Észak-Magyarország, 1995. június (51. évfolyam, 128-152. szám)
1995-06-26 / 148. szám
10 A HÉTVÉGE SPORTTÁ ~ i Eredmények - Tudósítások z ......................... 1995, Június 26., Hétfő T OTÓ. 25. HÉT 1. BVSC-Dreher - Vasas 1-3 2 2. Kispest - Nagykanizsa 3-1 1 3. Parmalat - Debrecen 2-1 1 4. Z.-egerszeg - Sopron 3-1 1 5. Győri FC - Vác FC-Sa. 1-0 1 6. Stadler - Ferencváros 1-1 X 7. UTE-Novabau - Csepel 0-0 X 8. Békéscsaba - Leiria 2-2 X 9. Bohemians-Tirsense megáll, tipp: X 10. Norrköping - Helsinki 1-1 X 11. Becej - Constanta 1-2 2 12. Jerusalem - Charleroi 0-1 2 13. Wimbledon - Bursaspor 0-4 2 +1. Mönchengla. - Wolfsburg 3-0 1 TÁBLÁZATOK Az NB I végeredménye 1. Ferencváros 30 17 8 5 62-41 59 2. UTE-Novabau 30 15 7 8 57-34 52 3. Debrecen 30 14 7 9 45-37 49 4. Kispest HFC 30 14 6 10 60-42 48 5. Békéscsaba 30 11 15 4 47-32 48 6. BVSC-Dreher 30 14 4 12 51-46 46 7. PMSC-Fordan 30 12 6 12 38-43 42 8. Zalaegersz, 30 12 6 12 49-56 42 9. Stadler FC 30 9 10 11 30-34 37 10. Vasas C.V. 30 10 7 13 38-45 37 11. Győri FC* 30 11 5 14 42-40 35 12.Csepel-Kordax30 8 11 11 23-26 35 13. Vác FC-Sams. 30 8 11 11 37-44 35 14. Parmalat FC 30 9 7 14 44-50 34 15. Nagykanizsa 30 7 6 17 24-57 27 16. Soproni LC* 30 6 10 14 36-56 25 Megjegyzés * 3 büntetőpont levonva NB ül Tisza csoport 1. Sényő 30 17 6 7 68-39 57 2. Kisvárda 30 14 8 8 49-26 50 3. Mátészalka 30 15 3 12 53-46 48 4. Tiszaújváros 30 14 5 11 41-40 47 5. Tiszafüred 30 10 15 5 31-20 45 6. Nagykálló 30 12 8 10 39-45 44 7. Nyírbátor 30 11 10 9 50-38 43 8. Szerencs 30 11 10 9 46-37 43 9. Rakamaz 30 12 7 11 47-43 43 10. Ózdi FC 30 11 9 10 45-37 42 11. Karcag 30 11 9 10 44-39 42 12. Vámospércs 30 8 12 10 29-41 36 13. BÉV SC 30 11 3 16 39-52 36 14. Kunhegyes 30 10 5 15 37-55 35 15. Encs 30 7 13 10 42-45 34 16. Edelény 30 2 5 23 17-74 11 Megyei I osztály 1. Szikszó 34 23 11 68-18 80 2. Mezőkövesd 34 21 11 2 75-27 74 3. Mádi SE 34 21 9 4 73-27 72 4. Siegel SE 34 20 7 7 77-42 67 5. B-szentgy. 34 18 9 7 69-37 63 6. Tomor-Lak 34 17 5 12 49-39 56 7. Sárospatak 34 15 8 11 55-44 53 8. Sátoraljaúj. 34 15 5 14 67-57 50 9. Abaújszántó 34 13 11 10 48-54 50 10. Putnok 34 10 6 18 51-59 36 11. Halmaj 34 10 6 18 48-72 36 12. Karcsa 34 10 6 18 40-67 36 13. Sáta 34 9 8 17 39-55 35 14. Gönc 34 9 7 18 38-66 34 15. Hejőcsaba 34 7 9 18 35-54 30 16. Mezőcsát 34 7 7 20 28-71 28 17. B-nádasd. 34 7 6 21 46-83 27 18. Sajóbábony 34 6 5 23 34-68 23 Osztályozós a Vác Miskolc (ÉM) - A labdarúgás első vonalában szombaton lejátszották az utolsó, 30. fordulót az együttesek. Ezúttal a teljes és tökéletes papírforma nyomta rá a bélyegét az összecsapásokra. Azt előzetesen borítékolni lehetett, hogy Akasztón és Újpesten döntetlennel ér véget a mérkőzés, miként arra is elég nagy összegű fogadásokat lehetett kötni, hogy a Vasas begyűjti mindhárom