Észak-Magyarország, 1995. július (51. évfolyam, 153-178. szám)
1995-07-01 / 153. szám
2 ÉSZAK-Magyarország " Világpolitika - Hirdetés ....... : 1995. S zöuli mentés Tokió (MTI) - Péntek déli adatok szerint legkevesebb 80 ember vesztette életét és 860-an sebesültek meg a szöuli Sampoong áruház előző napi - egyelőre tisztázatlan okok miatt bekövetkezett — összeomlása következtében. Tartani lehet tőle, hogy az áldozatok száma tovább nő, mert a katasztrófa után 17 órával még mindig mintegy 160 volt az eltűntek száma, a KBS televíziós társaság jelentése szerint pedig 28-an az áruház alagsorában, a romok alatt rekedtek. Az eddigi vizsgálatok azt a gyanút erősítik meg, hogy az áruház az építkezés hanyag kivitelezése és a nem megfelelő épületkarbantartás miatt omlott össze. A Sampoon- got 1989 decemberében nyitották meg. Az áruház egyes alkalmazottai arról számoltak be, hogy már fél nappal a katasztrófa előtt, csütörtök reggel repedések jelentek meg az ötödik emeleten, az igazgatóság azonban nem tett megfelelő biztonsági intézkedéseket. A mentőalakulatok még péntek délelőtt is szállítottak el sebesülteket - sokakat súlyos vagy életveszélyes állapotban és folytatták az esetleges túlélők felkutatását Atlantis-Mir: elkezdődött a munka Washington (MTI) - A sikeres összekapcsolódás és az ünnepi fotók elkészülte után pénteken az Atlantis-Mir tízfőnyi személyzete hozzálátott a gyakorlati munkához. Az egység tagjai fogadták a Moszkvában tárgyaló Ál Gore amerikai alelnök és Viktor Csemomirgyin orosz kormányfő gratulációit is. A vidám pillanatok után a legénység megkezdte az Atlantis rakterében található rakomány - egyebek között élelmiszer- és vízkészletek - átszállítását a Mirre. A program részét képezi az egészségügyi-biológiai kísérletek folytatása is. / ESZAK-mag^arország Főszerkesztő: Görömbölyi László Főszerkesztő-helyettesek: Hajdú Imre, Priska Tibor Szerkesztők: Bánhegyi Gábor, Csömök Mariann Rovatvezetők: Bujdos Attila (társadalompolitika), Marczin Eszter (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra), Doros László (sport), Laczó József (fotó) Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszkyu. 15. Postacím: 3501 Miskolc Pf.: 351. Telefonok: központ: 341-611, titkárság: (fax is) 341-888, 341-630. Rovatok: társadalompolitikai: 341-894, gazdasági: 341-601, kulturális: 411-275, sport: 341-700, fotó: 341-611/207, levelezési: 341-866. Regionális szerkesztőségek: Tíszaújváros, Bartók Béla u. 7., tel: (49) 343-316. Szikszó, Kálvin tér 25., tel: (46) 396-174. Sátoraljaújhely, Dózsa György út 12., tel: (47) 321-926. Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054 Budapest V., Báthory u. 7. III. em. 8. Telefon: 111-4475,269-5706 Szerkesztőségvezető: Dombrovszky Ádám Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Kiadja az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Felelős kiadó: Thomas Koch és Nagy József Ügyvezető igazgatók: Bényeiné Kiss Éva, Boros Sándor, Fábryné Mészáros Katalin, Thomas Koch Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 341-817,411-276. Telefax: 341-817. Reklám és hirdetés: Toka Zoltán Telefon, telefax: (46)411-425 Hirdetésfelvétel: 3532 Miskolc, Széchenyi u. 15-17. Telefon: 341-893. Az áruspéldányokat terjeszti az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Felelős: Polgár Miklós Telefon: (46) 412-162 Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52) 413-101. Felelős vezető: Drágossy Richard ügyvezető igazgató Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél, a kiadóban és a regionális szerkesztőségekben, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt.-nél vezetett 349-98911 023-02322/7007 pénzforgalmi jelzőszámára, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetés díja egy hónapra 465 forint, negyedévre 1370 forint, fél évre 2700 forint, egy évre 5100 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 21,90 forint, a pénteki lapszám 24,50 forint Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101. Felelős vezető: Szabó Tamás ügyvezető igazgató Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza! Terjesztési panaszaival hívja az alábbi telefonszámokat: Miskolc (46)412-542 Kazincbarcika (48) 317-157 Szikszó (46)396-174 Sárospatak (47) 323-340 Tiszaújváros (49) 349-025 Repülőtéri köszöntés több nyelven II. János Pál pápa megkezdte szlovákiai látogatását Pozsony (MTI) - Pénteken, egy órával a déli harangszó előtt szállt le a pozsonyi repülőtéren II. János Pál pápa különrepülő- gépe. A római katolikus egyház fejét a Szlovák Püspöki Kar, Mi- chal Kováé Köztársasági elnök és Vladimír Meciar miniszterelnök fogadta. Jelen voltak a Pozsonyban akkreditált diplomácia testületek vezetői is. A pápa 1990. évi csehszlovákiai útján már járt Szlovákia területén, az önálló Szlovák Köztársaságba azonban most látogat el először. II. János Pál négynapos látogatása során több városban szentmisét mutat be és Kassán három vértanút szentté avat. II. János Pál a repülőgépből kilépve megáldotta, majd megcsókolta a földet. Michal Kovác szlovák államfő hivatalos köszöntőjének elhangzása után a pápa Szlovákia népét, minden lakosát, nemzetiségeit így a magyarokat is saját nyelvén köszöntötte, majd az ismert „pápamobillal” a pozsonyi Szent Már- ton-székesegyházba, az egykori koronázó dómba ment. A pozsonyi várdomb tövében álló székesegyház tornyának csúcsát Szent István koronájának óriási aranyozott másolata díszíti. A hatalmas székesegyházban csak a meghívottak - egyházi méltóságok, papok, teológushallgatók, a szerzetesrendek képviselői, novíciák - lehettek jelen a szertartáson, ahol II. János Pál szlovák nyelven hosszú főpásztori beszédet mondott. A pompás szertartás résztvevői között alig akadt polgári öltözetű vendég. A dómban megtartott ünnepi „fogadómise” után a pápa Pozsony néhány belvárosi utcáján végighaladva a város központjában álló szálláshelyére, az Orsolya-rend e célra felújított kolostorába ment. Ott étkezett, egy órát pihent, ezt követően Nyitrára repült, ahol fiatalok tízezrei várták, és 1200 emberből álló egyházi kórus köszöntötte. Bundestagi „igen” a német bevetésre A boszniai horvát-muzulmán alelnököt súlyos autóbaleset érte A boszniai harcoknak nincsenek csak vesztesei Fotók: AP Belgrád, Bonn (MTI) - A német parlament alsóháza, a Bundestag pénteken 386:258 arányban, 11 tartózkodással jóváhagyta a bonni kormánynak azt a döntését, hogy szükség esetén német csapatokat is küldjenek a volt Jugoszlávia területére. AII. világháború óta így első ízben nyílik lehetőség arra, hogy német katonákat külföldön vessenek be. Szerbiai diplomáciai források szerint „döntetlenre” áll a muzulmán és szerb erők Szarajevó környéki összecsapása: a létszámfölényben lévő muzulmánok több térségben előrenyomultak, ám a tűzerő tekintetében jóval erősebb szerbek az elvesztett területek folyamatos ágyúzásával megakadályozták, hogy a kormányerők megvessék lábukat az elfoglalt térségekben. Katonai elemzők szerint a szarajevói harcok újabb bizonyságát adták annak, hogy változóban vannak a katonai erőviszonyok, s visszavonhatatlanul megszűnt a szerbek katonai fölénye. Belgrádi elemzők szerint a muzulmánok által indított offenzíva mögött politikai megfontolások is állnak: Alija Izetbegovic azt kívánja bizonyítani, hogy alaptalanok azok a nyugati vélemények, amelyek szerint ha sor kerülne a muzulmánokat sújtó nemzetközi