Észak-Magyarország, 1995. március (51. évfolyam, 51-77. szám)
1995-03-13 / 61. szám
óÉSZAK-Magyarország Műsor - Állás - Programok ~ 1995. Március 13», Hétfő televízió 5.30 Gazdatévé 5.30 Halártól határig 6.00 Nap-kelte 9.00 TÍZÓRAI 9.05 Határváros 9.30 TÍZÓRAI 9.50 Játék 10.00 Jogoskodó 10.45 Játék 10.50 Hírek, információk, meteorológia 11.00 Walt Disney bemutatja 12.00 Déli harangszó. Hírek 12.05 Üzlet délidőben 12.20 Képújság 14.20 Nem adom fel! 14.50 Euroklick 15.20 Repeta. Matek 16.00 Hírek 16.05 A hely szelleme 16.25 Természet- és vadvédelem 17.00 Kapcsolj be! 17.45 Nyugodtan mondjatok nemet 18.00 Engedjétek hozzám...! 18.05 Válaszolunk... 18.10 Csellengők 18.15 Üzlet 18.30 Szerencsekerék 19.00 Gyereksarok 19.10 Múzsa 20.05 Öt perc próza 20.15 Derrick. Német bűnügyi tévéfilmsorozat 21.20 Panoráma 21.55 Grog. Olasz film 23.25 Korkép 0.25 BBC-híradó 0.45 Képújság VTV - MISKOLC 9.00 Daxid Lansky IV/4. angol TV sorozat (ism.) 10.17 Szerelemkálvária - fr. fim 16.00 Képújság 18.00 Aranykanál 18.30 Miskolci.Magazin- A vidéki rádiózásról- Szubjektív Híradó- Szakmunkástanulók versenye a Vasgyári Szakmunkásképzőben- Asványíesztivál a Miskolci Egyet.- Sajtótájékoztató a közoktatási törvény-tervezetről 20.00 A kutyaházi 2. rész 21.25 Egy dühös ember VTV - EDELÉNY 18.00: Saját adás 20.00: Szív TV 13.55 Képújság 14.00 Parlamenti Napló 15.00 Közvetítés a parlament ülésé ről 17.05 Örvény. Kolumbiai tévéfilmsorozat 18.00 A körzeti stúdiók műsora. Körzeti híradók 18.13 Magyarország ma 18.45 Telesport 19.00 BVSC-Dreher-FTC. Bajnoki labdarúgó-mérkőzés 21.00 Purim - A sorsvetés ünnepe 21.15 Kék percek 21.25 Mindent vagy semmit! 22.00 Objektív 22.40 Megéledett irodalom 23.10 Kis esti zene DUNA TELEVÍZIÓ 8.00 Képes krónika 14.00 Lapozó 14.15 Pufóka kalandjai 14.25 A titok. Magyar bábfilm 14.35 Gazdakör 15.20 Himalájától Csomakőrösig. 16.20 Anyák 16.45 Cimbora - Tallózó 17.40 Mese 17.55 Műsorismertetés 18.00 Híradó 18.15 Rekviem Granadáért. 19.05 Bécs magyar emlékei. 20.00 Mű-terem-tés 20.45 Esti kérdés 21.00 Híradó 21.15 Szabófalvától San Franciscóig 22.25 A taxis lány. Francia vígjáték 23.45 Vers. Hírújság VTV - KAZINCBARCIKA 16.00: HTV 18.30: saját adás, utána: Szív TV VTV - TISZAÚJVÁROS 16.00: HTV-30 18.00: Suli TV (Helyi Diák adó) 19.00: ATV VTV - SZIKSZÓ ATV és Szív TV az országos hálóza-I ton meghirdetett kezdési időpontokban. ; VTV - ENCS 8.00: Képújság 9.00: ATV (ism.) 11.50: Képújság 19.00: ATV program ZEMPLEN-TV 9.00 Szórakoztató összeállítás 18.00 Magazinműsor - Költségvetés '95 Sárospatak - Sátoraljaújhely - Tiszakarád mezőg. vállal. - Bodrogközi gáz 19.00 Hír7 - aktuális hírműsor 19.15 Mese 19.30 HTV 30 filmek 21.45 Hír7 - aktuális hírműsor 22.00 Játékfilm 17.30 Only You... Téged egyedül. Amerikai vígjáték 19.05 A beszélő kutyák csodacsontja 20.20 Bűnök és vétkek. Am. film 22.05 Kommandós fegyver. 