Észak-Magyarország, 1995. augusztus (51. évfolyam, 179-205. szám)
1995-08-29 / 203. szám
2 A : Itt-Hon 1995. Augusztus 29., Kedd Fotó: PT HA ARRA TÁRNAK A szendrői torony (ÉM) - Az utóbbi időben Szendrö mind gyakrabban hallat magáról. Igaz, nem hagyományaival, nem műemlékeivel, régiségeivel, hanem inkább újdonságaival. Új kereskedelmi egységeivel, melyek révén építőanyaggal tudja ellátni a körzetet, megkímélve az itt élőket a hosszú utazástól, fuvarköltségtől, vendéglátóegységeivel, melyek révén ismét próbálja megállásra késztetni az erre átutazók sokadalmát, ugyanúgy, miként történt az évtizedekkel korábban. Főtere is szépen kiformálódott, gondozott, miként a gondozás, a csino- sítási törekvés érződik valójában az egész településen. A képen látható torony persze nagyon is a régiek közül való, ráadásul az egykori főút - ma is Fő utca - szélén emelkedik. Ha már megállnak a mutatós, nagy áruház készletének megtekintésére, vagy egy babgulyásra, hát tekintsék meg ezt a régi, szép tornyot is. Itt-Hon Az Eszak-Magyarország regionális melléklete. Megjelenik minden kedden. Felelős szerkesztő: Priska Tibor. Szerkesztő: Buzafalvi Győző. Az abaúji melléklet címe: 3800 Szikszó, Kálvin tér 25. Telefon: 46/396-174 Fizetési csiki-csuki Szikszón Buzafalvi Győző >Szikszó (ÉM) - Felbolydult méhkashoz hasonlított augusztus 16-án délelőtt Szikszó főutcája. A polgármesteri hivatal körül dühös emberek gyülekeztek. Az ekkorra beharangozott munkanélküli jövedelempótló támogatást szerette volna felvenni a majd háromszáz jogosult. Az 52 éves Szabados Istvánná így elevenítette fel a történteket: - Húszunknak azt mondta Molnár Erzsébet jegyző kisasz- szony, hogy hiába érkezett 10 millió forint, mert az OTP levette azt a tartozásokra. Még azt is hozzátette: nem tudja, mikor lesz kifizetés, mivel nincs meg a rávaló. Annyit mondanék ehhez: miért nem különítették el a segélyhez szükséges 2 millió forintot? A féljem 13 éve rokkant nyugdíjas, és ráadásul epilepsziás is. Gyerekeinknek van családjuk, így tőlük nem kérhetünk. Varrónő voltam, de megszűnt a munkahelyem. Nem a mi szégyenünk, hogy így jártunk! Félünk ugyan a retorziótól, mégis bementünk az abaúji szerkesztőségbe segítségért. A fotós megjelenése után valahogy csak előkerült a pénz, és egy óra után megkezdődött a kifizetés. Kisbenedek Mónika 21 évesen zokszó nélkül sepri az utcákat. Szerinte télen-nyáron ugyanaz a helyzet. Hónapok óta kénytelenek tűrni. A felső miliőben levők viszont valóban európai módon élhetnek... A 32 esztendős Molnár Józsefire három kiskorú gyermek édesanyja. Neki is van véleménye a dolgokról: - önkényesen bánnak velünk. Emberszámba se vesznek. Pedig megtalálhatnak seprűvel a kezemben a Bolt utcában vagy a kórház előtt. Azt a kis pízt én az ABC-be viszem. Ennivalót és tejet vásárolok. Akadnak persze, akik kétségbeesésükben a Pityóka, a Fehér, az Úri muri vagy a Manó felé indulnak... Dendel László azon kesereg, hogy helyben sehol sem talál munkahelyet. Piskóti Tibor, a szikszói önkormányzat pénzügyi osztályának vezetője így kommentálta az eseményeket: - A hétvége miatt az állam csak később utalta át a pénzt. Dühöngtek az érintettek. Ilyenkor célszerű a rendőrséghez fordulnunk. Már csak azért is, mert a tömeg nem európai módon viselkedett.. Fellapoztuk a szociális törvény azon fejezetét, amely a jövedelempótlósok támogatásának mértékéről és az önkormányzatok erre vonatkozó feladatairól rendelkezik. Ez azonban nem szabályozza a kifizetés időpontját. Csupán azt, hogy utólag kell fizetni az illető önkormányzat képviselő-testü- lete által hozott rendelet alapján. Ezzel tehát a kör bezárult Indokoltnak látszik feltenni a kérdést: az önkormányzatok jóhiszeműségén, pénzügyi kondícióján múlik, hogy a hónap elején vagy végén juttatja el a támogatást a rászorulóknak? Az érintetteket persze ez a dilemma mit sem érdekli, hiszen az ebből élők nem érvelhetnek se az OTP-nél, se a boltban, se a piacon, se a villanyszámlásnál, hogy most nem tudják rendezni tartozásukat csak 16-a után. Vagy olyan önállóak az önkormányzatok, hogy kedvük szerint váltogathatják a kifizetések napját? Vagy abszurdum: ha van pénzük az önkormányzatoknak, akkor fizetnek, ha nincs akkor nem? Úgy tűnik: sokhelyütt ebben eléggé tág az önkormányzati demokrácia... HÉTVÉGI ÜGYELETEK ORVOSOK ÁLLATORVOSOK Szikszó Háziorvosi ügyeleti szolgálat szeptember 1-jétől szeptember 4-éig Szikszón a Rákóczi út 67 szám alatti orvosi rendelőben. Tel.: 396-819. ENCS: Háziorvosi ügyeleti szolgálat szeptember 1-jétől szeptember 4-éig Encsen a Gagarin út 3. szám alatti orvosi rendelőben. Tel.: 385-055. Itt fogadják péntek este 7 órától hétfő reggel 7 óráig a beteg gyermekeket, felnőtteket. GYÓGYSZERTÁRAK SZIKSZÓ A Malom út 3 szám alatti gyógyszertár szombaton reggel 8 órától délután 4 óráig tart nyitva, s ezután hétfő reggel 8 óráig zárt ajtók mögötti ügyelet működik. Telefon: 396- 817 ENCS: két gyógyszertár a hétvégi ügyeletes: páros héten a Gyógyír Kft. Petőfi út 1. szám alatt szombaton fél nyolctól fél egyig váija a pácienseket, majd este hat órától hétfő reggel fél nyolcig lesz zárt ajtók mögötti ügyelet. Telefon: 386-672, 386-364; míg páratlan héten a Bem József út 7. szám alatti gyógyszertár szombaton nyolctól déli tizenkét óráig tart nyitva, s utána hétfő reggel nyolc óráig zárt ajtók mögötti ügyeletet lát el. Telefon: 385-393 GÖNC és FORRÓ gyógyszertárai nem tartanak hétvégi ügyéletet. I. sz. ügyeleti körzet Ide tartoznak: az Encs I., az Éncs II., a sza- laszendi és a garadnai körzetek. Ügyeleti szolgálatot tart: Nagy József Encs, Tel.: 385-454: szeptember 2-3-án. II. sz. ügyeleti körzet Ide tartoznak: az abaújszántói, a boldogkőváraljai és a gönci körzetek. Ügyeleti szolgálatot tart: Benedek László Gönc, Tel: 388-012: szeptember 2-3-án. III. sz. ügyeleti körzet Ide tartoznak: a baktakéki, a krasznokvaj- dai, a felsővadászi és a homrogdi körzetek. Ügyeleti szolgálatot tart: Bemscherer Péter Krasznokvajda Tel.::458-133: szeptember 2-3-án. IV. sz. ügyeleti körzet Ide tartoznak: a szikszói, a halmaji és a fel- sődobszai körzetek. Ügyeleti szolgálatot tart: Finta Pál Abaúj- szántó: szeptember 2-3-án. Az ügyeleti szolgálat az előző munkanap végétől a munkaszüneti napot követő nap reggel 7.30 óráig tart. MESTEREK Televízió-, video-, hifi-szerviz: Surányi Gábor Aszaló, Bécsi út 55. sz. Tel.: 396-143. Háztartási hűtő-, fagyasztó készülékek, automata mosógépek javítása, szervize: Zavód- ni Ferenc Tel.: 385-202, 387-787. 