Észak-Magyarország, 1995. március (51. évfolyam, 51-77. szám)
1995-03-07 / 56. szám
6 ESZAK-Magyarország Műsor - Állás - Programok 1995. Március 7., Kedd, TELEVÍZIÓ 5.30 Falutévé 5.50 Határtól határig 6.00 Nap-kelte 9.00 Tízórai 9.05 Határváros 9.30 Tízórai - Szegedről 9.50 Játék 10.00 Munka, jog 10.30 Játék 10.50 Prága város panoptikuma X/4. 12.05 Üzlet délidőben 12.55 Képújság 15.00 Sorstársak 15.15 Segítség! 15.30 Repeta. Fizika 16.05 Verselemzés. Ady Endre: Jó Csönd-herceg előtt 16.25 A kisasszony 17.00 Kalendárium 1995 17.40 Telis-televideó '95. 17.45 Tele-szák. Horgászok műsora 17.55 Katolikus krónika 18.15 Üzlet 18.30 Zsákbamacska 19.00 Esti mese 19.10 Múzsa 20.08 Telesport 20.20 Miért éppen Alaszka? 21.10 Stúdió '95. 22.00 Az új olasz film néhány egyénisége: Áz állomás. Olasz film 9.00 Közvetítés a Parlament üléséről 16.35 Gyerekeknek 16.45 Tárgyalás 17.05 Az ifjú Indiana Jones. XVI/16. 17.50 Csízió 18.00 Körzeti híradók 18.13 Körzeti magazinok 18.45 Tranzit. Közép-Európa világa 19.20 Magnum. Am.film. Telihold 20.15 Közhang 21.00 Mizujs? 21.15 Környezetünk hírei 21.25 Mindent vagy semmit! 22.00 Objektív 22.40 TS-Sportvarázs. DUNA TELEVÍZIÓ 8.00 Képes krónika 14.00 Lapozó 14.15 Váltó - Gazdasági magazin 15.00 Tom és Jerry kölyökkoruk- ban. Apák napja 15.20 Életünket és vérünket a győzelemért. 4. rész 15.45 Nagy-Britannia. Az önkéntes szektor és a jótékony szervezetek 16.15 A második világháború. Angol dók.film 17.05 Regölés. Magyar animációs film 17.10 Észak állatvilágában 19. rész 17.40 Mese 18.15 Egy jámbor lélek. Olasz film 19.45 Jiri Stivin a Merlin Clubban 20.00 Gazdakör 20.45 Esti kérdés 21.15 Ármány és szőke. Am. film 23.00 Vers 16.30 Tapsi hapsi és vendégei 17.30 Káposztás 9. (mb. német rajzfilm) 18.05 Durasoft profi műkorcsolya- vb 1994. (sportfilm) 19.30 Tűsarok (mb. sp. vígjáték) 21.20 Melrose Place - Az élet nem habostorta (mb. am. tévéfilmsorozat) 22.10 Hideg acél (mb. am. bűnügyi akciófilm) 23.40 Delta Force 3. (mb. am. akciófilm) VTV - MISKOLC 9.00 Kutyaházi III/1. - olasz film (ism.) 9.30 Egy dühös ember - francia film (ism.) 17.00-19.00 Képújság ZEMPLÉN - TV 9.00 A hétfői adás ismétlése 18.00 Szórakoztató összeállítás 22.00 Játékfilm VTV - EDELENY 19.00: Szív TV VTV - KAZINCBARCIKA 18.30: Saját adás, utána: Szív TV VTV - TISZAÚJVÁROS 16.00: Szív TV 20.00: ATV VTV - ENCS 8.00: képújság 9.00: ATV (ism.) 11.50: képújság 19.00: ATV VTV - SZIKSZÓ ATV és Szív TV az országos hálózati kezdési időpontokban. AJÁNLÓ: TV2 16.35 A televíziónézők közül talán kevesen tudják, hogy a közkedvelt rajzfilmsorozatok közül jó néhány- például a Magyar népmesék, a Vízipók csodapók - egy műhelyben készült, a Kecskeméti Rajzfilmstúdióban. A kecskeméti stúdió munkáit pedig a világ minden táján - japántól Kanadáig - sugározták már. A televízió kettes csatornáján ma a Gyerekeknek szóló Mondák a magyar