Észak-Magyarország, 1995. július (51. évfolyam, 153-178. szám)

1995-07-28 / 176. szám

2 ÉSZAK-Magyarország

Világpolitika

1995» IÚLIUS 28., PÉNTEK

Izraeli—palesztin tárgyalás: vasárnap

Kairó (MTI) - Az autonómia ciszjordániai ki- terjesztéséről szóló izraeli-palesztin tárgyalások vasárnap az izraeli Eilatban folytatódnak - közölte csütörtökön Ahmed Koréi, a palesztin küldöttség vezetője. A politikus elmondta, hogy a döntés az izraeli külügyminisztérium főigazgatójával, Úri Szavirral tartott szerdai találkozóján született. A várhatóan egy hétig tartó tárgyalásokon megpróbálják tető alá hozni a megállapodástervezetet az izraeli hadseregnek a palesztin lakóövezetekből történő kivonásáról, a polgári hatáskörök átadásáról és az autonómiatanácsi választásokról.

Császári emlékezés az atombombára

Akihito japán császár és Micsiko császárné csütörtökön Hirosimában imádsággal emlékezett meg a világ első atomtámadásának áldozatairól. A császár és felesége zarándok- kőrúton jár, amelynek előző állomása Naga- szaki volt. Ez az első eset, hogy a császári pár kifejezetten azért indult útnak, hogy az áldozatokért imádkozzon.

Főszerkesztő: Görömbölyi László Főszerkesztő-helyettesek: Hajdú Imre, Priska Tibor

Szerkesztők: Bánhegyi Gábor, Csömök Mariann Rovatvezetők: Bujdos Attila (társadalompolitika),

Marczin Eszter (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra),

Doras László (sport), Laczó József (totó)

Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc Pf.: 351.

Telefonok: központ: 341 -611, titkárság: (fax is) 341 -888,

341 -630. Rovatok: társadalompolitikai: 341 -894,

gazdasági: 341-601, kulturális: 411-275,

sport: 341 -700, fotó: 341 -611/207, levelezési: 341-866.

Regionális szerkesztőségek:

Tiszaújváros, Bartók Béla u. 7., tel: (49) 343-316.

Szikszó, Kálvin tér 25., tel: (46) 396-174.

Sátoraljaújhely, Dózsa György út 12., tel: (47) 321-926.

Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054 Budapest V., Báthory u. 7. III. em. 8.

Telefon: 111-4475,269-5706 Szérkesztőségvezető: Dombrovszky Ádám Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI)

Associated Press (AP)

Kiadja az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft

3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15.

Felelős kiadó: Thomas Koch és Nagy József Ügyvezető igazgatók: Bényeiné Kiss Éva, Boros Sándor, Fábryné Mészáros Katalin, Thomas Koch Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 178.

Telefon: 341 -817,411 -276. Telefax: 341 -817.

Reklám és hirdetés: Toka Zoltán

Telefon, telefax: (46) 411 -425

Hirdetésfelvétel: 3532 Miskolc, Széchenyi u. 15-17.

Telefon: 341-893.

Az áruspéldányokat terjeszti az

Eszak-Magyarország Lapkiadó Kft. Felelős: Polgár Miklós

Telefon: (46) 412-162

Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft.,

4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52) 413-101.

Felelős vezető: Drágossy Ríchárd ügyvezető igazgató

Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél, a kiadóban és a regionális szerkesztőségekben, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt.-nél vezetett 349-98911 023-02322/7007 pénzforgalmi jelzőszámára, valamint megrendelhető a kiadó címén.

Az előfizetés díja egy hónapra 465 forint, negyedévre 1370 forint, fél évre 2700 forint, egy évre 5100 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 21,90 forint, a pénteki lapszám 24,50 forint.

Index: 25 655. ISSN 0133-0357.

Nyomás: Inform Stúdió Kft.,

4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101. Felelős vezető: Szabó Tamás ügyvezető igazgató

Meg nem rendelt kéziratokat nem örzünk meg és nem küldünk vissza!

