Észak-Magyarország, 1995. április (51. évfolyam, 78-101. szám)
1995-04-11 / 86. szám
2 ÉSZAKtMagyarország Világpolitika 1995 Motorhiba okozta a Tarom-katasztrófát Bukarest (MTI) - A jobb oldali hajtóműben egyelőre ismeretlen okok miatt bekövetkezett műszaki hiba okozta a román légitársaság brüsszeli járatának lezuhanását március 31- én. A vizsgálat szerint a jobb oldali hajtómű irányítórendszere nem engedelmeskedett a pilóta parancsainak. A felszállást követően csökkentették mindkét hajtómű teljesítményét, de a parancsnak csupán a bal oldali hajtómű engedelmeskedett. A gép katasztrófáját a két hajtómű közötti vonóerő-különbség okozta. A gép 80 fokban balra dőlt, és lezuhant. A fedélzetén tartózkodó 60 utas életét vesztette. Könyv a NATO-ról A NATO-t leíró kézikönyv magyar változata természetesen illeszkedik a Magyar Köztársaság politikáját kísérő anyagok közé. Hiszen az 1994 januári békepartnerségi program meghirdetése óta egyre határozottabb kontúrokat mutat a magyar közeledés a NATO irányába. A Stratégiai és Védelmi Kutatóintézet által megjelentetett kiadvány külön értéke, hogy mindössze egy hét „késéssel" követi az angol nyelvű változat európai kiadását. A kronológia jellemzője, hogy a kilencvenes esztendőktől évről évre egyre sűrűbben már az egykori szocialista országok is érintettek. így például 1994. június 6. mellett a következő áll: Bulgária és Magyarország átadta a NATO-közponl- ban a PfP (Partnerség a békéért) jelentkezési okmányát. Fotó: Szekerei Tibor (ISB) Főszerkesztő: Görömbölyi László Főszerkesztő-helyettesek: Hajdú Imre, Priska Tibor Szerkesztők: Bánhegyi Gábor, Csomók Mariann Rovatvezetők: Bujdos Attila (társadalompolitika), Marczin Eszter (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra), Doros László (sport), Laczó József (fotó) Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc Pf.: 351. Telefonok: központ: 341 -611, titkárság: (fax is) 341 -888, 341-630. Rovatok: társadalompolitikai: 341-894, gazdasági: 341-601, kulturális: 411-275, sport: 341-700, fotó: 341 -611/207, levelezési: 341 -866. Regionális szerkesztőségek: Tiszaújváros, Bartók Béla u. 7., tel: (49) 343-316. Szikszó, Kálvin tér 25., tel: (46) 396-174. Sátoraljaújhely, Dózsa György út 12., tel: (47) 321-926. Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054 Budapest V„ Báthory u. 7. III. em. 8. Telefon: 111-4475, 269-5706 Szerkesztőségvezető: Dombrovszky Ádám Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Kiadja az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Felelős kiadó: Thomas Koch és Nagy József Ügyvezető igazgatók: Veres Mihály és Horváth Ferenc Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 341 -817,411 -276. Telefax: 341 -817. Reklám és hirdetés: Toka Zoltán Telefon, telefax: (46)411-425 Hirdetésfelvétel: 3532 Miskolc, Széchenyi u. 15-17. Telefon: 341-893. Az áruspéldányokat terjeszti az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Felelős: Polgár Miklós Telefon: (46) 412-162 Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52) 413-101. Felelős vezető: Drágossy Richárd ügyvezető igazgató Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél, a kiadóban és a regionális szerkesztőségekben, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft, Postabank Rt.-nél vezetett 349-98911 023-02322/7007 pénzforgalmi jelzőszámára, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetés díja egy hónapra 465 forint, negyedévre 1370 forint, fél évre 2700 forint, egy évre 5100 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 21,90 forint, ä pénteki lapszám 24,50 forint. Index: 25 655. ISSN 013343357. Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101. Felelős vezető: Szabó Tamás ügyvezető igazgató Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza! Terjesztési panaszaival hívja az alábbi tele- fonszámokat: Miskolc (46)412-542 Kazincbarcika (48) 317-157 Szikszó (46)396-174 Sárospatak (47) 323-340 Tiszaújváros (49) 349-025 Gáza-övezet - fenyegetések Hétfőn belehalt sérüléseibe a Gáza-övezetdéli részén vasárnap elkövetett öngyilkos merénylet egyik sebesültje. A Kfar Darom kolónia melletti merényletben ezzel összesen hét izraeli katona vesztette életét. Fotók: AP Kairó (MTI) - Miután a palesztin rendőrség hétfőre virradóra a Hamász és az Iszlám Dzsihád több tucatnyi szélsőséges aktivistáját tartóztatta le a Gáza- övezetben, a Hamász hétfői közleményében „még véresebb” Iz- rael-eüenes merényletekkel fenyegetőzött. A rendőrség egyúttal úttorlaszokat állított fel az övezetben, ahol az előző nap két öngyilkos merényletet követtek el szélsőséges palesztinok. A palesztin rendőrséget és biztonsági szolgálatot riadókészültségbe helyezték, az izraeli hadsereg pedig lezárta a forgalmat az övezet középső részén lévő Necarim és a délen lévő Kfar Darom közötti úton. E két zsidó település mellett egy-egy öngyilkos merénylő hajtotta végre a merényleteket pokolgépes autóval. Az Iszlám Dzsihád aktivistája Kfar Daromnál egy katonákat és telepeseket szállító busz mellett robbantotta fel autóját, meggyilkolva hat katonát. Necarimnál a Hamász kamikaze merénylője egy izraeli dzsipbe rohant bele, megsebesítve kilenc izraeli polgárt és határőrt. A korábbi közlésekkel ellentétben a második merényletben csak a merénylő vesztette életét. Ennek ellenére a Gáza-övezet 1967-ben történt izraeli megszállása óta Izrael vasárnap szenvedte el az egy nap alatt okozott legnagyobb veszteséget. A Hamász újabb merényletekkel fenyegette meg az izraeli katonákat és telepeseket, akiknek közleményében azt tanácsolta, hogy „csomagjaikkal és gyerekeikkel hagyják el az övezetet”. A Hamász egyúttal óva intette a Palesztin Hatóságot az iszlámistákkal szembeni megtorlásoktól. Mind Jasszer Arafat PFSZ-vezető, mind Hoszni Mubarak egyiptomi elnök részvétét fejezte ki Jichak Rabin izraeli kormányfőnek. Rabin, elfogadva Arafet együttérzését, hangsúlyozta, hogy a PFSZ-nek sokkal többet kell tennie a terroristákkal szemben, és hozzátette: -Együtt kell cselekednünk, hogy megakadályozzuk az ehhez hasonló merényleteket, mert a terroristák nemcsak Izrael, hanem a Palesztin Hatóság ellenségei is. Az EU Fehér Könyve Kelet-Európának Luxembourg (MTI) - Alapvetően a kelet-közép-európai kapcsolatok jegyében kezdtek tanácsülést hétfőn Luxembourgban az Európai Unió külügyminiszterei, akik találkoztak a hat társult kelet-közép-európai ország (köztük Magyarország) diplomáciájának vezetőivel. Kovács László Brüsszelből érkezett a nagyhercegség fővárosába, hogy részt vegyen a Tizenötök és a Hatok félévenként esedékes együttes tanácsülésén. Nem kötelező jellegű dokumentum, hanem „vezérfonal a taggá váláshoz”, amely nem fedi az összes EU/EK-rendelkezést, csupán „minimális programot” tartalmaz, amelyet teljesítve az EU-tagságra váró országok közelebb kerülhetnek a Tizenötök egységes piacához - fejtette ki a társult kelet-közép-európai országoknak készülő Fehér Könyvről Alain Juppé francia külügyminiszter és Hans van den Brock, a kelet-európai ügyekért felelős európai bizottsági tag egy hétfői luxembourgi sajtóértekezleten. Az EU miniszteri tanácsának soros elnöke, valamint a bizottság „külügyminisztere” a hat társult ország minisztereinek társaságában azt követően válaszolt a sajtó kérdéseire, hogy véget ért a hétfői „15+6”- os találkozó (a 15 EU-tagállamot és a hat társult kelet-közép-európai országot képviselő külügyminiszterek ülésének) délelőtti része. A tanácskozást alapvetően a piacijogharmonizáció támogatását célzó EU-ajánlás, a júniusi EU-csúcsra készülő úgynevezett kelet-európai Fehér Könyv témája uralta, és némi idő jutott a Hatok regionális