történelemből című rajzfilmsorozat utolsó darabját láthatjuk. SZÍV TV 19.10 Libero - baba-mama torna 19.25 Szebben akarok írni 19.30 Gyermekmozi: Sandybell 19.55 Uni Tv - francia nyelvlecke 20.00 Műsorajánló 20.10 Különjárat - csak a szokásos Balogh Zoltán műsora 20.50 Torkolattűz (mb. am. akciófilm) 22.40 Seiko-shop 19.10 Esti mese 19.20 Horváth Rozi konyhája 19.25 A lady és az útonálló (mb. ang. kalandfilm) 21.00 Kapásjelző 21.10 Kovács Margit keramikus- művész - portré 21.20 Rock'n roll múzeum - Danyi Attila műsora Indiai est az Adyban A tradicionális indiai zenét játszó Calcutta trió ma este 7 órától Indiai esten lép fel az Ady Művelődési Házban. Ezen az estén a távoli világ hétköznapjait-a zene mellett-a hagyományos indiai ételek és teák próbálják közelebb vinni az érdeklődőkhöz. Fotó: Dobos Klára Miskolc Béke: Interjú a vámpírral (amerikai) 15.30, 17.45, 20; Miskolc Béke Kamara: Az oroszlánkirály (amerikai) 16; Timecop- Időzsaru (amerikai) 18, 20; Miskolc Béke Video: Fogadás alulra (amerikai) 14, 16, 18, 20; Miskolc Kossuth: Interjú a vámpírral (amerikai) 9, 11; Végsebesség (amerikai) 14.30; Született Gyilkosok (amerikai) 16.30, 19; Mary Shelley: Frankenstein (amerikai) 21; Miskolc Hevesy: Kvíz show (amerikai) 9.30, 12, 15, 17,30, 20; Kazincbarcika Béke: Megint tanú (amerikai) 16, 18; Sárospatak Rákóczi: Junior (amerikai) 17, 19 óra KIÁLLÍTÁSOK Kondor Béla-gyűjtemény; Szalay Lajos rajzai, Miskolci Galéria állandó kiállításai, Miskolc, Hunyadi u. 12. Feledy Gyula állandó kiállítása, Feledy-ház, Miskolc, Deák tér 3. Nyitva: délelőtt 10-től délután 4 óráig. A makói grafikai művésztelep kiállítása, Miskolci Galéria, Déryné u. 5. Nyitva: délelőtt 10-től délután 4 óráig. A Keleti-Part Csoport kiállítása, Mini Galéria (Miskolc, Kossuth u. 11.). Nyitva: délelőtt 10-től este 6 óráig. Mező István karikaturista kiállítása. A Megyeháza Galériája (Miskolc, Városház tér 1.). Az egri tanárképző főiskola rajz-vizuális kommunikáció szakos hallgatóinak kiállítása. Miskolc, Szemere B. Gimnázium galériája. Steven Dachy amerikai fotóművész kiállítása. Szerencs, Rákóczi-vár. Hegedűs Miklós festőművész és Nemes Ferenc népi iparművész közös kiállítása. Tiszaújváros, Városi Kiállítóterem (Barcsay tér 2-4.). Varga Éva és Szanyi Péter szobrászművészek éremkiállítása. Miskolc, II. Rákóczi Ferenc Megyei Könyvtár. Mohácsi Gábor kiállításának megnyitója. Encs, Városi Galéria. Nyitva: délelőtt 9-től délután 4 óráig. A Dél-floridai Fotóművészeti Szövetség kiállítása. Miskolc, József Attila Könyvtár Galériája. Nyitva: délelőtt 11 -tői este 6 óráig. ÁLLÁSKERESŐK FIGYELMÉBE! RADIO 4.30 Reggeli Krónika 4.40 Határok nélkül 5.40 Falurádió 8.25 Mindennapi tudomány 8.35 Civil percek 8.40 Paragrafus - Mostantól fontos... 