Észak-Magyarország, 1995. január (51. évfolyam, 1-26. szám)
1995-01-05 / 4. szám
2 ÉSZAK'Magyarország Szudán! géprablás Kartúm (MTI) - A szudáni különleges alakulatok szerdán Port-Szudánban letartóztatták azt a házaspárt, aki eltérítette a helyi légitársaság egyik belföldi járatát. A gépet - 36 utassal a fedélzetén - a félj, a szudáni fegyveres erők 37 éves tizedese Kairóba akarta téríteni, de a pilótának sikerült meggyőznie a légi kalózokat, hogy ilyen hosszú útra nincs elegendő üzemanyaguk. A repülőgép ezután a Vöröstenger menti Port-Szudánban szállt le, és a géprablók az utasokat és a személyzetet sértetlenül szabadon engedték. A légi kalózok letartóztatásának körülményei nem ismeretesek. A 37 éves férfi azzal indokolta tettét, hogy felesége Kairóba szeretett volna utazni, és nem talált más módot kívánsága teljesítésére. Késik a kivonulás Belgrád (MTI) - A muzulmán kormánycsapatok nem hagyták el a meghatározott időpontig á Szarajevó környékén létrehozott fegyvermentes övezeteket. A kivonulást szerda délig kellett volna befejezni, ám a hóesés és a köd miatt még mindig vannak muzulmán katonák a Bjelasnica- és Igman-hegységben. Szarajevói források szerint a szemben álló felek tiszteletben tartják a vasárnap délben életbe lépett átfogó fegyverszüneti egyezményt, az északnyugat-boszniai Bihac körzetében azonban a szakadár muzulmánok és a krajinai szerbek tovább támadják a Velika Kladusától délre lévő kormányegységeket. Helyszíni jelentések szerint kedden körülbelül 300, szerdán délelőtt pedig 11 gránát csapódott be a térségben. A szakadárok vezetője, Fikret Abdic nem írta alá az általános tűzszünetről szóló egyezményt, írásban azonban vállalta, hogy vasárnap déltől az ő parancsnoksága alatt lévő egységek is tiszteletben tartják a fegyvemyugvási egyezményt. Tűzszünet! életkép Szarajevóban: séta a Gav- rilo Princip-hídon ✓ ESZAK-magyarország Főszerkesztő: Görömbölyi László Főszerkesztő-helyettesek: Hajdú Imre, Priska Tibor Szerkesztők: Bánhegyi Gábor, Csomók Mariann Rovatvezetők: Bujdos Attila (társadalompolitika), Marczin Eszter (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra), Doros László (sport), Laczó József (fotó) Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc Pf.: 351. Telefonok: központ: 341-611, titkárság: (fax is) 341 -888, 341 -630. Rovatok: társadalompolitikai: 341 -894, gazdasági: 341-601, kulturális: 411-275, sport: 341 -700, fotó: 341-611/207, levelezési: 341 -866. Regionális szerkesztőségek: Tiszaújváros, Bartók Béla u. 7., tel: (49) 343-316. Szikszó, Kálvin tér 25., tel: (46) 396-174. Sátoraljaújhely, Dózsa György út 12., tel: (47) 321-926. Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054 Budapest V., Báthory u. 7. III. em. 8. Telefon: 111-4475,269-5706 Szerkesztőségvezető: Dombrovszky Ádám Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Kiadja az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Felelős kiadó: Thomas Koch és Nagy József Ügyvezető igazgatók: Veres Mihály és Horváth Ferenc Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 341 -817,411 -276. Telefax: 341 -817. Reklám és hirdetés: Toka Zoltán Telefon: 411-425 Hirdetésfelvétel: 3532 Miskolc, Széchenyi u. 15-17. Telefon: 341-893. Az áruspéldányokat terjeszti az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Felelős: Polgár Miklós Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52) 413-101. Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinól, a kiadóban és a regionális szerkesztőségekben, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt.