Észak-Magyarország, 1995. május (51. évfolyam, 102-127. szám)
1995-05-13 / 112. szám
1995. MÁius 13., Szombat Sport ÉSZAKIM AGYARORSZÁG 7 Telt ház várja a borsodi rangadót Balogh labdázgat a többiek meg figyelnek. A KBSC játékosai szorgalmas gyakorlással készültek a vasárnapi találkozóra. Fotó: Fajtán László Mentesítő vonat Miskolc, Kazincbarcika (ÉM) - A MÁV Miskolci Üzletigazgatósága május 14-én, vasárnap mentesítő vonatot indít Miskolc-Kazincbarci- ka között a KBSC-DFC labdarúgómérkőzésre utazó szurkolók számára. A vonat Miskolc Tiszai pályaudvarról 15 óra 35 perckor indul. A mérkőzés befejezése után Kazincbarcikáról Miskolcra 19 óra 40 perckor, valamint 20 óra 15 perckor indulnak vonatok. Az érintett vonatok minden állomáson és megállóhelyen megállnak. Diákolimpia Encs (ÉM) - Harmadik korcsoportos labdarúgó-diákolimpia, Borsod- Abaúj-Zemplén megyei döntő. A végeredmény: 1. Dózsa György Általános Iskola (Kazincbarcika, testnevelő: Kádár Zsolt), 2. Mező Ferenc Általános Iskola (Mezőkövesd), 3. Móricz Zsigmond Általános Iskola (Szikszó), 4. Kazinczy Általános Iskola (Sátoraljaújhely). A nyertes barcikaiak elsöprő fölénnyel utasították maguk mögé a mezőnyt. Büntetések Miskolc (ÉM) - A Borsod-Abaúj- Zemplén Megyei Labdarúgó-szövetség fegyelmi bizottsága a következő büntetéseket szabta ki az elmúlt heti fordulóban kiállított játékosoknak: Megyei I. osztály: Makrai (Sáta) 2 mérkőzés eltiltás. Váradi (Putnok) 1 mérk. Juhász (Sátoraljaújhely) 1 mérk. Göndör (Tomor-Lak) 2 mérk. Bednarik (Abaújszántó) 1 mérk. Megyei II. osztály: Oláh (Tiszaka- rád) 2 mérk. Horváth (Tiszakarád) 1 mérk. Zsiga (Tiszakarád) 1 mérk. Horváth S. (Erdőbénye, felnőtt) 1 mérk. Bukóczi (Rátka) 2 mérk. Menyhért (Rátka) 1 mérk. Újvári (Szirmabesenyő) 1 mérk. Álra (Me- zőnagymihály) 2 mérk. Cserés (Tokaj) 2 mérk. Kiss (Krasznokvajda) 2 mérk. Horváth S. (Erdőbénye, ifi) 1 mérk. Dindó (Sajókeresztúr) 1 mérk. Oláh (Bocs) 3 kupamérkőzéstől eltiltva. * A szövetség közli, hogy a május 10- ei Magyar Kupa-fordulóban kiállított játékosok a hét végén szerepelhetnek, ügyeiket a fegyelmi bizottság május 18-án, csütörtökön tárgyalja. Kazincbarcika, Miskolc (ÉM - DL) - A hét végén sorsdöntő mérkőzést rendeznek a labdarúgás második vonalában. Kazincbarcikán a Diósgyőr lép pályára, s az összecsapás eredménye mindkét csapat számára roppant nagy jelentőséggel bír. Az MVSC hazai környezetben fogadja a Salgótarjánt. Komlósi és Kiser nélkül játszik a KBSC A barcikaiak háza táján teljes a csend és a nyugalom, nyomát sem érezni a versenyláznak. A kék-sárgák úgy ítélik meg, hogy a DFC-nek sokkal nagyobb a veszítenivalója, idegeskedjenek tehát a szomszédvárban. Lipcsei Imre vezető edző korántsem mondható gond nélkülinek. • Szinte éreztem, hogy a baj utolér bennünket - jegyezte meg. - Sárga lapok miatt nem számíthatok Kom- lósira és Kiserre, s nem tudni, milyen állapotban van Raducu és Csipke, akik mindketten sérüléssel