Észak-Magyarország, 1995. március (51. évfolyam, 51-77. szám)
1995-03-14 / 62. szám
6 ESZAK-Magyarország ~ . ~ Műsor - Állás - Programok ~ 1995- Március 14-, Kedd televízió TV1 ■ VTV - MISKOLC 5.30 Gazdatévé 5.50 Határtól határig 6.00 Nap-kelte 9.00 TÍZÓRAI 9.05 Határváros 9.30 TÍZÓRAI 9.50 Játék 10.00 Magad uram... 10.30 Játék 10.40 Hírek, információk 10.50 Prága város panoptikuma. Csehszlovák tévéfilmsorozat 12.05 Üzlet délidőben 15.00 Sorstársak 15.15 Fűben-fában 15.30 Repeta. Fizika 16.00 Hírek 16.05 Verselemezés 16.25 A kisasszony. Brazil filmsor. 17.00 Dimenzió 17.40 Napjaink 17.50 Telis-televideó '95 17.55 Katolikus krónika 18.15 Üzlet 18.30 Zsákbamacska 19.00 Esti mese 19.10 Múzsa 20.10 Telesport 20.20 Miért éppen Alaszka? Am sor. 21.10 Stúdió '95 21.55 Klip-mix 22.10 Titok. Tévéfilm 23.15 Éjjeli menedék 23.45 BBC-híradó 9.00 Közvetítés a parlament üléséről 16.35 Gyerekeknek 17.05 A Duna hercegnője, filmsor. 17.50 Csízió 18.00 A körzeti stúdiók műsora. Körzeti híradók 18.13 Körzeti magazinok 18.45 Háló 19.20 Magnum. Amerikai filmsor. 20.15 Sajtóklub 21.00 RÉS 21.15 Környezetünk hírei 21.25 Mindent vagy semmit! 22.00 Objektív 22.40 TS - Sportvarázs DUNA TELEVÍZIÓ 8.00 Képes krónika 14.00 Lapozó 14.15 Váltó 15.00 Tom és Jerry kölyökkorukban 15.20 Észak állatvilágában. Finn sor. 15.45 Életünket és vérünket a győzelemért 16.15 Aprók tánca 16.35 A második világháború. Angol dokumentumfilm-sorozat 17.25 Zöldfa utca 66. Anim. film 17.40 Mese 18.15 Közjáték 18.20 A menyasszony gyönyörű volt. Olasz-magyar játékfilm 20.00 Gazdakör 20.45 Esti kérdés 21.00 Híradó 21.15 Dupla vagy semmi. Am.vígjáték 23.00 Színházi élet 16.30 Tapsi Hapsi és vendégei 17.30 Káposztás 18.05 X-tervezet. Am. kalandfilm 19.35 Jeremiah Johnson. Am. western 21.25 Melrose Place Am. sorozat 22.10 Riválisok. Amerikai akció film 23.50 Gyulladáspont. Am. film 9.00 A kutyaházi 2. rész (ism.) 10.25 Egy dühös ember - USA krimi 17.00-19.00 Képújság ZEMPLÉN - TV 9.00 A hétfői adás ismétlése 10.00 Szórakoztató összeállítás 22.00 Játékfilm ALÁNLÓ: TV1 23.15 Az 1848/49-es forradalom és szabadságharc hőseinek családjairól kevés szó esik a történelemkönyvekben, pedig együtt élték át a győzelmet és a bukást, viselték el a bujdosás viszontagságait, szenvedték a megtorlás éveit és sokan elveszítették azt, akit legjobban szerettek... Az Éjjeli menedék című műsor róluk, az egykori hősök szeretteiről készített családi albumot. VTV - EDELÉNY 19.00: Szív TV VTV - KAZINCBARCIKA 18.30: Saját adás, utána: Szív TV VTV - TISZAÚJVÁROS 16.00: Szív TV 20.00: ATV VTV - ENCS 8.00: Képújság 9.00: ATV (ism.) 11.50: Képújság 19.00: ATV VTV - SZIKSZÓ ATV és Szív TV az országos hálózaton meghirdetett kezdési j időpontokban. SZÍV TV 19.00 Műsorismertetés 19.10 Príma torna 19.25 Szebben akarok írni! 19.30 Gyermekmohi: Sandybell 19.55 Uni Tv 20.00 Műsorajánló 20.10 Különjárat - csak a szokásos 21.00 Torkolattűz. Amerikai akciófilm 19.00 Képes ajánlat 19.10 Esti mese 19.20 Horváth Rozi konyhája 19.25 Vidám összeállítás a Mikroszkóp Színpad műsoraiból 20.45 Manhattan koncert 21.45 Utazási ajánlat - Aldabra Frankenstein örök mítosza Az Isten helyére áhítozó, új Ádámot és Évát teremtő tudós rémdrámája a film örökkön visszatérő mítosza. Mary Shelley Frankensteinjének századvégi változatát a Shakespeare-színész, Kenneth Branagh készítette el... Látható a Béke moziban, délután 4, valamint este 6 és 8 órakor. Nagyszínház Az aranyszegelet a Kossuth Gimnázium ünnepi műsora Béke: Interjú a vámpírral (amerikai) 15.30, 17.45, 20; Béke Kamara: Mary Shelley: Frankenstein (amerikai) 16, 18, 20; Béke Video: Szexéhes vadmacskák (magyar) 14, 16, 18, 20; Kossuth: Könnyen vedd a halált (amerikai) 09, 18.30, 20.30; Only You (amerikai) 14.30, 16.30; Hevesy: A kis buddha (olasz) 9.30,15,17.30, 20; Apám nevében (amerikai) 15; Kazincbarcika Béke: Forrest Gump (amerikai) 18, 20; Sárospatak Rákóczi: Az oroszlánkirály (amerikai) 17, 19 óra KIÁLLÍTÁSOK. Képzőművészeti állandó kiállítás, Miskolci Képiár Görgey A u. 28. Nyitva: délelőtt 10-től délután 4 óráig. Kondor Béla-gyűjtemény; Szalay Lajos rajzai, Miskolci Galéria állandó kiállításai, Miskolc, Hunyadi u. 12. Miskolci Orthodox Múzeum (Deák tér 7.) Nyitva: délelőtt 10-től délután 16 óráig. A Keleti-Part Csoport kiállítása. Mini Galéria (Miskolc, Kossuth u. 11.). Nyitva: délelőtt 10-től este 6 óráig. Az egri tanárképző főiskola rajz-vizuális kommunikáció szakos hallgatóinak kiállítása. Miskolc, Szemere B. Gimnázium galériája. Hegedűs Miklós festőművész és Nemes Ferenc népi iparművész közös kiállítása. Tiszaújváros, Városi Kiállítóterem (Barcsay tér 2-4.). Varga János festőművész kiállítása. Miskolc, Petőfi Sándor Középiskolai Kollégium. Nyitva: délelőtt 10-től délután 4 óráig. Mohácsi Gábor kiállítása. Encs, Városi Galéria. Nyitva: délelőtt 9-től délután 4 óráig. A Dél-floridai Fotóművészeti Szövetség kiállítása. Miskolc, lózsef Attila Könyvtár Galériája. Nyitva: délelőtt 11 -tői este 6 óráig. A Paál László Képzőművészeti Kör alkotóinak kiállítása. Sajószent- péter, Petőfi Sándor Művelődési Ház. RADIO 4.30 Reggeli krónika 4.40 Határok nélkül 5.40 Falurádió 8.10 Műsor- szemle 8.25 Mindennapi tudomány 8.35 Civil-percek 8.40 Paragrafus 8.50 Ajánlott levél 9.05 Napközben 11.05 Egy szerelem három éjszakája 11.31 Cári tisztek az 1848-as magyar forradalomról 12.30 Ki nyer ma? 12.40 Törvénykönyv 12.50 Külpolitikai figyelő 13.05 Vendég a háznál 13.20 Szent Gergely az európai zenében és a magyar népszokásban 13.30 Tanúim lesztek! 14.05 Klasszikusok mindenkinek 14.55 Első közlés 15.05 Elektromá- nia 15.30 Nemzetközi vallási híradó 16.00 Délutáni krónika 16.10 Mindennapi gazdaság 16.25 Radar 17.05 „Magyarországról jövök..." 