fegyverszállítási tilalom feloldására, akkor a muzulmánok a fegyverek megérkezéséig képtelenek lennének ellenállni a várható szerb támadásoknak. Katonai elemzők szerint a muzulmánok a mostani akcióval bizonyítani akarják, hogy hadseregük már így is alkalmas a szerb támadások visszaverésére. Nyugati diplomaták szerint a kormányhadsereg tűzereje „meglepően nagy” volt, és a katonák is a korábbiaknál jobban ki voltak képezve. Súlyos autóbaleset érte pénteken Ejup Ganicot, a boszniai horvát-muzulán föderáció alelnö- két. A muzulmán vezetőt szállító gépkocsi a hercegovinál Capljina közelében lesodródott az útról és egy betonfalnak ütközött. A gépkocsi vezetője nem sebesült meg, és Ganic kísérője is csak könnyebb sebesülést szenvedett. Ganicot a baleset után a metkovici kórházba, majd a horvát tengerparton lévő Split egyik klinikájára szállították. Az orvosok véleménye szerint az alelnök nincs életveszélyben, azonban felépüléséhez hosszú időre lesz szükség. A boszniai belügyminisztérium megkezdte a szerencsétlenség részleteinek kivizsgálását. Ismét visszahívtak három igazgatót Az SNS szerint a csütörtöki tiltakozás figyelmeztető jel Pozsony (MTI) - A szlovák kormánykoalícióhoz tartozó - szélsőséges magyarellenes magatartást tanúsító - Szlovák Nemzeti Párt (SNS) szerint a szlovákiai magyarok alternatív oktatás elleni csütörtöki tiltakozásait „a magyar kisebbség pártjainak tevékenysége nyomán kialakult helyzet első figyelmeztető jeleként” kell értelmezni. A párt meghökkentőnek találja, hogy a magyarok elutasítják „a gyermekeik oktatásának minőségét javító” alternatív iskolát, „ráadásul az állami iskolák egyes magyar igazgatói megtagadják a kormány- programból eredő feladatok teljesítését” amikor a magyar szülők körében nem népszerűsítik az alternatív iskolatípust. Anna Malíková a Szlovák Nemzeti Párt alelnöke egy pénteki sajtótájékoztatóján kijelentette, hogy pártja szigorú vizsgálatot kezdeményez, amely azt lesz hivatott elbírálni, vajon a magyar tiltakozások összhangban állnak-e a törvényekkel. * A jelek szerint Szlovákiában folytatódik az iskolaigazgatók leváltása. Pénteken, egy nappal a magyar szülők tiltakozó nagygyűlései után a rimaszombati járásban három iskolaigazgatót hívtak vissza. Rimaszombatban, a Srobár utcai magyar tannyelvű alapiskolában visszahívták az egy éve pályázat után kinevezett Bodon Jenőt, aki helyett most Hacsi Istvánt nevezték ki. A város Dobsinsky utcai szlovák tannyelvű alapiskolájában Július Sojkát hívták vissza, akinek a helyébe Yveta Vincelová került. A harmadik, várgedei iskolaigazgató, Tóth Vilmos széke betöltetlen maradt. FOLYAMATOSAN HARMADIK FORDULÓ! I ndul a Nyerő 21 hannad%Éavi fordulója. Mától ismét 21 napon át megjelenő Észak-Magyarországban közlünk egy számot és - hogy a nyáü^badságóiliévőknek kedvezzünk -»három további lapszámban pedig egy-egy Jokerszámot. A szabály ugyanaz: a július 1-je és 28-á között megjelenő lapszámokból ki kell vágni az aznapi rejtvényszámot (három helyettesíthető jokerrel), ezeket együtt kell felragasztani egy papírlapra vagy postai levelezőlapra, s egyszerre kell őket beküldeni augusztus 3-ig az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. címére: Miskolc. Bajcsy-Zs. u. 15. Jelige: Nyerő 21. A sorsolást augusztus 4-én, pénteken tartjuk, s az eredményt, illetve a díjkiosztás helyét és idejét másnapi lapszámunkban közöljük. M ost is 35ézer Ft értékű díj vár gazdára: a Borsod Tourist 19 600 Ft értékű utazási szelvénye az iroda augusztus 14-20. között i zajló erdélyi nagykőrútjára, a karcsúsító-méregtelenítő testkezeléseiről, natúrkozmetikai, nyirokmaSszázs, aromaterápiás szauna, bőrkímélő szolárium, női fodrászat és