bajlódtak. □ Ezek szerint csorbát szenved az olajozott gépezet ? • Az egész szezonban kevesen voltunk, s ez annyiból volt kedvező, hogy összeszokott a társaság, a játékosok egymás gondolatait is megismerték. Szerencse, hogy elkerültek bennünket a sérülések, most viszont... □ Tart a vasárnapi 90 perctől? • Nem féltem a csapatot, amely már eddig is jelentősen túlteljesítette a célt. A szurkolok azonban hajlamosak túlzásokra, azt gondolják, bennünket senki nem állíthat meg. Természetesen nagyon fontos a DFC elleni összecsapás, s nagyon remélem, hogy mindenki ereje legjavát beleadva harcol a siker érdekében. □ Kiknek szavaz bizalmat? • Várhatóan a Nagy G. - Raducu, Sztahon, Pribék - Göndör, Balogh, Molnár P., Lukács, Szaniszló — Csipke, Hanyecz B. összeállítású tizenegy kezd. A DFC-nél Dzurják József lehet a nyerőember Diósgyőrött nincsenek híján az önbizalomnak. Ha a holnapi összecsapásra terelődik a beszélgetés fonala, szinte mindenki egyöntetűen vallja: három pontért utaznak a szomszédvárba. Ezúttal az egyébként mindig óvatosan fogalmazó Oláh Ferenc vezető edző is határozottan állítja: • A döntetlennel semmire sem megyünk, egyszerűen nincs más lehetőségünk, nyerni kell! Jól ismerem a barcikai együttest, kitűnő csapatnak tartom, hiszen véletlenül nem lehet birtokolni a második helyezést. □ A KBSC háza táján azt mondják, a DFC-nek több a veszítenivalója... • Ez igaz, éppen ezért győzelemre fogunk játszani. Gólt akarunk rúgni, az óvatoskodásnak nincs túlságosan sok értelme. Szeretnénk kézben tartani az irányítást, támadunk, megyünk előre. □ A héten „nagy halat” fogtak. Beállítja. az új szerzeményt? • Dzuijákról szinte semmi információm nincs, így alaposan meg kell gondolnom, hogyan döntök. Gólérzékenysége, fejjátéka mindenképpen mellette szól, vele talán sikerülhet a kidolgozott helyzeteinket jobb százalékban értékesíteni. A DFC tervezett kezdő tizenegye: Hanyecz J. - Farkas J., Vámosi, Farkas A., Csízi - Varga S., Danes, Buliga, Tábori - Tóth Gy., Rácz (Dzuiják). A nagy érdeklődéssel várt összecsapás vasárnap délután 5 órakor kezdődik, Pillér bíráskodása mellett. Hatan hiányoznak a vasutasok közül Egy hete a Tiszavasvári valósággal lerohanta a miskolci vasutasokat. Németh Attila vezető edző kényelmetlenül érezhette magát a kispa- don, hiszen a 7. percben már kétgólos volt a hazaiak előnye. • Mindenben felülmúltak bennünket - jegyezte meg a szakvezető. - Hatalmas iramot diktáltak, rengeteget futottak, különösen a veszélyes beívelések okoztak számunkra sok gondot. Szerencse, hogy a szünet után kicsit elfáradtak... □ Vasárnap sem találják magukat szembe könnyebb ellenféllel... • így van, hiszen az SBTC még esélyes az osztályozóra. Fontos lenne egy bravúr, mert így legalább a versenyben lévő borsodiaknak is segítenénk. Nehéz lesz, mert négyen (Földeák, Mihalovszki, Asszony, Schnek) sérültek, ketten (Márkus, Kovács) pedig „besárgultak.” □ Kiknek szavaz