt szerint a bombázással nem lehet megoldani a boszniai válságot. Sidó: Nehéz tanévkezdés várható Az SZMPSZ elnöke szerint a polgári engedetlenség erkölcsi kiállás Pozsony (MTI) - Sidó Zoltán, a Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetségének elnöke szerint továbbra is fennállhatnak azok az okok, amelyek miatt akár polgári engedetlenséggel is reagálhatnak a magyar gyermekek szülei az oktatási tárca lépéseire. Mint azt csütörtökön elmondta, a tiltakozás oka többnyire az indokolatlan igazgató-visszahívás. Példaként az ipolysági gimnázium új igazgatóját hozta fel, áld „nem ismeri az iskola tanítási nyelvét”. Sidó a polgári engedetlenséget erkölcsi kiállásnak tartja. Úgy gondolja, hogy a szülők felnőtt emberek, akik vállalni tudják döntéseik esetleges jogi következményeit is. A polgári engedetlenség egyik formája volt a tanév végén az a tiltakozás, amelynek következtében a galán- tai, az ipolysági és a somoijai gimnázium diákjai nem vettek részt a tanévzárón és nem vették át bizonyítványaikat, tiltakozásképpen négy magyar középiskola igazgatójának visszahívása ellen. A hét folyamán tiltakozást szerveznek a galántai magyar szülők. A gimnázium éléről visszahívott Pék László helyére ugyanis a szülők és a pedagógusok tiltakozása ellenére nevezték ki azt a Simek Máriát, aki a kormányhoz közelállónak tartott Slovenská Republika napilapban azzal vádolta a galántai tanári kart, hogy a diákok kötelezően tanulják a magyar himnuszt, a szlovákot viszont nem ismerik. Simekné úgy nyilatkozott, hogy hajlandó lenne alternatív osztályokat felállítani és szlovák pedagógusokat alkalmazni. A szülők emiatt a tanévkezdésre sem engedik el gyermekeiket, követelve, hogy ne csak leváltsák, de más iskolába is helyezzék át az új igazgatónőt. A visszahívásokkal kapcsolatban a lévai járás ellenzéki pártjai csütörtökön egyeztető tárgyalásokat folytattak. A járásban múlt héten 13 iskolaigazgatót, köztük egy magyart hívtak vissza, helyi források szerint kizárólag politikai megfontolásból. Iliescu kezet nyújt, és kesztyűt dob Román vélemények az államfő megbékélési javaslatáról Bukarest (MTI) - A csütörtöki román sajtó vegyes érdeklődéssel reagált Ion Iliescu államfő ama szerdai beszédére, melyet a bécsi döntés 55. évfordulója alkalmával szervezett országos szemináriumon tartott, és amelyben történelmi megbékélésre szólította föl Magyarország vezető politikusait. A kormány lapja, a Vocea Romáméi, illetve az elnöki politikát szolgáló Dimineata teljes teijedelmé- ben közlik a beszédet, minden kommentár nélkül. A Curierul National, akárcsak a nagy példányszámú Evenimentul Zilei és Adevarul csupán részleteket közöl a beszédből, ez utóbbi az eseményről készült rövid beszámolójának ezt a címet adta: Iliescu elnök odadobja a kesztyűt (a magyarországi politikai vezetőknek), és kezét nyújtja Budapestnek... Számos lap megelégszik egy magánhírügynökség által készített semleges hírrel, egyedül az ellenzéki Romania Libera közöl kommentárt (Az elnök féltűri az inge ujját), amelyben felrója a román hivatalosságoknak, hogy bezzeg a Moszkvai Diktátum 55. évfordulójáról nem siettek ekkora felhajtással megemlékezni. A lapok mellett a román politika is meglehetősen szerényen hallatta a hangját a román elnök történelmi megbékélési javaslatával kapcsolatban. Az ellenzéki Nemzeti Liberális Párt szenátora, Emil Tocaci arra hívta fel a figyelmet, hogy a megemlékezésnek nem szabad revizionista felhangokat adni, és az örökös pisz- kálódás nem engedi, hogy a térségben lévő feszültségek mindörökké a múlté legyenek. Verestóy Attila, az RMDSZ szenátora szerint az elnöki kéznyújtás azért nem hiteles, mert beszédében meg sem említette, mi legyen a román szélsőségesekkel, akik ráadásul ott ülnek egy sorban a fő kormányzó párttal. ^SZEPTEMBERBEN IS ' ___ ♦♦ r 0T0DIK ♦♦♦ FORDULÓ! T ovábbra is népszerű Nyerő 21 című játékunk. Ezért szeptemberben is folytatjuk, s ismét .35 ezer forint értékű három díj vár gazdára. A 20 000 Ft-os 1. díj nyertese másodmagával októberben a görögországi Pefkohoribnn tölthet 