Észak-Magyarország, 1995. március (51. évfolyam, 51-77. szám)
1995-03-10 / 59. szám
1995« Március 10-, Péntek Gazdaság ÉSZAIGMagyarország 7 Az agrárkamara tanácskozása Miskolc (ÉM) - Szakmai tanácskozást szervez a megyei Agrárkamara Encsen március 14-én délelőtt kilenc órától. Az értekezleten Mészáros Péter, kamarai titkár tart előadást a szervezet tevékenységéről, majd Kerekes Béla, az FM megyei hivatalának képviselője ismerteti az idei mezőgazdasági támogatási rendszer szabályozóit. Dienes Imre, a Mályi Agroker Rt. vezérigazgatója a gépforgalmazás új üzleti lehetőségeiről beszél majd, Bezeczky Gyulá- né, a Borsodi Sörgyár képviseletében pedig a sörárpa-termeltetésről. Végül tájékoztató hangzik el az aktuális növényvédelemről, s ezzel kapcsolatban az Alkaloida által forgalmazott növényvédő szerekről. Cukorrépások tapasztalatcseréje Miskolc (ÉM) - Cukorrépa-termesztési tavaszi tapasztalatcserére invitálja az érintett mézőgazdászo- kat az Eridania Beghin-Say cég és a Szerencsi Cukorgyár Rt. Tisza- vasváriba március 10-én kilenc órától. A várhatóan délutánba húzódó eszmecserén szó lesz a cukorgyár tavalyi eredményértékeléséről, illetve az idei terveiről, az öntözési tapasztalatokról, a korszerű gépek használatáról, a növényvédelem aktuális kérdéseiről, valamint a kár- és kórtevők elleni legújabb védekezési módszerekről, kemikáliákról. Idén újra Utazás kiállítás Budapest (MTI) - A belföldi turizmus lesz a témája az Utazás ’95 rendezvénysorozatnak, amelyet idén 18. alkalommal tartanak meg. Az utóbbi időben ugyanis a kiállításokon jelentősen háttérbe szorult a különböző regionális tájak bemutatása - hangzott el csütörtökön, a Rendezvénysorozatot beharangozó sajtótájékoztatón. Faragó Hilda, a Hungexpo Rt. PR- igazgatója beszámolt arról, hogy Magyarországgal együtt 34 ország közel 500 kiállítója vesz részt a március 16-18. között nyitva tartó Utazás ’95 közönségvásárral egybekötött szakkiállításon a budapesti vásárvárosban. A kiállítók 15 százaléka az idén először vesz részt a kiállításon. Tóth Judit, az Országos Idegenforgalmi Hivatal marketing és külképviseleti főosztályvezetője arról szólt, hogy 1994-ben a nemzetközi turistaforgalomból 1,4 milliárd dollár központilag regisztrált deviza- bevétel származott. Ez 21 százalékkal több, mint 1993-ban. Negyven- nüllió határátlépőből 21 millió volt a turista, akik 140 millió vendégéjszakát töltöttek el hazánkban. A szállodák kihasználtsága a tavalyi avben csak 46,5 százalékos volt. Tavaly 1800 kereskedelmi szálláshelyen 245 ezer férőhely állt rendelkezésre, ami az előző évhez képest 26 ezer hellyel több. Ha hozzávesszük a fizetővendéglátást is, akkor összesen 800 ezer férőhelyet je- *ant ez az országban. Tóthné Pásztor Zsuzsa, a Hungex- Po vezérigazgatója beszámolt arról, bogy a kőbányai vásárvárosban V^ndezett kiállításokkal 1994-ben a Uungexponak mintegy 11,9 milli- ard forintos bevétele volt. Ebből az U- mintegy 3 milliárd forintnyi adót fizetett be az APEH-nek. ^Röviden U°mplex energiaszolgáltatásra alkalmas blokkfűtőerőművet fejlesz- j®tt ki a Ganz Gépgyár Motor Kft. berendezést, amely épületek, fal- Vak, kisebb városok energiaellátására képes, csütörtökön mutatták Pe a cég vezetői budapesti sajtótájékoztatójukon. p yilágméretű műholdas távköz- esi hálózatot működtető londoni székhelyű Inmarsat hírközlési nyelvezet tárgyalásokat folytat a közlekedési, Hírközlési és Vízügyi ^misztériummal hazánk esetleges hadakozásáról. ^ Nagyváthy Gazdaképző Egyenlet újjáválasztotta vezető tiszt- ogviselőit. Antal András ügyveze- °t az elnökség megerősített tisztjében, az elnöki tisztet Bálint jr^orgy, a főtitkári posztot Seprős ^ mié tölti be továbbra is. Háborúra készülnek Hernádvécsén Rögtönzött falugyűlés a bolt előtt. A legelőügyről mindenkinek van véleménye Hernádvécsén. Fotók: Fojtán László Balogh Andrea Hemádvécse, Miskolc (ÉM) - Tíz tehéntartó nevében fordultak lapunkhoz a hernádvécsei gazdák. Segítsünk, mert ha már az újság sem áll melléjük, sztrájkot hirdetnek, írta alá a panaszos levelet Balogh Gábor, a községi legeltetési bizottság nevében. Már ennyiből is kiderül, az elszabadult indulatok fő oka, minden gond forrása a legelő. Kié a föld tulajdonjoga?