23.45 Farkangyal. Am. vígjáték HTV-30 18.30 Stúdiók magazinműsora, benne: A kutyaházi. Olasz film 20.30 Egy dühös ember. Franc film I SZIV-TV 20.00 Műsorismertetés 20.10 Gillette World Sport Special - sport-világhíradó 20.40 Ugye - Boross Attila műsora 21.30 Automobil 22.00 Szédülj el! 22.30 Csipetnyi szex: Hullámzó tes tek. Amerikai erotikus vígjáték 20.50 Seiko-shop Dupoyet egyszemélyes színháza ^m Pierrette Dupoyet francia művésznőt immár harmadszor láthatja a miskolci közönség. Ma este 7 órától a Csodamalom Bábszínházban A Dreyfus-ügy című előadását láthatjuk. Dreyfus kapitányt hazaárulásért ítélték el, ügye azonban húsz éven át foglalkoztatta a francia közvéleményt. Az ügy - amely mellett vagy ellen írók, politikusok, köztük maga Zola is szót emelt - az akkori francia társadalmat két táborra osztotta. Magyar vonatkozása is volt az eseményeknek, hiszen a sajtóban gyakran emlegették az Eszterházy nevet... KIÁLLÍTÁSOK A Keleti-Part Csoport kiállítása, Mini Galéria (Miskolc, Kossuth u. 11.). Nyitva: délelőtt 10-től este 6 óráig. Lóránt János festőművész kiállítása. Lillafüred Galéria, Lillafüred, Palotaszálló. Mező István karikaturista kiállítása. A Megyeháza Galériája (Miskolc, Városház tér 1.). Steven Dachy amerikai fotóművész kiállítása. Szerencs, Rákóczi-vár. Hegedűs Miklós festőművész és Nemes Ferenc népi iparművész közös kiállítása. Tiszaújváros, Városi Kiállítóterem (Barcsay tér 2-4.). Varga Éva és Szanyi Péter szobrászművészek éremkiállítása. Miskolc, II. Rákóczi Ferenc Megyei Könyvtár. Varga János festőművész kiállítása. Miskolc, Petőfi Sándor Kollégium. Nyitva: délelőtt 10-től délután 4 óráig. Mohácsi Gábor kiállítása. Encs, Városi Galéria. Nyitva: délelőtt 9-től délután 4 óráig. RADIO KOSSUTH 4.30 Reggeli Krónika 5.40 Falurádió 8.25 Szonda 9.05 Napközben 11.05 Táncházi zenekarok és énekesek felvételeiből 11.33 Cári tisztek az 1848-as magyar forradalomról 12.30 Ki nyer mai 12.40 Törvénykönyv 12.50 Külpolitikai figyelő 13.05 Vendég a háznál 13.20 Görög katolikus liturgikus énekek 13.30 Krisztus közöttünk 14.05 Klasszikusok 14.55 Versek 15.05 Nyilnikék 15.35 Beszélni nehéz! 15.45 Konzílium 16.10 Mindennapi gazdaság 16.25 Művészek műhelyében 17.05 Eco- mix 18.30 Ráadás 19.05 Sportvilág 19.30 Jó éjszakái, gyerekek! 19.40 Forradalom után 20.05 A népzene hagyományőrzői 20.30 Határok nélkül 21.05 Esti kérdés 22.30 Világstúdió 23.05 Lemezmúzeum URH 6.55-9.00 Körzeti információs magazinok 15.00 Közvetítés az Országgyűlés üléséről 21.00-22.00 Az Amerika Hangja 23.00-24.00A BBC műsora PETŐFI 4.30 Hajnal 6.03 Reggeli csúcs 7.45 Sportreggel 8.00 Állomáskereső 8.10 Rivaldafényben 8.45 Apró-cseprő - gyerekekről 9.10 Villám német öl percben 9.15 Sok hűhó 10.00 Zene-szó 11.30 Trubadúr 11.50 Állomáskereső 11.52 Gordiusz plusz 12.00 Nótakalendárium 12.50 Korkérdés 13.10 Hogy tetszik lenni? 