Észak-Magyarország, 1995. március (51. évfolyam, 51-77. szám)
1995-03-07 / 56. szám
2 ÉSZAK-Magyarország Világpolitika 1QQ5. Március 7,« Kedd Bakó — finn kitüntetés Helsinki (MTI) - Bakó Elemér finn állami kitüntetést vett át Washingtonban Jukka Valta- saari nagykövettől. A Kongresszusi Könyvtár munkatársaként működő Bakó a jelentős finn gyűjtemény kialakításáért, valamint a „Finland and the Firms” című bibliográfiai kézikönyvéért és a Finnország megismertetéséért végzett tevékenységéért részesült a Fehér Rózsa Rend I. osztályú Lovagi Érdemrendje kitüntetésben. Funar — március 15. Bukarest (MTI) - Eredeti módszert hirdetett meg a hét végén a romániai magyarság március 15-ére tervezett megemlékezéseinek akadályozására Gheorghe Funar: a Román Nemzeti Egységpárt elnöke arra mozgósítja pártjának és a Vatra Romaneasca nevű nacionalista „kulturális szervezetnek” helyi képviseleteit, hogy március 15-én reggeltől estig szervezzenek városaikban gyűléseket, felvonulásokat, bármilyen címen. Mivel a helyi közigazgatási törvény szerint a polgármesterek nem engedélyezhetik két nyilvános gyűlés lebonyolítását ugyanabban az időpontban, ily módon - így Funar - „meg lehet akadályozni az RMDSZ március tizenötödikéjét”. Nem meteorit robbant Bonn (MTI) - Nem egy hatalmas meteorit, hanem egy szándékos robbantás okozta azt az óriási krátert, amelyet vasárnap fedeztek fel München közelében. A 20 méter átmérőjű és nyolc méter mély hatalmas gödröt a bajor tartományi fővárostól 30 kilométerre, egy mocsaras területen egy rendőrségi helikopterről látták meg, és a helyszínre hívott rendőrök, geológusok egybehangzóan azt állapították meg, hogy ezt a hatalmas krátert csakis egy óriási meteorit fúrhatta. Hétfőn számos kutatóintézet küldött szakembereket a helyszínre a legkülönbözőbb mérőműszerekkel felszerelkezve, és már javában folyt a vizsgálat, amikor jelentkezett az a robbantómester, aki brigádjával szombaton robbantott a helyszínen. Mint elmondta, a terület tulajdonosának megbízásából vízgyűjtő gödörnek készítették a krátert. A tulajdonos még február közepén az illetékes helyi hatóságnál be is jelentette a március ne- gyediki robbantást, de a túlterhelt hivatalnokok egészen hétfőig nem bontották fel a borítékot és így nem is tájékoztathatták a területileg illetékes rendőröket. ESZAK-magwország Főszerkesztő: Görömbölyi László Főszerkesztő-helyettesek: Haj'du Imre, Priska Tibor Szerkesztők: Bánhegyi Gábor, Csörnök Mariann Rovatvezetők: Bujdos Attila (társadalompolitika), Marczin Eszter (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra), Doros László (sport), Laczó József (fotó) Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc Pf.: 351. Telefonok: központ: 341-611, titkárság: (fax is) 341-888, 341-630. Rovatok: társadalompolitikai: 341-894, gazdasági: 341-601, kulturális: 411-275, sport:-341-700, fotó: 341-611/207, levelezési: 341 -866. Regionális szerkesztőségek: Tiszaújváros, Bartók Béla u. 7., tel: (49) 343-316. Szikszó, Kálvin tér 25., tel: (46) 396-174. Sátoraljaújhely, Dózsa György út 12., tel: (47) 321-926. Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054 Budapest V., Báthory u. 7. Ili. em. 8. Telefon: 111-4475,269-5706 Szerkesztőségvezető: Dombrovszky Ádám Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Kiadja az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Felelős kiadó: Thomas Koch és Nagy József Ügyvezető igazgatók: Veres Mihály és Horváth Ferenc Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 341 -817,411 -276. Telefax: 341-817. Reklám és hirdetés: Toka Zoltán Telefon, telefax: (46)411-425 Hirdetésfelvétel: 3532 Miskolc, Széchenyi u. 15-17. Telefon: 341-893. Az áruspéldányokat terjeszti az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Felelős: Polgár Miklós Telefon: (46) 412-162 Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52) 413-101. Felelős vezető: Drágossy Richárd ügyvezető igazgató Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítöinél, a kiadóban és a regionális szerkesztőségekben, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt.