Észak-Magyarország, 1995. július (51. évfolyam, 153-178. szám)
1995-07-01 / 153. szám
6 ÉSZAK'Magyarország Kultúra 1995. Július 1-, Szombat _TÁRLAT Barlangi képek Aggtelek (ÉM) - A Baradla-barlang hatalmas méretei és változatos képződményei már a múlt században európai hírnévre tettek szert. Akkor számos képzőművész örökítette meg a csodálatos föld alatti világot. Századunkból azonban alig-alig ismerünk hazai barlangi alkotást. Ez indított néhány képzőművészt arra, hogy ez év tavaszán Jósvafőn megrendezték a Baradla képzőművészeti alkotótábort. A résztvevő 27 művész a helyszínen több mint száz művet alkotott. E gazdag termésből láthatnak néhányat az érdeklődők az aggteleki Barlangszállóban. A tárlatnyitót tegnap délben Haszlinszky Tamás barlangkutató és Goda Gertrúd művészettörténész tartották. Közreműködött az Aggteleki Hagyományőrző Népdalkor. A kiállító művészek: Banga Ferenc, Biester-Lehner Maria, Csorba Katalin, Eisele Gyula, Gaál József, Gulyás Judit, Heinz liming, Josefka Antal, Kovács Péter Balázs, Kőváriné Juhász Ilona, Lencsés Ida, Magyar Árpád Levente, Majercsik János, Ma- jercsik Jánosné, Mayer Berta, Müller Horst, Pecze Imre, Regős Anna, Regős István, Sáros András Miklós, Staszkiv József, Szabó Éva, Szemethy Imre, Takács Ferdinánd és Végh András. Takács Ferdinánd: Baradla-barlang, Retek-ág Felhívás gálára... Miskolc (ÉM) - Az Amatőr Gála megyei rendezvénysorozatot ez évben negyedik alkalommal, két kategóriában hirdeti meg a B.-A.-Z. Megyei Pedagógiai és Közművelődési Intézet. Az előadóművészek kategóriájában — ezen belül a vokális zene, a hangszeres zene, a színjátszás, vers, próza és mesemondás, tánc és bábművészet köréből - mindazon egyének vagy csoportok jelentkezését várják, akik nyilvános megmérettetésre alkalmas, színpadképes produkcióval rendelkeznek. A jelentkezéseket - életkor és létszámhatár tekintetében megkötés nélkül, a produkció időtartama szerint azonban maximum 6 perc, színjátszók és bábosok esetében 10 percben határozták meg- 1995. szeptember 20-ig várják a körzetileg legközelebb eső városi művelődési központokban: Mezőkövesden, Edelényben, Encsen, Sátoraljaújhelyen, Szerencsen, Sárospatakon, Kazincbarcikán, Tiszaújvárosban, Ózdon, Miskolcon pedig a Belvárosi Kulturális Menedzserirodában (Kossuth u. 11.). A szervezők kérik, hogy a borítékon tüntessék fel: Amatőr Gála. A jelentkezők a bemutatók helyéről és idejéről később kapnak tájékoztatást. A helyi, körzeti és szakági bemutatók után szakmai zsűri dönt arról, mely produkciókat láthatja a közönség a megyei gálán a Miskolci Nemzeti Színházban. A vizuális művészet kategóriájában részt vehetnek egyének, de pályázhatnak csoportok, szakkörök és stúdiók is. A lényeg: az alkotók művészi mércével mérhető, kiállításra alkalmas alkotással rendelkezzenek. A nevezési határidő valamennyi kategóriában 1995. november 15., a pályamunkák beküldési határideje pedig december 31. A népi díszítőművészet tárgykörében a pályamunkákat a két példányban kitöltött nevezési lappal együtt a szerencsi Városi Kulturális Központ címére lehet küldeni (3900 Szerencs, Rákóczi-vár). A képzőművészeti kategóriában — festészet, grafika, kisplasztika és szobrászat, textil, kerámia, vizuális kísérleti műfajok, kon- cept, performance, számítógépes grafika - egyénenként és műfajonként 3-3 műtárggyal lehet pályázni. A zsűrizésre a munkákat kiállításra kész állapotban a B.-A.