14.00 Kettő- től-ötig 16.45 Szfinx 17.10 Trubadúr 17.30 Mágnes 18.10 Kölyök- rádió 18.30 Üzenő 18.45 Szívességközvetítő 19.03 Állomáskereső 19.05 Rockújság 20.05 Szellemi zarándokutak 21.15 Hangfalfestő 21.45 Jazz 22.15 Sok hűhó 23.03 Sporthíradó m m UE BARTÓK / 6.00 Muzsikáló reggel 9.05 Pódium 10.05 Feltételes megállók 11.05 Operaslágerek 11.35 A hét zeneműve 12.05 Hangverseny 13.51 Árban: Fantasie brillante 14.05 „Kis kamorámban gyertyát gyújték..." 14.59 Pátria - népzenei hanglemezsorozat 15.14 Magyar szerzők operáiból 16.05 Kóruspódium 16.30 Szlravinszkij- művek 17.00 Zenei tükör 17.50 Ez van! 18.05 Kapcsoljuk a 6-os stúdiót! 19.05 Véges végtelen 19.35 Budapesti Tavaszi Fesztivál 21.30 Barokk muzsika 22.05 Új Zenei Újság 22.50 A szlovén dráma és hangjáték hetei 23.18 A svéd zene múltja és jelene 5.55- 6.55: az 1.116 kHz-s középhullámon 6.55- 9.00: a 71.3 tokaji, a 71,2 kékesi, a 66,8 MHz-s URH és középhullámon. 6.15, 7.15, 8.00: Észak-magyarországi krónika 6.30, 7.30, 8.30: Hírek A tartalomból: Diplomata feleségek ajándéka a Miskolci Gyermekegészségügyi Központnak. - Lesz-e elég pénz Miskolc parkosítására. - Interíiga női röplabdarájátszás Egerben. - A stúdió vendége a Borsod megyei APEH képviselője.- A párádi üveggyűjlő. - Keleti hangjegy.- Reklám. - Szerkesztő Tolnai Attila. Ügyeleti telefonszám: 345-510 16.30-18.00: A Miskolci Stúdió kereskedelmi, információs, zenés műsora a Rádemis Kft. menedzselésében. Állandó műsorok Kossuth: 4.30-8.00-ig félóránként, utána éjfélig óránként PetóTi: 4.30-8.00-ig félóránként, utána 23.00-ig kétóránként Bartók: 6.00-8.00-ig félóránként, utána 2.00-ig kétóránként TV1:7.00,12.00, 16.00,19.30 TV2:18.00, 21.30 Miskolci Rxádió: 6.30-8.30-ig óránként Nonstop Rádió: 10.00-22.00-ig óránként Megjegyzés: hétvégén és ünnepeken változhatnak az időpontok NONSTOP RÁDIÓ Minden órában hírek, időjárás, útinform Óránként telefonos játék Sportösszefoglaló: 11, 13.15, 16 és 20 órás hírekben Észak-Magyarország előzetes lapszemle: 17.45 10-14 óráig Tízórai - Dittmann András délelőttje 14-18 óráig Nevetni kell, ennyi az egész - a mikrofonnál Nádas György 18-22 óráig Jeszenszky Zsolt és vendége Pribil György, a KIM NOVAK gitárosa SZÍNHÁZ Nagyszínház A Miskolci Szimfonikus zenekar hangversenye Mester bérlet este fél 8 MOZI Béke: Interjú a vámpírral (amerikai) 15.30, 17.45, 20; Béke Kamara: Mary Shelley: Frankenstein (amerikai) 16,18, 20; Béke Video: Szexéhes vadmacskák (magyar) 14, 16, 18, 20; Kossuth: Könnyen vedd a halált (amerikai) 09, 18.30, 20.30; Only You (amerikai) 14.30, 16.30; Hevesy: A kis buddha (olasz) 9.30,15, 17.30, 20; Szinbád (magyar) 15, 17; Az én XX. századom (magyar) 19; Ady: Született gyilkosok (amerikai) 17, 19; Kazincbarcika Béke: Forrest Gump (amerikai) 18, 20; Sárospatak Rákóczi: The Shadow - Az árnyék (amerikai) 17,19 óra MŰSORAJÁNLÓ TV2 22.40 A