-nél vezetett 349-98911 023-02322/7007 pénzforgalmi jelzőszámára, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetés díja egy hónapra 378 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 21,90 forint, a pénteki lapszám 24,50 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101. Felelős vezető: Szabó Tamás ügyvezető igazgató Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza! Terjesztési panaszaival hívja az alábbi telefonszámokat : Miskolc (46)412-542 Kazincbarcika (48) 317-157 Szikszó (46)396-174 Sárospatak (47) 323-340 Tiszaújváros (49) 349-025 ismét gyilkoltak az orvlövészek A szarajevói orvlövészek hétfőn egy embert megöltek, kettőt pedig, köztük egy 15 éves gyermeket, megsebesítettek. A Sedrenik nevű muzulmán negyedben elkövetett merénylet halálos áldozata egy 64 éves férfi volt. Az ENSZ-illetékesek egyelőre nem erősítették meg az orvlövész újabb támadásról szóló jelentéseket. Az elmúlt napokban egyre aktívabbá válnak a szarajevói orvlövészek: a múlt hét eleje óta a fegyveresek három ember életét oltották ki, és tizenöt személyt sebesí- tettek meg. A felvétel a hírhedt szarajevói „Orgyilkosok sugárútján" készült. Fotók: AP Koppenhágai ENSZ-világértekezlet Koppenhága (MTI) - Butrosz Gáli ENSZ-főtitkár a társadalmi igazságtalanság, a kirekesztés és a szegénység elleni harcban való világos kötelezettségvállalást sürgetett, amikor hétfőn megnyitotta a világszervezet koppenhágai világértekezletét a társadalmi fejlődésről. A konferencián Magyarországot Göncz Árpád köztársasági elnök képviseli. Az egyhetes konferencián 184 állam képviselteti magát. A világértekezlet vasárnapi zárónapján az állam- és kormányfők tízpontos nyilatkozatot és akcióprogramot írnak alá, annak érdekében, hogy felszámolják a szegénység legsúlyosabb formáit, harcoljanak a munkanélküliség ellen és elősegítség az emberek társadalmi beilleszkedését. A világszervezet főtitkára szerint halaszthatatlanul szükség van egy világméretű társadalmi megállapodásra. Az a világgazdasági berendezkedés, amelyben élünk, számos veszélyt hordoz magában, többek között az egyének közti hagyományos szolidaritási kapocs eltűnését, a Föld egyes országainak - mi több, egész régióinak a peremre szorulását -, valamint a gazdag és szegény országok közötti szakadék további mélyülését - fejtette ki beszédében Butrosz Gáli.- Elsősorban az államokra hárul a feladat, hogy rugalmas szociálpolitikát kövessenek. Azt az államot, amelyet az egyenlőtlenségek és a előjogok megléte jellemez, a leginkább veszélyeztetik a legsúlyosabb szociális megrázkódtatások és a legváratlanabb társadalmi robbanások - érvelt a főtitkár. Mint mondotta, 1,3 milliárd ember - az emberiség több mint egynegyede - szegénységben él, és a Föld másfél milliárd lakója nem jut hozzá az alapvető egészségügyi ellátáshoz sem. A főtitkár a szociális csúcstalálkozó három fő feladatának szabta a egyén védelmét, a társadalmi beilleszkedés elősegítését és a társadalmi béke biztosítását. Nyugodtan telt az éjszaka Csecsenföldön Moszkva (MTI) - A hét végi szórványos harcok után viszonylag nyugodtan telt el az éjszaka Csecsenföldön, az orosz légierő azonban Ingusföldön állítólag támadást intézett egy település ellen. A mozdoki orosz katonai parancsnokság szerint egyelőre nem született döntés a szakadá- rok kezén lévő Argun, Sali, illetve Gudermesz városok felszabadításáról. Oroszország távol-keleti részéről újabb különleges rendőri alakulatot vezényeltek a válságövezetbe. Az ingus belügyminisztérium szemtanúkra hivatkozva számolt