-Z. Megyei Pedagógiai és Közművelődési Intézet Egyesületek Háza címén váiják (Miskolc, Széchenyi u. 35.). A fotópályázatra az utóbbi 3 évben készült olyan alkotásokkal jelentkezhetnek, amelyek legjobban reprezentálják szerzőjüket. Beküldhető fekete-fehér és színes fotó, 6 darab kiállításra kész alkotás (az 5-nél nem több egységből álló sorozat egy képnek számít). A képekhez 2 példányos nevezési lapot kell mellékelni. A munkákat a mezőkövesdi közösségi ház címére lehet küldeni (3400 Mezőkövesd, Szent László tér 24.). A pályázatra beérkezett anyagot szakértői zsűri bírálja el 1996 januárjában. Pasztorbúcsú - sajat kérésre Bár elmegyek, mint segédpüspök mégis maradok... Balogh Andrea Miskolc (ÉM) - Hívők és nem hívők, a város polgárai között sokak által ismert Kovács Endre, segédpüspök elhagyja városunkat. Vele az áthelyezése indokáról, pásztorkodása utolsó másfél évtizedéről, az elkövetkező idők feladatairól beszélgettünk. □ Ha azt kérdezem, július? • Csak a hivatalos elköszönés és beiktatás történik most július 2-án a templom búcsúja alkalmából, egyébként a hónap számomra a megszokott munkákkal telik. A plébánia hivatalos átadására ugyanis augusztus 1-jén kerül sor, így júliusban még Miskolcon maradok és tovább vezetem a plébániai munkát. □ Augusztus? • Nos, akkor már Egerben leszek. Az áthelyezésem saját kérelmemre történik, Seregély érsek atyával való többszöri megbeszélés után. A hivatalos diszpozícióban a következő szerepel: „Felkérem, hogy mint általános helynök, az egyházmegyei központban legyen segítségemre az egyházmegye irányításában és így szolgája tovább a lelkek üdvösségének szent ügyét.” Ez tehát azt is jelenti, hogy nem szakadok el egészen Miskolctól. Mint segédpüspöknek és általános helynöknek az egész egyházmegyére kiteljed a működésem, és különös gondom lesz Miskolc városára és a Mindszenti plébániára. □ Milyen szálak fűzik Miskolchoz? • 1952-ben mindjárt a szemináriumi évek után kerültem Miskolc- Martintelepre káplánnak, ahol hat évet töltöttem el. Utána az egri székesegyházba helyeztek szintén káplánnak. Itt két évig voltam. Aztán 1960-ban az egri papnevelő intézetben lettem lelki igazgató és teológiKovács Endre, egri helynök Fotó: Fojtán László ai tanár. Húsz évig tanítottam a szemináriumban. Közben, 1975- ben médiai címzetes püspökké és egri egyházmegye segédpüspökévé nevezett ki az akkori Szentatya, VT. Pál pápa. Végül 1980-ban ismét Miskolcra kerültem, most már a mindszenti plébániára. Ennek az előzménye az volt, hogy Száva János apát, kanonok 75 éves korában nyugdíjba ment, és kért, hogy legyek az utóda. Amikor Kádár László akkori érsek atya kinevezett ide, 22 év után szívesen jöttem vissza. □ Megszakítással összesen huszonegy évet töltött el szolgálatban a városban, milyen benyomást szerzett? ' • A Martintelepen és Mindszenten is az volt a tapasztalatom, hogy sok buzgó hívő katolikus ember él a városban, akik a nehéz időkben is hűségesek maradtak vallásos meggyőződésükhöz. Konkrétan: 1980 óta a vallási élet megújulását tapasztalom. Ekkortól mind többen kezdtek templomba járni, mind többen kezdtek érdeklődni a hittan iránt, egyre többen járultak az első áldozáshoz és bérmáláshoz. Tagadhatatlan az is, hogy egyre több fiatal igényli a szentségi házasság kötését. Más oldalról megközelítve a kérdést, a város életében is jelentős az avasdéli templom felépülése, valamint a mellette működő jezsuita gimnázium. A keresztény jövő és az ifjúság nevelése szempontjából nagyon örvendetes, hogy a Városház téren a volt Zárda épületében 45 év után újra indulhatott egyházi iskola. A Miskolci Katolikus Gimnáziumban az elmúlt iskolai évben már 14 osztályban 420 gyermek tanulhatott. A négyosztályos gimnáziumban a következő iskolai évben már érettségire készül három osztály, és a nyolcosztályos gimnáziumban beindul a harmadik évfolyam. 