-nél vezetett 349-98911 023-02322/7007 pénzforgalmi jelzőszámára, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetés díja egy hónapra 378 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 17,90 forint, a pénteki lapszám 19,80 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101. Felelős vezető: Szabó Tamás ügyvezető igazgató Meg nem rendelt kéziratokat nem örzünk meg és nem küldünk vissza! Terjesztési panaszaival hívja az alábbi telefonszámokat: Miskolc (46)412-542 Kazincbarcika (48)317-157 Szikszó (46)396-174 Sárospatak (47)323-340 Tiszaújváros (49) 349-025 Világpolitika 1995- Ianuár 5., Csütörtök Újabb támadás csütörtökön Ellenfelek cigarettaszünete: a csecsen harcos tüzet ad a sebesült orosz katonának Fotók: AP Moszkva (MTI) - Az orosz egységeknek csütörtökön „harc nélkül el kell foglalniuk Groznijt” - közölte az észak-oszétiai Moz- dokban a csecsenföldi akciót irányító Nyikolaj Jegorov miniszterelnök-helyettes. Szerinte az orosz csapatok bevonulásával egyidejűleg elfoglalja helyét a csecsen fővárosban a két hete Moszkvában alakult, Szalam- bek Hadzsijev volt szovjet kőolajipari miniszter vezette „nemzeti újjászületés kormánya”, amelyet Jegorov Csecsen- föld törvényes irányítójának nevezett. Jegorov szerint a városban az orosz erők katonai cselekményeket nem folytattak, és csupán kisebb lövöldözések voltak. Nem ostromolták meg az elnöki palotát sem, mivel ott mintegy száz orosz hadifogoly, illetve orosz parlamenti képviselők vannak. Az orosz csapatok grozniji parancsnoksága azt állította, hogy Dudajev emberei kisebb csoportokban a város központjában tevékenykednek. A fővárost 150 teherautó és tíz harckocsi kedden este elhagyta, azonban Groznijtól 12 kilométerre szétlőtték az orosz erők a menetoszLondon (MTI) - „Nem jelent gondot az EBRD igazgatótanácsában képviselni a jelenlegi magyar kormányt, hiszen a Magyar Nemzeti Bank élén is a hivatalban lévő kormányokat támogattam” - mondta szerdán Bőd Péter Ákos újságírók kérdéseire válaszolva. Bőd aznap érkezett a brit fővárosba, ahol Békési László pénzügyminiszter megbízása alapján a Magyarországot, Csehországot, Szlovákiát és Horvátországot magába foglaló or- szágcsoportot képviseli majd az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank irányító testületében. Az Pozsony (MTI) - Boros Jenő, a Magyar Köztársaság pozsonyi nagykövete szerdán Horn Gyula miniszterelnök Magyarországra szóló meghívólevelét adta át Vladimír Meciar szlovák miniszterelnöknek. Horn Gyula meghívólevelében annak a reményének adott hangot, hogy kettejük találkozóján fontos lépést tehetnének a magyar- szlovák kapcsolatok nyitott kérdéseinek rendezésében. A magyar kormányfő a jószomszédi viszony kialakítása, a kétoldalú együttműlopot. Az orosz katonai hírszerzésre hivatkozó hivatalos jelentések szerint déli és délnyugati irányban Dudajev harcosai kivonulnak a városból. Ugyanakkor fegyveres csoportok tartózkodnak Aszinovszkaja és Szernovodszkaja települések térségében. Az orosz kormány sajtó- szolgálata szerint „Dudajev már nincs sem Csecsenföldön, sem máshol”. Egy másik állítás szerint állíMNB korábbi elnöke kijelentette: „megadatott számára”, hogy három kormánnyal dolgozhatott együtt, de „nincs jelentősége a személyes vagy a politikai vonzalom hőfokának, ha vdaki rendesen végzi a munkáját”. Az EBRD-ben vállalt pozíció abban az értelemben még nehezebb is az otthoninál, hogy a magyar igazgató nem csupán a hazai pénzügyi-gazdasági érdekeket képviseli, hanem egy egész országcsoportéit - tette hozzá Bőd Péter Ákos. Ebből következően tájékozódnia kell négy ország gazdasági helyzetéről és négy kormánnyal kell „udvarias, lojális, megbízható kapcsolatot” kiépítem - mondta az EBRD új magyar ügyveködés és a két nép barátságának elmélyítése melletti reményének adott hangot. Hangsúlyozta: Vladimír Meciar magyarországi látogatása arra is lehetőséget kínálna, hogy tájékoztassák egymást a két ország belső helyzetéről, és időszerű nemzetközi kérdésekről is véleményt cseréljenek. Boros Jenő magyar nagykövet tájékoztatása szerint Vladimír Meciar a meghívást köszönettel