Terjesztési panaszaival hívja az alábbi telefonszámokat :

Miskolc (46)412-542 Kazincbarcika (48) 317-157

Szikszó (46)396-174 Sárospatak (47) 323-340

Tiszaújváros (49) 349-025

Mazowiecki lemondott tisztéről

A szenátus feloldotta a fegyverembargót - Clinton vétózhat

Szarajevó, New York (MTI) - Butrosz Gáli ENSZ-főtitkár csütörtökön „sajnálattal” elfogadta Tadeusz Mazowieckinek, az ENSZ délszláv emberi jogi kü- lönmegbízottjának lemondását. Clinton amerikai elnök csütörtökön úgy értékelte az amerikai szenátus előző napi, az elnök külpolitikájára vereséget mérő szavazását, hogy az üzenet: az ENSZ-nek keménynek kell lennie a világszervezet által „védettnek” nyilvánított boszniai muzulmán övezetek védelmében.

Az amerikai szenátus előző napi, világszerte általában nyugtalanságot keltő, bírálatokat kiváltó határozatában kimondta: a boszniai muzulmánokat sújtó fegyverellátási embargót az Egyesült Államoknak végső soron egyoldalúan fel kell oldania. A határozatnak nincs közvetlen gyakorlati hatása, egy szövevényes törvényalkotási folyamat kiinduló állomása.

Ratko Mladic, a boszniai szerbek katonai vezetője úgy nyilatkozott, hogy nem sújtaná le, ha valóban feloldanák az embargót. .Amennyiben több fegyvert adnak a muzulmánoknak, azokat mi meg fogjuk szerezni, s még erősebbé tesszük hadseregünket”. Bosznia-Hercegovina miniszterelnöke szerint viszont „történelmi jelentőségű” döntést hozott az amerikai szenátus a fegyverGáli ENSZ-főtitkár elfogadta a plakáton látható Mazowiecki emberjogi különmegbízott lemondását

Fotók: AP

szállítási tilalom feloldásával a muzulmánokkal kapcsolatban. Harris Silajdzic Szarajevóban kijelentette, hogy a döntés „aranybetűkkel lesz feljegyezve Bosznia-Hercegovina történelmében”.

Malcolm Rifkind angol védelmi miniszter és Willy Claes NATO-fótitkár is bírálta csütörtökön az amerikai szenátus szerdai döntését. Rif- kind elutasította és egyben totális háborúra való bizarr felhívásnak nevezte az amerikai döntést. Az Athénban tartózkodó Willy Claes szintén hevesen bírálta a szenátus döntését, és egyidejűleg a békefenntartók boszniai jelenlétének fontosságát hangsúlyozta.

Az ENSZ ugyanakkor elhatározta, hogy megerősíti jelenlétét a Horvátországot Bosznia-Hercegovinától elválasztó nemzetközi határ mentén és azokban az övezetekben, amelyek elválasztják a horvát hadsereget a krajinai szerb szakadá- roktól, hiszen a krajinai szerb hadsereg főparancsnoksága csütörtökönáltalános mozgósítást rendelt el az egyoldalúan kikiáltott köztársaság déli részén. A Kninben kiadott parancs értelmében valamennyi katonaköteles férfinak jelentkeznie kell az észak-dalmát hadtest egységeinél.

Az ENSZ főtitkárának délszláv különmegbízottja szerint Srebrenica és Zepa eleste után az egyetlen lehetőség az volt, hogy az ENSZ főtitkára a NATO légicsapásait engedélyező döntés jogát átruházta az UNPROFOR helyszínen levő parancsnokára. A világszervezet teljes mértékben megbízik Janvier tábornokban - Jaszusi Akasi ezt csütörtökön Erdutban jelentette ki, ahol tárgyalt a krajinai szerbek egyik képviselőjével.

Kapcsolatépítés az ázsiai térséggel

Torgyán József és a Világ Liga a Szabadságért és Demokráciáért

Washington, New York (MTI) - Az ENSZ megalakulásának 50. évfordulója alkalmából a Világ Liga a Szabadságért és Demokráciáért szervezésében tartandó kongresszuson vesz részt New Yorkban Torgyán József, a Független Kisgazdapárt (FKGP) elnöke. A Világ Liga az Anti- kommunista Liga jogutódja, Torgyán József a magyarországi tagozat vezetője.

Mint a magyar politikus a helyi idő szerint szerdán este, érkezésekor adott interjújában elmondta, az alkalmat igyekszik felhasználni arra is, hogy díszvendégeket hívjon meg a Kisgazdapárt választási győzelmének fél évszázados évfordulóján

rendezendő hazai ünnepségekre. Személyesen kívánja felkérni Kővágó Józsefet, Budapest egykori kisgazda főpolgármesterét, hogy november 11-én legyen jelen a Sportcsarnokban megtartandó díszünnepségen.