1990 óta nagyon lényeges változás, hogy minden általános és középiskolában részesülhetnek a gyermekek hitoktatásban. Nagy fájdalmunk, hogy a tanulóknak csak igen kis százaléka él ezzel a lehetőséggel. Ezúttal is felhívom a kedves szülők figyelmét az iskolai hitoktatás fontosságára és pótolhatatlanságára. A katolikus egyház életéhez mindig hozzátartozott a szerzetes rendek működése. Igen fontos, hogy űjra indult a minorita rend, visszajöttek a kármeliták, letelepedtek a jezsuiták és Szent Ferenc kis testvérei és nővérei. □ Nehéz szívvel szakad el a várostól? • Igen. Életemből 21 évet töltöttem itt, amelyre mindig szívesen emlékezem vissza. Sok lelkipásztori feladat van itt Miskolcon, amilyet mindig örömmel végeztem, és remélem, utódom Berkes László apát, kanonok mint plébános is végezni fog. Verdi mind a huszonnyolc operája... London (MTI) - A londoni Királyi Operaház egyedülálló teljesítményre készül: mostantól a 2001. évig előadja Verdinek mind a 28 operáját. A fesztivál jelszava: „Viva Verdi!”. Ezt a jelszót az Operaház azért választotta, mert jelszó volt Olaszországban is a múlt század közepén, amikor a zeneszerző lelkesen támogatta a harcot Olaszország egyesítéséért és felszabadításáért. Verdi zenéjét Olaszországban eleinte lenézték. Értelmiségi körökben első operáit „nyilvánosházi muzsikának” nevezték. Amikor azonban Verdi meghalt (1901-ben), 200 ezer ember vett részt Milánóban a temetésén, és egész Olaszország gyászolt. Verdi életművét a kritikusok, ugyanúgy, mint a nagyközönség bámulatosnak, lenyűgözőnek tartják. Műveiben szex, erőszak és politika egyaránt megtalálható, neki köszönhetők a klasszikus opera legszebb és legismertebb áriái is. Amikor azonban meghalt, csak az Otellót, a Falstaffot és a Requiemet dicsérte osztatlanul a kritika. Giuseppe Verdi zenei reneszánsza 1930- ban kezdődött, amikor a Szicíliai Vecsernyét és a Machbetet előadták Németországban. Londonban csak 1965-ben tűzték műsorra a Simon Boccanegrát. A hetvenes évek végén aztán Lamberto Gardelli, a világhírű karmester lemezre vette a zeneszerző ritkábban hallott operáit, mint az Attilát és a Lombardo- kat, olyan énekesek közreműködésével, mint Carlo Bergonzi és Placido Domingo. A londoni Verdi-fesztivál a Stif- felio előadásával veszi kezdetét. Ezt az operát, amely arról szól, hogy egy protestáns lelkész megbocsát hűtlen feleségének, az olasz cenzúra annak idején betiltotta. Verdi úgy játszotta ki a cenzorokat, hogy átkeresztelte az operát Amoldo címre, és újra komponálta az utolsó felvonást. A fesztivál idei kezdő évében Placido Domingo lép fel a Stiffelió- ban július 11-én, és az olasz bariton, Renato Bruson az Álarcosbálban. Ugyancsak idén Solti György vezényli a londoni operaházban a Tra- viátát. 2001-ben a tervek szerint a Don Carlos és a Szicíliai Vecsemye előadása zárja be a „Viva Verdi!” fesztivált. Giuseppe Verdi ÉM-repró Cserhalmi György, mint „bankember” „...hadd döntsem el én magam, milyen munkát végzek" hihetetlenül kis összeget ajánlottak, hogy azt válaszoltam: úgy látszik, most apad a Duna, várjuk meg míg egyszer árad... □ Ezek szerint a CIB-nél most „áradt"... Más érve nemigen lehetett, hiszen épp most tudtuk meg, hogy amikor a Don Juan bemutatója ment az Új Színházban, s megkeresték a bank PR-szakemberei, önnek az volt az első kérdése: „Mi az a CIB?” • Szelíd rábeszélésre, némi anyagiakért elvállaltam. Nem tagadom, az én szemléletváltásomban némiképp benne volt az is, hogy a mi szakmánk az utóbbi időben ugyancsak elbizonytalanodott. 1600 színészből jó ha 50 eltartja magát. Egyébként pedig azt válaszolnám bizonyos újságcikkekre, hogy engedje már meg a világ: hadd döntsem el én magam, milyen munkát végzek. Az pedig az én lelkiismeretem ügye, hogy ha valamit elvállalok, akkor abba minden erőmet beleadom, és a maximumra törekszem. Budapest (ISB - D.