elfogadta, és , azt hangsúlyozta, hogy örömmel utazik Magyarországra. Mint Boros Jenő elmondta, Meciar annak a véleményének adott hantólag átállt az orosz erők oldalára a csecsen biztonsági szolgálat főnöke, Szultán Geliszhanov. Borisz Jelcin elnök utasítást adott az orosz katonai vezetésnek, hogy állítsák le a grozniji bombázásokat szerda éjféltől. Borisz Jelcin azt követően hozta meg erre vonatkozó döntését, hogy tanácskozott az orosz nemzetbiztonsági tanács több tagjával. zető igazgatója. Bőd Péter Ákos kijelentette: érdekes országcsoport képviseletét fogja ellátni, hiszen van a tagok között sikerország - „most a csen gazdaság a sztár” -, és a három másiknak is esélye van hasonló sikerre. A bankszakember megismételte: politikai problémát nem lát a poszt ellátásával kapcsolatban, „egy közgazdász az ország gazdaságát képviseli”. Bőd idézett a Békési Lászlótól kapott megbízóleveléből, amely leszögezi: a Magyarországot képviselő ügyvezető igazgató legfontosabb feladata az ország gazdaságipénzügyi érdekeinek képviselete az EBRD igazgatóságában. got, hogy jelen pillanatban a két ország viszonyában felmerülő kérdések közül egyiket sem látja megoldhatatlannak. A szlovák kormányfő egyetértett a meghívólevélben kinyilvánított szándékkal, amely szerint keresni kell a rendezés lehetőségét, és hogy a látogatásra alapos előkészítés után kerüljön sor, hiszen Magyarország és Szlovákia viszonyában a politikai, gazdasági és a társadalmi kapcsolatok elmélyítése sürgető feladat. Vladimír Meciar magyarországi látogatásának időpontját a szokásos diplomáciai úton egyeztetik. Atomerőműzavarok Moszkva, London (MTI) - Kisebb üzemzavar miatt szerdán leállt a szentpétervári területen fekvő Szosznovij Bor-i atomerőmű egyik reaktora. Az incidens nem okozott komolyabb fennakadást és nem történt sugárszennyezés sem. A reggeli órákban rövidzárlat keletkezett az egyik, a blokkoktól másfél kilométere fekvő transzformátorállomáson. Az automata biztonsági rendszer azonnal leállította a reaktor működését. Az üzemzavar az erőművi rendkívüli eseményeket minősítő nemzetközi skála szerint nulla fokozatú volt. A leállított reaktort az előírások szerint két nap múlva helyezik újra üzembe. Anglia nyugati részén, Lancashire- ben leállították a termelést egy atomerőműben, mert a reaktoron alig látható repedések keletkeztek. A Heysham One erőműben megközelítőleg egy hónapig szünetel majd a termelés, hogy átvizsgálhassák a berendezéseket. A hajszálrepedések már hat évvel ezelőtt megjelentek, de csak mostanra tapasztalták, hogy egyikük-másikuk nőtt is. A cég szóvivője szerint az észlelt meghibásodás jóval a biztonsági tűréshatáron belül van. Falkland-kockázat Buenos Aires (MTI) - Az argentin külügyminiszter új konfliktus eshetőségét vetette fel, miután London egyoldalúan kiterjesztette a Falkland (Malvin)-szigetek északi tagjai körüli halászat-ellenőrzési övezetet. Guido Di Telia kijelentette, hogy hazája folytatja a vitatott zóna ellenőrzését. Kifejezte reményét, hogy nem kerül sor incidensekre, bár megjegyezte: a kockázat fennáll. Nagy-Britannia már októberben bejelentette igényét, hogy a halpadok megóvása végett egyedül ellenőrizhesse a szigetcsoporttól északra lévő 1400 négyzetkilométeres térséget. E zónában addig brit és argentin hajók közösen láttak el őrszolgálatot, hogy óvják az idegen halászflottáktól. Carlos Menem elnök közölte, hogy a problémát politikai párbeszéd útján oldják meg. Kurd leszámolás Bagdad (MTI) - Kivégezték a Ma- szud Barzani vezette kurd párt, Kurdisztán Demokratikus Pártja (PDK) 141 tagját. A tömeges kivégzést a Dzsalal Talabani vezette Kurdisztáni Hazafias Szövetség (UPK) tagjai hajtották végre az észak-iraki Erhüben. Barzani partizánjait a várost elfoglaló, Talabani- hoz hű fegyveresek ölték meg az er- büi al-Mahatta börtönben. A két párt fegyveresei