Észak-Magyarország, 1995. július (51. évfolyam, 153-178. szám)
1995-07-27 / 175. szám
8 ES ZAK-MAGYARORSZÁG Kultúra 1995. Túlius 27.« Csütörtök IskoUtleépítések Ambrus Ferenc Alternatív oktatást?! Igen, mondanák sokan, hiszen a különféle, változatos, a gyermek, a diák magasabb tudásszintjét célul kitűző oktatási formák a világon mindenhol előnyt kell hogy élvezzenek. Tehát logikus, szükséges az alternatíva az oktatásban. Am semmiképpen nem az a fajtája, amit a jelenlegi szlovák kormány akart, akar bevezetni az ország magyar tanítási nyelvű alap- és középiskoláiban. A kormányprogramban is szereplő alternatív iskolát-és hangsúlyozom, elsősorban az anyanyelvi magyar iskolákról van szó - úgy képzelik el, hogy ott, úgymond a szlovák nyelv jobb elsajátítása érdekében egyes tantárgyakat szlovák nyelven tanítanának. Mindez azonban nagyon átlátható kísérlet arra - s erre már volt példa a múltban is, legutóbba '80-as évek elején-, hogy megbontsák, fellazítsák a több mint félmilliós szlovákiai magyarság egyik fellegvárát, az iskolát. Azt akarják tovább gyengíteni, ami ellenkezőleg, éppen erősítésre szorulna, hiszen ez az iskolarendszer nem teljes, mert hiányzik a legfelsőbb láncszeme: nincs Szlovákiában magyar főiskola. Ami pedig számarányánál fogva is megilletné ezt a népcsoportot. Azzal tehát, hogy a jól működő, erős magyar iskolába szlovák tanárokat, szlovákul tartandó órákat építenének be, nem az iskolában folyó oktatás magasabb színvonalát érnék el - ez nem is céljuk valójában - hanem a magyár iskolák leépítését. Mert se szakmai, se emberi érvek nincsenek arra, hogy a már meglévő választási lehetőség - úgymint: önálló szlovák és önálló magyar iskola - és az azon belüli lehetőségek mellé újat állítsanak fel. A felvidéki magyarság az idén tavasszal és a nyár elején nagyon határozottan és egyértelműen elutasította a szlovák kormány fentebb körvonalazott mesterkedéseit. Sajnos, a hatalom közben lesújtott, büntette a magyarokat. Indokolatlanul, önkényesen távolított el magyar iskolaigazgatókat - s a legjobbakból valókat. Az egész folyamat 1995. március 31 -én kezdődött Rozsnyón. Itt tartották a helyi tanárok és kultúrában tevékenykedők, valamint a szlovákiai magyar pedagógusok szövetsége országos választmánya szervezésében a szlovákiai magyar pedagógusok első országos találkozóját. A kétnapos rendezvényen - természetesen - magyarul beszéltek a hazai és külföldi résztvevők. A szlovák oktatásügyi minisztérium főosztályvezetője azonban arrogáns megnyilvánulások után közel háromszáz-jelenlévő előtt be akarta tiltani a magyar szót. A tanácskozás vezetői ezt visszautasították. A miniszteri hivatalnok elhagyta az üléstermet, és arra kényszerítette a helyi iskolaszék igazgatóját, hogy álljon bosszút. Ő ezt a helybélieken tehette meg, s akkor minden indoklás nélkül, törvényellenesen felmentette tisztségéből a pedagógustalálkozó egyik főszervezőjét, a rozs- nyói magyar alapiskola igazgatóját, Tóth Sándort. Amint az azóta eltelt hónapok bizonyítják, ez csak a kezdet volt. A szlovákiai magyarság-, iskoláéi lenesség első lépése. A megfélemlítés folyamata, az állandó bizonytalanság állapotának ébrentartása azóta is tart. Ennek következtében bizony nem nyugodt a szlovákiai magyar tanító nyara. Arra kell gondolnia, vajon milyen eszközökkel folytatja majd a hatalom támadásait az új tanév előtt, s annak első hónapjaiban. Rockopera a nemzet jövőjéért István, a király a Margitszigeti Szabadtéri Színpadon Fotó: Kanyó Béla Budapest (ÉM - FG) - „Ez a darab felelősségérzetet hirdet a nemzet sorsa iránt. 