hajgyógyászat, japán masszázs stb. szolgáltatásairól ismert Alexandra Szépség- Egészség Stúdió 10 000 Ft-os utalványa, továbbá a patinás, tiroli jellegű Avasi Sörház és Étterem 5000 Ft értékű, kétszemélyes ebéd-, illetve vacsorajegye. Kísérje tehát figyelemmel Ön is mától megjelenő lapszámainkat! Vágja ki a számokat, s küldje be azokat a hónap végén, HOGY NYERHESSEN! I Iúlius 1.. Szombat Csóti György Oroszországban Budapest (MTI) - Csóti György országgyűlési képviselő, az Eszak-at- lanti Közgyűlés magyar delegációjának helyettes vezetője pénteken Oroszországba utazott, hogy az ÉaK Polgári Bizottsága küldöttségének tagjaként részt vegyen azon a ténymegállapító látogatáson, amelynek célja az orosz demokratizálódási folyamat megismerése. A bizottság áttekinti a demokratikus intézmények, a politikai pártok és mozgalmak helyzetét Oroszországban és tájékozódik a médiahelyzetről. Jelcin menesztett több minisztert Moszkva (MTI) - Borisz Jelcin elnök pénteken felmentett több minisztert a bugyonnovszki terrortámadás felelősei közül. Szergej Med- vegyev elnöki szóvivő közlése szerint Jelcin menesztette Viktor Jerin belügyminisztert, Szergej Sztyepa- sint, a Szövetségi Biztonsági Szolgálat (FSZB) vezetőjét, illetve Nyi- kolaj Jegorov miniszterelnök-helyettest. A politikusok a nemzetbiztonsági tanács előző napi ülésén ajánlották fel lemondásukat. A duma a két héttel ezelőtti bugyonnovszki túszdráma felelőseinek lemondását követelve vonta meg a múlt héten a bizalmat a kormánytól, követelve Jelcintől a felelősök menesztését. Új lengyel vámtarifák Varsó (MTI) - Július 1-től új vámtarifák lépnek életbe Lengyelországban. A lépés közvetlen összefüggésben áll azzal, hogy Varsó a hónap első napján a Kereskedelmi Világszervezet (WTO) teljes jogú tagjává válik. Az új vámtételek egyes importtermékek esetében magasabbak lesznek az eddigieknél, és leginkább az élelmiszeripari és mezőgazdasági cikkeket érintik. Nagyobb vámot szabnak ki például a marhahúsra, a tojásra, a mákra és a vetőmagokra, összességében az agráráruk 19 százalékára. A kereskedők számára ennél sokkal jobb hír, hogy a termékek 45 százaléka július 1-től olcsóbban hozható be az országba, köztük például olyan cikkek is, mint a kávé, a tea és a gyapjú. A fennmaradó áruféleségek vámtétele változatlan marad. Groznij: politikai megállapodások Moszkva (MTI) - A csecsenföldi rendezést célzó grozniji tárgyalásokon sikerült politikai téren is haladást elérni, miután hat kérdésben megállapodás született. Egyebek között a feleknek sikerült egyetértésre jutni arról, hogy az EBESZ rendezési tervének megfelelően a választásokig nem tűzik napirendre Csecsenföld státusának ügyét. A másik öt egyezség a választások lebonyolításának rendjére, illetve körülményeire vonatkozik. Mindez a pénteki tárgyalási forduló előtt vált ismertté.-Röviden,______ • PÁRIZS - Szívproblémák miatt kórházba került a francia politikai élet egyik legismertebb személyisége, Francois Léotard volt védelmi miniszter. • SANGHAJ - Árvizek következtében legalább 170-en vesztették életüket az utóbbi napokban Kína déli,,központi és keleti részein. • TÍRUSZ — Pokolgépes merénylet áldozata lett péntek reggel Ali Aszaad, az Irán-barát Hezbollah egyik dél-libanoni vezetője Szamai- jab településnél. • SZÓFIA - Oroszország 500 millió dollár értékben fegyvereket ad Bulgáriának. Egyebek között száz T-72-es harckocsit és tizenkét MiGT24-es harci helikoptert ad át. • PÁRIZS - Gyilkossággal vádolják a francia miniszterelnök, Alain Jupjié egyik unokatestvérét: az illető csütörtökről péntekre virradó éjszaka agyonlőtt egy 16 éves fiatalt, aki - társaival együtt - a dohányboltja előtti italautomatát akarta használni.