együttműködésének kérdésére is. A Hatok - a lengyel diplomácia vezetőjét kivéve - ismételten óvtak attól, hogy az ajánlás előírásai túl széles kört fedjenek le, és mintegy előre feltételül szabják meg mindazt, amit voltaképpen a tagfelvételi tárgyalások során kellene tisztázni. Hangsúlyozták azt is, hogy nem lenne szerencsés, ha a F'ehér Könyv előírásai egyfajta kötelező feltételgyűjteményt képeznének. Sokkal inkább szempontrendszert kellene nyújtaniuk ahhoz, hogy a tagságra váró országoknak milyen módosításokat célszerű fontolóra venniük. Válaszul Hans van den Broek kifejtette, hogy a Fehér Könyv tartalma semmiképpen sem ölt majd jogilag kötelező jelleget, „ez csupán vezérfonal”. Ugyanakkor nagyon határozottan leszögezte: amikor az Európai Bizottság hivatalosan véleményezi valamely tagjelölt ország tagságra való érettségét, ennek elbírálásakor értelemszerűen fontos szempont lesz, hogy az adott országban alkalmazott gyakorlat mennyiben áll közel a közösségi gyakorlathoz, azaz lényegében a Fehér Könyvben foglaltakhoz. Értesülések szerint a Cannes-ban elfogadásra kerülő Könyv két fő fejezetből álló dokumentumnak ígérkezik; első része tartalmazza majd az általános elvi részt, a második pedig részletezi a gazdasági szektoronkénti konkrét elvárásokat. „Mind a négy területre - az áruk, a szolgáltatások, a tőke és a munkaerő mozgásának szabályozására - kitér majd, kellő alapot adva az egységes piachoz való majdani illeszkedéshez”- jelezték diplomáciai források. Tádzsikisztán - folytatódtak a harcok Moszkva (MTI) - Hétfőn is folytatódtak a tádzsik-afgán határon a harcok az orosz határőrök és az afgán oldalról támadó tá- dzsik iszlámista felkelők között. Az oroszok vasárnap óta igyekeztek visszaszorítani a Badahsán tartomány határőrállásai elleni nagyszabású támadást, de a Horog melletti támaszpontról küldött erősítés nehezen halad előre, mert a felkelők szakadatlanul lövik a stratégiai fontosságú utat - közölte az orosz határőr-parancsnokság. A péntek óta kiújult harcok 19 felkelő és 24 orosz illetve kazah katona halálát, valamint tucatnyi sebesülést okoztak - ez a legsúlyosabb mérleg a tádzsik-afgán határon 1994 nyara óta folyó határincidensek során. Oroszország és Kazahsztán mintegy tizenötezer katonával segíti az 1992-ben Dusanbéban újra hatalomra került kommunista vezetést, amely a három évvel ezelőtt Afganisztánba menekült több ezer iszlámista állandó támadásainak van kitéve. Emomali Rahmonov tádzsik elnök hétfőn levélben fordult Butrosz Gáli ENSZ-főtitkárhoz, segítségét kérve a tádzsik-közi rendezés és az ország szuverenitásának megőrzése érdekében. Az elnök a Biztonsági Tanács összehívását javasolta, hangsúlyozva, hogy az iszlámista ellenzék az ország alkotmányos rendjének erőszakos megváltoztatására tör. A harci cselekmények ellentétben állnak az 1994 szeptemberében Teheránban aláírt, ez év júliusáig érvényes tűzszünettel. Rahmonov levelet intézett Borisz Jelcin orosz elnökhöz is. Ebben Oroszország és a FÁK-államok segítségét kéri a közép-ázsiai béke helyreállításához. Nurszultan Nazarbajev kazah elnök hétfőn részvétét fejezte ki az elesett orosz és kazah határőrök családjainak. Muzulmán offenzíva, szarajevói orvlövészek Belgrád (MTI) - A muzulmán erők hétfő reggel újabb tüzérségi offenzívát indítottak az észak-boszniai Dobojnál és a közép-boszniai Vlasic-hegység- ben állomásozó szerb erők ellen. A jelentések szerint az észak-boszniai szerb közlekedési folyosó körzetében Teslic városánál dúltak a leghevesebb harcok, ahol a kormánycsapatok tüzérsége hajnal óta lőtte a várost. Belgrádi értesülések szerint a reggeli órákban Dobojt is tüzérségi támadás érte. Szarajevóban a kormányerők tíz tüzérségi lövedéket lőttek ki a boszniai fővái’os szerb negyedeire. A támadás nem követelt halálos áldozatokat. Hétfő