közötti összecsapásokban, amelyek helyszíne Mala Omar térsége volt, az UPK- nak 48, a PDK-nak pedig 31 tagja vesztette életét. „Most a cseh gazdaság a sztár” Bőd Péter Ákos, az EBRD új, magyar ügyvezető igazgatója Vladimír Meciar Magyarországra látogat Felo, hogy a békefolyamat megtorpant Kairó (MTI) - Az izraelipalesztin összekötő bizottság kedden késő este Kairóban csekély eredménnyel fejezte be munkáját: csupán abban állapodtak meg, hogy Jichak Rabin izraeli miniszterelnök és Jasz- szer Arafat PFSZ-vezető a jövő héten Erezben találkozik egymással. A csúcstalálkozó célja, hogy kimozdítsa a holtpontról az egyre inkább veszélybe kerülő izraeli-palesztin békefolyamatot. A találkozó időpontját nem rögzítették — nyilatkozta Nabíl Saat, a palesztin küldöttség vezetője Simon Peresz külügyminiszterrel, izraeli küldöttségvezetővel tartott kj)zös sajtókonferenciáján. Az összekötő bizottság a szokásostól eltérően nem adott ki közös nyilatkozatot.- Félő, hogy a békefolyamat megtorpant, sőt elakadt - mondta Saat, utalva arra, hogy a két fél közötti vitás kérdésekben nem történt elmozdulás. Saat elégtelennek nevezte a cisz- jordániai telepesítéssel kapcsolatban Peresz által szolgáltatott biztosítékokat, és kifejtette: a telepek bővítésének teljes leállítását akarjuk; az nem megoldás, hogy az építkezéseket az egyik dombról áthelyezik Izrael a fegyveres összeütközést követően állítólag lezárta az erezi átkelőhelyet egy másikra. A Peresz által kifejtett izraeli kötelezettségvállalás azonban csak arra terjed ki, hogy nem engedik új telepek létrehozását, e célból földek elkobzását (a palesztinoktól) és állami pénzek felhasználását az építkezésekhez, ami azt jelenti, hogy a már meglévő településeken magánerőből vagy magántőke segítségével lehet építkezni. A telepesprobléma kirívó példája a Betlehemtől délre lévő Efrat település esete. A telepesek másfél kilométerre otthonaiktól a palesztinok által magukénak tekintett dombon kezdték el a munkálatokat, és bár az építkezést az izraeli kormány betiltotta, az elé nem gördített akadályt, hogy a település tőszomszédságában húzzanak fel házakat, és kétszázhatvan új lakás felépítését engedélyezte. A kairói tárgyalásokra nemcsak a telepesprobléma, hanem az izraeli hadsereg és a palesztin rendőrség Gáza övezetben hétfő este történt összecsapása is rányomta bélyegét. - A három palesztin rendőr halálát okozó lövöldözés rendkívül aggaszt minket - mondta Saat, s reményét fejezte ki, a vizsgálat kideríti a felelősség kérdését. A palesztin politikus szerint hosszasan tárgyaltak az Izraelben fogva tartott - szerinte hatezer - palesztin fogoly sorsáról. Izraeli katonák és a palesztin rendőrség erői között tűzharc volt szerdán a gázai övezetben, éppen azon a helyen, ahol hétfőn éjszaka izraeli katonák lelőttek három palesztin rendőrt. Az összeütközésnek nincsen halálos áldozata, de legalább két palesztin megsebesült, közvetlenül a lövöldözés után. Önpusztító merénylet Peking (MTI) - Két thaiföldi terrorista felrobbant azzal az aknával együtt, amelyet maguk helyeztek el Hatjaj város vasútállomásán. A detonáció hangja kilométerekre elhallatszott, és pánikot keltett a városka lakói között. Polgári áldozatokról nem érkezett jelentés. Röviden Peking - Tizenhat bányász vesztette életét Kínában egy szénbányában történt robbanásban. Jeruzsálem - Izrael azzal fenyeget, hogy felfüggeszti az orosz légi- társaság összes tel-avivi járatát, mivel az orosz hatóságok megtagadták, hogy az izraeli biztonsági emberek fegyvert viseljenek a moszkvai repülőtér területén. Phnompen - Norodom Szihanuk kambodzsai király szerdán hazatért Phnompenbe, miután Pekingben több hónapon át kezelték rákbetegségét. Bukarest - Az RMDSZ tájékoztatója szerint Markó Béla, az RMDSZ elnöke csütörtökre Marosvásárhelyre összehívta az RMDSZ operatív tanácsát.