Hangász Egyesület 1840-ben pesti koncertre hívja Liszt Ferencet. Maga a művész is megvallja egy levélben, milyen sokat jelent neki a szülőföldre való utazás... A fogadtatás szinte fejedelmi, és a költők is tollat ragadnak: így születik meg Vörösmarty halhatatlan ódája Liszthez. Erről hallhatunk a Megéledett irodalom című adásban. PROGRAMAJÁNLÓ Miskolc, Vasas Művelődési Központ: A kékszakállú herceg vára. A Pécsi Sándor Guruló Színházi Egyesület bemutató előadása. Délután 4 órától. Miskolc, Csodamalom Bábszínház: Pierrette Dupoyet ,,L' Affaire Dreyfus" (A Dreyfus-ügy) című egyszemélyes színházi produkciója. Este 7 órakor. Miskolc, Nemzeti Színház: a Miskolci Szimfonikus Zenekar koncertje Philippe Bender vezényletével. Este fél 8 órakor. Izsófalva, Izsó Miklós Műveló'dési Ház: Kriston Béla - Tájak, színek, hangulatok című kiállításának megnyitója. Délután fél 4 órakor. ÁLLÁSKERESŐK FIGYELMÉBE! MUNKALEHETŐSÉGEK Borsod-Abaúj-Zemplén megyében Szakma/állás Látsz. Település Érd, (tel.) Szakma/állás Létsz^Triqiüfe^^^Ér(L(teL) Szakma/állás Szakma/állás Érd. (tek) jfíWBdflltséo MUlmtr RáMr/í u. 12. 46/3464122 Ács-állványozó 30 Budapest 464-470 Ács-állványozó 2 Változó 376-331 Ács-állványozó 4 Miskolc 412-913 Angol nyelvtanár 1 Megyaszó Megyaszó-39. Analitikus vegyész/egy./ Autó-villamossági szerelő. 1 Miskolc 355-211/181 /német nyelv/ 3 Németország 328-666 Ápolónő szakképzett 3 Miskolc 352-033 Biológus /egyetem/ Bizt. vámügyi előadó 1 Miskolc 355-211/181 /németny/ 1 Zalaegerszeg 06-92/316-955 Biztonságtechnikai vezető 1 Tengiz 357-074 Bet.szabó-varró 12 Alsózsolca 383-027 Bútorasztalos/német ny/ 3 Németország 328-666 CO hegesztő /német ny/ 3 Németország 328-666 CNC marós /német ny/ 2 Németország 328-666 Csatorna tisztító gépkez. 2 Miskolc 321-451 Esztergályos /horizont/ 1 Miskolc 321-622/375 Élelmiszer-eladó 3 Miskolc 346-800 Felszolgáló szakm. 1 Bükkszentkereszt 390-163 Faipari mérnök/Egy./ 1 Miskolc 346-812 Gazdaságvezető /Főisk./ 1 Miskolc 346-812 Hálózati villanyszerelő 4 Miskolc 354-460 Házfelügyelő lakáscserével 1 Miskolc 372-494 Hegesztő /CO elektrodos/ 6 Budapest 412-895 Hirdetésszervező 10 Miskolc 324-894 Helyi képviselő 20 Miskolc 328-295 Jogász 1 Miskolc 411-411 Képviselő/közép-fíoku v./ 5 Miskolc 365-717 Készüléklakatos/német ny/ 10 Németország 06-1/153-7075 Kozmetikus 1 Miskolc 312-993 Kőműves 5 Dunaújváros 357-836 Kőműves 3 Budapest 06/30-442-953 Kőműves vállalkozóival 2 Változó 350-252 Konyhai kisegítő 1 Miskolc 370-460 Mezőgazd.cikk eladó 1 Ónod 329-245 Munkavédelmi ügyintéző 1 Miskolc 365-828 Nevelő tanár 1 Alsózsolca 383-805 Nevelő tanár/német nyelv/ 1 Miskolc 362-211/27 Női gépmunkás 2 Miskolc 346-433/7 Óvónő 1 Miskolc 322-688 Onkológiai szakápoló 3 Miskolc 368-622/462 Ortopéd cipész 4 Miskolc 344-279 Pék /szakm j 2 Görömböly 357-200 Pék 1 Miskolc 364-416 Pultos 1 Miskolc 358-639 Szakács/szakm./ 3 Kazahsztán 357-074 Szakács szakm. 