bizalmat? • Nincs túl sok lehetőség, így a Simon I. - Simon A., Kobolák, Szabó I., Kiss (Lakatos) - Szakos, Jáger, Varga Zs., Hallai - Kalász, Koppány együttes kezd. Az MVSC - SBTC találkozó vasárnap délután 5 órakor kezdődik, a játékvezető Csema lesz. Érmet szerzett a Bátorfi, Tóth páros Műholdsport Miskolc (ÉM) - SAT 1:18: Ran, fo- cishow. A Bundesliga szombati mérkőzéseinek összefoglalója. Eurosport: 14: Tenisz ATP-toma. 18.30: Forma-1, Spanyol Nagydíj. 20.30: Labdarúgás, francia kupadöntő. 22.30: Európai kamionverseny. 24: Cselgáncs Eb. DSF: 14.45: Labdarúgás. 15.45: Kézilabda-világbajnokság. Roli-buli Budapest (ÉM) - A Rolitron Alapítvány az Egészséges Gyermekekért május 14-én, vasárnap a fővárosban rendezi meg a Roli-bulit. Az országos rendezvényre elsősorban azokat az iskolákat hívják, akik résztvevői voltak valamelyik, korábbi programnak (Hangya-fiitás, Hangya-túra). Részükre szeretnének maradandó élményt és nyerési lehetőséget biztosítani. A Gellérthegyi eseménnyel szeretnék felhívni a figyelmet az egészséges életmód fontosságára, a mozgás és a sport kiemelkedő jelentőségére. A rendezvény vasárnap 11 és 15 óra között keiül sorra. A programban lesz futóverseny, tájfutó, pontgyűjtő; ügyességi játék, iskolák közötti váltófutó verseny és életmód teszt. ^Röviden Sportvetélkedő. Sajószentpéteren óvárosi sportbizottság és a GLAS- kVSE elnöksége a helyi óvodák részére sportvetélkedőt rendezett. Az eseményt a IV. Számú Általános Iskola bonyolította le, a nyertes csapatokat díjazták. Sakk. Huszonhatan vesznek részt a Borsod-Abaúj-Zemplén megyei egyéni sakkbajnokságon. Az élcso- Kn't állása a 3. forduló után: 1. berth (Sárospatak) és Kovács A. t Kazincbarcika) 3-3, 3. Simon (Ka- zmebarcika) 2.5. fi Tiencsin (MTI, Reuter) - Már a négy között van, tehát érmes a Bátorfi Csilla, Tóth Krisztina páros a Tiencsinben zajló asztalitenisz-világbajnokságon. Az Európa-bajnok magyar kettős egyetlen európai párosként került a legjobbak közé, ahol ellenfelük vasárnap a döntőbe jutásért a világbajnoki címvédő kínai Liu Wei, Qiao Yunping kettős lesz. Egyéniben Bátorfi Csilla a nyolc közé jutásért 3-0-ás vereséget szenvedett a kínai Qiao Yunpingtól. A nőknél a nyolc között egyébként öt kínai, két tajvani és egy kínai található. Eredmények, női egyéni, nyolMiskolc (ÉM - KT) - Pénteken már közöltük, hogy Király Sándor maradt a DKSK-SeM NB I-es női kosárlabdacsapatának vezető edzője. A szakember újabb egy évre kötelezte el magát a piros-fehérekhez. • Esetleges maradásomat, vagy távozásomat nem kötöttem az ajánlataimhoz - kezdte. - Kerek-perec kijelentettem: amennyiben hivatalában marad a klub vezérkara és Boros Árpád elnök, továbbá biztosítják a korábbihoz hasonló anyagi feltételrendszert, folytatom a munkát Diósgyőrött. Nos, teljesültek a vágyaim, így megállapodtunk, aláírtam a szerződést. □ A soron következő bajnokság rajtjáig majd.’ fél esztendő van hátra. Ennek ellenére bizonyára