8.50 Ajánlott levél 8.55 Kulturális programok 9.05 Napközben 11.05 Az operaház fantomja 11.32 Cári tisztek az 1848-as magvar forradalomról, 2. rész. 12.30 Ki nyer ma? 12.40 Törvénykönyv 12.50 Külpolitikai figyelő 13.05 Vendég a háznál 13.20 Motetták 13.30 Tanúim lesztek! 14.05 Klasszikusok mindenkinek 14.55 Első közlés 15.05 Rigórádió 15.30 Nemzetközi vallási híradó 16.25 Radar 17.05 „Magyarországról jövök. ." 17.25 A Szabó csalácí 18.30 Ráadás 19.05 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Összeállította: Szepes Mária 20.05 Zalai és Tolna megyei dalok, táncok 20.30 Határok nélkül 20.50 Tetten ért szavak 21.05 Kossuth-Klub 22.30 Fehér folt. Riportműsor 23.05 Lemezritkaságok URH 6.55-9.00 Körzeti információs magazinok 10.00 Közv. az Országgyűlés üléséről 18.30 Szlovák nyelvű műsor 19.00 Román nyelvű műsor 19.30 Német nyelvű műsor 20.00 Horvát nyelvű műsor 20.30 Szerb nyelvű műsor 21.00-22.00 Az Amerika Hangja magyar műsora 23.00-24.00 Ä BBC késő esti magyar műsora. MISKOLCI RÁDIÓ 5.55- 6.55: az 1.116 kHz-s középhullámon 6.55- 9.00: a 71.3 tokaji, a 71,2 kékesi, a 66,8 MHz-s ÚRH és középhullámon. 6.15, 7.15, 8.00: Észak-magyarországi krónika 6.30, 7.30, 8.30: Hírek A tartalomból: Hogyan tartja el az önkormányzat a tűzoltóságát? - Vállalkozók fóruma. - Felelős szerkesztő: Paulovits Ágoston. Műsorvezető: Csonka László. - Reklám. - Szerkesztő: Monos Márta. Ügyeleti telefonszám: 345-510 16.30-18.00: A Miskolci Stúdió kereskedelmi, információs, zenés műsora a Rádemis Kft. menedzselésében. Állandó műsorok Kossuth: 4.30-8.00-ig félóránként, utána éjfélig óránként Petőfi: 4.30-8.00-ig félóránként, utána 23.00-ig kétóránként Bartók: 6.00-8.00-ig félóránként, utána 2.00-ig kétóránként TV1: 7.00,12.00,16.00, 19.30 TV2:18.00, 21.30 Miskolci Rádió: 6.30-8.30-ig óránként Nonstop Rádió: 10.00-22.00-ig óránként Megjegyzés: hétvégén és ünnepeken változhatnak az időpontok 4.30 Hajnal 6.03 Reggeli csúcs 7.45 Sportreggel 8.10 Rivaldafényben 8.45 Helykereső 9.15 Sok hűhó (ism.) 10.00 Zene-szó 11.30 Trubadúr 11.52 Gordiusz plusz 12.00 Cigányzenészek hangalbuma 12.50 Korkérdés 13.10 Á 125 éve szülelett Oscar Strauss 14.00 Perszóna 14.35 Iránytű 15.05 Csúcsforgalom 16.45 Szfinx. Rejtvényjáték 17.10 Trubadúr (ism.) 17.30 Mágnes 18.00 Enciklopédia 18.30 Helykereső 19.05 A Dead Can Dance összes lemeze, 9. rész 20.06 A szlovén dráma és hangjáték hetei 21.15 A magyar rock archívuma 21.45 lazz 22.15 Sok hűhó. Minden ami belefér! 23.10 Záróra BARTÓK 6.00 Muzsikáló reggel 9.05 Pódium 10.05 Ezredforduló 10.57 Tánc ABC 11.40 Magyar dallam 12.05 Hangverseny délidőben 13.30 Magyar művészek operafelvételeiből 14.05 Bouvard és Pécuchet. 2. rész 14.58 Pátria - népzenei hanglemezsorözat^ 15.14 Barokk muzsika korhű előadásban 16.05 Muzsikus családok körében 16.35 A Budapesti Fúvósegyüttes felvételeiből 17.00 Vastag margó 17.50 A jelen a jövő múltja 18.05 Puccini: Bohémélet 19.50 Teleobjektív 20.10 Klukon Edit és Ránki Dezső négyes zongorahangversenye. 