17.25 A Szabó család 18.30 Ráadás 19.05 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Forradalom után 20.05 Bakonyi, vasi és hortobágyi dalok, táncok 20.30 Flalárok nélkül 20.50 Beszélni nehéz! 21.05 Kos- suth-klub 22.30 Parlamenti folyosó 23.05 Lemezritkaságok URH 6.55-9.00 Körzeti információs magazinok 9.00 Közvetítés az Országgyűlés üléséről 18.30 Szlovák műsor 19.00 Román műsor 19.30 Német műsor 20.00 Horvát műsor 20.30 Szerb műsor MISKOLCI RÁDIÓ 5.55- 6.55: az 1.116 kHz-s középhullámon 6.55- 9.00: a 71.3 tokaji, a 71,2 kékesi, a 66,8 MHz-s ÜRH és középhullámon. 6.15, 7.15, 8.00: Észak-magyarországi krónika 6.30, 7.30, 8.30: Hírek A tartalomból: Mi okozza a vízdíjak eltérését. - A spanyol Costa Dorada tartomány bemutatkozik Miskolcon. - Nemzeti ünnepünk előtt a három megyében. - Fedor Vilmos képviselő a kétoldalú nemzetközi szerződésről. - Gyógynövénygyűjtés a Nógrád megyei Móhorán. - Egészségünkről... Pénzes Géza főorvossal Jakab Mária beszélget. - Reklám. - Szerkesztő Pap Zsolt. Ügyeleti telefon: 345-510 16.30-18.00: A Miskolci Stúdió kereskedelmi, információs, zenés műsora a Rádemis Kft. menedzselésében. Állandó műsorok Kossuth: 4.30-8.00-ig félóránként, utána éjfélig óránként Petőfi: 4.30-8.00-ig félóránként, utána 23.00-ig kétóránként Bartók: 6.00-8.00-ig félóránként, utána 2.00-ig kétóránként TV1: 7.00, 12.00,16.00, 19.30 TV2: 18.00, 21.30 Miskolci Rádió: 6.30-8.30-ig óránként Nonstop Rádió: 10.00-22.00-ig óránként Megjegyzés: hétvégén és ünnepeken változhatnak az időpontok 4.30 Hajnal 6.03 Reggeli csúcs 7.45 Sportreggel 8.00 Állomáskereső 8.10 Ezt hallgattuk anno... 8.45 Helykereső 9.10 Villám német öt percben 9.15 Sok hűhó 10.00 Zene-szó 11.30 Trubadúr 11.50 Állomáskereső 11.52 Gor- diusz plusz 12.00 Cigányzenészek hangalbuma 12.50 Korkérdés 13.10 Gramofonalbum 14.00 Kettőtől ölig. Égigérő fa 14.35 Mit üzen a Rádió? 15.05 Csúcsforgalom 16.45 Szfinx 17.10 Trubadúr 17.30 Mágnes 18.10 Kataposta 18.30 Helykereső 19.03 Állomáskereső 19.05 Az Animals együttes összes lemeze 20.05 Mennyei kávéház 21.15. Albumajánlat 21.45 Jazz 22.15 Sok hűhó 23.03 Sporthíradó NONSTOP RÁDIÓ Minden órában: hírek, időjárás, útinform. Óránként telefonos játék Sportösszefoglaló: 11, 13,15,16, 20 órás hírekben. Észak-Magyarország előzetes lapszemle: 17.45. 10.00 Közérdekű érdekességek Radácsi Zsuzsával 12.00 Slágerbazár Szűcs László közreműködésével 14.00 Éliás-Tóbiás show, Éliás Gyula műsora 18.00-22.00 Black Night DJ Tócsával 6.00 Muzsikáló reggel 9.05 Pódium 10.05 Legenda - Nemes Nagy Ágnesről 10.59 Bécsi muzsika 11.40 Országok, tájak zenéje 12.05 Hangverseny délidőben 13.08 Gyopár László: Missa 1942 14.05 „Kis kamorámban gyertyát gyújték..." 