Észak-Magyarország, 1995. augusztus (51. évfolyam, 179-205. szám)
1995-08-21 / 196. szám
A HÉTVÉGÉ AZ ESZAK-M AGYARORSZÁG HÉTFŐI MELLÉKLETE • 1995. AUGUSZTUS 21. Ojava Üló otthon érezte magát Az úszópróbát a Tiszában teljesítették a sportolók. Képünkön középen: Ojava Üló, a Supralux Mali sportolója. A futás döntött Nagyatád (MTI) - Szombaton immár ötödször rendezték meg Nagyatádon a hosszú távú triatlon országos bajnokságot — a Fuji Kupáért. A jubileumi viadalon 116 versenyző állt rajthoz, hogy teljesítse a 3,8 km úszásból, 180 km kerékpározásból és 42 km futásból álló távot. A hölgyek nyolcfős mezőnyében Kropkó Zsuzsa és Perczel Zsófia vitte a prímet. A két sportolónő végig fej-fej mellett haladt, az első hely sorsát a futás döntötte el. Eredmények, férfiak: 1. Zsódér (R plusz R Construct) 8:48:42, 2. Ko- nopljev (orosz) 9:12:13, 3. Maróti (Sopron) 9:23:26. Nők: 1. Perczel (R plusz R Construct) 10:06:21,2. Kropkó Zsuzsa (Miskolc) 10:13:38, 3. Hegedűs (Oxigén Debrecen) 10:31:37. Nyert az Elán Pécs (ÉM) - Megkezdődött a pont- vadászat az NB I-es női labdarúgóbajnokság „alsó” ágában. A miskolciak megszerezték első győzelmüket. Pécs - Elán FC 1-4 (1-2). A vendégek ügyesen használták ki helyzeteiket és ilyen arányban is megérdemelten nyertek. A csapat valaineny- nyi tagja dicséretet érdemel lelkes játékáért. Tiszaújváros (ÉM) - A Supralux Mali Triatlon Klub és a Városi Szabadidősport Szervező Iroda rendezésében tegnap nagyszabású hármaspróba versenyre kerül sor a Tiszai Erőmű Rt. szabadidőközpontjában. Eredmények, MÓL rövid távú ranglista viadal, férfi felnőtt: 1. Ojava Üló (Supralux Mali) 1:52.25,2. Lehmann (Supralux Mali) 1:53.51, 3. Páncsity (Honvéd Swechater) 1:55.03. Női felnőtt: 1. Molnár E. (UTE) 2:03.47, 2. Molnár A. (Zala Triatlon) 2:05.54, 3. Eszesné (Supralux Mali) 2:08.19. Férfi junior: 1. ifj. Márkus (Supralux) 1:59.22, 2. Kuttor (UTE) 2:00.09, 3. Kertész (Nyir Triatlon) 2:04.28. Férfi senior: 3. Kunfalvi (Robinson) 2:21.31. RC Cola sprintverseny, férfi abszolút: 1. Bók (Honvéd Tatai) 1:01.19, 2. Bamaki (UTE) 1:01.50, 3. Bán (PSC) 1:02.03. Női abszolút: 1. Molnár T. (Supralux Mali) 1:08.22, 2. Barna (Diamond) 1:10.56, 3. Már (KSI) 1:11.03. Férfi seniorok: 1. Bunyik (Encs) 1:14.42, 2. Bene (Robinson) 1:18.59, 3. Dobi (Robinson) 1:19.14.- Nagyon jó hangulatú volt a verseny - mondta id. Márkus Gábor, az esemény fő szervezője -, bár „csak” 164-en indultak. Ennek az volt az oka, hogy a hét végén országszerte hat triatlonviadalra került sor. Örvendetes, hogy a felnőtt élmezőny Tiszaújvárost választotta. A rendezésre, az időre és a Tisza vizének hőmérsékletére senki sem panaszkodhatott. A reggeli óráktól kezdve kétezren szurkoltak. Műholdsport Miskolc (ÉM) - SAT 1:19.15: Napi sportösszefoglaló. Eurosport: 9.30 és 14: Úszó Európa-bajnokság, közvetítés Bécsből. 12 és 19: Német túrakocsi bajnokság. 13: Síugrás, nyári nagydíj. 18: Motorkerékpáros gyorsasági nagydíj. 20: A sebesség világa. 23: Labdarúgás, eurogólok. DSF: 10: Lósport. 13 és 16: Varázslatos sportok. 15: Labdarúgó Bundesliga. 17.55: Gyephoki Eb: Németország - Svájc. 20: Élő közvetítés az FC Nürnberg - CZ Jena Bundesliga II. osztályú labdarúgó-mérkőzésről. 