Észak-Magyarország, 1995. január (51. évfolyam, 1-26. szám)
1995-01-23 / 19. szám
6 ÉS ZAK-M AGYARORSZÁG Műsor - Álláslehetőségek 1995« Január 23,« Hétfő TELEVÍZIÓ 5.30 Falulévé 5.50 Határtól határig 6.00 Nap-kelte 9.00 KÉK. 9.35 játék 9.45 Walt Disney (ism.) 11.20 Játék 11.30 Határváros. 12.05 Üzlet délidőben 12.20 Képújság 13.30 Nem adom fel! VIII/1. 14.00 Euroklick 14.30 Ausztrál nyílt teniszbajnokság 15.30 Repeta. Matek 16.05 A hely szelleme. XII/3. rész 16.25 Természet és vadvédelem. 17.00-17.45 Kapcsolj be! 17.45 Maci Laci. Am. ríilm. 18.00 A hitről gyerekeknek 18.05 Válaszolunk a nézők telefonjaira 18.10 Csellengők 18.15 Üzlet 18.30 Szerencsekerék 19.00 Gyereksarok 19.10 Múzsa 20.15 Patika, XIV/8. rész 20.45 Szilveszteri ismétlés. Valamennyi szerepben: Kern András 21.20 Panoráma 21.50 Ostromnapok. 31. nap 22.00 Krisztus megállt Ebolinál. Ol.-fr. film 00.25 BBC-Híradó TV2 17.05 A keresztapa. A borzalmas környék 17.50 RÉS. 18.00 Körzeti híradók 18.13 Magyarország ma 18.45 Telesport 19.00 MTK - Tungsram SC női kosárlabda-mérkőzés 21.00 RÉS 21.15 Kék percek 21.25 Mindent vagy semmit! 22.00 Objektív 22.40 Unokáink is látni fogják 23.15 Mártha István koncertje a Pesti Vigadóban. DUNA TELEVÍZIÓ 8.00 Képes krónika 14.00 Lapozó 14.15 Az állatok paradicsoma 15.10 Gazdakör. Magazin 15.55 Pufóka kalandjai 16.10 Festmények restaurálása 16.45 Cimbora - Tallózó 17.40 Mese 18.15 jennie. Színes angol filmsorozat. 7.rész 19.10 Holland tisztek Magyarországon 20.00 Talpalatnyi zöld. 20.45 Esti kérdés 21.15 Magyar Médeia. Magyar játékfilm 23.10 Vers 17.30 Mozimánia: Antony Quirin (mb. am. dok.film) 18.40 Liba-bőr (mb. am. vígjáték) 20.15 Kakukktojás (mb. am. játékfilm) 22.15 A halálosztó (mb. am. játékfilm) 24.00 Mesék a kriptából 3. (mb. am. horrorfilm) VTV - MISKOLC 16.00 Képújság 18.00 Aranykanál 18.30 Miskolci Magazin- A Magyar Kultúra Napja- Orvosi ügyelet változás Miskolcon- Lakossági fórum a Független Cigány Szervezetben- Kék hírek 20.00 Tangó 8/4. Angol sorozat 20.50 Montreali bankrablás. Franc, film ZEMPLÉN-TV 18.00 Magazin 19.00 Hír 7 - aktuális hírösszefoglaló 19.15 Mesefilm gyerekeknek 19.30 Játékfilm - HTV-30 21.45 Hír 7-ism. 22.00 Játékfilm VTV - EDELÉNY 18 óra: Hétről hétre: Híradó - Minden, amit a városról tudni kell- Összefoglaló a képviselő-testület üléséről- Régi nyersanyagnormák - új árak- Miként fogadta a cigányság a kisebbségi önkormányzat programját?- Milyen évet zárt 1994-ben a Városi Rendőrkapitányság? 