1 Bükkszentkereszt 390-163 Szervező-üzletkötő-képv. 6 B.-A.-Z.megye 06-36/311-764 Tanító/napközis/ 1 Sajókeresztúr 321-262 Tanár/testnev.-bármi/ 1 Borsodszirák Főu. 14. Tanár /fiz.-számtechn./ 1 Borsodszirák Főu. 14. Tanár /magy-tört./ 1 Miskolc 361-773 Tanár/német-bármi/ 1 Miskolc 439-182 Tanár/erdőmérnök/ 1 Miskolc 349-867 Tanár/biológia-testnev/ 1 Megyaszó Megyaszó-145 Tanár /rajz.bármi/ 1 Megyaszó Megyaszó-145 Tanár/kémia-bármi/ 1 Megyaszó Megyaszó-145 Tanár /lestnev.-némel/ 1 Miskolc 314-881 Tanár /ének-bármi/ 1 Megyaszó Megyaszó-145 Tanító 1 Hejűpapi 49/351-372/169 Tanár/angol-bármi/ 1 Tiszabábolna 49/356-134 Tanár /matek-fizika/ 1 Miskolc 439-182 Tanár/fiz-kémia/ 1 Sajókeresztúr 321-262 Titkárnő 1 Miskolc 355-211/181 Üzletkötő . 10 Miskolc 353-306 Üzleti munkatárs 20 Miskolc 350-481 Üzletkötő/4 órás/ 1 Miskolc 369-536 Varrónő 3 Miskolc 347-604 Varrónő szakm. 2 Miskolc 357-287 Varrógép műszerész I Miskolc 346-901 Vegyészmérnök fii/egy/ 1 Miskolc 355-211/181 Vegyész ffi /egy/ 1 Miskolc 355-211/181 Vegyipari gépész/főisk/ 1 Miskolc 343-315 Gönci Iroda Gönc, Kossuth u. 47. Telr46/388-014 Igazgatási csop.vez. Gazdálkodási előadó Szakács Gönc 46/388-355 Vilmány 46/387-322 Kéked 46/388-014 MMK Edelényi Kirendeltség Edelénv. Islván K. u. 52. Gyógypedagógus Gyógypedagógus Tanár /magyar-bármi/ Varrónő 1 Szendrő Szendrő-47. Edelény 48/341-433 Szin 48/464-009 Edelény 48/341-211/37 MMK Kirendeltség Kazincbarcika, Tdlh Árpád u. 2.48/313-311 Tolmács /német-angol/ Szobafestő oktató Varrónő 1 Kazincbarcika 48/310-211/1580 1 Kazincbarcika 48/312-509 10 Kazincbarcika 48/313-170 Hús.hentesáru eladó. Tanító ált.isk. Tanár /német-bármi/ Tanár /német-bármi/ Tanár /angol-matek/ Sajószentpéteri Iroda Sajdszéntpéier, Somogyi B, u. 9. 1 Sajószentpéter I Sajószentpéter 1 Sajószentpéter 1 Sajószentpéter 1 Sajószentpéter 48/345-666 48/345-439 48/345-542 48/345-695 48/345-542 l&öélSáloraliaújheJv. Kossuth tér 5, ITvl; 47/321-432 Export ügyintéző 1 Hollóháza 46/346 47/321-544 Ruhakészítő 20 Karcsa 47/321-755 Ruhakészítő 60 Sátoraljaújhely 47/322-211 Szabász 10 Sátoraljaújhely 47/322-211 Szili kát vegyész /egyetem/ J Hollóháza 46/346 47/321-544 Varrónő /szakm. és bel/ 20 Pálháza 47/322-211/53 [MMtCKi^ ti* 20. Gyógypedagógus 1 Girincs 49/341-732 Min. hegesztő 2 Változó 49/341-732 Műszaki cikk eladó 1 Tiszaújváros 49/341-732 Szerkezeti lakatos 2 Változó 49/341-732 Üzletkötő bizt. 1 Tiszaújváros 49/341-732 Üzletkötő 1 Héjőszalonta 49/341-732 MMK Mezőcsátí iroda Mezőcsát Hősök tere 11. T: 49/352-725 Bizt.