be arról, hogy vasárnap este orosz harci helikopterek tűz alá vették Plijevo falu külső területeit. A szemtanúk szerint a helikopterek vaktában lövöldöztek. Egyelőre nem tudni, hogy mi áll az akció hátterében. A Csecsenföldön harcoló szövetségi csapatok mozdoki parancsnoksága szerint még nem született döntés a szakadárok kezén lévő Argun' és Sáli, illetve Gudermesz felszabadításáról. A korábbi tárgyalásokon is képviselt álláspontot megerősítve a paOrosz hadifoglyok a Sáliban lévő csecsen főhadiszálláson. A két fiatalember életkora összesen negyven év. rancsnokság leszögezte: a megbeszéléseken csak a feltétel nélküli fegyverletételről lehet szó. Az illetékes szerint a válság lezárásának elhúzódása a felkelőknek kedvez, akik rendezik soraikat és folytatják az erődítési munkálatokat. Közben az ország távol-keleti részéről negyvenhárom fős, különlegesen kiképzett rendőri egység indult el hétfői) Csecsenfóldre, fő feladata az autóutak őrzése és a gépkocsik átvizsgálása lesz. Hétfőn ugyanakkor hazatért állomáshelyére a csendes-óceáni hadiflotta tengerészgyalogosainak első csoportja. ESZP-kongresszus magyar részvétellel Barcelona (MTI) - Hétfőn Barcelonában kezdte meg háromnapos kongresszusát az Európai Szocialisták Pártja (ESZP). A földrész szocialista és szociáldemokrata politikai formációinak a képviselőit tömörítő szervezet tanácskozásán 16 országból 20 párt képviseletében mintegy 300 küldött vesz részt. Most először - megfigyelői minőségben - keleteurópai szocialista pártok képviselőit is meghívták a kongresszusra. A Magyar Szocialista Pártot Szekeres Imre, a párt alelnöke, parlamenti frakcióvezetője képviseli. Bécsi közlekedési tanácskozás Bécs (MTI) - Hétfőn Bécsben nemzetközi tanácskozás kezdődött a kelet-nyugati közlekedésről. A középeurópai tanácskozáson Magyarországot Lotz Károly közlekedési, vízügyi és hírközlési miniszter képviseli, aki a magyarországi és a határokat átszelő közlekedés problémáiról tart előadást. Az Osztrák Gyáriparosok Szövetsége által rendezett tanácskozáson a vendéglátókon kívül az érintett térségbeli országok, valamint az Európai Unió képviselői is jelen vannak. Brüsszeli EU-tanács - szerződések jegyében Brüsszel (MTI) - Külső szerződések aláírása, illetve ezekhez vezető folyamatok megkezdése egyebek között a kiemelt napirend az Európai Unió külügyminiszteri tanácsa hétfőn reggel Brüsszelben kezdődött ülésén. A legnagyobb érdeklődéssel várt fejlemény az EU-török társulási tanács külügyminiszteri szintű ülése volt, amelyen többszöri halasztás után aláírták az EU-török vámuniós szerződést.Ugyan- csak a mostani miniszteri ülés „margóján” írták alá az EU-fehér- orosz partneri, kereskedelmi és együttműködési megállapodást.-Röviden ____ P ozsony - A szlovák parlament módosította a titkosszolgálatról szoló törvényt. A szlovák titkosszolgalat (SIS) vezetőjének kinevezése és visszahívása ezentúl nem a köztársasági elnök, hanem a kormány jogkörébe tartozik. Nicosia - Ötnapos hadgyakorlatot kezdett vasárnap a Perzsa-öbölben az iráni haditengerészet. Teherán - A tádzsik ellenzék bejelentette, hogy 50 nappal meghosszabbítja a Tádzsikisztánban meghirdetett tűzszünetet. HÁ1TÉR: A román-magyar alapszerződés tervezete Bukarest (MTI) - A románmagyar kapcsolatok témáit tartalmazó Emlékeztető aláírására hétfőn délután kétnapos látogatásra Bukarestbe érkezett Somogyi Ferenc magyar külügyi államtitkár. A még alá sem írt okmány ellen azonban már a hétfői román sajtóban megjelent az első támadás. A Cronica Romana című bukaresti napilaphoz ugyanis az újság által meg nem jelölt forrásokból eljuttatták mind az Emlékeztető, mind a román-magyar alap- szerződés eddig véglegesített szakaszainak szövegét. Az újság megkezdte az alapszerződés-tervezet szövegének közlését - az első 13 szakaszt publikálva. A