- A történet 1994 áprilisáig nyúlik vissza. Az akkori közgyűlésen hallottuk először, hogy a községi legelő tagosítva lett - mondja nem lris indulattal hangjában Balogh Gábor. - Mi, a legeltetési bizottság, úgy is mondhatnám: a tehéntartók, ígéretet tettünk, hogy kiváltjuk a földet a megfelelő aranykorona értékben. A szükséges 164 aranykorona helyett 209-et vásároltunk fel kárpótlási jegy formájában, s azzal elmentünk a földkiadó bizottság elnökéhez, Szaniszló Bélához. Bélukám, mondtuk, itt az érték, most már miénk lehet a föld? Akkor aztán bebizonyosodott, amit tavaly december 22-én hallottunk először, de nem akartuk elhinni. Azt, hogy a legelőt a bizottság december 9-i határozattal már eladta Lakatos Jánosnak. Rögtön rohantunk a bizottság két másik falubéli tagjához, hát ez meg hogyan lehetséges? Itt az írásos nyilatkozatuk, miszerint az egyikük, Bencze Miklós nem is tudott a dologi-ól, a másik Urbán Lajos ugyan igen, de ő is csak úgy, hogy véleményét Szaniszló Béla nem kérte ki.- Hát az biztos, hogy meglehetősen furcsán intézi a falu dolgait Szaniszló Béla - szól közbe Bencze Miklós. - Ül otthon, s egy személy-' ben írja a földkiadó bizottság nevében a határozatokat, s osztja a parcellákat, a falu földjét. Mégpedig Balogh Gábor: ígéretet tettünk, hogy kiváltjuk a földet úgy, hogy közben gondja van arra is, hogy ne lehessen ellenszólnunk.- Ez alatt mit ért?- Azt, hogy vigyáz arra, hogy a vitatott földet mindig a rokonság körében ossza szét. így aztán ha valami panasza van a parasztnak, leginkább saját testvérét, sógorát, anyósát hozza rossz helyzetbe. Nézze meg, hogy mi lett az én földemmel is. Műveltem a háztájimat, s amikor hallottam, ki lesz osztva, reméltem, hogy azt én kapom meg. Be is jelentettem rá az igényemet. Aztán mi történt? Megkaptam a határozatot, nem az az én földem, hanem az egy parcellával lejjebb lévő. Amit meg eddig alakítgattam, ápoltam, az a sógoromé lett. Szaniszló Béla a panaszomra csak annyit mond, hogy intézzem el a dolgot a sógorral, de kérdem én, hogy lehet így ellentétet szítani még a családtagok között is. Mert akárhogy is lesz a jövőben, egy biztos, köztem és a sógor között a dolog sohasem lesz rendben.- Ugyanígy van ez a legelővel is - veszi vissza a szót Balogh Gábor. Március 3-án volt egy falugyűlésünk, ott volt az FM megyei hivatalának jogásza, a polgármester, meg szinte minden' érintett. De mintha két malomban őrölnénk a búzát. Már nem is két, hanem ki tudja hánvfelé szakadt a falu. Ha így halad, ha ennyire nem akaranak megérteni minket, kénytelenek leszünk eladni a maradok jószágot is, s nem lesz ember, aki tehenet tartana. Hát nézze meg, öt éve még több, mint száz tehén volt a faluban, ma meg nincs harminc! Ki kinek a pártján áll? A tíz tehéntartó panaszt nyújtott be ez év február 6-án az FM megyei hivatalában is. A kivizsgálást követően a hivatal megállapította, hogy a hernádvécsei földkiadó bizottság valóban többszörösen sértette meg a törvényt, ezért egyrészt az ügyet az encsi ügyészségre továbbította, másrészt máx-cius 3-ra falugyűlést hívatott össze. A kedélyek azonban nem csillapodtak, sőt! Pattanásig feszült a hangulat.- Nekem estek a tehéntartók, hogy miért adtam ki a legelőt Lakatos tulajdonába. Miért, miért? Azért mert csak ő jelentett be igényt rá - magyarázza Szaniszló Béla a falu boltja előtt. Míg beszélgetünk, jön- nek-mennek az emberek - mindegyik véleményt is formál.