Észak-Magyarország, 1995. augusztus (51. évfolyam, 179-205. szám)
1995-08-12 / 189. szám
2 ÉSZAK-Magyarország Világpolitika z~zi 1995. Augusztus 12.« Szombat A spanyol király volt az ETA célpontja Madrid (MTI) - János Károly spanyol királyt akarta meggyilkolni az a háromtagú ETA- kommandó, amelynek tagjait szerda éjjel tartóztattak le Palma de Mallorcában - jelentette ki Juan Alberto Belloch spanyol belügyminiszter. AZ ETA baszk szervezet terroristáit szerda éjjel tartóztatták le. A kommandósok a királyi család nyári rezidenciája, a Marivent-palota közelében béreltek maguknak szállást. A náluk talált dokumentumokból kiderült, hogy a királyi család tagjainak mozgását figyelték.- Az eddig összegyűjtött információk arra engednek következtetni, hogy az ETA-kom- mandó fő célpontja a spanyol király volt - jelentette ki a belügyminiszter, madridi sajtótájékoztatóján. — Ugyanakkor az is kiderült, hogy a terroristáknak más céljaik is voltak - folytatta, majd hozzátette, hogy a királyi család más tagjai ellen is tervezhettek merényletet. Belloch elmondta: a rendőrség a letartóztatáskor lefoglalt egy távcsöves puskát, amellyel - a hatóságok szerint - a baszk szervezet kommandósai meg akarták gyilkolni az 57 éves uralkodót. Angel Olivares a spanyol rendőrség főnöke korábban kijelentette: nem kizárt, hogy az Európai Unió szeptember 22-ei Formentorban tartandó tanácskozásán az ETA ismét merényletet kísérel meg János Károly (képünkön) ellen. A merényletkísérlet kapcsán eddig a rendőrség őrizetbe vett 14 személyt, köztük az egyik kommandós feleségét és lányát. ✓ ESZAK-magyarország Főszerkesztő: Görömbölyi László Főszerkesztő-helyettesek: Hajdú Imre, Priska Tibor Szerkesztők: Bánhegyi Gábor, Csörnök Mariann Rovatvezetők: Bujdos Attila (társadalompolitika), Marczin Eszter (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra), Doros László (sport), Laczó József (fotó) Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc PL: 351. Telefonok: központ: 341-611, titkárság: (fax is) 341 -888, 341 -630. Rovatok: társadalompolitikai: 341 -894, gazdasági: 341-601, kulturális: 411-275, sport: 341-700, fotó: 341-611/207, levelezési: 341-866. Regionális szerkesztőségek: Tiszaújváros, Bartók Béla u. 7., tel: (49) 343-316. Szikszó, Kálvin tér 25., tel: (46) 396-174. Sátoraljaújhely, Dózsa György út 12., tel: (47) 321-926. Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054 Budapest V., Báthory u. 7. III. em. 8. Telefon: 111 -4475,269-5706 Szerkesztőségvezető: Dombrovszky Ádám Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Kiadja az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Felelős kiadó: Thomas Koch és Nagy József Ügyvezető igazgatók: Bényeiné Kiss Éva, Boros Sándor, Fábryné Mészáros Katalin, Thomas Koch Postacím: 3501 Miskolc, PL: 178. Telefon: 341-817,411-276. Telefax: 341-817. Reklám és hirdetés: Toka Zoltán Telefon, telefax: (46)411-425 Hirdetésfelvétel: 3532 Miskolc, Széchenyi u. 15-17. Telefon: 341-893. Az áruspéldányokat terjeszti az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Felelős: Polgár Miklós Telefon: (46) 412-162 Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52)413-101. Felelős vezető: Drágossy Richárd ügyvezető igazgató Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél, a kiadóban és a regionális szerkesztőségekben, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt.-nél vezetett 349-98911 023-02322/7007 pénzforgalmi jelzőszámára, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetés díja egy hónapra 465 forint, negyedévre 1370 forint, fél évre 2700 forint, egy évre 5100 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 21,90 forint, a pénteki lapszám 24,50 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002 Debrecen. Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101. Felelős vezető: Szabó Tamás ügyvezető igazgató Meg nem rendelt kéziratokat nem örzünk meg és nem küldünk vissza! Terjesztési panaszaival hívja az alábbi telefonszámokat : Miskolc (46)412-542 Kazincbarcika (48) 317-157 Szikszó (46)396-174 Sárospatak (47) 323-340 Tiszaújváros (49) 349-025 Karadzic rehabilitálta Mladicot A BT felhívja Zágrábot: szavatolja a szerb lakosok jogait Franjo Tudjman horvát államfő egy zágrábi kórházban felkereste a múlt heti offenzívában megsérült horvát katonákat Fotók: AP Belgrád, Moszkva, New York (MTI) - Radovan Karadzic boszniai szerb elnök pénteken visszavonta tíz nappal ezelőtti határozatát, amellyel leváltotta tisztségéből Ratko Mladicot, a boszniai szerb hadsereg főparancsnokát. A boszniai szerb elnöki hivatal közleménye szerint Karadzic a közvélemény hatására változtatta meg döntését. Pavle pátriárka, a szerb értelmiség, a nemzet, a harcosok és a tábornoki kar kérését tiszteletben tartva, a szerb egység és győzelem nevében Karadzic elnök leállította a hadseregbeli átalakítások végrehajtását. Belgrádi vélemények szerint Karadzic döntésével gyakorlatilag elismerte: nincs annyi hatalma, hogy a hadsereggel szemben is keresztül vigye akaratát. A Biztonsági Tanács felszólította Zágrábot: szüntessen be „mindenféle katonai tevékenységet” Horvátországban, és „maradéktalanul tartsa tiszteletben a helyi szerb lakosságjogait”. Az orosz kormány, Jelcin államfő utasítására elhatározta, hogy jelentős mértékű humanitárius segélyben részesíti Szerbiát - közölte pénteken Viktor Konnov moszkvai kormányszóvivő. A segélycsomag mindenképpen magában foglal majd élelmet és gyógyszert - mondta, s hozzátette: a további részletek még kidolgozásra várnak. Szerb katonai jelentések szerint harcok törtek ki pénteken az északnyugat-boszniai Bihacba bevonuló horvát csapatok és a térségben állomásozó muzulmán kormánycsapatok között. A papíron szövetséges erők azért csaptak össze, mert a muzulmánok nagyobb területet vontak ellenőrzésük alá, mint amit a horvátok korábban jóváhagytak. Az állítólagos harcok Donji Lapac és Bihac között, a boszniai-horvát határ térségében törtek ki. Magyar nyelvoktatás Finnországban A magyar művelődési miniszter helsinki tárgyalásai Helsinki (MTI) - A finnországi látogatáson tartózkodó Fodor Gábor művelődési és közoktatási miniszter pénteken Helsinkiben találkozott Elli-Pek- ka Heinonen finn közoktatási miniszterrel. Áttekintették a két ország oktatási rendszerét, és alapos tájékoztatást adtak egymásnak a finn, illetve a magyar közoktatás helyzetéről. Fodor Gábor elmondása szerint azt tapasztalta, hogy a két országban a gondok és a megoldásukra kidolgozott módszerek is sok szempontból egyformák. Finnország hasonló gondokkal küszködik, mint Magyarország, mindkét országban nagyon nagy a ráfordítás aránya az oktatásban. Erejéhez képest ez a két ország költi tulajdonképpen a legtöbbet az európai országok közül az oktatásra. Komoly különbségek is vannak a két rendszer között, de a finnek számára is nagyon fontos kérdés a közoktatás és a felsőoktatás hatékonysága, illetve a nagyobb szabadság, és az, hogy az iskola jobban megfeleljen a modem körülményeknek és elvárásoknak. Fodor Gábor kérte partnerét, hogy rendszeresen osszák meg Magyarországgal az EU-tagsággal kapcsolatos tapasztalataikat, és Elli-Pekka Heinonen erre ígéretet is tett. Szó esett a tárgyaláson arról is, hogy csütörtökön Jyväskyläben, ahol Fodor Gábor részt vett a finnugor kongresszuson, fölmerült: az egyik városi középiskolában vállalnák a magyar nyelv oktatását oly módon, hogy a magyar nyelvtudás az érettségiben is elismerhető legyen. A finn miniszter kedvezően fogadta az ötletet. Fodor Gábor végezetül elmondta, hogy Finnországban nagyon nagy az érdeklődés a közoktatás átalakítása, a nemzeti alaptanterv bevezetése terén szerzett magyar tapasztalatok