15.00 Zenekari muzsika 16.05 Hangpaletta 16.35 Fúvós kamarazene 17.00 Mindennapi irodalmunk 17.50 A Bartók Összkiadás órája 18.05 Otelló 19.35 Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét! 20.40 Teleobjektív 21.30 Hegedűvirtuózok felvételeiből 22.05 A hét zeneműve 22.30 Zenei panoráma 23.00 Nevek ürügyén RÁDIÓ - TOP 6.00 Ébredjen a Rádió Toppal! Reggeli zenés, információs szol- gáltatóműsor. Szerkesztő: Dovák Zsuzsa 11.00 Délutáni egyveleg. Exclusive (a DL Stúdió műsora). Magnósblokk. Műsorvezető: Molnár Péter 16.00 A kulisszák mögött Kalácska Gáborral 21.00-06.00 Rögzített műsor PROGRAMAJÁNLAT Miskolci Nemzeti Színház: Az aranyszegelet - A Kossuth Lajos Gimnázium és Pedagógiai Szakközépiskola előadása. Este 6 órától. Miskolc, Vian-klub (a Tokaj szolgáltatóház mellett): Csángó táncház. Este 6 órától. Edelény, Városi Könyvtár kisolvasója: Tavaszi feladatok a házikertekben, kerekasztal-beszélgetés. Vetőmagbörze Délután fél 6 órakor. ÁLLÁSKERESŐK FIGYELMÉBE! MUNKALEHETŐSÉGEK Szakma/állás Létsz. Település Érd, (tel.) Szakma/állás Érti. (tel.) ■■ . • Szakma/állás l.étsz. Település Érd. (tel.) Szabász 10 Sátoraljaújhely 47/322-211 Szilikátvegyész /egyetem/ 1 Hollóháza 46/346-282, 47/321-544 Varrónő/szakm. és bet/ 20 Pál háza 47/322-211/53 MMK Kirendeltség Trszaójvárös, Munkácsy U.2D. 49/341-357 Gyógypedagógus 1 Girincs 49/341-732 Min. hegesztő 2 Változó 49/341-732 Műszaki cikk eladó 1 Tiszaújváros 49/341-732 Szerkezeti lakatos 2 Változó 49/341-732 Üzletkötő bizt. 1 Tiszaújváros 49/341-732 Üzletkötő 1 Hejőszalonta 49/341-732 MMK Mézdcsííti Iroda MezöcsáL Ffosök tere 11. T: 49/352*725 Bizt.üzletkötő 2 Mezőcsát 49/346-222 Cukrász 1 Mezőcsát 49/353-740 Gépjárművill.szerelő 1 Tiszakeszi 49/352-233 Laboratóriumi asszisztens 1 Mezőcsát 49/352-444 Pék 2 Mezőcsát 49/353-740 Pék 1 Tiszakeszi 49/352-404 Védőnő I Mezőcsát 49/352-444 Vendéglátóipari eladó szakm 1 Ároktő 49/354-189 Vendéglátóip.eladó I Mezőcsát 49/353-943 Vas-fémszerk.lak.hegesztő 2 Mazőcsát 49/352-733 MMK Kirendeltség Szikszó; Szent Anna 3^ Tie1f46/396 6(17 ; Aneszteziológiai assz, 1 Szikszó 46/396-300 Bizt.helyi képviselő 1 Szikszó 48/31 1-500 Gyógytornász 1 Szikszó 46/396-300 Tanító /hat.időre/ 1 Aszaló 46/396-704 Tanár testnevelő /hat.időre/ 1 Aszaló 46/396-704 Üzletkötő 1 Szikszó 46/358-088 Üzletkötő 5 Szikszó 48/31 1-300 Ügynök-üzletkötő I , Változó 46/334-136 Varrónő 5 Szikszó. 46/342-727 MMK Kirendeltség Tokaj, Bajcsy-Z*. u. 16. Td:47/352*042 Angol nyelvtanár I Tokaj 47/352-61 I Biztosítási üzletkötő 3 Változó 47/352-072 Népművelő 1 Bodrogkeresztúr 60/351-457 MMK Kirendeltség Szerencs, Kossuth L u. 3. Tel;47/361 *909 Biztosítási üzletkötő 1 Változó 47/361-909 Cipőfelsőrész-készítő 5 Bekecs 47/362-480 Kozmetikus 1 Szerencs 47/361-351 MJyiK KSfendélbégÓzá/Vastárr t*. 