pontot a Szőnyi úti pályán. A kispestiek és a zalaegerszegiek simán nyertek. Ugyancsak győzött a Parmalat, de ennek ellenére osztályozóra kényszerült. A fehérváriakhoz társul szegődött a tavalyi bajnok. BVSC-Dreher - Vasas 1-3 (1-0). G.: Vincze I., illetve Simon, Szenes, Mónos. Kispest-HFC - Nagykanizsa 3-1 (2-1). G.: Illés, Kovács, Bárányos, illetve Filipovics. Zalaegerszeg - Sopron 3-1 (1-1). G.: Németh, Sebők, Sztipánovics, illetve Korsós. Győri FC - Vác FC-Samsung 1-0 (0-0). G.: Miriuta. Parmalat FC - Debreceni VSC 2-1 (1-0). G.: Toldi, Kuntics, illetve Arany. Stadler FC - Ferencváros 1-1 (0-1). G.: Ru- mán, illetve Kopunovics. ÚTE-Novabau - Csepel-Kordax 0-0, Kedden játszották: Békéscsaba - PMSC 4-2 A zárás után nincs még vége az izgalmaknak, négy csapat két-két osztályozót vív. A műsor. Első mérkőzések, június 27.: Vác FC- Samsung - BKV Előre. Salgótarjáni BTC - Parmalat FC. Visszavágók, június 30.: BKV Előre - Vác FC-Samsung. Parmalat FC - Salgótarjáni BTC. Veretlenül lett bajnok a Szikszó Labdarúgás, Borsod-Abaúj-Zemplén megyei I. osztály Szemek, figyelő tekintetek a labdán, a feszülő izmok arról tanúskodnak: jottányi időveszteség nélkül rontanak a bőrgolyó irányába a Felsőzsolcán megrendezett találkozón, ahol négy gól esett és egy-egy pont jutott a feleknek Fotó: Dobos Klára Felsőzsolca, Mezőkövesd, Mező- csát, Királd, Putnok, Karcsa, Borsodszentgyörgy, Borsodná- dasd, Halmaj (ÉM - DL, KT, KN)- Tegnap befejeződött a Borsod- Abaúj-Zemplén megyei I. osztályú labdarúgó-bajnokság 1994/95-ös küzdelemsorozata. Az aranyérmet már a múlt héten kiharcolt szikszóiak nagy bravúrt vittek véghez: veretlenül szerezték meg az első helyet. A bajnoki táblázat nem tekinthető véglegesnek, hiszen amint már közöltük: a szövetség jogosulatlan szerepeltetések miatt több csapattól von majd le pontokat. Eredmények: Mezőkövesd - Hejőcsaba 3-0 (2-0). Mezőkövesd, 400 néző. Ve- zette: Jakab T. Mezőkövesd: Póta- Baranyi, Balogh, Nyeste, Bodnár, Sugár, Albu (Répási), Birinyi, Horváth (Bóta), Papp, Pelyhe (Jablon- kai). Edző: Újvárosi László. Hejőcsaba: Juhász - Nagy, Hoffmann, Sloszár, Tulai, Zsámba, Karlecz, Kepecs (Zsófi), Jáborcsik (Balázs), Kiss Z., lüss Cs. Edző: Szűcs István. G.: Bodnár, Pelyhe, Albu. Jók: Póta, Papp, Sugár, illetve Sloszár, Kiss Cs. Ifi: 3-1. Mezőcsát - Sajóbábony 3-2 (0-0). Mezőcsát, 150 néző. Vezette: Fri- dély. Mezőcsát: Varga - Dósa, Je- zoviczki, Gályász, Keresztúri, Újvárosi, Rontó, Farkas (Molnár), Kántor, Kojsza, Potyka. Edző: Kápolnai László. Sajóbábony: Regecz- Csanya, Tóth, Braun, Herbák, Lakatos, Lipták (Varga), Sivák, Szántó, Kapitány, Nyeső. Edző: Kapitány Béla. G.: Rontó (2), Kántor (11- esből), illetve Tóth, Újvárosi (öngól). Jók: Varga, Dósa, Rontó, Kántor, Kojsza, illetve senki. Ifi: 6-0. Siegel SE - Abaújszántó 2-2 (1-1). Felsőzsolca, 500 néző. Vezette: Kovács. Siegel SE: Grolmusz - Boni (Jáborcsik A.), Tóth A., Molnár, Gonda, Borbély, Lippai, Szo- bóczki A., Rácz, Nagy Zs. (Sramkó), Dóri. Edző: Leskó Zoltán. Abaújszántó: Posta - Konyecsnyik, Erdő- si I., Erdősi Cs., Szabó, Soltész P. (Szotkó), Tuhtarov, Gaál, Trubni- kov, Kocsis J. (Olejnyik), Kocsis B. Edző: Krompaszky Gyula. G.: Lippai, Dóri, illetve Soltész P., Kocsis J. Kiállítva: Kocsis B., a 75. percben. Jók: Lippai, Rácz, illetve Posta, Szabó, Tuhtarov, Gaál. Ifi: 2-0. Karcsa - Tomor-Lak 1-0 (0-0). Karcsa, 300 néző. Vezette: Bozsóki. Karcsa: Papp - Váradi, Dakos, Nagy, Móré, Baba J., Kocsmárszki, Kelemen, Pásztor (Baba G.), Kovács (Góré), György (Benő). Edző: Baba János. Tomor-Lak: Drótos M. Tiszaújváros, Miskolc, Nyíregyháza, Szolnok (ÉM - KT) - Vasárnap a 30. forduló mérkőzéseivel befejeződött a pontvadászat az NB ni-as labdarúgó-bajnokság Tisza csoportjában. Megyénk csapatai nem tudtak beleszólni az elsőség kérdésébe, az alsóházban viszont igencsak érdekeltek voltak. A sárga lapok miatti jogosulatlan szerepeltetések miatt a versenybizottság várhatóan négy csapattól von majd le pontokat, így a hivatalos táblázat csak néhány nap múlva lát napvilágot. Eredmények: Tiszaújváros - Nyírbátor 4-0 (1-0). Tiszaújváros, 300 néző. Vezette: Nagy S. Tiszaújváros: Bán - Kovács T., Vámosi (Virág T.), Molnár, Gulyás, Balázsi, Horváth, Já- rai, Papp, Mészáros, Bordás. Edző: Szép Imre. A gólok története, 30. perc: Gulyás szögletét Mészáros 6 méterről a jobb sarokba fejelte, 1-0. 62. perc: Papp kilépett a jobb oldalon, lövését a kapus kitenyerelte és Molnár közelről a háló közepébe lőtt, 2-0. 86. perc: Molnár Pappot szöktette, aki az érkező Bordás elé gurított. Utóbbi 8 méterről a bal alsó sarokba helyezett, 3-0. 89. perc: Bordás a 16-os sarkáról a bal felső sarokba emelt, 4-0. A hazaiak sikere egy percig sem forgott veszélyben. Kiállítva: Szilágyi, a 11. percben. Jók: Molnár, Bordás, Papp, Horváth, Járai. Ifi: 6-1. Borsodi Építők Volán - Encsi Barbarics, Ladányi, Takács, Csorba, Tőszegi, Mogyoró, Drótos P. (Ganyi), Kádas (Tóth), Göndör, Ká- tai. Edző: Szilvái Attila. G.: Pásztor. Kiállítva: Barbarics. Jók: Papp, Váradi, Dakos, Nagy, Góré, Baba J., Kocsmárszki, illetve Drótos M., Takács, Tószegi, Göndör. Ifi: 3-0. Putnok - Gönc 5-1 (4-0). Putnok, 300 néző. Vezette: Andó. Putnok: Takács (Káló) - Kispál, Deák, Horkai, Pápista, Vincze, Szunyái (Kozma), Sike (Kéméndi), Bodnár, Szö- gedi, Magyari. Edző: Pápista Ala- dás. Gönc: Tóth B. - Majoros, Végh, Léport, Bartus (Kopcsó), Molnár J., Csányi, Csontos, Burka (Kozmári), Fekete (Molnár II.), Rostás. Edző: Puskás László. G.: Szöge- di (2), Sike, Szunyái, Vincze, illetve Csányi. Jók: Kispál, Bodnár, Szöge- di, illetve senki. Ifi: 7-0. Borsodszentgyörgy - Mád 2-2 (0-2). Borsodszentgyörgy, 300 néző. Vezette: Kormos. Borsodszentgyörgy: Balázs - Vincze, Halász, Lukács, Csépányi, Kakukk, Bíró, Varga, Kovács, Mocsárkó (Mihal- csák), Horváth I. Edző: Kasza János. Mád: Kiss - Miidós, Báli, Majoros (Szamosi), Thury T., Furka, Pataki, Bodnár, Nagy Zs. (Galajda), Kalmár (Krompák), Vidinczei. Edző: Szabó János. G.: Mihalcsák (2), illetve Vidinczei, Nagy Zs. Jók: Vincze, Kakukk, Bíró, Mihalcsák, illetve Kiss, Báli, Thury T., Vidinczei. Ifi: 3-4. Borsodnádasd - Sátoraljaújhely 6-3 (2-3). Borsodnádasd, 150 néző. Vezette: Kalicz. Borsodnádasd: Kovács G. - Jakubik, Olexa, Barna VSC 3-2 (2-1). Miskolc, népkerti sporttelep, 1500 néző. Vezette: Slo- moniczki. BÉV SC: Kerényi J. - Fenyvesi, Mező, Szabó V., Nyeste, Pós, Agárdi, Lasztóczi, Lója, Le- hoczki, Berecz (Szabó J.). Edző: Demeter István. Encs: Kiss - Nagy, Orlóczki, Varga B., Orosz (Planéta), Zsiga (Smolniczki), Szentidai, Tóth (Hornyák), Kotula, Császári, Szegedi. Edző: Orlóczki Tibor. A gólok története, 8. perc: Lehoczki szögletét Szabó V. 8 méterről fejelte a hálóba, 1-0. 22. perc: Nyeste 20 méteres szabadrúgása a kapuban kötött ki, 2-0. 44. perc: Szegedi szabadrúgásból volt eredményes, a jobb alsó sarokba lőtt, 2-1. 55. perc: Lója kavarodás után lőtt a jobb felső sarokba, 3-1.88. perc: Planéta 4 méterről fejelt a hálóba, 3-2. Óriási küzdelem, a jobb helyzetkihasználás döntött. A lefújás után a vendégszurkolók elözönlötték a pályát és az encsi- ek kapusa inzultálta a játékvezetőt. Jók: Agárdi, Fenyvesi, Nyeste, Szabó V, illetve Varga B., Szegedi. Ifi: 3-0. Sényő - Szerencsi VSE 1-1 (0-1). Sényő, 800 néző. Vezette: Szabó I. Szerencs: Rus - Vojkó, Biszku, Sándor, Turbucz (Maczek), Andor (Balogh R.), Haraszin, Kundrák, Koszta, Balogh A., Bocsó. Edző: Föl- desi Károly. A gólok története, 38. perc: Turbucz jobb oldali beadását Koszta 5 méterről a bal felső sarokba fejelte, 0-1. 79. perc: Balogh T. 20 méterről a kapu bal oldalba lőtt, 1-1. A szakadó esőben igazságos eredmény született. Jók: Turbucz, Haraszin, Koszta, Rus. Ifi: 3-2. L., Sztasák, Nagy (Jakab), Szabó P., Keresztes (Lázár), Káplár (Tóth), Kolenicska, Berki. Edző: Bilesch Gyula. Sátoraljaújhely: Kovács A. - Krenyitzky, Fodor, Barna N., Bodnár, Repka, Pásztor, Ocsenás, Tokár, Szabó B. (Horgonyi), Juhász (Szoták). Edző: Szakái Miklós. G.: Jakubik (11-esből), Káplár, Berki, Szabó, Jakab, Kolenicska, illetve Juhász, Pásztor, Tokár. Jók: Jakubik, Berki, Jakab, illetve Pásztor. Ifi: 2-6. Halmaj - Sárospatak 3-1 (0-1). Halmsg, 200 néző. Vezette: Bobkó. Halmaj: Tamás - Mika, Kisorosz (Kiss A.), Juhász I., Kecskés, Bitó, Köteles, Turnyánszki, Gulyás, Par- kánszki, Varga. Edző: Becse László. Sárospatak: Frikker I. - Pauleczki (Lechner), Demkovics, Bódi, Pálócz- ki, Rák, Sikorszki (Géczi), Hanuder, Frikker L., Peimli, Egyed (Rácz). Edző: Kelsánszky György. G.: Köteles (2), Varga, illetve Demkovics. Jók: Mika, Juhász I., Köteles, Varga, illetve Demkovics, Bódi. Ifi: 0-4. Sáta - Szikszó 0-3 (0-2). Királd, 400 néző. Vezette: Petus. Sáta: Hol- lósi - Németh, Bóna, Molnár, Fürjes, Karóczkai, Albert (Makrai), Goór, Lucza (Tóth G.), Balogh, Bíró. Edző: Békési György. Szikszó: Czeglédy (Meczkó) - Szobóczki Cs. (Buri), Szentiványi, Szobóczki Z., Radaksz (Krompák), Szűcs, Bodnár, Müller, Bódi R., Mida, Vígh. Edző: Kőrössy Pál. G.: Szentiványi, Bódi R., Mida. Jók: Hollósi, Karóczkai, Balogh, Goór, illetve Vígh (a mezőny legjobbja), Szentiványi, Radaksz, Müller. Ifi: 1-1. Rakamaz - Edelény 2-1 (1-1). Ra- kamaz, 200 néző. Vezette: Sápi. Edelény: Mag - Simkó, Bósa, Roncsol (Szoták), Bedé, Szlifka, Rákos, Farkas, Zilahi, Kovács, Kótai (Vígh). Edző: Kocsi József. A gólok története, 3. perc: Búzás cselezgetett az ötösön, majd a jobb sarokba lőtt, 1-0. 14. perc: Kovács elé pattant a labda, aki a kimozduló Vitkai mellett a hálóba helyezett, 1-1. 46. perc: a kapusról kipattant labdát Túróczi közelről a léc alá vágta, 2-1. Végig a hazaiak irányítottak, de csak minimális arányban nyertek. Sikerük megérdemelt. Jók: Mag, Szlifka. Ifi: 1-1. _ Nagykálló - Ózdi FC 0-3 (0-1). Nagykálló, 300 néző. Vezette: Németh. Ózd: Erdős - Bulavin (Kiss), Kertész, Paulovics, Kozma, Farkas, Konyha, Kornyijenko (Bartos), Tokár (Füleki), Herczeg, Magyar. Edző: Tóth József. A gólok története, 20. perc: Herczeg 16 méterről a kapu bal oldalába lőtt, 0-1. 62. perc: Herczeg 10 méterről volt eredményes, 0-2. 79. perc: Kozma beadását Konyha fejelte a jobb felső sarokba, 0-3. Az eső áztatta mély talajú pályán a helyzeteit kihasználó ózdiak ilyen arányban is megérdemelten nyertek. Jók: Erdős, Kertész, Paulovics, Herczeg, Magyar. Ifi: 0-2. További eredmények: Karcag-Vámospércs 0-0. Ifi: 1-1. Kunhegyes - Tiszafüred 1-1 (1-0). Ifi: 1-1. Mátészalka - Kisvárda 1-0 (1-0). Ifi: 0-0. Célba ért a Devils East Rutherford (AP, MTI) Nincs szükség további mérkőzésekre, vasárnapra virradóra 19 040 fizető néző előtt a New Jersey Devils profi jégkorongcsapata negyedik alkalommal is kétvállra hengerítette a Stanley Kupáért folyó páros mérkőzésen a Detroit Red Wings legénységét, és történetének első ilyen diadalára büszke. A két gárda négy mérkőzése közül mind a négyet a Devils nyerte; a hét találkozóból álló versenyfutásban nem kell folytatni a hokit, az NHL legjobbja az „Ördögök” együttese 4-0-ás megnyert mérkőzés-összesítéssel. Eredmény: New Jersey Devils - Detroit Red Wings 5-2 (2-2,1-0,2-0). Gladbachi siker Berlin (dpa) - A német labdarúgókupát a Borussia Mönchengladbach hódította el, miután a döntőben 3-0- ra nyert a II. osztályú Wolfsburg ellen. A Mönchengladbach 1960 és 1973 után harmadszor diadalmaskodott. Bernd