céljaikról is szót váltottak. • Természetesen. Szeretnénk bejutni a magyar bajnoki döntőbe, de legrosszabb esetben is a legjobb négy közé. Azt mindenki tudja, hogy vitrinünkből az aranyérem caddöntő: Qiao Yunping (kínai) - Bátorfi Csilla 3-0 (8, 20, 12). Den Yaping (kínai) - Zhu Fang (kínai) 3-0. Geng Lijuan (kanadai) - Chen Zihe (kínai) 3-0. Liu Wei (kínai) - Schöpp (német) 3-1. Wang Nan (kínai) - Xu Jing (tajvani) 3-2. Tang Fei Ming (tajvani) - Nicole Struse (német) 3-2. Chen Jing (tajvani) - Yang Ying (kínai) 3-1. Qiao Hong (kínai) - Chan Tan Lui (hongkongi) 3-0. Női páros, negyeddöntő: Bátorfi Csilla, Tóth Krisztina - Chen Zihe, Rika Sato dunai, japán) 3-1 (16, -13, 19,17). Bővelkedett meglepetésekben a férfiak egyéni küzdelmének nyol- caddöntője. Kiesett például a világKirály Sándor Fotó: ÉM-archív még hiányzik... A Magyar Kupában a négyes döntőig, a Ronchettiben pedig minimálisan a legjobb tizenhatig kell eljutnunk. □ Játékosaik szerződése június 30- án lejár. „Tárgyalgatnak”-e már? • Igen. Senki nem akar távozni. Ez persze nem jelenti azt, hogy minbajnoki címvédő Jean-Philippe Gátién, de a búcsúzók között volt a svédek legjobbja, Jan-Ove Waldner is. Ugyancsak váratlan eredmény, hogy a lengyel Lucjan Blaszczyk kiverte a hazaiak kedvencét, Ma Wengét. Férfi egyéni, nyolcaddöntő: Ding Song (kínai) - Persson (svéd) 3-2. Liu Guoliang (kínai) - Waldner (svéd) 3-2. Szamszonov (fehérorosz) — Jörg Rosskopf (német) 3-2. Kim Taek Soo (dél-koreai) - Wang Yong- gang (kínai) 3-2. Wang Tao (kínai) - Ding Yi (osztrák) 3-0. Blaszczyk (lengyel) - Ma Wenge (kínai) 3-0. Karlsson (svéd) - Franz (német) 3-0. Kong Linghui (kínai) - Gátién (francia) 3-2. denki marad. Kettőn áll a vásár, vagyis az utóbbi megállapodás kérdése. Annyit már elárulhatok, hogy a kerettagok kétharmada bizonyosan a DKSK-SeM-nél szolgál tovább. □ Kiket kívánnak leigazolni? • Kiszemeltjeink már vannak, nevekkel azonban még nem szolgálhatok. Úgy néz ki, hogy három-négy hazai és egy-két külföldi kosaras érkezik majd. Itt mindenképpen meg kell említeni, hogy az erősítés manapság csupán pénz kérdése. □ Gondoltak-e a hazai ászokra? Például Baloghra, vagy Sztojkovicsra? • Délibábot nem kergetünk. A realitás talaján maradunk, hiszen a pénztárcánk nem gumiból van... Az említett és minden kétséget kizáróan kiváló képességű játékosokat nem tudjuk, de nem is akarjuk megszerezni. □ Szabadság, alapozás? • Ebben a hónapban még edzünk, aztán szabadságra megyünk. A felkészülést júliusban kezdjük. „A kerettagok kétharmada nálunk marad” Alsóházi csatározás Miskolc (ÉM) - A labdarúgás első vonalában a 25. forduló mérkőzéseit rendezik meg. Az alsóházban pillanatnyilag óriási a tömörülés, hat együttes folytat harcot a kiesés elkerülése érdekében. Közülük négyen egymás ellen lépnek pályára, s a tét jelentősége miatt kiélezett 90 percekre van kilátás. Könnyen lehet, hogy a Csepel bekerül a „szakadékba”, sokat tisztázhat