19 óra: Magazin Sport - Hírek a város sportéletéből (Nem)csak nőknek - A téli lábbelik helyes használatáról Mindenki közlekedik - Közlekedési körkép az 1994-es Edelényről Miként fogadták a város lakói Edelény első közlekedési lámpáját? Edelényi műsor - A magyar kultúra napja Hétről hétre Edelényről az edelényieknek 18-20: Saját adás 20: Szív TV VTV - KAZINCBARCIKA 16:FfTV 18.30: saját adás, utána: ATV TISZAÚJVÁROSI VTV 16: HTV-30 18-19: Suli TV (Helyi diákműsor) 19: ATV SZIKSZÓI VTV ATV és Szív TV kezdési időpontokban. SZÍV-TV 20.05 Sport 20.40 Más - Piltz Husi műsora 21.30 Seko-shop 22.00 Szédülj el -Csuka Mónika show-ja 22.30 Csipetnyi szex 5.30-8.30 Budapesti reggeli - zenés magazin a stúdióból 19.00 Képes ajánlat 19.10 Esti mese 19.25 Maga lesz a férjem (magyar film) 20.55 Sumák poplexikon HTV-30 18.30 Stúdiók magazinműsora: Tangó 8/4. (mb. angol tévésorozat) 20.30 Montreali bankrablás (mb. fr. akciófilm) Vérvonal a Hevesyben Erőss Pál legújabb filmje, a Vérvonal pszichológiai dráma, ám a rendező korábbi filmjeihez hasonlóan (Adj, király, katonát!, Visszaszámlálás, Gondviselés) most is ragaszkodik a dokumenta- rista hatásokhoz. A cél: „...úgy érezze a néző, hogy ez vele is megtörténhet..." A Vérvonal kicsit hatásvadász története is szembesít bennünket a valósággal. Az alaphelyzet a következő: Marilyn és Marianna árvák, intézetben élnek. Marianna családjával együtt autóbalesetet szenvedett. Ő az egyetlen túlélő - de ezt képtelen elfogadni. Marilyn szülei elváltak, a kislány az édesanyjával maradt annak haláláig. Mariannának tizenhatodik születésnapján mindenből elege lesz. Megfogadja, ha estig senki sem mondja: „Boldog születésnapot, Marianna!'', akkor véget vet az életének... De ez csak a történet kezdete. A folytatás ma délután 3 órától, majd pedig 5 órától a miskolci Hevesy Iván filmklubban. SZÍNHÁZ Nincs előadás MOZI Béke: A spanyol rózsa rejtélye (amerikai) 15.30, 17.45, A specialista (amerikai) 20: Béke Kamara: The Flinstones - a Flintstone család (amerikai) 16.18.20: Béke Video: Birtokvágy 2. (amerikai) 14, 16; Egyedül nem megy (amerikai) 18,20: Kossuth: A spanyol rózsa rejtélye (amerikai) 09, Hegylakó 3 (amerikai) 11. 14.30. 16.30. 18.30. 20.30: Hevesy: Mina Tannenbaum (francia) 9.30, 11.30,19, 20.45; Vérvonal (ma- evar) 15. 17: Adv: Mr. lones (amerikai) 17.19: Kazincbarcika Béke: Végveszélyben (amerikai) 18. 20; Sárospatak Rákóczi: A holló (amerikai) 17, 19 óra Sárospatak, Művelődés Háza: Alfától az Omegáig - Benkő László rendhagyó koncertje. Este fél 8-tól. Nyékládháza, Művelődési Ház: Mesebolt - a kassai Thália Színház művészeinek előadása gyermekeknek a magyar kultúra napja alkalmából. Délelőtt 10 órától. _RÁDIÓ KOSSUTH 4.30 Reggeli Krónika 5.40 Falurádió 8.25 Szonda (ism.) 8.53 Kulturális programok 9.05 Napközben 11.05 Táncházi zenekar és énekesek felvételeiből 11.35 Kiszáradt az én örömem zöld fája. 11. rész 12.30 Ki nyer ma? 12.40 Törvény- könyv 12.50 Külpolitikai figyelő 13.05 Vendég a háznál 13.20 Korá- lok az evangélikus énekeskönyvből 13.30 Erős vára mi Istenünk! 