3 éjszakát, ott ismerkedhet a tengerpart megannyi szépségével. A II. díj nyertese a volt, Eszperantó téri Iparcikk Áruház helyén működő Keravill Áruház Tefal palacsintasütőjét és egy cxluzív italhűtőt nyerhet 1U 0001-t értékben. A111. díj felajánlója ismét étterem. Ezúttal az Andreoli Kft. hidegkonyhaüzentében rendelhet mega nyertes ingyen egy 5(X)0 Ft értékű hidegtálat, amelyet Kandik Ferenc, világ- és olimpiai bajnok, Oscar-díjas mesterszakács készít el. I tt hívjuk fel az augusztusi játékunkban résztvevők figyelmét, hogy a sorsolást ezúttal szeptember 11-én, a díjátadást szeptember 13-án tartjuk. Vegyen részt ön is a Nyerő 21 szeptemberi fordulójában, pályázza meg 35 000 Ft értékű Malév: az oroszok sajnálkoznak Moszkva (MTI) - Az orosz külügyminisztérium sajnálkozását fejezte ki a magyar légitársaság moszkvai irodájával néhány napja történt „sajnálatos incidens” miatt. Grigorij Karaszin orosz külügyi szóvivő csütörtöki sajtótájékoztatóján az esetről szólva azon reményének adott hangot, hogy az incidens nem okoz károkat az orosz-magyar kapcsolatoknak. Grigorij Karaszin hangsúlyozta, hogy a Malévval szemben jogsértést elkövető személyeket, valamint a jogtalanságot meg nem akadályozó hivatalos személyeket felelősségre vonják. A szlovákiai MKDM a Btk-módosítás ellen Pozsony (MTI) - A Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom (MKDM) képviselői nem értenek egyet a szlovák büntető törvény- könyv módosításával, amely a parlament szeptemberi ülésszakának napirendjén szerepel. Mint azt Bárdos Gyula szóvivő elmondta, az MKDM képviselői arra figyelmeztetnek, hogy a tervezett módosítás a kommunista államvédelmi paragrafusokra emlékeztet, és nincs összhangban a demokratikus társadalom alapelveivel. A Btk. módosítását a Szlovák Nemzeti Párt (SNS) indítványozta. A módosítás értelmében olyan államvédelmi cikkek kerülnének a Btk.-ba, amelyek értelmében az államellenes és képviselői elleni fellépés négytől tizenkét évig terjedő szabadságvesztéssel lenne büntethető, a javasolt szövegezés viszont nem pontosítja mi az államellenes cselekedet. Kelet-Európa~EU — tárgyalják újra! Bécs (MTI) - A legjobb gazdasági és mezőgazdasági mutatókkal egyértelműen Szlovénia rendelkezik, utána pedig Csehország következik - mondotta Franz Fischler az Unió osztrák származású agrárbiztosa az alpbachi Európa Fórumon. Mint hozzátette: a sorban leghátul Románia, Bulgária és némelyik balti állam áll. Fischler Magyarország nevét nem említette. Fischler előadásában leszögezte: az Európai Uniónak újra kellene tárgyalnia a közép-kelet-európai országokkal kötött társulási megállapodásait. A japán pénzügyi válság hatásai Tokió (MTI) - A japán fővárosból átteijedt a pénzügyi válság a másik jelentős gazdasági központra, az oszakai körzetre is: két újabb pénzintézetjelentett be csődöt. Ami a japán pénzügyi fejlemények magyar vonatkozásait illeti, befolyásos pénzügyi körök véleménye szerint Magyarországot egyáltalán nem érintik az események. „Nincs egyetlen pénzintézet sem a most megrendültek között, amely ; magyar kötvényt jegyzett volna” — közölte a Daiwa értékforgalmi társaság egyik vezetője. RÖVIDEN ® BELGRAD - A Vajdasági Magyar Szövetség a magyarországi és a jugoszláviai politikai vezetőkkel folytatott tárgyalásokon szeretne megoldást találni a krajinai szerb menekülthullámnak a Vajdaságban okozott gondjaira. A VMSZ Göncz Árpád köztársasági elnöktől, Horn Gyula miniszterelnöktől, Gál Zoltán parlamenti elnöktől, Tabajdi Csaba államtitkártól, valamint Slobodan Milosevic szerb és Zoran Lilie jugoszláv elnöktől kért találkozót. • BAGDAD - Irán szabadon engedett 100 iraki hadifoglyot, akik az 1980-88 közötti iraki-iráni háború elején estek fogságba. ® TBILISZI - Nagy mennyiségű fegyvert, lőszert és kábítószert foglalt le a grúz rendőrség Eduard Se- vardnadze egyik legnagyobb ellenlábasa, Dzsaba Joszeliani irodájában. • BEJRUT - Álarcos fegyveresek csütörtökön bejrúti háza előtt meggyilkolták Nizár el-Halabi sejket, a Szíria-barát Al-Ahbas szunnita muzulmán mozgalom vezetőjét. JL