délelőtt a szerbek nem támadták a boszniai főváros muzulmán negyedeit. Négy személyt se- besítettek meg orvlövészek délután Szarajevó központjában és a repülőtér közelében lévő Dobrinja elővárosban. Egy férfit és egy nőt a Holiday Inn szálloda mellett érték a lövések. Dobrinjában egy férfit és egy rendőrt találtak el az orvlövészek golyói. A sebesülteket kórházba szállították. A közép-boszniai Vlasic-begy- ségben a muzulmán csapatok folytatták több napja indított offenzívá- jukat. Belgrádi értesülések szerint a Tuzlától északkeletre fekvő Maje- vica-hegységben viszonylagos nyugalom uralkodott: a szemben álló félek hétfőn csak szórványosan lőtték egymást állásait. Az észak-boszniai Tesanj településen hétfőn két gyermek meghalt iskolájukat ért tüzérségi belüvés következtében. A muzulmánok ellenőrzése alatt álló településre 49 lövedéket lőttek ki. Észak-Bosznia minden frontján, de főleg Maglaj térségében fokozódott a harcok hevessége. Tesanjtól néhány kilométerre északnyugatra, Jelah közelében összesen 71 robbanás hallatszott, míg a délkeletre lévő területen több mbit 350 lövedék robbant fel. . Április 11., Kedd EBRD — a kormányzó tanács ülése London (MTI) - Negyedik közgyűlését kezdte hétfőn a londoni székhelyű Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank (EBRD); az eseményt a hét végén szemináriumok, országismertetők, kerekasztal-rendezvé- nyek sora vezette be. Jacques de La- rosiere, a pénzintézet új vezetője - és első helyettese a szikár bankár hírében álló Ron Freeman - az üzleti világ általános vélekedése szerint - rövid idő alatt sikeresen rendbe szedte az EBRD háza táját, és a bank jó ideje valójában elsődleges célkitűzésére koncentrál. Az EBRD közgyűlése, amelynek magyar küldöttségét Bokros Lajos pénzügyminiszter vezeti, kedden fejezi be munkáját. MSZP-küldöttség az RMDSZ-nél Csíkszereda (MTI) - Fontos, hogy a magyarországi pártok, amelyeknek mi a véleményét kérjük a kisebbségi kérdésben, reális helyzetképet kapjanak arról, mi van Erdélyben. Éhhez hozzátartozik, hogy a pártok vezetői személyes tapasztalatot is szerezzenek a helyszínen - hangsúlyozta a Csintalan Sándor vezette MSZP-küldöttség kedden kezdődő erdélyi látogatása előtt Markó Béla, az RMDSZ elnöke. A politikus elmondta, hogy az MSZP- küldöttség számára gazdag programot állított össze az RMDSZ: Kolozsváron, Marosvásárhelyen, Székel yudvarhelyen, Csíkszeredán, Sepsiszentgyörgyön és Nagyváradon is megfordul a delegáció. Perui választás: Fujimori a győztes Peruban az első részeredmények megerősítették az eddigi államfő, Alberto Fujimori (képünkön) győzelmét a vasárnapi elnökválasztásokon. Limai választási tisztségviselők közölték a szavazatok 16 százalékának összeszámlálása után, hogy Fujimori a voksok 65,21 százalékát szerezte meg, míg a második helyen legfőbb vetélytársa, Pérez de Cuellar állt, 21,97 százalékkal. A választásokat egy komolyabb incidens zavarta meg: az államfő kampányát irányító bizottság egyik tagjának lakásában 3 ezer, a választási eredmény rögzítésére szolgáló okmányt találtak. Az ügy kapcsán 15 embert tartóztattak le. __Röviden . Becs - A bécsi városházára várják szerdán Demszky Gábor budapesti főpolgármestert, aki első ízben látogat hivatalosan a bécsi polgármesterhez, Michael Häuplhoz. Újdelhi - 99 éves korában Bom- bayban hétfőn elhunyt Morardzsi Deszai volt indiai kormányfő. Róma - A dél-olaszországi Bariban tiszteletbeli konzul kezdte meg működését Magyarország képviseletében. Carmine Arénának Szörényi László, Magyarország római nagykövete adta át ünnepélyes keretek között a magyar és az olasz hatóságok által kiállított működési engedélyeket. Kairó - Hétfőn a kairói repülőtéren felszállás előtt kigyulladt az Egypt, Air légitársaság egyik Airbus típusú gépének hajtóműve. Három egyiptomi utas megsebesült.