22.25: Futball Mundial. Éjszakai túra Miskolc (ÉM) - A Borsod-Abaúj- Zemplén Megyei Természetjárószövetség felkérésére a Kazincbarcikai Természetbarát Egyesület augusztus 26-án hármas éjszakai tájékozódási és túravezetési csapat- versenyt rendez a Bükkben. A nevezők Fülesbagoly Kupa néven középfokú, BorsodChem Kupa néven felsőfokú, Isobau Kupa néven pedig összetett csapatversenyen vehetnek részt. A viadalon a háromfős csapatok az előre kiválasztott nehézségű pályákat teljesítik. Találkozó: Hollóstetőn, a turistaház parkolójában augusztus 26-án 17 és 20 óra között. Nevezni a Kazincbarcikai Természetbarát Egyesület címén (Kazincbarcika, Pf.: 223) 80 forint/fő nevezési díj egyidejű befizetésével lehet. Felvilágosítást Garadnay Sándor a 48/311-211-as telefon 16-20-as mellékén ad. ^-Röviden • FUTBALL HÍRADÓ - Megjelent a Miskolci Futball Híradó legújabb, idei ötödik száma. Az elsősorban kispályás labdarúgással foglalkozó, havonta jelentkező kiadványt (amelyben többek között beszámol- úak az Észak-Magyarország-MIX- PO Kupa tornájáról is) az érdeklődők ingyenesen megkaphatják a Tábori Sport (Uitz B. u. 7.) és a Bal- Center (Széchenyi u. 88.1. em.) özetekben. • LUKÁCS MÁSODIK - Befejeződött az Első Szombat elnevezésű nemzetközi sakktorna. Az utolsó fordulóban nyert Lukács Péter, a " iskolci SSC nagymestere, aki az o ősz Petroszjant verte. Az élcso- P >rt végeredménye: 1. Enders (néniét) 9 pont, 2. Lukács 8.5, 3. Beim izraeli) és Schneider Attila 8-8, 5. Uercev (bolgár) 7,6. Nikolaidis (gö- *>g) és Kállai Gábor 6-6. • PAROS TENISZ - A Miskolci ünior SC Győri kapui sporttelepén rendezték meg a Fazonéit Kupa fér- n Páros teniszversenyt. A végeredmény: 1. Egervári, Temesi R., 2. Ká- Sa’ Körösi, 3. Kiss, Temesi A. Káprázatosán szerepeltek a magyarok Duisburg (MTI) - A kajak-kenu világbajnokság 1000 és 500 méteres döntői után a magyarok óriási sikert könyvelhettek el: máris valamennyi ellenfelüket maguk mögé utasították, mindenféle nemzeti értékelésben. Az 500 méteres finálék a kajakos Gyulay Zsolt hatodik helyezésével kezdődtek, majd a kenus Pulai Imre lapátolt össze egy bronzérmet. Aztán jött a nap egyik fénypontja, a női kajakosok döntője. Kőbán Rita a fináléban olyan leckét adott a társaknak, hogy a szakemberek sokáig emlegetni fogják diadalát. Ahogy 300 méter környékén faképnél hagyta az ellenfeleket, az az oktatófilmekbe kívánkozik. A párosoktól ismét győzelmet, illetve győzelmeket vártak a magyarok, akik - a hazaiakat leszámítva - talán a legnépesebb szurkolótáborral büszkélkedhetnek. Az első próbálkozás nem sikerült, mert a Bártfay Krisztián, Gyulay Zsolt férfi kajakkettes centiméterekkel lecsúszott a dobogó legfelső fokáról. A kenusok folytatták szenzációs menetelésüket, Horváth Csaba és Kolonics György az 1000 méter után az 500-on is első lett. A negyedik versenynap végén ismét magyar sikernek tapsolhattak az érdeklődők, akiknek a számát a helyiek tízezerre becsülték. Még egy óra sem telt el Kolonicsék újabb sikere óta, amikor újra rajthoz szólították őket. Ezúttal két honvédossal, Hoffmann Ervinnel és Szabó Attilával kiegészülve alkottak kvartettet. A papírforma az ő sikerüket ígérte, s