14.05 Klasszikusok mindenkinek 14.55 Vers: Siralom 15.05 Nyitnikék 15.35 Tetten ért szavak 15.45 Alapítványvilág 15.55 Zöld telefon 16.10 Mindennapi gazdaság 16.25 Találkozás a stúdióban 17.05 Eco- mix 18.30 Ráadás 19.05 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Cholnoky Viktor, a ködlovag. 1. rész 20.05 A népzene hagyományőrzői 20.30 Határok nélkül 21.05 Rádiószínház. Istennők szerelme avagy A kivétel is törvény. Rádiójáték 22.30 Viszlát, Huszadik! 23.05 Lemezmúzeum URH 6.30-6.45 A BBC reggeli magyar műsora 6.55-9.00 Körzeti információs magazinok 15.00 Közv. az Országgyűlés üléséről 18.30 Szlovák műsor 19.00 Román műsor 19.30 Német műsor 20.00 Horvát műsor 20.30 Szerb műsor 21.0d-22.00 Az Amerika Hangja magyar műsora MISKOLCI RÁDIÓ 6.15, 7.15, 8.00: Észak-magyarországi krónika 6.30, 7.30, 8.30: Hírek A tartalomból: A Miskolci Galéria ez évi terveiről. - Mezőgazda- sági hitelek Nógrád megyében. - Interliga női röplabdában élen az Eger. - Keleti hangjegy szerkesztő Beély Katalin. - Reklám. - Szerkesztő: Pap Zsolt 16.30-18.00: A Miskolci Stúdió kereskedelmi, információs, zenés műsora a Rádemis Kft. menedzselésében. Állandó műsorok Kossuth: 4.30-8.00-ig félóránként, utána éjfélig óránként Petőfi: 4.30-8.00-ig félóránként, utána 23.00-ig kétóránként Bartók: 6.00-8.00-ig félóránként, utána 2.00-ig kétóránként TV1:7.00, 12.00, 16.00,19.30 TV2:18.00, 21.30 Miskolci Rádió: 6.30-8.30-ig óránként Nonstop Rádió: 10.00-22.00-ig óránként Megjegyzés: hétvégén és ünnepeken változhatnak az időpontok PETŐFI 4.30 Hajnal 6.03 Reggeli csúcs 7.45 Sportreggel 8.10 Rivaldafényben 8.45 Apró-cseprő- gyerekekről 9.15 Sok hűhó (ism.) 10.00 Zeneszó 11.50 Gordiusz plusz 12.00 Nótakalendárium 12.50 Korkérdés 13.10 Hogy tetszik lenni? 14.00 Kettőtől ötig 17.10 Mágnes 18.00 Kölyökrádió 18.30 Kapaszkodó 19.05 jazzmagazin 20.00 Minden hangra emlékezem 21.15 Hangfalfestő 21.45 jazz 22.15 Sok hűhó. Minden ami belefér! - 45 percbe 23.03 Sporthíradó 23.10 Záróra BARTÓK 6.00 Muzsikáló reggel 9.05 Pódium 10.05 Nevek ürügyén (ism.) 11.05 Tánc ABC 11.30 A hét zeneműve. Kodály: Kádár Kata 12.05 Hangverseny délidőben 14.05 Effi Briest. Theodor Fontane regénye 15.03 Nicolai Gedda énekel 16.05 Kóruspódium 16.30 XX. Fúvószenekari Találkozó 17.00 Zenei tükör 17.50 Ez van! - Irodalmi értesítő 18.05 Kapcsoljuk a 6-os stúdiót 19.05 A Gordiusz műhely műsora. 