1983-ban még meg sem fogalmazódott a nemzeti oldal gondolata. A darab lényege a nemzet jövőjéért érzett aggodalom, és ez az, amit minduntalan megpróbálnak elkenni azok, akiket más célok vezérelnek...” Ezt a gondolatot Szörényi Levente fogalmazta meg az István, a király című rockopera idei margitszigeti bemutatója kapcsán. Akik annak idején látták a királydombi ősbemutatót, azoknak is érdemes megnézni a felújított előadást. Hiszen azóta eltelt tizenkét év. Ha a klasszikusnak számító mű lényegében nem is, de a körülmények, a „hangsúlyok” sokat változtak azóta.- A királydombi ősbemutatón olyan egyértelmű volt a siker, hogy a függetlenség és a nemzeti önrendelkezés iránti vágy, a szabadság iránti lelkesedés minden elemző kritikát félresöpört - emlékszik vissza a kezdetekre Bródy János. - Most már egyértelmű, hogy nem csupán az 1983-as helyzetre vonatkoztatható az előadás: a rockopera dramaturgiája a magyar történelemben állandóan ismétlődő, tragikus feszültségekről szól. És a jelenlegi magyarországi helyzet sok tekintetben hasonlatos a Szent István-kori dilemmához. Ilyen értelemben aktuálisabb a mű, mint valaha... Ha nem is rendszeresen, de azt mondhatjuk 1983-tól ’93-ig játszották ezt a rockoperát. A statisztikák szerint addig több mint 200 ezer néző látta az előadást. A városligeti bemutató után játszották Szegeden- két szezonban is -, Sitkén, Szent- békkállán, a sevillai expón, 1990- ben a Népstadionban 125 ezren látták, és a következő évben megtelt a dunaszerdahelyi stadion is. Az idén a Margitszigeten, Budapest legpatinásabb szabadtéri színpadán eleveSzékesfehérvár (MTI) - Önálló színtársulat alapjait teremtette meg Székesfehérvár: az 1874. évi felépítése óta saját társulat nélkül működő Vörösmarty Színház a szeptemberben kezdődő évadra Gór Nagy Mária Színitanodájának tíz i§ú művészét szerződtette. A város életében kultúrtörténeti mérföldkőnek számító eseményt bejelentő szerdai sajtótájékoztatón Nagy István polgármester elmondta: az önálló társulat létrehozását fontosnak tartja a város, egy fejlődő település ugyanis nem létezhet fejIstván szerepében Varga Miklós nedik meg a történet.Véletlen, de érdekes egybeesés, hogy a margitszigeti előadássorozatra Koltay Gábor rendező igazgatói működésének 10., jubileumi évadjában kerül sor.- Kevés olyan mű van, amely kapcsán bizonyíthatóan érezni lehet, hogy a közönség köreiben eltűnnek a minket manapság sokfajta módon megosztó gondolatok - fogalmaz Koltay Gábor. - Életkorra, nemre vallásra, pártállásra és még ki tudja mi egyébre való tekintet nélkül az István, a királyt a bemutató óta eltelt tizenkét évben ma- gyarország egyöntetűen megszerette... Ma, amikor jelentős ellentétek osztják meg a magyar társadalmat, a sokféle irányból szított kirekesztés, súlyos értékválság idején az István, a királynak integráló ereje lehet. És erre égetően szükségünk van, ha azt akarjuk, hogy Magyar- ország az ezredfordulóra - szellemi lődő kultúra nélkül. Az önálló társulat felépítésére hat évet szánnak, ez alatt az idő alatt teremtik meg a működéshez még hiányzó személyi és műszaki feltételeket; bővítik mind a társulat, mind a műszaki személyzet létszámát, műhelyeket, raktárakat építenek. Az intézmény egyelőre továbbra is inkább befogadószínház lesz - évente 300 előadást mutatnak be színpadán az ország különböző társulatai, és a jövőben is rendez egy- egy darab előadására szerződtetett színészekkel önálló produkciókat