- Balogh Gáborék azt mondják, hogy ők is bejelentették az igényüket.- Kinek? Mert nekem nem. Mondják, a községházán, de ott sincs írásos nyoma. Mondani mindent lehet. Májusba, akkor valóban volt egy gyűlés, ott megkérdeztem, kinek kell a legelő, de Cserváknén kívül mindenki hallgatott. Később aztán Lakatos János felvásárolt vagy hétszáz aranykorona értékű kárpótlási jegyet, s megvette többek között a legelőt is. Most aztán, hogy a tehéntartók nem tudnak megegyezni Lakatossal engem hibáztatnak. De amikor a jó földekből juttattam nekik, akkor arról nem szóltak semmit. Ugye? Hát én azt mondom, vizsgálja ki az ügyet az ügyészség, meg aki akarja, vegyék el tőlem, s rendezze földek ügyét más, úgy ahogy tudja. Nekem már- nem számít. Mert én csak azt látom, hogy háborúra készülnek menni egymás között is a parasztok, aztán meg a parasztok a cigánysággal. Kinek jó ez? Az a baj, hogy megvettük- Kinek jó ez - ismétli meg Lakatos Jánosné. - Most az a baj, hogy a férjem megvette a legelőt, de nekik nem jutott eszükbe hamarabb. Sőt, altkor még azt hangoztatták, hogy ők még a kötényükből is kitartják a Szaniszló Béla: A bejelentésről sehol nincs írás tehenet, nem fogják a pénzüket a legelőre fordítani. Még azzal is megvádoltak bennünket, hogy csak azért vettük meg azt a földet, mert akácos van rajta, s a fa kitermeléséből akarunk újabb pénzhez jutni. János próbált egyezkedni velük, mert nem akartuk, hogy azt mondják, egy cigányember kitúrja őket, de nem lehet velük beszélni. Ha valami nem aszerint formálódik, ahogy ők akarják, rögvest fenyegetőznek. Otthon vannak, ráérnek pusmogni, nreg haragot szítani. De nézze meg, az én féijemet nem találja meg nappal a faluban, mert ő dolgozik.- Tudja mit, a végén még kisebbségi ügyet csinálnak az egészből. Pedig nem lenne itt semmi gond, hiszen felajánlottak a teheneseknek egy másik legelőt. Az miért nem jó nekik? Miért nem, azt mondja meg- emeli meg hangját indulatában Szaniszló Béla? Égni fog a vécsei mező- Úgy ért engem ez az egész ügy, mint derült égből a villámcsapás. Most választottak meg polgármesternek, s ezer dolgom lenne, hiszen szegény a falu, s a működtetés fedezete sem látszik. S ahelyett, hogy Hemádvécse ügyét rendezném, a legelővel kapcsolatos földvita panaszainak meghallgatása adja ki a napom jelentős részét. Hol érmék nem tetszik ez, hol aimak az. A paraszt a parasztnak esik, aztán cigány a cigánynak, majd egymásnak. A község fele magyar, fele cigány. Azon a bizonyos falugyűlésen Lakatos nagyon rendesnek mutatkozott. Felajánlotta, hogy bérbe adja a legelőt. No, ez nem tetszett, a bérleti díjat tartották magasnak. Akkor azt mondta, hogy a másik legelőhöz át- járóutat. biztosít. Ez sem volt megfelelő. Eztán bedühödött, s azt mondta, ha nektek semmi nem jó, én fogom megvalósítani terveimet, felfejlesztem a juhászatomat, s jottányi legelőt sem adok. Ekkor meg elkezdett zűgolódni a nép, hogy jogtalanul jutott Lakatos a legelőhöz. Az FM megyei hivatalból itt járt jogász, Gégény Béla próbálta elmagyarázni a falunak, hogy egyezzenek meg, mert ha nem, úgy valószínű, hogy új elosztás lesz. Minden eddig juttatott föld tulajdonjogát ugyanis felülbírálja majd az ügyészség, s könnyen lehet, hogy éppen azok, akik most a leghangosabbak a legelöügyben, de mert övék a jó minőségű rét, elveszíthetik mindkettőt. Én igazán azt sem tudom, hogy mit mondjak. Próbálom győzködni a feleket, de minden nap újabb és újabb sérelmek és indulatok törnek elő az emberekből. Fenyegetőzik itt már mindenki, hogy ezt meg azt fog csinálni a másikkal. Már az is elhangzott, hogy júniusban, az aratás előtt égni fog a vécsei határ, mert egymásnak gyújtják fél a parasztok a lábon álló gabonáikat. Én