5ö. T«h48W2-»54b \ • I Szakma/állás Létsz^^Telejíülés^ Ács-állványozó /szakm./ 1 Felsőzsolca 379-208 Ács-állványozó 30 Budapest 464-470 Ács-állványozó 2 Változó 376-331 Ács-állványozó 4 Miskolc 412-913 Angol nyelvtanár 1 Megy a szó Megyaszó-39. Analitikus vegyész /egy./ Autó-villamossági szerelő.. 1 Miskolc 355-211/181 /német nyelv/ 3 Németország 328-666 Ápolónő szakképzett 3 Miskolc 352-033 Biológus/egyetem/ 1 Miskok 355-211/181 Bizt .vámügyi előadó /németny/ 1 Zalaegerszeg 06-92/316-955 Biztonságtechnikai vezető 1 Tengiz 357-074 Bet. szabó-varró 12 Alsózsolca 383-027 Csatorna tisztító gépkez. 2 Miskolc 321-451 Esztergályos /horizont/ 1 * Miskolc 321-622/375 Élelmiszer eladó 3 Miskolc ' 346-800 Felszolgáló szakm. 1 Bükkszentkereszt 390-163 Faipari mérnök /Egy7 1 Miskolc 346-812 Gazdaságvezető /tőisk./ 1 Miskolc 346-812 1 lázfelügyelő /lakáscserével/ 1 Miskolc 372-494 Hegesztő /CO elektrodos/ 6 Budapest 412-895 Flirdetésszervező 10 Miskolc 324-894 Helyi képviselő 20 Miskolc 328-295 Jogász 1 Miskolc 411-411 Képviselő /közép-ffoku v./ 5 Miskolc 365-717 Készülék lakatos /német ny/10 Németország 06-1/153-7075 Kozmetikus 1 Miskolc 312-993 Kőműves 5 Dunaújváros 357-836 Kőműves 3 Budapest 06/30-442-953Kőműves /vállalkozóival/ 2 Változó 350-252 Konyhai kisegítő 1 Miskolc 370-460 Kubikus 15 Rimóc: 323-611/113 Mezőgazd.cikk eladó 1 Ónod 329-245 Munkavédelmi ügyintéző 1 Miskolc 365-828 Nevelőtanár 1 Alsózsolca 383-805 Nevelőtanár/német nyelv/ 1 Miskolc 362-211/27 Női gépmunkás 2 Miskolc 346-433/7 Óvónő 1 Miskolc 322-688 Onkológiai szakápoló 3 Miskolc 368-622/462 Ortopéd cipész 4 Miskolc 344-279 Pék /szakm./ 2 Görömböly 357-200 Pék 1 Miskolc 364-416 Pultos 1 Miskolc 358-639 Szakács/szakm./ 3 Kazahsztán 357-074 Szakács szakm. 1 Bükkszentkereszt 390-163 Szervező-ü/letkötő-képv. 6 B.-A.-Z.megye 06-36/311-764 Tanító/napközis/ 1 Sajókeresztúr 321-262 Tanár /teslnev.-bármi/ 1 Borsodszirák Fő U.14. Tanár/fiz.-számtechn./ 1 Borsodszirák Fő u.I4. Tanár /magy-tört./ 1 Miskolc 361 -773 Tanár /német-bármi/ 1 Miskolc 439-182 Tanár /erdőmérnök/ 1 Miskolc 349-867 Tanár /biológia-lestnev./ 1 Megyaszó Megyaszó-145 Tanár /rajz.bármi/ 1 Megyaszó Megyaszó-145 Tanár /kémia-bármi/ 1 Megyaszó Megyaszó-145 Tanár /testnev.-német/ 1 Miskolc 314-881 Tanár /ének-bármi/ 1 Megyaszó Megyaszó-145 Tanító 1 Hejőpapi 49/351-372/169 Tanár/angol-bármi/ 1 Tiszabábolna 49/356-134 Tanár /matek-fizika/ 1 Miskolc: 439-182 Tanár/íiz-kémia/ 1 Sajókeresztúr 321-262 Titkárnő 1 Miskolc 355-211/181 Üzletkötő 10 Miskolc 353-306 Üzleti munkatárs 20 Miskolc . 350-481 Üzletkötő/4 órás/ 1 Miskolc 369-536 Varrónő 3 Miskolc 347-604 Varrónő szakm. 2 Miskolc • 357-287 Varrógép műszerész 1 Miskolc: 346-901 Vegyészmérnök fii /egy/ 1 Miskolc355-211/181 Vegyész fii /egy/ 1 Miskolc 355-211/181 Vegyipari gépész /főisk/ 1 Miskolc 343-315 1 ConciIroda Gönc, Kossuth ti. 47 .lel: 46/388-014 Igazgatási csop.vez. 1 Gönc 46/388-355 Gazdálkodási előadó 1 Vilmány . 