a most szerződtetett művészek pedig elsőként a Budapesten már sikerrel és anyagi értelemben sem roskadjon össze... Bár némileg megváltozott a szereposztás, de a felújított előadás főbb szerepeit lényegében a legendás „Istvános csapat” játssza. A címszerepet Varga Miklós, Koppányi Sasvári Sándor és Földes Tamás, Torda táltost Deák Bili Gyula, Latorcot Nagy Feró, Asztrik főpapot Victor Máté, Saroltot Császár Angela, Gizellát Kováts Kriszta és Varga Klári alakítja. Hosszú idő után - a regős szerepében - újra szerepel a produkcióban Bródy János. A Margitszigeti Szabadtéri Színpadon ma este fél 9-kor újra felcsendül a nyitódal: „Mondd, te kit választanál...?” (Ezt követően július 28-án, 29-én és 30-án mutatják be a darabot, majd pedig augusztus 17-én, 18-án, 19-én és 20-án este kerül újra színre á népszerű rockopera:) játszott Grease-t, mutalják be, valamint készülnek a Hair színpadi változatának bemutatójára. Székesfehérvárnakmindeddig nem volt önálló színtársulata. Kőszínházát felépítése óta bérelték a különböző társulatok, 1962-ben történt helyreállítása óta pedig gyakorlatilag befogadó színházként működik benne, 1983 óta évente három-négy önálló produkciót láthat a közönség, egy-egy darab előadására szerződtetett színészekkel. Néhány éve Búj tor István a színház művészeti vezetője, irányításává) több országos figyelmet keltő bemutató volt a Vörösmarty Színházban. Nyelvi nagygyűlés Debrecen (ÉM) - A Magyarok Világszövetsége Tiltakozás a nyelvháború ellen címmel nagygyűlést rendez az erdélyi, a felvidéki és a délvidéki magyar iskolákért, a magyar nyelv egyenrangúságáért, a nemzeti közösségek jogegyenlőségéért a debreceni Nagytemplomban, ma délután 4 órától. A rendezvényen többek között felszólal Csoóri Sándor, Tőkés László, Duray Miklós, Dobos László, Tempfli József, Sütő András. A nagygyűlés előtt délután 1 és 3 óra között a hazai és a határon túli fiatalok, valamint a Debreceni Nyári Egyetem hallgatóinak részvételével ifjúsági találkozó lesz a Kölcsey Ferenc Művelődési Központban. Máger-képek Miskolc (ÉM) - Máger Ágnes festőművész egyedi grafikáiból és festményeiből nyílik bemutató kiállítás ma, július 27-én a miskolci Képcsarnok Szőnyi István-termé- ben. Az augusztus 31-éig tartó bemutatón a kiállított művek megvásárolhatók. Fafaragók Mezőkövesd (ÉM)- A X. Matyóföldi Nemzetközi Néptáncfesztivál keretében Fa a népművészetben címmel nyílik kiállítás augusztus 5-én, szombaton délelőtt 9 órakor a mezőkövesdi Közösségi Ház nagytermében. Az amatőr fafaragók tárlatát Fügedi Márta, a Herman Ottó Múzeum főmunkatársa nyitja meg. A szeptember 30-áig látogatható kiállításon öt mezőkövesdi, egy egri és egy mezőkeresztesi alkotó műveit láthatják az érdeklődők. Vendégjátékok Nyíregyháza (MTI) - Határon túli magyar társulatok vendégjátékával bővül a nyíregyházi nyári dalszínházi program: a szabolcsi megyeszékhely szabadtéri színpadán augusztusban fellépnek a Beregszászi Illyés Gyula Magyar Nemzeti Színház és a Kolozsvári Állami Magyar Operaház művészei. A beregszásziak augusztus 8-án vendégszerepeinek Nyíregyházán, Boccaccio: Dekameronjá- nak színpadi változatát mutatják be. A kolozsvári 170 tagú operatársulat augusztus 20-án és 21-én, Erkel Ferenc: Bánk bán című művével várja a közönséget. Az erdélyi operaház két egyfelvonásos daljátékot is bemutat; augusztus 21-én, a szabolcsi megyeháza dísztermében Dmitrij Sosztakovics: Rayok, avagy az anti- formalista mutatványos bódé, valamint Tom Johnson: Négyhangú opera című