Mivel a Világ Liga bázisát az ázsi- ai-csendes-óceáni térség személyiségei képezik, Torgyán József a New York-i összejövetelt, a magyar érdekek szem előtt tartásával, kapcsolatápolásra is fel kívánja használni. A térség a következő évezredben meghatározó lesz a világgazdaság szempontjából, és meg kívánja vizsgálni, hogy akár már most, akár az FKGP választási győzelme esetén miképpen lehetne nagyon intenzív gazdasági kapcsolatot kiépíteni a régióval,

miként lehet ezt előmozdítani - mondta az FKGP elnöke.

Torgyán József kérdésre válaszolva fenntartotta az FKGP-nek a romániai oktatási törvényt keményen elítélő álláspontját. Szerinte számos nemzetközi szervezet és jelentős személyiségek a „fasiszta” minősítést használják a törvényre, és ebben az esetben kézenfekvő, hogy Magyarországnak meg kell vizsgálnia: lehet-e Romániával diplomáciai kapcsolatokat fenntartani. Szerinte a magyar kormány nem folytathatja tovább „megalkuvó politikáját, amelyet a román vezetés...végül is bátorításként fog fel”.

Torgyán József szerdán este a New York-i főkonzulátuson helybeli magyarok előtt fórumot tartott.

Idén bevezetik Ukrajnában a hrivnyát

Kijev (MTI) - Az új ukrán nemzeti valutát, a hrivnyát legkésőbb idén októberben bevezetik - jelentette ki Leonyid Kucsma elnök csütörtökön Kijevben. Kucsma szerint a kuponrendszer megszüntetése és a hriv- nya bevezetése után szigorú költségvetési és monetáris politika fog érvényesülni az országban. Csak ezen az úton lehet ugyanis majd biztosítani az új valuta értékállóságát - tette hozzá.

Az ukrán államfő a közelmúltban Jevhen Marcsuk miniszterelnököt nevezte ki a pénzreform irányításával megbízott bizottság elnökévé. Az elnök egyúttal elrendelte megyei és kerületi reformbizottságok felállítását is.

A hrivnya bevezetésének módjára több változat létezik. Egyes elképzelések szerint az lenne az ideális, ha egy hrivnya 10 ezer karbova- nyecnek felelne meg, mások azt javasolják, hogy a váltószám 100 ezer legyen. Utóbbi esetben az új pénzegység mintegy 67 centet érne, jelenleg ugyanis 1 dollárért 150 ezer karbovanyecet lehet kapni.

Az új papírpénz címleteit még

1992-93-ban készítette el a kanadai Canadian Banknote vállalat. A használatlan bankókat azóta az ukránjegybank őrzi.

Az Ukrán Nemzeti Bank vezetői arról tájékoztattak, hogy a bank csaknem 2 milliárd dollárnyi valutatartalékot halmozott fel az új valuta támogatására. Az ukrán vezetés és a Nemzetközi Valutaalap képviselői ezenkívül tárgyalásokat folytatnak arról, hogy Ukrajna további egymilliárd dollárt kapjon úgynevezett stabilizációs alap létrehozására.

Spanyolország: választások márciusban

Felipe González spanyol miniszter- elnök (képünkön) megerősítette:

1996 márciusára előrehozza az

1997 nyarán esedékes általános választásokat. A kormányfő csütörtökön, a vakációjukról viszszahívott képviselők előtt jelent meg a parlamentben, hogy válaszoljon Ricardo García Damborenea volt baszkföldi szocialista párti főtitkár vádjaira. A főtitkár azt állította, hogy González tudott a baszk szeparatista terrorszervezet (ETA) tagjai ellen létrehozott Antiterrorista Felszabadító Csoportok (GÁL) működéséről. A GÁL 1983 és 1987 között működött, és mintegy 27 embert tett el láb alól - a baszk terroristák módszereivel. Csütörtöki parlamenti beszédét González így kezdte: „Először is azt szeretném, ha világos lenne, hogy nem García Damborenea úr iránti tiszteletből jelentem meg itt, hanem a parlament iránti tiszteletből. Az ártatlanságomat sem kívánom bizonygatni."