21.28 Francia muzsika 22.05 A hét zeneműve 22.30 A kórusirodalom mesterműveiből 23.00 HI-FIgyelő 0.05 Magyar előadó- művészek felvételeiből 2.03 Az éjszaka zenéje Sportösszefoglaló: 11, 13, 15, 16, 20 órás hírekben. Észak-Magyarország előzetes lapszemle: 17.45. 10.00 Kalandozás a természet világában Németh Miklós Attilával 14.00 Európa és Amerika leghíresebb slágerei, Szűcs László műsora 16.00 Zenés összeállítás Molnár József tolmácsolásában 18.00-22.00 Balek Night, DJ Tócsa műsora 6.00- 11.00 Ébredjen a Rádió Toppal! Zenés, információs szolgáltatóműsor. Benne: Nosztalgia-hul- ^ lámhossz. Szerkesztő: Feledi Enikő 11.00- 16.00 Délutáni egyveleg. ^ Benne: Exclusive (a DL Stúdió műsora) Magnósblokk. Műsorvezető: Molnár Péter 16.00- 21.00 A kulisszák mögött Kalácska Gáborral. Benne: Tejbe- gríz. Fiatal zenészekkel beszélget Géczy György 21.00- 6.00 Rögzített műsor PROGRAMAJÁNLAT Miskolc, Vasas Művelődési Központ: Zenevarázsló - a Napsugár együttes gyermekkoncertje. Délelőtt 10 órakor. Miskolc, Rónai Művelődési Központ: Ifjúsági koncert a Nemzeti Filharmonn r-mmmnrAlsrtn I 3 Alt ti T n 1 Ac T r T l/íi r ma szervezeseoen. ueiuian i es z oraxor. Miskolc, Ady Művelődési Ház: Indiai est - fellép a Calcutta trió. Este 7 órakor. Miskolc, Vian-klub (a Tokaj szolgáltatóház mellett): Csángó táncház. Este 6 órától. .......... _ ~ ■ M UNKALEHETOSEGEK Borsod-Abaúj-Zemplén megyében Szakma/állás látsz. Település Érd, (tel.) ^ZdKIIId/dlIc» Tanár /erdőmérnök/ LCUSZ. 1 teicpuio Miskolc cru. uei•) 349-867 Tanár/biológia-testnev./ 1 Megyaszó Megyaszó-145 Tanár /rajz.bármi/ 1 Megyaszó Megyaszó-145 Tanár/kémia-bármi/ 1 Megyaszó Megyaszó-145 Tanár /testnev.-német/ 1 Miskolc 314-881 Tanár /ének-bármi/ 1 Megyaszó Megyaszó-145 Tanító 1 Hejőpapi 49/351-372/169 Tanár/angol-bármi/ 1 Tiszabábolna 49/356-134 Tanár/matek-fizika/ 1 Miskolc 439-182 Tanár /fiz-kémia/ 1 Sajókeresztúr 321-262 Üzletkötő 10 Miskolc 353-306 Üzleti munkatárs 20 Miskolc 350-481 Üzletkötő/4 órás/ 1 Miskolc 369-536 Varrónő 3 Miskolc 347-604 Varrónő szakm. 2 Miskolc 357-287 Varrógép műszerész 1 Miskolc 346-901 Vegyészmérnök fii /egy/ 1 Miskolc 355-211/181 Vegyész fii /egy/ 1 Miskolc 355-211/181 Vegyipari gépész/főisk/ 1 Miskolc 343-315 Virágkötő szakm. 2 Miskolc 367-162 I Gönci Iroda Gönc, Kossuth u. 47. Tel.: 46/388-014 I Igazgatási csop.vez. 1 Gönc 46/388-355 Gazdálkodási előadó 1 Vilmány 46/387-322 Szakács 1 Kéked 46/388-014 I MMK EdeJényi Kirendeltség Edelény, István K. u. 52.48/341-211 I Gyógypedagógus 1 Szendrő Szendrő-47. Gyógypedagógus 1 Edelény 48/341-433 Tanár/magyar-bármi/ 1 Szín 48/464-009 Varrónő 10 Edelény 48/341-411 Varrónő 7 Edelény 48/341-211/37 I MMK Kirendeltség Kazincbarcika, Tóth Árpád u. 2.48/31 IKiiT 1 Tolmács /német-angol/ 1 Kazincbarcika 48/310-211/1580 Szobafestő oktató 1 Kazincbarcika 48/312-509 Varrónő 10 Kazincbarcika 48/313-170 Szakma/állás Látsz. Település Érd, (tel.) ^Szakma/álk^ Frei. (teli 48/473-241 48/473-24 48/473-241 48/473-241 1/277-8848 48/473-241 48/473-24 48/473-24 48/473-241 48/373-544 48/473-434 48/471-015 48/471-787 MMK Kirendelné« Miskolc Rákóczi ix. 12.46/346-022 le,‘Hérezeg F. ű. 43. 