alkotását hallhatják a zenekedvelők. Augusztusban, egyébként a budapesti Madách Színház is Nyíregyházán vendégszerepei Dán Gog- gin: Apácák című művével; a darabot 17-én és 18-án játsszák a város szabadtéri színpadán. Színházépítés Székesfehérvárott ÉSZLELET A debreceni vétó Beke György Trianon óta a magyar túlélés szabadságharcában az iskolák, az anyanyelv körül dúlnak a legádázabb csaták. Látszatra jogi viták, parlamenti pártharcok, de a támadás és védekezés mélyén a kisebbségi lét legalapvetőbb ellentmondása húzódik meg: a jakobinus foganiatású nemzetállam történelmi kísérlete minden másság elpusztítására, a kisebbségi nemzeti közösségek kiűzésére vagy beolvasztására. Mindenképpen az eltüntetésükre. Hetvenöt esztendeje változatlanul ez a cél. Immár elegendő rálátásunk van e háromnegyed évszázad történelmének megítélésére. Emlékiratok, alkalmi felmérések, napi cikkek és átfogó tanulmányok egybecsengő tanulsága, hogy a három utódállamban, Csehszlovákiában, Romániában és Jugoszláviában, változó eszközökkel, de időben majdnem mindig egyszerre bontakoztak ki a ravasz vagy nyílt kísérletek a kisebbségi magyar iskolahálózat sorvasztására, visszaszorítására, lehetőleg teljes eltüntetésére. A polgári demokrácia Csehszlovákiában, a tekintélyuralmi, királyi rendszerek Romániában és Jugoszláviában csak a felszínen különböztek, de kisebbségi politikájukat mintha egymástól másolták volna. A Kisantant, amely politikai és katonai szövetségként jött létre, a maradék Magyarország teljes elszigetelésére, legjobban nem külpolitikailag és hadászatiig működött, hanem az iskolák, a magyar nyelv és magyar intézmények ellen foganatosított intézkedések egybehangolásában. Sajnos, egyáltalán nem tehetjük múlt időbe ezt a szándékot. A katonai és politikai hármasszövetség 1945 után ugyan régi formájában nem él tovább a Duna-tájon, sőt, évtizedeken át Jugoszlávia katonailag ellenségnek számított, és Csehszlovákia meg Románia egy más jellegű, szélesebb katonai tömörülést alkotott - együtt Magyarországgal -, a Moszkva által irányított Varsói Szerződést, ennek ellenére nem is kell tüzetesebb vizsgálódás annak kimutatására, hogy ebben a korszakban is egyeztettek a hajdani Kisantant országai „szövetségesük", Magyarország, illetve az országaikban élő magyar kisebbségek ellen. Ha például a felvidéki iskolákban vezettek be megszorításokat (a hírhedt „alternatív oktatásra" nem most történik az első kísérlet), a román sajtó bő részletességgel ismertette a szlovákiai intézkedéseket, és nem sokkal később Romániában is hasonló lépések történtek: magyar iskolák újbóli beolvasztása a román tanintézetekbe, egyéniségük megszüntetése. Mikor a Vajdaságban „szorítottak a gyeplőn", korlátozták a nemzetiségi jogokat, Romániából azonnal szakértői küldöttség utazott a szomszédos országba, gyümölcsöző „tapasztalatcserére". Figyeljünk csak a mostani helyzetre! Az 1989 körüli bársonyos vagy véres forradalmak, a jugoszláviai polgárháború „lélegzetvételnyi szünetet" engedélyezett az elnyomott, meggyötört kisebbségi magyarságnak a Kárpát-medencében. Miként Dobos László írta akkor: a magyarság felkelt a Trianonban ácsolt és Párizsban 1947-ben még jobban aládúcolt vádlottak padjáról. Mit tartott legfontosabbnak a három kisebbségi magyar nemzeti közösségi Egymástól függetlenül - de nyilván, egymásra is figyelve - az önrendelkezés igényének bejelentését és az anyanyelvű iskolahálózat újbóli kiépítését. Ez utóbbit ítélték sürgősebb feladatnak, és úgy tűnt, hogy erre