ugyan a románok kezdtek jobban, a végén nem kellett különösebben izgulni a győzelmükért. Eredmények: Férfiak. K-l 500 m: 1. Markewicz (Lengyelország) 1:40.135 p, 2. Hol- mann (Norvégia) 1:40.468, 3. Magyar (Románia) 1:40.585..., 6. Gyulay (Magyarország) 1:41.135. C-l 500 m: 1. Buhalov (Bulgária) 1:51.848 p, 2. Doktor (Csehország) 1:52.731, 3. Pulai Imre (Magyarország) 1:53.044. K-2 500 m: 1. Bono- mi, Scarpa (Olaszország) 1:30.561, 2. Bártfay, Gyulay (Magyarország) 1:30.758,3. Freimut, Wysocki (Lengyelország) 1:31.531. C-2 500 m: 1. Horváth Csaba, Kolonics György (Magyarország) 1:42.741, 2. Zsu- ravszkij, Renyejszkij (Moldova) 1:43.067, 3. Dittmer, Kirchbach (Németország) 1:43.541. K-4 500 m: 1. Oroszország (Gyenyiszov, Goro- bij, Tyiscsenko, Verlin) 1:23.187, 2. Németország 1:23.784, 3. Lengyel- ország 1:23.790, 4. Magyarország (Bártfay, Ábrahám, Adrovicz, Rajna) 1:23.920. C-4 500 m: 1. Magyar- ország (Horváth, Kolonics, Hoffmann, Szabó) 1:34.197, 2. Románia 1:34.923,3. Bulgária 1:35.910. Nők, K-l 500 m: 1. Kőbán Rita (Magyarország) 1:50.978 p 2. Brunet (Kanada) 1:52.798, 3. Gunnarsson (Svédország) 1:54.720. K-2 500 m: 1. Portwich, Schuck (Németország) 1:42.611, 2. Urbanczyk, Dylewska- Swiatowiak (Lengyelország) 1:42.751, 3. Rosenquist, Gunnarsson (Svédország) 1:42.867, 4. Dónusz, Czigány (Magyarország) 1:43.394. Kilenc döntő maradt az utolsó versenynapra. Férfi K-l 200 m: 1. Markiewicz (Lengyelország) 37.292 mp, 2. Ka- lesznyik (Fehéroroszország) 37.415, 3. Crichlow (Kanada) 37.682. C-2 200 m: 1. Buhalov (Bulgária) 42.757 mp, 2. Zereske (Németország) 43.127, 3. Szlivinszkij (Ukrajna) 43.460,4. Hoffmann Ervin (Magyar- ország) 43.626. K-2 200m: 1. Jorgensen, Mooney (Egyesült Államok) 34.279,2. Serban, Stoian (Románia) 34.349, 3. Bártfay, Gyulay (Magyarország) 34.423. C-2 200 m: 1. Horváth Csaba, Kolonics György (Magyarország) 38.825, 2. Eschelbach, Zereske (Németország) 38.981, 3. Marinov, Sztojanóv (Bulgária) 39.285. Női K-l 200 m: 1. Kőbán Rita (Magyarország) 42.970 mp, 2. Brunet (Kanada) 43.177,3. Olsson (Svédország) 43.403. K-2 200 m: 1. Kennedy, Gibeau (Kanada) 39.811, 2. Rosenquist, Gunnarsson (Svédország) 39.981, 3. Koszorukova, Tyiscsenko (Oroszország) 40.238..., 5. Dónusz, Czigány (Magyarország) 40.787. Vitorlások vetélkedtek a Mályi-tavon Akik vették a fáradtságot maguknak, és kilátogattak a hét végén a Mályi-tóra, azok izgalmas vetélkedést követhettek nyomon. A tó tükrén az Új Kenyér Kupáért küzdöttek a vitorlások. A szombat-vasárnapi esemény keretében öt futamot tartottak. (Az eredményeket keddi lapunkban közöljük.) Képünkön a kalóz hajóosztály vetélkedése látható. Fotók: Mák József Szeles a döntőben Torontó (dpa, Reuter, AP) - A legkevésbé sem látszik Szeles Mónikán a Torontóban zajló, 1,1 millió dollár összdíjazású nemzetközi női tenisztornán, hogy 28 hónapos kihagyás után tért vissza a pályára. A világranglista első helyére visszarangsorolt 21 esztendős amerikai teniszezónő meg sem állt a vasárnapi döntőig. Az elődöntőben a hatodik helyen kiemelt argentin Gabriela Sabatini mindössze 49 percnyi játékra késztette Szelest, de erejéből csupán egyetlen játék megnyerésére futotta ellene. A nagy visszatérő a döntőben a német Steffi Gráfot korábban búcsúztató dél-afrikai Amanda Coetzerrel játszik.