Krauss edző legénysége végig nagy fölényben futballozott, győzelméhez egyetlen pillanatig sem fért kétség. A gólok sorát Dahlin nyitotta meg, a színes bőrű idegenlégióst Effenberg követte, majd a hajrában a Bundesliga idei gólkirálya, Heiko Herrlich is feliratkozott az eredményjelzőre. Német Kupa, döntő: Borussia Mönchengladbach - VfL Wolfsburg 3-0 (1-0). Berlin, 76 000 néző. Szentesiék győztek Bogács (ÉM) - Második alkalommal rendezték meg a bogácsi országos lábteniszbajnokságot, amelyen 12 csapat vett részt. Az időjárásra nem lehetett különösebb panaszuk a rajthoz állóknak, akik igazán szép megoldásokkal szórakoztatták az érdeklődőket. A végeredmény: 1. Szentesi, Fagy- gyas (Miskolc), 2. Ignácz, Márkus (Szolnok), 3. Keresztúri, Pécsi (Balassagyarmat). Valamennyien pénzjutalomban részesültek. A legjobb bogácsi páros: Lázár, Jablonkai. Illovszky töpreng Budapest (MTI) - A BVSC-Dreher-Vasas Casino Vígadó NB I-es labdarúgó-találkozót követő sajtótájékoztatón jogos volt a kérdés: a bajnoki küzdelmek közepette edzői állást vállalt Illovszky Rudolf, az angyalföldiek vezetőedzője folytatja-e ténykedését a Vasas élén? A válasz nem volt egyértelmű, így leszögezhető, hogy a tavasszal „mágikus feltámadást” előidézett idős mester csak további megbeszélések után dönt arról, hogy az őszi idénytől ő ül-e le az angyalföldi futballcsapat ldspadjára. Az Intertotó Kupáért Budapest (Reuter, AFP, MTI) - A Békéscsaba - Uniao Leiria (2-2) mérkőzés mellett további találkozókat rendeztek a labdarúgó UEFA- Intertotó Kupáért. Eredmények, 1. csoport: Aarhus (dán) - Gornik Zabrze (lengyel) 4-1 (0-0). FC Basel (svájci) - Sheffield Wednesday (angol) í-0 (0-0). 2. csoport: Tottenham (angol) - Luzern (svájci) 0-2 (0-0). 3. csoport: Aarau (svájci) - Tromsö (norvég) 2-2 (0-0). 4. csoport: Heerenveen (holland) — Nästved (dán) 2-1 (0-0). 5. csoport: Bohemians (ír) - Odense (dán) 0-2 (0-2). Norrköping (svéd) - Helsinki (finn) 1-1 (0-0). 6. csoport: FC Becej (jugoszláv) - Farul Constanta (román) 1-2 (0-0). Keflavik (izlandi) - Metz (francia) 1-2 (1-0). Linzer ASK (osztrák) - Partick Thistle (skót) 2-2 (2-1). 7. csoport: Tervis Pärnu (észt) - FK Buducnost (jugoszláv) 1-3 (0-1). 8. csoport: Pogon Szczecin (lengyel) - Cannes (francia) 1-2 (0-1). 9. csoport: Boby Brno (cseh) - FC Groningen (holland) 1-2 (0-1). Ceah- laul Piatra-Neamt (román) - Veliko Tirnovo (bolgár) 2-0 (0-0). 10. csoport: Wimbledon (angol) - Bursa (török) 0-4 (0-2). Beitar Jerusalem (izraeli) - Charleroi (belga) 0-1 (0-0). 11. csoport: Floriana (máltai) - FC Tirol (osztrák) 0-4 (0-3). 12. csoport: Szpartak Plovdiv (bolgár) - Éintracht Frankfurt (német) 0-4 (0-3). Vorwärts Steyr (osztrák) - Iraklisz (görög) 3-0 (1-0). Elbúcsúztak az encsiek és az edelényiek Labdarúgás, NB líl, Tisza csoport: botrány a Népkertben