vannak meg inkább a lehetőségek. A Felvidéken és Erdélyben is újjászületett a magyar oktatás, önálló középiskolák jöttek létre, felekezeti és magániskolák nyíltak - mint az önépítés szellemi műhelyei-, Romániában megfogalmazták a Bolyai Tudományegyetem helyreállításának követelését. A változások során hatalomra került többségi nacionalista erők mintha beletörődtek volna ezekbe a változásokba. A Romániában járó utazók - magyarországiak vagy nyugatiak - úgy találták, hogy a demokrácia lehetővé tette az egyik legfontosabb kisebbségi kívánság teljesedését. Önálló magyar iskolák sora működik, a két nagy kisebbségi egyház, a római katolikus és a református saját iskolákat hozott létre, még főiskolai szinten is, a magyar iskolákban megint magyar lett az ünnepségek, közös foglalkozások nyelve; cserkészcsapatok alakultak, nemzeti alapon; magyarul kezdték tanítani a történelmet. Honnan sejtették volna a romániai hagyományokat nem ismerő nyugatiak, hogy mindez csak átmenet, rövid átmenet, és máris készülnek a minden addiginál drasztikusabb intézkedések a magyar oktatás eltiprására. Még a magyarországi sajtó egy része is felszíni benyomásokra alapozva ítélkezett, és a demokrácia, a tolerancia romániai erejéről értekezett. Psdig újsághírekből már tudni lehetett, hogy készülnek az új törvények a magyar oktatás elsorvasztására. Időben is pontosan egyeznek az egyeztetett lépések: a „nyelvtörvény" és az „alternatív oktatás" bevezetése Szlovákiában, a minden eddiginél jog- fosztóbb „oktatási törvény" Romániában. És hogy a maradék Jugoszlávia se maradjon ki a „Kisantant" menetéből: a régóta megszüntetett vajdasági autonómia utolsó „maradványait" számolják fel a kisebbségi oktatásban. A Bánságban, Dél-Bácskában és Nyugat-Bácskában már csak mutatóban van magyar tagozat az általános iskolákban, az egész Vajdaságban a magyar gyermekek több mint 30 százaléka nem tanulhat anyanyelvén, és tünetértékű, hogy a nagy múltú magyar tanítóképzőt a magyar többségű Szabadkáról áthelyezték az erősen elszer- besedett Zomborba. Ha nem lesznek magyar tanítók, ön maguktól szűnnek meg a magyar iskolák! Ezt a taktikát akár Ceausescutól is tanulhatták volna! Ha ugyan kell tanítani erre a szerb, a román vagy a szlovák nacionalistákat. Szegény Ady meg Jászi Oszkár, azt hitték, hogy a magyar nacionalizmus a legravaszabb veszedelem a Duna mentében! Mit tehetnek a kisebbségi magyar közösségek a cinikus nyelvfosztás, iskolák elsorvasztása elleni Olyan harci eszközökhöz nyúlnak, mint a nagygyűlések, határozatok, a polgári engedetlenség formái, gyalogos menet az Európa Tanácshoz, iskolák bojkottálása. De ez nem elegendő. A világ füle nem eléggé nyitott, hogy az elszigetelt tiltakozásokat meghallja. A nemzet egészének kell megmozdulnia. Hiszen az elszakított nemzetrészek anyanyelvének kitiltása a közéletből, az iskolákból, a templomokból, még a családi otthonokból is, nem egyszerű törvény, rendelkezés, hanem merénylet ezer meg ezer esztendő ellen, amelyek a magyar nyelvet kialakították és a nemzet legnagyobb kincsévé tették. Ezért mondható el bátran, hogy július 27-én Debrecenben tizenötmillió magyar vétója hangzik fel a Nagytemplomban. Ismétlődik a történelem: abban az öreg Isten-házában mondták ki 1849-ben a függetlenségi nyilatkozatot. A magyar nyelv függetlenségét kell most kinyilatkoztatniuk. S mivel ez a függetlenségi nyilatkozat a szívekbe íródik be, valamennyiünk szívébe, nemcsak papírosra, semmilyen ártó hatalom hatályon kívül nem helyezheti soha!