- Azt hittem, sokkal nehezebb lesz minden. Magam is meglepődtem, hogy ennyire jól megy a játék itt, Torontóban. A siker feledteti minden korábbi bánatom - nyilatkozta. Az elődöntők eredményei: Szeles - Sabatini 6:1,6:0. Coetzer - Novotna 6:4,6:3. Tyson kettőt ütött Las Vegas (dpa, AP, Reuter) - A profi nehézsúlyú ökölvívás idei legnagyobb eseményeként tartották számon az egykori világbajnok, Mike Tyson visszatérését a ringbe. A közép-európai idő szerint vasárnap hajnalban vívott szorítócsata nem is hozott csalódást a Tyson-rajon- góknak, akik legfeljebb azt sajnálhatták, hogy vasöklű kedvencük szereplése igencsak rövidre sikeredett. Tyson és ellenfele, a 26 esztendős kanadai Peter McNeeley a tízmenetesre tervezett összecsapásból nem egészen egyet töltött a Las Vegas-i MGM Grand Hotel Casinóban felállított küzdőtéren, és a mérkőzésvezető, Jimmy Lennon máris az öt hónappal korábban szabadult „írón Mike” kezét emelte a magasba. Mindene azért került sor, mert McNeeley edzője, Vinny Vecchione két megrendítő erejű Tyson-ütés után belépett a ringbe, és tanítványa egészségét megóvni szándékozva megállította a küzdelmet. Az arénában 1500 és 2000 dolláros belépőkért helyet foglalt 16 ezer néző Tysont ünnepelte, aki a 89 másodperc alatt megszerzett dicsőségét elégedetten vette tudomásul. Peter McNeeley fellépéséért 700 ezer dollárt kapott, míg Tyson kevesebb, mint 2 perc alatt. 25 millió dollárt keresett.- Ha ezen sokan meglepődnek, akkor is azt mondom, elégedett vagyok a teljesítményemmel. Mike félelmetes - összegzett McNeeley. Totózzon Ön is! agse^ 2000 forint felett: felezünk 34. hét * -v Sorszám 1 X 2 1. csapat 2. csapat 1 Pécsi MFC Debrecen 2. Stadler FC Haladás .'. BVSC-Dreher ÚTE-Novabau 4. Győri ETO FC Vác FC 5. Atalanta AC Panna 6. US Bari Napoli Fiorentina Torino 8. Intem az. Vicenza Q. Juventus Cremonese 10. US Lazio Piacenza II. Padova AC Milan 11 Udinese Cagliari 13. Verona Genoa +1 mérkőzés H_ _J Perugia | Foggia 5 8 Indexszám f ...A?...db tippos/.lop ára .................4§Q....Ft M iskolc (ÉM) - A Szerencsejáték Rt. 5. Számú Területi Igazgatósága, valamint az Észak- Magyarország szerkesztősége közös játékának e heti feladatát láthatják olvasóink. A szerencséjüket próbára tenni vágyókat hívjuk. Játékosaink dolga egyszerű: csak tippet adnak, azt mi fizetjük be, s amennyiben 2000 forint feletti a nyeremény, akkor felezünk. A kétezer alatti pénzek azokat az olvasókat illetik, akiknek beküldött tippjeit hétről hétre megjátsszuk. Minden héten négy olvasó tipp- sorát fizetjük be. Az indexszám 0 5 8, egy-egy kollektív szelvény ára tehát 480 forint. A fent látható szelvényen játékosainknak öt kétesélyesből és nyolc fixből álló tippsort kell produkálniuk, azt címünkre (3527 Miskolc, Bajcsy- Zsilinszky u. 15.) legkésőbb péntekig eljuttatni. Kéijük, hogy a szelvényeket levélben küldjék, természetesen ezek személyesen is leadhatók a Sajtóház portáján. A beérkezők közül pénteken délben sorsoljuk ki azt a négyet, amit befizetünk, szombati számunkban pedig névvel és címmel közöljük a megjátszott tippeket.