román-magyar alapszerződés tervezetében már véglegesített határklauzula, a 4. cikkely szövege - nein hivatalos fordításban - a következő:- A szerződő felek, összhangban a nemzetközi jog elveivel és normáival, valamint a Helsinki Záróokmány elveivel, megerősítik, hogy tiszteletben fogják tartani közös határaik sérthetetlenségét és a másik fél területi integritását. Ugyancsak megerősítik, hogy nincsenek területi követeléseik egymással szemben, és nem fognak ilyen követeléseket támasztani a jövőben sem. A közzétett szöveg preambulu- mában Románia és a Magyar Köztársaság leszögezi meggyőződését, hogy a jószomszédság, a kölcsönös tisztelet és az együttműködés megfelel alapvető érdekeiknek, hitet tesznek az emberi jogok, a demokrácia és a jogállam, illetve az európai egységre, együttműködésre irányuló közös szándék mellett, síkra szállnak az ENSZ, a Helsinki Záróokmány, a Párizsi Charta és az EBESZ más okmányaiban foglalt elvek érvényesítése mellett: ezekre az elvekre és okmányokra a szerződés egyes cikkelyeiben is számos helyen utal a tervezet. Az első cikkelyek leszögezik, hogy a két fél kapcsolatait a bizalomra, az együttműködésre és a kölcsönös tiszteletre alapozza, hozzájárulnak ahhoz, hogy egész Európa békés és demokratikus államok közösségévé váljon, leszögezik, hogy hozzá fognak járulni a biztonság védelméhez és erősítéséhez ebben a térségben, támogatni fogják a fegyverzetcsökkentést, új bizalomerősítő intézkedések kidolgozását. A felek kapcsolataikban tartózkodni fognak az erővel való fenyegetéstől vagy annak alkalmazásától, nem fogják megengedni harmadik félnek területük felhasználását ilyen célra a másik ellen. Bármiféle nézeteltérés támadna közöttük, azt kizárólag békés módon fogják megoldani. Az 5. cikkely az együttműködési mechanizmusra vonatkozik. Előírja, hogy a miniszterelnökök legalább évente egyszer találkoznak, a külügyminiszterek pedig legalább évente egyszer áttekintik a szerződés megvalósítását, míg a többi minisztériumok, intézmények között kétoldalú megegyezések szabályozzák a találkozókat. A 6. cikkely az európai együttműködési mechanizmusok használatára vonatkozik, tartalmazva többek között azt, hogy amennyiben az egyik fél olyan helyzetet tapasztal, amely a nemzetközi békét és biztonságot vagy saját alapvető érdekeit veszélyezteti, javasolhatja a másik félnek a feszültség csökkentésére alkalmas intézkedések közös tanulmányozását, figyelembe véve az ENSZ elveit és mechanizmusait, valamint az európai együttműködés kereteit. A két fél rendszeres konzultációt is tei^vbe vesz biztonsági kérdésekben, a katonai együttműködés külön egyezmények alapján történik. Külön cikkelyek vonatkoznak a nemzetközi szervezetekben, regionális és szubregionális szervezetekben való együttműködésre, a gazdasági együttműködés fejlesztésére, a köícsönös beruházások ösztönzésére, az alapkutatásokban, a műszaki-technikai kérdésekben folytatandó együttműködésre, a környezetszennyezés elleni küzdelemben való kétoldalú és regionális kooperációra, az ökológiai balesetek vagy katasztrófák esetén való haladék nélküli kölcsönös tájékoztatásra, a dunai együttműködésre. Nyolc alpontra bomlik a kultúra, a tudomány és az oktatás terén folytatandó együttműködésre vonatkozó cikkely, érintve többek között az egyetemek közötti együttműködés, a könyvtárak közötti kooperáció, a diplomák kölcsönös elismerése kérdését, ezt „egy erre vonatkozó egyezmény megkötése szempontjából” vizsgálják. A két fél előmozdítja a másik nyelvének kölcsönös tanulmányozását, a kulturális cserét, és egy új tudományos-kulturális megállapodás megkötését fogja szorgalmazni. A kulturális örökség védelmében a két fél fellép a másik félnek az ő területén lévő emlékhelyei és írott, valamint anyagi emlékei megőrzésének és megközelíthetőségének biztosítása érdekében.