19.35 Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét, kb. 21.40 Baritonáriák 22.05 Új Zenei Újság (ism.) 22.50 A váltó. Osztrovszkij vígjátékának rádióváltozata 23.50 Madrigálok 0.05 Évszázadok muzsikájából NONSTOP RÁDIÓ Minden órában: hírek, időjárás, útinform. Óránként telefonos játék. Sportösszefoglaló: 11, 13, 15, 16 és 20 órás hírekben. Észak-Magyarország előzetes lapszemle: 17.45. 10.00 Dittmann András Tízórai 14.00 Nádas György Nevetni kell, ennyi az egész 18.00 Orosz Gábor Hara-Show RÁDIÓ TOP - KBARCIKA 06.00 Ébredjen a Rádió Toppal! Információsműsor. Műsorvezető: Szilágyi Sándor 11.00 Lemezkiadók újdonságai 14.00 Rock Archívum (a DL Stúdió műsora) 16.00 Rádió-aktív hullámhossz Molnár Péterrel Benne: Az MTV Europe hírei; Egy téma - egy ember; A Bravo 20-as listája 21.00-06.00 Rögzített műsor _KIÁIIÍTÁSOK Állatorvos képzőművészek kiállítása, Mini Galéria, Miskolc, Kossuth u. 11. Nyitva: délelőtt 10-től este 6 óráig. Herendi Péter fotóművész kiállítása, Fotógaléria, Miskolc Győri kapu 27. Nyitva: délelőtt 9-től este 7 óráig. A kazincbarcikai Kamera fotókör kiállítása, Szakmunkás Galéria, Miskolc, Ifjúság u. 16-20. Nyitva: délelőtt 9-től este 6 óráig. Wilhelm jezek kiállítása, Ady Endre Művelődési Ház, Miskolc, Árpád u. 4. Kortárs avantgarde művészet, MissionArt Galéria, Miskolc, Széchenyi u. 14. Nyitva délelőtt 10-től délután 1 óráig és délután 2-től este 6 óráig. Nagyferencz Katalin, Nagyferencz Gyula és Agócs Róbert rimaszombati képzőművészek kiállítása, Kazincbarcika, Kisgaléria. Nyitva: Délelőtt 10-től este 6 óráig. A kassai Nova Fotóklub és a kazincbarcikai Kamera Fotókör közös kiállítása, Kazincbarcika, Városi Galéria. Nyitva: délelőtt 10-től 12 óráig és délután 3-tól este 6 óráig. Majercsik jános festőművész kiállítása, Rudabánya, Gvadányi Művelődési Ház galériája. Nyitva: reggel 9-től délután 4 óráig. ÁLLÁSKERESŐK FIGYELMÉBE! MUNKALEHETOSEGEK Borsod-Abaúj-Zemplén megyében Szakma/állás Látsz. Település Érd. (tel.) ImMK Kirendellséf» Mislmlr. Rákóczi u. 12,46/346*022 1 Miskolc, Hertz« F. u. 43.46/379-217 Anyaggazdálkodási vez.ffok 1 Miskolc 325-411 Bizt.tanácsadó 10 Változó 327-481 Bizt.