iránt. „Erdély földje mindazoké, akik lakják” Fazekas János levele Ion Iliescu köztársasági elnöknek Bukarest (MTI) - Felháborodásának és értetlenségének adott hangot Fazekas János, az 1989 előtti Románia hosszú időn át szinte egyetlen magas beosztású nemzetiségi politikusa, a 70-80-as években miniszterelnök-helyettes az új román oktatási törvény kapcsán. Fazekas nyílt levelet írt erről a témáról Ion Iliescu elnöknek. A nyugalmazott politikus bevallja: álmodni sem merte volna, hogy a kommunizmus idején reformerként ismert, demokrata Ion Iliescu elnöksége idején „ilyen reakciós tanügyi törvény” jelenjen meg Romániában. Egykori elvtársi kapcsolatuk jogán azzal vádolja a román elnököt, hogy megrekedt az 1789-es Nagy Francia Forradalom elképzeléseinek a szintjén, amelyek az államnemzetet emelték a nemzetiségi kérdés megoldásának eszményi keretévé. Súlyosnak tartja a romániai demokrácia szempontjából azt a tényt, hogy a kisebbségekkel Európában a legreakciósabban viselkedő állam politikáját választja modellértékűnek Iliescu elnök. Hangsúlyozza: a franciaországi szenegáli bevándorlótól eltérően - akire a román elnök oly szívesen hivatkozik - a romániai magyar nem bevándorló, hanem több mint ezeréves múlttal rendelkező őslakos, akár csak a román. „Végre meg kell mondani azt - hangoztatja Fazekas János hogy Erdély földje mindazoké, akik lakják, nemzeti különbség nélkül.” A levélben a nyugalmazott politikus utal arra, hogy Ion Iliescu ugyanazt a hibát követi el, több mint száz évvel később, mint annak idején Kossuth és társai: semmibe veszi a kisebbségek kollektív jogait. Emellett logikátlannak is tartja ezt az állásfoglalást: „Ha elismeri ön az erdélyi magyarságot, nemcsak mint magyar nemzetiségű személyeket, hanem mint romániai magyar nemzetiséget - tehát nemzetiségi közösségként is — akkor hogyan tagadhatja meg a közösség kollektív jogait?” „Elnök úr - hangzik a kemény hangú levél befejezése - önnek nem szabad olyasmit cselekednie, ami a román-magyar összefogást, barátságot gyengíti. Ez elemi követelmény minden romániai államfővel szemben.” Ukrajna „tárt karokkal” várja Palivodát A kiadatásról szóló döntés kizárólag a magyar félen múlik Kijev (MTI) - Az ukrán hatóságok mindent megtettek annak érdekében, hogy Magyarország minél előbb kiadja az állami pénzek elsikkasztásával és valutaüzérkedéssel vádolt Viktor Palivodát, Leonyid Kravcsuk volt elnök személyi testőrségének parancsnokát. A kiadatásról szóló döntés gyors meghozatala és Palivoda átadásának időpontja már kizárólag a magyar félen múlik - mondta Petro Melnik tábornok, az Interpol ukrajnai irodájának vezetője. Petro Melnik reményét fejezte ki, hogy a magyar hatóságok még a kiadatás utolsó lehetséges időpontja, szeptember 10-e előtt átadják Palivodát. Az Interpol irodájának vezetője egyben arról tájékoztatott, hogy Kijev további két ukrán állampolgár átadását várja Magyarországtól, akik közül az egyik már őrizetben van, a másikat pedig családjával együtt megfigyelés alatt tartják. Melnik szerint a magyar fél azért késlekedik a kiadatással, mert állítólag szabadságon van az a személy, akitől „sok minden függ a kérdés eldöntésében”. Az is pontosításra vár, hogy hol történik meg az átadás: magyar területen, vagy pedig a két ország határán. Van aki harmadik országbeli átadást javasol. Vladiszlav Dacjuk főügyész elmondta, hogy Palivoda ügyét nem feltétlenül kell összekapcsolni Leonyid Kravcsuk előző elnök személyével. A testőrség egykori parancsnoka kizárólag a saját tetteiért felel, az ukrán hatóságok csak Palivoda ellen adtak ki elfogatóparancsot még májusban. Dacjuk hangsúlyozta, hogy Palivoda kiadatásáról kizárólag a magyar fél dönt. Emlékeztetett rá, hogy már közel egy éve svájci börtönben van három ukrán állampolgár (a Damian-bank botránya kapcsán körözött Szidorenko, Dvorjan- csikov