Á.) - Az utóbbi hetekben mind gyakrabban tűnik fel a Magyar Televízió képernyőjén Cserhalmi György egy új szerepében. O lett a CIB reklámembere. □ Önt eddigi pályája során még soha nem láttuk ilyen szerepben - szólítottuk meg a CIB Bank sajtótájékoztatója után Cserhalmi Györgyöt. -Megváltoztak talán korábbi nézetei? • Voltaképpen erről van szó - válaszolta az Új Színház színművésze. - A közelmúltban teljesült gyerekkori álmom, s az óceán másik oldalára is elmehettem. Amerikában azt tapasztaltam, hogy a legkiválóbb művészek sem riadnak vissza egy-egy ilyen pénzszerzési lehetőségtől. Rá kellett ébrednem, hogy talán nekem is szakítanom kell a korábbi arisztokratikus felfogással. □ S itthon rögtön kínálkozott is az alkalom? “> Tavaly a Dunabanktól már megkerestek hasonló ügyben, de olyan Dalosok, fúvósok Bogács (ÉM) - Tizenegy hazai és tíz külföldi együttes közreműködésével Nemzetközi Dalostalálkozót rendeznek ma, július 1-jén délelőtt 10 órai kezdettel Bogácson, a fürdő szabadtéri színpadán. Másnap, vasárnap délután fél 4 órai kezdettel ugyanitt a dániai Hinnerup 50 tagú ifjúsági fúvószenekara lép fel. „Könnyű” nyár Miskolc (ÉM) — A Miskolci Nyár ’95 könnyűzenei programjain az Ady Művelődési Házban vehetnek részt az érdeklődők. A Kispál és a Borz zenekar július 4-én, kedden este 7 órától ad koncertet Áz Eső és az Adaptational Syndrome vendégszereplésével. Az ismét beindult „örökmozgó”, a P. Mobil pedig július 6-án, csütörtökön este 8 órától lép a művelődési ház színpadára. A Miskolci Nyár könnyűzenei rendezvényein a tervek szerint az EDDA (augusztus 7.) és Demjén Ferenc (augusztus 16.) koncertje várható. Beatles-álom Encs, Abaújdevecser (ÉM) - Mindhalálig Beatles-álom címmel lemez- bemutató koncertet hallgathatnak az érdeklődők ma, szombaton este 9 órától az abaújdevecseri szabadtéri színpadon (eső esetén Encsen a sportcsarnokban). Közreműködnek: Mikó István, Forgács Péter, Incze József, Győri Péter, valamint Papp Gyula és Bacsek István. Kern emlékgyűrűje Budapest (MTI) - A Magyar Rádió elnöksége idén - a Rádiókabaré műsoraiban teljesített több éves kiemelkedő tevékenységért - Kern András színművészt jutalmazta a Karinthy Frigyes-emlékgyűrűvel. Az elismerést tegnap Szirányi János, a rádió elnöke adta át az intézmény székházában. A Karinthy Frigyes-emlékgyűrűt ] 975-ben alapította a Magyar Rádió elnöksége a szatirikus és humoros műfaj kiemelkedő szerzőinek és előadóinak elismerésére és ösztönzésére. A díjat azóta minden évben az író születésének évfordulóján adják át. Az emlékgyűrű átadásán elhangzott, Karinthy Frigyes Ferenc fiának (Cininek) özvegye igen nehéz anyagi körülmények között él, a budapesti Ménesi úton lévő lakását el kellett adnia. Kern András szomorúnak nevezte ezt a helyzetet és a sajtón keresztül is támogatásáról biztosította a Karinthy család hagyatékát gondozó özvegyet. Kern András jövőbeli terveiről beszámolva elmondta: a Magyar Televízió több részes, Salamon Béláról szóló műsorában ősszel a legendás komikust alakítja majd. Jelenleg egy mozifilmet forgat „Sztracsatel- la” címmel, amelynek a szerzője és főszereplője is. A zeneműboltokban már kapható a „Kern Kabaré” című műsoros kazetta, amely kiemelkedő kabarészámait tartalmazza. * A Karinthy Frigyes-emlékgyűrűt 1975-1994 között a következő ne- vettetők kapták: Marton Frigyes, Komlós János, Szilágyi György, Mikes György-Somogyi Pál, Hofi Géza, Kaposy Miklós, Moldova György, Tabi László, Peterdi Pál, Sas József, Verebes István, Farkasházy Tivadar, Karinthy Éerenc, Nagy Bandó András, Sinkó Péter, Trunkó Barnabás, Markos György-Nádas György, Déri János (posztumusz díjként), Selmeczi Tibor, Boncz Géza. Pro architektúra Budapest (MTI) - Az építészeti világnap alkalmából a környezetvédelmi és területfejlesztési miniszter tegnap Pro architektúra-díjat adományozott több jeles hazai építésznek. Csomay Zsófia és Heppes Miklós építészek megosztva kapták az elismerést a Királyi Pál utca 2. szám alatti Art-Hotel tervezéséért. Koller József építész a Fertő-Hansági Nemzeti Park székházának, a Kócsagvárnak a tervezésével nyerte el a díjat. Marosi Miklós és Farkas Dániel a Budapest I. kerület Mészáros utca 15-17. szám alatti irodaház tervezéséért, Marton Tibor építész pedig a kecskeméti 2-es számú posta megtervezéséért részesült a díjban. Cserhalmi György Fotó: ISB