meg csak próbálom csitítgatni az embereket, hogy igyekezzenek lehiggadni, mert senki nem tud igazán igazságot osztani, ha ők egymás között nem képesek megegyezni — sóhajt egy nagyot Papp György, polgár- mester. - A hajlandóság azonban hiányzik az itteniekből. Hiába minden érv, hiába minden. Én már feladtam. Sikeres kampány után Szerencs (ÉM - BAM) - Az Eridania Beghin- Say Nemzetközi Élelmiszeripari Csoport cukoripari ágazata 1991 óta van jelen Magyarországon. Mint Guy Dupire, a cég budapesti képviselője tegnapi sajtótájékoztatóján Szerencsen elmondta; a Beghin-Say négy, a hatvani, a selypi, a szolnoki illetve a szerencsi cukorgyárban szerzett többségi tulajdont. Az eltelt három és fél évet értékelve rámutatott arra, hogy bár társasága eddig veszteséges esztendőket zárt, mégsem bánta meg a magyar befektetéseket, mert itt mind a termeltetési háttér, mind pedig a végterméket felvevő értékesítési biztonság adott. A veszteség okaként elsősorban a magyar cukorpiaci anomáliákat, illetve az elmúlt évek aszályos időjárásait említette. A Hevesben, Szabolcsban és megyénkben összesen 12 ezer hektáron termeltető Szerencsi Cukorgyár a tavalyi 106. kampánya során közel 100 millió forintos nyereséget ért el. Pál György vezérigazgató elmondta, hogy közel ilyen mértékűek, azok a beruházások, amelyeket az elmúlt esztendőkben hajtottak végre, s amelynek köszönhetően a gyártástechnológia fejlődött. Jelentős hangsúlyt fektetnek a termeltetési háttér színvonalának emelésére. Míg korábban 60-65 partnerrel, tavaly 223- mal, az idén már 435-tel kötöttek termeltetési előszerződést. A termelési terület azonban nem nőtt mind a három megyében közel négyezer hektár. Az elmúlt aszályos évek arra késztették a gyár vezetését, hogy a korszerű termeltetéshez pénzzel is segítsék a gazdákat, így hektáronként akár 50 ezer forint előleget is kaphat az a termelő, aki a cukorgyárral partneri kapcsolatbari áll. A rendkívül kedvező, csupán 13 százalékos kamatozású előleg ugyanakkor nem vonatkozik például a vetőmag vásárlására, amelyhez kamatmentes hitelt nyújtanak. A mostam becslések szerint - ha minden a tervek szerint alakul - közepes répatermés esetén is biztosított a szerencsi gyár kapacitásának kihasználása, az értékesítési biztonság, tehát a nyereség. Amennyiben jó termést takarítanának be a gazdaságokban, akkor a többletet is fel tudják dolgozni, és az 'már az exportot növelné. ÁRFOLYAMOK Budapest (MTI) - A kis tételben folyó kereskedéstől eltekintve 247 üzletben összesen 203,785558 millió forint forgalmat bonyolított le a Budapesti Értéktőzsde a tegnapi napon árfolyamértéken. A részvények forgalma (193 kötés) névértéken 104,47520 millió forintot, árfolyamértéken számolva pedig 142,453285 millió forint. Kárpótlási jegy Tőzsde mmmmmmmmmmmmmm Index: március 9. 1203,14 +14,52 Hivatalos árfolyamok; Érvényben: 1995. március 9. Valuta Deviza Vétel Eladás Középárf. 173,23 170,71 175,88 mm: : Belga és lux. frank“ 374,61 381.63 377,98 Dán körmi» 19.15 19 51 1« 45 í:: Pénznem Angol li)M ,, ^ 19,15 19,51 Finnmarka 24,71 „2547 25.18 Holland tinim* 08.55 6Ú81 09.08 ' ír fönt ««UK* 172,00 176,12 175.51 . .lapun ven" 117.59 119,79 119.65 Kuvaiti dinár 366,24 373,48 368.78 Néniéi márka 76.92 78,84 78,19 Norvég korona 17.25 17.57 17.57 Olasz líra** 65,04 66,44 66,08 Osztrák schilt. 10.93 11.13 11.11 PortúgMMcÜdr 73,75 75,15')'!'74.3? Spanvol peseta* 84,06 85.78 85.37- ....’.... iXStmWno in ' no cn»« S véd korona 15,01 ......... E CU (KP) 15,31 »1 142,03 144,75 15,25 143,27 A megadott számok 1 egységre értendők, forintban *: 100 egység, **: 1000 egység ) Pénzintézetek irányadó kamatai futamidő ro is no as ai 3 hónap card. •t 12 hónap gazd. “ 3 hónap msz. 12 hónap mvz. _ 3 hónap t 12 hónap 1 even túli MNB alapúimat: 2BS.. P