1995. Augusztus 29., Kedd Itt-Hon A 1 Fesztivál, kulturális napok, határnyitás Portugál táncosok az encsi szabadtéri színpadon Kéked, Szikszó, Encs, Szanticska (ÉM - B.Gy.) - Ahaújban sem unatkoztak Szent István napja táján az állampolgárok. Még a legkisebb községben is megemlékeztek államalapító István királyunkról. Kulturális és sportrendezvényeket szerveztek szinte mindenütt. Sörfesztivál és határnyitás tette teljessé a nagyszabású eseménysorozatot. A szikszói Bethánia-kert augusztus 19-én és 20-án a mezőkeresztesiek által szervezett sörfesztiválnak adott otthont, mivel az esőmentes meleg időjárás ezt lehetővé tette, így a látogatóknak nem kellett bevonulniuk a helyi Petőfi Sándor Művelődési Házba. Volt itt minden, ami ilyenkor szokásos: koncertek, karatebemutató, bábelőadás, tűzijáték, tombolasorsolás, szkanderverseny, nóta, bűvész- és bohócshow és body building-produkció. Nézőkben sem volt hiány. Az Encsi Kulturális Napok címen beharangozott négynapos seregszemlén olasz és lengyel, sőt portugál művészek is felléptek. Igaz ők az V. „Zemplén” nemzetközi szövetkezeti néptáncfesztiválon vettek részt Sátoraljaújhelyen augusztus 15-20. között. Az V. zempléni néptáncfesztivál alkalmából bemutatták produkciójukat Sátoraljaújhelyen, Sárospatakon, Szerencsen, Tisza- karádon, Karcsán, Tokajban, Alsóregmecen, Pácinban, Pál- házán, Ricsén, Karcsán, sőt a szlovákiai Királyhelmecen és Encsen is. A Hidasnémeti Hagyományőrző Együttes menettáncát az encsi főutcán augusztus 18-án este hétkor „Bálba csalogató” címmel mutatta be. Ezt A szikszói Bethánia-kertben követően a butiksoron utcabál volt, amelyen a helyi vendéglátóegységek szponzorálásával a Vidia együttes és Hegyi Anikó gondoskodott a szórakozásról. Orgonahangverseny jelentette az eseményt augusztus 19-én, a református templomban, Péceli István orgonaművész előadásában. Közreműködött Soltész Károlyné (fuvola) és Sajgó Ildikó (hegedű). Az olasz néptáncegyüttes a Gagarin és a Deák Ferenc úton vonult fel, majd az encsi belvárosi szabadtéri színpadon mutatta be műsorát. A lengyel néptáncegyüttes az encsi főutcán augusztus 20- án masírozott. A városi ünnepséget államalapító Szent István király tiszteletére a belvárosi szabadtári színpadon tartották. Ünnepi beszédet Csépe Béla országgyűlési képviselő mondott. Ezt az újkenyér ökumenikus megáldása, megszegése követte. Dinnyés József előadásában énekelt versek hangzottak el, majd a lengyel néptáncegyüttes produkciója következett. Ezután a Veterán-rock. Végül a Zenélő udvar klarinétos konFotók: Buzafalvi Győző cert a Kurek-panzió teraszán. Fellépett Balogh József (Magyar Rádió Szimfonikus, Zenekara), Varga István (Állami Hangversenyzenekar szólóklarinétosa), Dittrich Tibor (Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskola tanára) és a kanadai Robert Riseling. Augusztus 21-én Nagy Csaba (tárogató) és Ella Péter (csembaló) hangversenyezett a római katolikus templomban. Az encsi nemzetközi művésztelep alkotásaiból nyílt kiállítást a Városi Galériában tekinthették meg az érdeklődők, augusztus 21-étől szeptember 30-áig pedig munkanapokon reggel kilenc órától délután háromig, vasárnaponként pedig délután kettőtől hat óráig. Kéked és a szlovákiai Aba- újnádasd között immár a negyedik alkalommal nyitották meg augusztus 20-án ideiglenesen a magyar-szlovák határt. Ezúttal Kéked volt az ünnepségek házigazdája. Reggel kilenc órakor vonták fel a sorompókat, majd a szlovák vendégek megtekintették az abaúji falucska nevezetességeit. A sétát követően a híres kékedi fürdőbe látogattak el a testvérközségből érkezők. Az ebéd színhelye az általános iskola volt. Délután a kékedi kastélyt tekintették meg a szlovákiai küldöttség tagjai. Nem maradt el a már hagyománynak számító Kéked-Abaújnádasd barátságos labdarúgó-mérkőzés sem. A nagyszabású programot szabadtéri bál zárta a strandfürdőben. .Szanticskán a VI. Szent Ist- ván-tábor augusztus 21-én vette kezdetét, melyen külföldi - többek között amerikai - vendégek is részt vettek. A tábor - - augusztus 27-én zárta be kapuit. Körzeti focicsapatok őszi sorsolása Encs (ÉM) - Lapzártánk után már lejátszották körzeti labdarúgócsapataink az első két forduló mérkőzéseit. Mivel az „A” illetve a ,3” osztály sorsolása páratlan számú, így minden héten egy- egy csapat szabadnapos. 3. forduló, szeptember 3., 15 óra: Szalaszend-Vilmány, Léh-Novajidrány, Felsődobsza-Ináncs, Csobád-Méra, Homrogd-Rásonysápberencs, Felsővadász-Kiskinizs, Korlát-Abaújkér. 4. forduló, szeptember 10., 15 óra: Abaújkér-Felsővadász, Kiskinizs-Homrogd, Rásonysápberencs-Csobád, Méra-Felsődobsza, Ináncs-Léh, Novajidrány-Szalaszend, Vilmány-Büttös. 5. forduló, szeptember 17., 15 óra: Szalaszend-Ináncs, Léh-Méra, Felsődobsza-Rásonysápberencs, Csobád-Kiskinizs, Homrogd-Abaújkér, Felsővadász-Korlát, Büttös-Novajidrány. 6. forduló, szeptember 24., 15 óra: Korlát-Homrogd, Abaújkér-Csobád, Kiskinizs-Felsődobsza, Rásonysápberencs-Léh, Méra-Szalaszend, Ináncs-Büttös, Novajidrány-Vilmány. 7. forduló, október 1., 14 óra: Szalaszend-Rásonysápberencs, Léh-Kiskinizs, Felsődobsza-Abaújkér, Csobád-Korlát, Homrogd-Felsővadász, Vilmány-Ináncs, Büttös-Méra. 8. forduló, október 8., 14 óra: Felsővadász-Csobád, Korlát-Felsődobsza, Abaújkér-Léh, Kiskinizs-Szalaszend, Rásonysápberencs-Büttös, Méra-Vilmány, Ináncs-Novajidrány. 9. forduló október 15., 14 óra: Szalaszend-Abaújkér, Léh-Korlát, Felsődobsza-Felsővadász, Csobád-Homrogd, Novajidrány-Méra, Vilmány-Rásonysápberencs, Büttös-Kiskinizs. 10. forduló, október 22., 14 óra: Homrogd-Felsődobsza, Felsővadász-Léh, Korlát-Szalaszend, Abaújkér-Büttös, Kiskinizs-Vilmány, Rásonysápberencs-Novajidrány, Méra-Ináncs. 11. forduló, október 29., 14 óra: Szalaszend-Felsővadász, Léh-Homrogd, Felsődobsza-Csobád, Ináncs-Rásonysápberencs, Novajidrány-Kiskinizs, Vilmány-Abaújkér, Büttös-Korlát.