46/379-217 Ács-állványozó Analitikus vegyész /egy/ Autó-villamossági szerelő., /német nyelv/ Ápolónő szakképzett Biológus/egyetem/ Bizt.vámügyi előadó /németr.y/ Biztonságtechnikai vezető Bet.szabó-varró Bútorasztalos/német ny/ Burkoló /hideg/ szakm. CO hegesztő /német ny/ CNC marós/német ny/ Esztergályos /horizont/ Értékesítési ügyintéző Élelmiszer-eladó Főkönyvi könyvelő Felszolgáló nő Hálózati villanyszerelő Házfelügyelő lakáscserével Hegesztő /CO elektródos/ Hirdetésszervező Helyi képviselő Jogász Képviselő /közép-ffoku v./ Készüléklakatos/német ny/ Kozmetikus Kőműves szakm. Kőműves Kőműves vállalkozóival Konyhai kisegítő Minősített hegesztő Mérlegképes könyvelő Mezőgazd.cikk eladó Munkaügyi előadó/ffokú/ Nemzetközi tehergépk.vez. Nevelő tanár Nevelő tanár /német nyelv/ Női gépmunkás Óvónő Onkológiai szakápoló Ortopéd cipész Pék /szakm./ Pék Pultos Tanító/napközis/ Tanár /magy-tört/ Tanár /német-bármi/ Budapest Miskolc Németország Miskolc Miskolc Zalaegerszeg Tengiz Alsózsolca Németország Miskolc Németország Németország Miskolc Miskolc Miskolc Miskolc iBüktezenS Miskolc Budapest Miskolc Miskolc Miskolc Miskok: Németország Miskolc Miskolc Dunaújváros Változó Miskolc Tengiz Miskolc Ónod Miskolc Változó Alsózsolca Miskolc Miskolc Miskolc Miskolc. Miskolc Görömböly Miskolc Miskolc Sajókereszlúr Miskolc Miskolc 464-470 355-211/181 328-666 352-033 355-211/181 06-92/316-955 357-074 383-027 328-666 335-088 328-666 328-666 321-622/375 342-011 346-800 348- 804 390-143 354-460 372-494 412-895 324-894 328- 295 411-411 365-717 06-1/T 53-7075 312-993 335-088 357-836 350-252 370-460 357-074 349- 820 329- 245 379-111 327-293 383-805 362-211/27 346-433/7 322-688 368-622/462 344-279 357- 200 364-416 358- 639 321-262 361-773 439-182 Sajós/enlnéterí I rodaSai őszen tűé tér, Somi Hús.henlesáru eladó 1 Sajószentpéler Tanító ált.isk. 1 Sajószentpéler Tanár /némel-bármi/1 Sajószentpéler 48/345-542 Tanár/német-bármi/ 1 Sajószenlpéler 48/345-695 Tanár /angol-matek/ 1 Sajószenlpéler 48/345-542 Ml 103 Expón ügyinléző MMK Sátoraljaújhelyi kir. Kossuth tér 5v Te!;: 47/321-432 1 Hollóháza Ruhakészítő Ruhakészítő 20 Karcsa 60 Sátoraljaújhely 46/346-282, 47/321-544 47/321-755 47/322-211 Szabász Szilikát vegyész /egyetem/ Varrónő /szakm. és bet/ 20 Sátoraljaújhely Hollóháza Pálháza 47/322-211 46/346-282, 47/321-544 47/322-211/53 [MMK Kirendeltség Tiszaújváros, Munkácsy u. 20.49/341*357 Gyógypedagógus 1 Girincs 49/341-732 Min.hegesztő 2 Változó 49/341-732 Műszaki cikk eladó 1 Tiszaújváros 49/341-732 Szerkezeti lakatos 2 Változó 49/341-732 Üzletkötő bizt. 1 Tiszaújváros 49/341-732 Üzletkötő 1 Hejőszalonta 49/341-732 IMMK Mezőcsáti iroda Mezőcsát, Hősök tere Hi t : 49/352-725 Bizt.