A debreceni gyűlés román megítélése

Bukarest (MTI) - Traian Chebeleu román elnöki szóvivő szerint az RMDSZ által a román oktatási törvénnyel kapcsolatban felhozott ellenvetések megalapozatlanok. Heti sajtóértekezletén nyilatkozva a szóvivő azt mondotta, hogy az RMDSZ vezetői „nemzetközi kampányt indítottak Románia és állami intézményei lejáratására”. A szóvivő megismételte az Iliescu elnök által a romániai magyarokhoz intézett felhívást, hogy „ne hagyják magukat a szélsőséges nacionalizmus lejtőjére taszítani”. A debreceni nagygyűlés, mondotta Chebeleu, várhatólag „új agresszív nacionalista megnyilvánulás lesz”, de hozzáfűzte, reméli, hogy az „nem fog kihatni a román - magyar viszonyra általában”.

Alapszerződések koordináció) a

Bukarest (MTI) - Mind Románia, mind Szlovákia tiszteletben tartja a nemzeti kisebbségekhez tartozó személyek jogaira vonatkozó normákat, amelyeket az Európa Tanács általuk aláírt kisebbségi keretegyezménye tartalmaz, de határozottan visszautasítja a magyar kisebbségek egyes vezetőinek arra irányuló kísérletét, hogy kollektív jogokra és etnikai alapú területi autonómiára tegyenek szert - hangsúlyozta csütörtöki második találkozója után tett nyilatkozatában Nico- lae Vacaroiu román és Vladimír Meciar szlovák kormányfő. A két kormányfő gazdasági és műszakitudományos együttműködési megállapodást írt alá. Meciar megbeszélést folytatott Melescanu román külügyminiszterrel. Az egyik téma a két ország Magyarország iránti viszonya volt, mint Juraj Schenk kifejtette, „beleértve a szlovák-magyar alapszerződés ratifikálásának a román-magyar alapszerződés megkötésével való koordinálását”.

Elhallgatott a Muravidéki Rádió

Ljubljana (MTI) - A szlovén rádió - takarékossági szempontokra hivatkozva - beszüntette a sugárzást az eddig olasz és magyar nyelvű kisebbségi műsort közvetítő közép- hullámú sávon. Ennek következtében nem jut el a nemzetiségi műsor valamennyi hallgatóhoz, hiszen az URH-adók nem tudják besugározni az egész területet - vált ismeretessé szlovéniai magyar körökből.

„Röviden —^

• PÁRIZS - Miliőn francia védelmi miniszter csütörtökön nem volt hajlandó megerősíteni, hogy a pártós1 vezetés szeptember nyolcadikára tűzte volna ki a francia kísérlet' atomrobbantások újrakezdését.

• BOGOTÁ - A Cali kábítószer- kartelltől kenőpénzek elfogadása vádjával Kolumbiában letartóztatták Ernesto Samper elnök választási kampányának pénztárosát.

• BONN - Csütörtökre virradóra több német városban újabb gyújt0' gatásos.merényleteket követtek el török létesítmények ellen.

• Pozsony - A szlovák kormány 3 héten úgy döntött, szóbeli jegyzékben fordul az Európa Tanács szervezeteihez, szorgalmazza, hogy hjí rálják felül a halálbüntetés újhó*1 alkalmazhatóságának lehetőségeit'

• KIJEV - Az Ukrajna részét képező Krími Autonóm Köztársaság parlamentjének elnöksége azzal 3 kéréssel fordult Kucsma ukrán elnökhöz: a krími törvényhozás kapj3 vissza kormányalakítási jogát.

• PEKING - Kína csütörtökön sikeresnek mondta az elmúlt napokban végrehajtott rakétakísérleteit'

• MOSZKVA - Jelcin felmentette tisztségéből annak a kórháznak az igazgató főorvosát, ahol közel ke hetet töltött szívpanaszai miatt. _

• PALE - A boszniai szerb hatóságok palei fellegvárukban csütörtökön cáfolták, hogy szerbeknek közük volt a párizsi metrón kedden e - követett pokolgépes merénylethez• SZÖUL - 22 a halálos áldozatos száma, és ugyanennyi eltűnt embert keresnek négy nappal a D°" Korea felett dühöngő tájfún utánj