üzletkötő 10 Változó 344-123 CNC esztergályos 10 Németország 328-666 CNC esztergályos 2 Edelény 48/341-704 Eladó /fedezettel/ 2 Változó 06/60/328-978 Élelmiszer-eladó 1 Miskolc 354-419 Élelmiszer-eladó 1 Miskolc 359-171 Élelmiszereladó-pénztáros 6 Miskolc 346-800 Épület-bútorasztalos 4 Budapest 328-557 Gépkocsivez/lengyel nyelv/ 1 Miskolc 324-666 Horizont-esztergályos 4 Miskolc 359-211/11-84 Horizontos-NC 5 Miskolc 359-211/11-84 Húsüzem vezető 1 Sajószentpéter 346-284 Karosszéria lakatos 2 Miskolc 367-357 Kőfaragó 5 Budaörs 06-1/166-7744 Könyvelő 1 Miskolc 363-835 Kőműves 2 Változó 356-665 Mérlegk.könyvelő /angolvagy francia nyelv/ 1 Bodrogkeresztúr 06-47/361-453 Min.hegesztő 5 Változó 311-955 Napközis nevelő 1 Miskolc 340-242 Nevelő tanár /német nyelv/ 1 Miskolc 362-211/27 Női szabó-varró szalagvez. 1 Miskolc 325-011 Óvónő 1 Miskolc 322-688 Óvónő 1 Sajóbábony 351-751 Óvónő 1 Miskolc 379-602 Onkológiai szakápoló 3 Miskolc 368-622/462 Raklapjavító 10 Miskolc 342-066 Szabász 1 Miskolc 325-011 Szakácsnő 1 Miskolc 356-039 Személygépkocsi vezető 10 Miskolc 412-141 Tanár /német-bármi/ 1 Miskolc 439-182 Tanár/matek-fizika/ 1 Miskolc 370-637 Tanár/tört.-ének/ 1 Gesztely 348-703 Tanár/erdőmérnök/ 1 Miskolc 349-867 Tanár/magyar-történelem/ 1 Miskolc 370-067 Tanár/angol-német/ 1 Diósgyőr 370-075 Tanár /biológia-testnev/ 1 Megyaszó Megyaszó-145 Tanár /rajz.bármi/ 1 Megyaszó Megyaszó-145 Tanár /kémia-bármi/ 1 Megyaszó Megyaszó-145 Tanár /testnev.-német/ 1 Miskolc 314-881 Tanár /ének-bármi/ 1 Megyaszó Megyaszó-145 Tanító 1 Hejőpapi 49/351-372/169 Tanító alsó tag. 1 Sajóvámos 397-034 Tanár/testnev.-bármi/ 1 Miskolc 370-469 Szakma/állás ________Látsz, Település Érd, (tel.) Tanár /angohbármi/ i Tiszabábolna 49/356-134 Tanár/német szak.kf.ny.v/ t Arnót 349-318 Tanár/földrajz-rajz/ i Miskolc 321-308 Tanár /matek-bármi/ i Miskolc 340-242 Tanár /magyar-bármi/ 1 Miskolc 340-242 Tanár /testnev.biológia/ i Miskolc 340-242 Tanár napközis/íöldr-rajz/ 1 Miskolc 439-182 Területi képviselő 20 Változó 36/310-028 Titkárnő/német nyelvtud./ 1 Miskolc 365-970 Titkárnő 2 Miskolc 06-30/433-328 Titkárnő /német v. angol nyelvtud./ 1 Miskolc 327-660 Üzletkötő 5 Miskolc 353-306 Üzletkötő 5 Változó 411-800 Üzletkötő /érettségivel/ 4 Miskolc , 331-321 Üzletkötő 1 Változó 412-775 Üzletkötő 1 B.-A.-Z.megye 85/360-918 Varrónő 10 Miskolc 325-011 Varrónő /bet,/ 10 Sajólád 318-311 Vasaló 1 Sajólád 318-311 Virágkötő szakm. 6 Miskolc 367-162 Cönci Iroda Gönc, Kossuth u. 47. Tel: 46/388*014 Háziorvos 1 Vilmány 46/387-322 Igazgatási csop.vez. 1 Gönc 46/388-355 Üzletkötő bizt. 5 Gönc és körzete 46/358-088 Védőnő 1 Gönc 46/388-026 Jegyző 1 Kéked 46/388-073 MMK Edelényi Kirendeltség Edelény, István K, u. 52.48/341-21! Gyógypedagógus I Edelény 48/341-433 Igazgatásügyi előadó 1 Balajt 48/341-773 Lángvágó 5 Kazincbarcika 46/326-454 Óvónő 1 Szalonna Szalonna-24 Óvónő 1 Boldva 46/399-035 Szakács 1 Edelény 