46/387-322 Szakács 1 Kéked 46/388-014 I MMK Edelériví Kirendeltség Edelény, István K. u. 52 48/341-211 I Gyógypedagógus 1 Szendrő Szendrő-47. Gyógypedagógus 1 Edelény 48/341-433 Tanár /magyar-bármi/ 1 Szin 48/464-009 Varrónő 7 Edelény 48/341-211/37 I MMK /Kirendeltség Kazincbarcika, Tóth Áprad ui,: 2.48/313-311 Tolmács /német-angol/ 1 Kazincbarcika 48/310-211/1580 Szobafestőoktató 1 Kazincbarcika 48/312-509 Varrónő 10 Kazincbarcika 48/313-170 iSaiöszentpéteri IrorfaSajószentoéter. Sor Hús-hentesáru eladó Tanító ált.isk. Tanár /német-bármi/ Tanár/német-bármi/ Tanár /angol-matek/ 1 Sajószentpéter 1 Sajószentpéter I Sajószentpéter 1 Sajószentpéter Sajószentpéter 48/345-666 48/345-439 48/345-542 48/345-695 48/345-542 MMK Sátoraljaújhelyi kir.Kossutlr tír 5. Tel; 47/121432 ' Export ügyintéző Ruhakészítő Ruhakészítő 1 ' Hollóháza 46/346-282, 47/32 I -544 20 • Karcsa 47/321-755 60 Sátoraljaújhely 47/322-211 Autófényező Autóvill.szer. Aneszteziológus Belgyógyász Budapest Budapest Ózd Ózd 1/277-084» 1/277-8848 48/47 5-241 48/473-241 Bútor v.ópülelaszlalos 2 Érd 23/365-540 Dietetikus 2 Ózd 48/473-241 Gyógytornász t Ózd 48/473-241 Ideggyógyász 1 Ózd 48/473-241 Ker.ügyintéző 1 Ózd 48/473-241 Min.hegesztő 5 Budapest 1/277-8848 Orr-fiil-gégész 1 Ózd 48/473-241 Onkológus 1 Ózd 48/473-241 Röntgenorvos 2 . Ózd 48/473-241 Varrónő /bel.és szakm/ 10 Csernely 48/473-241 Varrónő /szakm./ 40 Ózd 48/373-544 Varrónő/szakm./ 50 Ózd 48/473-434 Varrónő/szakm./ 5 Somsnly 48/471-015 Varrónő drei.és szakm./ 40 Csernely 48/471-797 MMK Kirendeltség Mezőkövesd, Dózsa Cy. u. 2. 49/3134154 Bizt. tanácsadó Gépi varró Kőfaragó Karosszéria lakatos Technológus Ügynök-üzletkötő Ügynök-üzletkötő 5 Mezőkövesd 46/327-481 2 Mezőkövesd 49/313-854 1 Mezőkövesd 49/313-854 3 Mezőkövesd 49/313-854 I Mezőkövesd 49/311-011/141 10 Mezőkövesd 49/313-854 10 Mezőkövesd 49/311-887 Általános asztalos Csapós,vendéglátóip.eladó Eladó Fűrészgépkezelő Kü Ikc»r. üzlet kötő . Számtochn. programozó Titkárnő Varrónő all Hikócziu 79 lel 4--12M24 Bodrogul a szi Erdőhorváti Sárospatak Barackos-tanya Sárospatak Sárospatak Sárospatak 10 Sárospatak 47/323-124 47/323-124 47/323-124 47/323-124 47/323-124 47/323-124 47/32.3-124 47/323-124 A közölt adatokat a Megyei Munkaügyi Központ bocsátja szerkesztőségünk rendelkezésére, így esetleges észrevételeikkel, problémáikkal a kirendeltségek munkatársaihoz fordulhatnak személyesen vagy telefonon. Felhívjuk az érintettek figyelmét: a munkanélküli járadékban Részesülők az.előfizetési díjból havi 100 forint kedvezményre jogosultak. A visszajáró összeget áz előfizetési szelvény és a járadék folyósítását igazoló postai utalvány ellenében vehetik át a kiadó pénztárában. (Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky út 15.).