üzletkötő 2 Mezőcsát 49/346-222 Cukrász 1 Mezőcsát 49/353-740 Gépjárművük szerelő 1 Tiszakeszi 49/352-233 Laboratóriumi asszisztens 1 Mezőcsát 49/352-444 Pék 2 Mezőcsát 49/353-740 Pék 1 Tiszakeszi 49/352-404 Védőnő 1 Mezőcsát 49/352-444 Vendéglátóipari eladó szakm 1Ároktő49/354-189 MMK Kirendeltség Szikszó, Szent Anna u: 33. fel.: 46/3% 637 Aneszteziológiai assz, 1 Szikszó 46/396-300 Bizt.helyi képviselő 1 Szikszó 48/311-300 Gyógytornász 1 Szikszó 46/396-300 Tanító /hat.időre,tolnais/ 1 Aszaló 46/396-704 Tanár testnevelő /hat.időre/ 1 Aszaló 46/396-704 Üzletkötő 1 Szikszó 46/358-088 Üzletkötő 5 Szikszó 48/311-300 Ügynök-üzletkötő 1 Változó 46/334-136 Varrónő 5. Szikszó 46/342-727 MMK Kirendeltség Toka], BaÍésy-2^u. 16; Tél: 47/352-042 Angol nyelvtanár 1 Tokaj 47/352-611 Földalatti vájár /szakm./ 2 Szegi Szegi 1. Pénzfelvevő kifizető 1 Tokaj 47/352-605 MMK Kirendeltség Szerencs, Kossuth t, u. 3. Tel.: 47/361-909 Biztosítási üzletkötő I Változó 47/361-909 Cipőfelsőrész készítő 5 Bekecs 47/362-480 Kozmetikus 1 Szerencs 47/361-351 MMK Kirendeltség Ózd, Vasvári u. 56. Tel.: 48/472-546 Autófényező 8 Budapest 1/277-8848 Autóvill.szer. 8 Budapest 1/277-8848 Aneszteziológus 2 Ózd 48/473-241 Belgyógyász 3 Ózd 48/473-241 Bútor v.épületasztalos 2 Érd 23/365-540 Dietetikus 2 Ózd Gyógytornász 1 Ózd Ideggyógyász 1 Ózd Ker.ügyintéző 1 Ózd Min.hegesztő 5 Budapest Orr-fül-gégész 1 Ózd Onkológus 1 Ózd Röntgen orvos 2 Ózd Varrónő /bet.és szakm/ 10 Csernely Varrónő/szakm./ 40 Ózd Varrónő/szakm./ 50 Ózd Varrónő /szakm./ 5 Somsály Varrónő/bet.és szakm/ 40 Csernely MMK Kirendeltség Mezőkövesd, Dózsa Cy. «• 2. 49/£LsLSsLi Bizt.tanácsadó Gépi varró Kőfaragó Karosszérialakatos Technológus Ügynök-üzletkötő Ügynök, üzletkötő 5 2 1 3 1 10 10 Mezőkövesd Mezőkövesd Mezőkövesd Mezőkövesd Mezőkövesd Mezőkövesd Mezőkövesd 46/327-481 49/313-854 49/313-854 49/313-854 49/311-011/141 49/313-854 49/311-887 MMK Kiremlellséí Sárospatak, Rákóczi ú,i Külker, üzletkötő 3 Külker, levelező 1 Szállodai portás 1 Szakács 1 Számtechn.programozó 1 Titkárnő 1 Varrónő 12 Sárospatak Sárospatak Sárospatak Sárospatak Sárospatak Sárospatak Sárospatak Si 47/323-124 47/323-124 47/323-124 47/323-124 A közölt adatokat a Megyei Munkaügy i Közponi bocsátja szerkesztőségünk rendelkezésére, így esetleges észrevételeikkel, problémáikkal j* kirendeltségek munkatársaihoz fordulhatnak személyesen vagy telefonon. Felhívjuk az érintettek figyelmét: a munkanélküli járadékban részesülők az előfizetési díjból havi 100 forint kedvezményre jogosultak. A visszajáró összeget az előfizetési szelvény és a járadék folyósítását igazoló postai utalványéiig' nében vehetik át a kiadó pénztárában. (Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky út 15.).