és Kramnoj), akiket a svájci hatóságok Kijev többszöri kérésére sem adtak ki. Ukrajna és Svájc között nincsen jogsegélyegyezmény. Ukrajna és Magyarország között viszont van ilyen, sőt Kijev és Budapest a bűnözés elleni harcban való együttműködésről több államközi egyezményt is aláírt. Dacjuk szerint tehát a magyar hatóságok hamarosan kiadják Palivodát Ukrajnának. Félbeszakadtak a tárgyalások Moszkva (MTI) - Groznijban pénteken ismét félbeszakadtak a politikai kérdésekről zajló szakértői tárgyalások. Az EBESZ-misszió épületébe megérkezett csecsen küldöttség több tagja közölte, hogy kénytelen volt ismét kerülő úton bejutni a csecsen fővárosba, mivel egy orosz ellenőrző ponton feltartóztatták őket. Tiltakozásul a történtek ellen a csecsének kivonultak a tárgyalásról. Előző nap hajszál pontosan ugyanez történt, de az orosz fél bocsánatkérése után délután mégis megkezdődött az egyeztetés. Pénteken a béketárgyalásokon részt vevő orosz kormányküldöttség vezetője és egyik legbefolyásosabb tagja, Vjacseszlav Mihajlov nemzetiségügyi miniszter, illetve Anatolij Kulikov belügyminiszter is Groznijba utazott. A miniszterek a helyszínen kívánnak tájékozódni a július 30-án aláírt katonai megállapodás megvalósításának nehézségeiről. Ján Slota: „Elkülönítő falvak” Pozsony (MTI) - Gyújtogatási és rombolási kísérleteknek ellenálló házakból külön cigány falvakat kell létesíteni Szlovákiában - jelentette ki Ján Slota, a pozsonyi kormány- koalícióban részt vevő Szlovák Nemzeti Párt (SNS) elnöke. Az értesülések szerint a Zsolna városának polgármesteri tisztét viselő Slota már készíttetett is egy vázlatos tervet, és azon kijelölte a helyet, ahol az említett épületekben „élhetnének és dolgozhatnának városunk alkalmazkodásra képtelen lakói”. Slota ugyanakkor szorgalmazta azoknak a bőrfejűeknek a példás megbüntetését, akik három hete benzinnel leöntöttek és meggyújtottak egy cigány fiatalembert. Tettüket elfogadhatatlannak, embertelennek nevezte. Kárpáti németek - Benes dekrétumai Pozsony (MTI) - Otto Sobek, a Kárpáti Németek kassai székhelyű Szövetségének alelnöke bejelentette: a szlovák kormánynál ismét kezdeményezik a Benes-féle dekrétumok eltörlését, és visszakövetelik az egykori Csehszlovákiában, illetve a mostani Szlovákiában élő németek 1948-ban elkobzott ingó- és ingatlan vagyonát. A volt Csehszlovákia fél évszázaddal ezelőtti elnöke, Eduard Benes nevéhez fűződő, 1945. június 21-ei keltezésű elnöki dekrétumok értelmében a csehszlovákiai „magyarok, németek, és a Csehszlovák Köztársaság nemzetárulóinak vagyona a dolgozók és a földművesek között osztatik szét”. A kishíján 3 millió hektár államosított földva- gyon visszaadását a Csehszlovák Szövetségi Gyűlés 1991-ben született törvénye értelmében csak azok kérhették, akiket a vagyoni sérelem az 1948. február 25-ei államosítást követően ért. Röviden __= • WASHINGTON - A most 65 éves magyar származású amerikai üzletember, Soros György neve fogalom Közép- és Kelet-Európábán- Soros György 1930. augusztus 12' én született Budapesten. • MOSZKVA - Kényszerleszállás közben összetört egy túlterhelt, kétfedelű repülőgép péntek reggel a szibériai Tyumen közelében. A fedélzeten tartózkodó 26 személyből 24-et sérülésekkel kórházba szállítottak. • LUANDA - Jonas Savimbi angolai ellenzéki vezető elfogadta a javaslatot, hogy az ország jövőbeli egységkormányában ő töltse be az állam egyik alelnökének tisztjét. • MOSZKVA - Ismeretlen fegyveresek támadtak csütörtök este az orosz Csendes-óceáni Flotta lőszer- raktárára Szovjetszkaja Gavany kikötőjében. A támadás következte- ben két őr életét vesztette. • ZSOLNA - Pokolgép robbant a szlovákiai Zsolnán egy ház előtt. A robbanás anyagi károkat okozott, de személyi sérülés nem történt. A rendőrség egy másik pokolgépet is talált, mégpedig a ház előtt álló gépkocsi alatt. . 4,