a soproniak angyalföldi vendégjátéka. Érdekes találkozót kísérhetnek figyelemmel Akasztón, Pécsett és Debrecenben. A párosítás: PMSC-Fordan - Ferencváros, Debrecen - UTE-Novabau, Nagykanizsa - Zalaegerszeg, Stadler FC - Vác FC-Samsung, Kispest HÉC - BVSC-Dreher, Csepel - Parmalat, Vasas - Sopron (szombaton), Győri FC - Békéscsaba (hétfő). * A labdarúgó NB II Keleti csoportjában teljes fordulót bonyolítanak le. A párosítás: Balmazújváros - Kaba, Hajdúnánás - Nyíregyháza. Hódmezővásárhely - Tiszakécske, Gödöllő - III. Kér. TVE, MTK- Tiszavasvári. A fődíj egy Corsa Nyíregyháza (ÉM) - Érdemes bérleteket vásárolni az ifjúsági atlétikai Európa-bajnokság- ra. Csaknem ötven európai ország, több mint ezer ifjú atlétája méri össze tudását július végén Nyíregyházán, a Helia-D XIII. ifjúsági atlétikai Európa-bajnokságon. A megyeszékhely történetének egyik legnagyobb rendezvényére megkezdődött a bérletek árusítása. Nemcsak az ára, a díjak miatt is érdemes bérletet váltania annak, aki szereti az atlétikát, s meg akaija nézni a közeljövő lehetséges felnőtt olimpiai, világ- vagy Európa-bajnokait. A bérletek ugyanis tombolajegyek is egyben, a legszerencsésebb vásárló Opel Corsát nyerhet, de számos más ajándék is gazdára talál majd. A sorsolásra július 29-én, a harmadik versenynapon, este fél kilenckor kerül sor. A bérletek ára a 26-i megnyitóra és a négy versenynapra - helytől függően - 700, 500 illetve 400 forint. Elővételben vásárolhatók meg július 26-ig a Városi Stadionban, a Kelet Áruházban, a Kábelkom Bocskai úti irodájában illetve a Diákpolgármesteri Iroda megbízottjainál, akik felkeresnek számos intézményt is. A verseny ideje alatt már csak napijegyek kaphatók majd, az első és második napra 150, 200 és 250 forintért, a harmadik és negyedik napra, amikor a legtöbb döntőre keiül sor, 300,350 és 400 forintért. _TOTÓZZON ÖN IS! 2000 <pse<^ forint felett: felezünk! ^ $ Miskolc (ÉM) - A Szerencsejáték Rt. 5. Számú Területi Igazgatósága, valamint az Észak-Ma- gyarország Szerkesztőségének közös játékára a héten 597 tippszelvényt küldtek be olvasóink. Közülük sorsolás után ezúttal is négy játékos tippjeit fizettük be. A szabály ismert: amennyiben 2000 forint feletti a nyeremény, felezünk, a kisebb összeg viszont olvasóinkat illeti teljes egészében. A Szerencsejáték Rt. a 25. hétig rendkívüli akciót hirdetett meg a 13+1 találatot elérő fogadók között, akik - sorsolás útján - minden héten egy darab milliós értékű autót is nyerhetnek. Az elmúlt héten befizetett szelvényeken nem akadt nyerő találat. A heti játékosok: 1. Nagy Bertalan (Szikszó, Sport u. 4). 2. Lerch Tamás (Miskolc, Köztársaság u. 49). 3. Hirka István (Miskolc, Hajós u. 20). 4. K. Tóth István (Sajókápolna, Rákóczi u. 6). 1. 2. 3. 4. 1. IX X 1 X2 2. 1 X2 1 IX 3. IX X2 1 X2 4. 2 1 2 2 5. 12 2 12 X 6. 1 IX IX X 7. 2 X2 X2 12 8. 2 2 2 X 9. 1 1 1 12 10. IX X IX X 11. IX X 12 X 12. 1 IX 1 X 13. 1 X X X +1. 1 1 2 1