üzletkötő 2 Mezőcsát 49/346-222 Cukrász 1 Mezőcsát 49/353-740 Gépjárművi II.szerelő 1 Tisza keszi 49/352-233 Laboratóriumi asszisztens 1 Mezőcsát 49/352-444 Pék 2 Mezőcsát 49/353-740 Pék 1 Tiszakeszi 49/352-404 Védőnő 1 Mezőcsát 49/352-444 Vendéglátóipari eladó szakm 1 Ároktő 49/354-189 Vendéglátóip.eladó 1 Mezőcsát 49/353-943 Vas-íémszerk. lak. hegesztő 2 Mezőcsát 49/352-733 S MMfffcrendeltgég SHksgá, Szent Artfta t03/Tel: 46/396-637 I Aneszteziológiai assz, 1 Szikszó 46/396-300 Bizt.helyi képviselő 1 Szikszó 48/311-300 Gyógytornász 1 Szikszó 46/396-300 Tanító/fiat.időre/ 1 Aszaló 46/396-704 Tanár testnevelő /hat.időre/ 1 Aszaló 46/396-704 Üzletkötő 1 Szikszó 46/358-088 Üzletkötő 5 Szikszó 48/311-300 Ügynök-üzletkötő 1 Változó 46/334-136 Varrónő 5 Szikszó 46/342-727 MMK Kirendeltség Tokaj, Bajcsy &* ti. 16. Tel: 47/352*042 ] Angol nyelvtanár 1 Tokaj 47/352-611 Biztosítási üzletkötő 3 Változó 47/352-072 Népművelő 1 Bodrogkeresztűr 60/351-457 MMK Kirendeltség Szerencs, Kossuth 1. u, 3. Tel: 47/361 -909 I Biztosítási üzletkötő 1 Változó 47/361-909 Cipőfelsőrész-készítő 5 Bekecs 47/362-480 Kozmetikus 1 Szerencs 47/361-351 I MMK Kirendeltség Ózd. Vasvári u> 56. Tel: 48/472-546 ' .. J Autófényező 8 Budapest 1/277-8848 AutóvilJ.szer. 8 Budapest 1/277-8848 Aneszteziológus i Ózd 48/473-241 Belgyógyász 3 Ózd 48/473-241 Bútor v.épület asztalos 2 Érd . 23/365-540 Dietetikus 2 Ózd 48/473-241 Gyógytornász 1 Ózd 48/473-241 Ideggyógyász 1 Ózd 48/473-241 Ker.ügyintéző 1 Ózd 48/473-241 Min. hegesztő 5 Budapest 1/277-8848 Orr-fül-gégész 1 Ózd 48/473-241 Onkológus 1 Ózd 48/473-241 Röntgenorvos 2 Ózd 48/473-241 Varrónő /bel.és szakm/ 10 Csernely 48/473-241 Varrónő /szakm./ 40 Ózd 48/373-544 Varrónő /szakm./ 50 Ózd 48/473-434 Varrónő /szakm./ 5 Somsály 48/471-015 Varrónő /bet.és szakm./ 40 Csernely 48/471-797 1 MMK Kirendeltség Mezőkövesd. Dózsa Gv. u. 2.49/313-854 1 Bizt. tanácsadó 5 Mezőkövesd 46/327-481 Gépi varró 2 Mezőkövesd 49/313-854 Kőfaragó 1 Mezőkövesd 49/313-854 Karosszéria lakatos 3 Mezőkövesd 49/313-854 Technológus 1 Mezőkövesd 49/311-011/141 Ügynök-üzletkötő 10 Mezőkövesd 49/313-854 Ügynök-üzletkötő 10 Mezőkövesd 49/311-887 1 MMK Kirendeltség Sárospatak, Rákoc/i & 78. Telí 4’’023-124 ___1 Ált alános asztalos 1 Bodrogolaszi 47/323-124 Csapos, vendéglátóip.eladó 2 Eladó 1 Fűrészgépkezelő 6 Külker.üzletkötő 3 Számtechn.programozó 1 Titkárnő 1 Varrónő 10 Erdőhorváti Sárospatak Barackos-tanya Sárospatak Sárospatak Sárospatak Sárospatak 47/323-124 47/323-124 47/323-124 47/323-124 47/323-124 47/323-124 A közölt adatokat a Megyei Munkaügyi Központ bocsátja szérkesz- , tőségünk rendelkezésére, így esetleges észrevételeikkel, problémáikkal' ß kirendeltségek munkatársaihoz fordulhatnákszemélyesen vagy télé-, ionon. Felhívjuk1 az érintettek figyelmét: a munkanélküli járadékban részesülők az eló'fizétési díjból havi 100 forint kedvezményre jogosultak. A visszajáró összeget az előfizetési szelvény és a járadék folyósítást igazoló postai utalvány ellenében vehetik át a kiadó pénztárában., (Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky út 15.). . . •*' • '• '