48/341-133 Varrónő 5 Edelény 48/341-411 Varrónő 4 Rakacaszend 46/342-727 Üzletkötő 3 Változó 48/362-304 MMK Kirendeltség Kazincbarcika, Tóth Árpád u. 2.48/313^31 í Tolmács /német-angol/ 1 Kazincbarcika 48/310-211/1580 Szobafestő oktató 1 Kazincbarcika 48/312-509 Varrónő 10 Kazincbarcika 48/313-170 SajószenfPéteri Iroda Sajószentpéter, Somogyi 8. u. 9. Tanító ált.isk. 1 Sajószentpéter 48/345-439 Tanár /német-bármi/ 1 Sajószentpéter 48/345-542 Szakma/állás Látsz. Település Érd. (tel.) Tanár/német-bármi/ 1 Sajószentpéter 48/345-695 Tanár/angol-matek/ i Sajószentpéter 48/345-542 IMMK Sátorai«aúihelví kir. ; iSátornlmúihely, Kossuth tér 5. Tel: 47/321*432 Elemző közgazd/egyetem/ 1 Hollóháza , 46/346-282 47/321-544 Export ügyintéző 1 Hollóháza 46/346-282 47/321-544 Import ügyintéző 1 Hollóháza 46/346-282 47/321-544 Normatechnológus 1 Sátoraljaújhely 47/322-624 Ruhakészítő 60 Sátoraljaújhely 47/322-211 Ruhakészítő 20 Karcsa 47/321-755 Szabász 10 Sátoraljaújhely 47/322-211 Szilikát vegyész /egyetem/ 1 Hollóháza 46/346-282 47/321-544 Varrónő /szakm. és bet/ 20 Pálháza 47/322-211/53 I MMK Kirendeltség Tiszáéiváros, Munkác sy u. 20. 40/341*357 Kozmetikus 1 Mezöcsát 49/341-732 Pék 1 Polgár 52/391-359 Pék /éjszakai műsz./ 1 Muhi 49/341-732 Takarító /6 órás/ 1 Muhi 49/341-732 Üzletkötő bizt. 1 Tiszaújváros 49/341-732 Üzletkötő 1 Hejőszalonta 49/341-732 S MMK Mezdcsatí iroda Mezöcsát, Hősök tere 11. T: 49/352-725 | Cukrász 1 Mezöcsát 49/353-740 Hentes 1 Nemesbikk 46/411-957 Kozmetikus 1 Mezöcsát 49/352-725 Pék 2 Mezöcsát 49/353-740 Pék 4 Tiszakeszi 49/352-404 Védőnő 1 Mezöcsát 49/352-444 I MMK Kirendeltség Szikszó, i Szent Anna u. 33. Tel: 46/3% 637 Áll.isk.lestnev. tanár 1 Selyeb Selyeb-1. Bizt.helyi képviselő 1 Szikszó 48/311-300 ív-lánghegesztő 1 Szikszó 46/396-278 Tanár /testn.-földrajz/ Tanár /német-rajz, vagy 1 Selyeb Selyeb-1. ném-ének, v.rajz-ének/ 1 Selyeb Selyeb-1. Tanár óraadó rajzszak 1 Aszaló 46/396-407 Üzletkötő 1 Miskolc 46/358-088 Üzletkötő 5 Szikszó 48/311-300 Varrónő 10 Szikszó 46/342-727 Szakma/állás Látsz, Település Érd, (tel.) I MMK Kirendeltség Tokaj, Bajcsy-Zs. u. 16. Tel: 47/552 042 Angol nyelvtanár 1 Tokaj 47/352-611 Földalatti vájár /szakm/ 2 Szegi Szegi 1. Varrodai dolgozó nő 10 Tokaj 47/352-522 I MMK Kirendeltség Szerencs, Kossuth l. u. 5. Tel: 47/361*909 Cipőfelsőrészkészítő 5 Bekecs 47/362-410 Okleveles gépészmérnök 1 Szerencs 47/361-909 Matematika-fizika tanár 1 Golop Monok-129 Mérlegképes könyvelő 1 B.kereszlúr 47/361-453 I MMK Kirendeltség Ózd, Vasvárt u. 56. Tel: 48/472-546 Aneszteziológus 2 Ózd 48/473-241 Belgyógyász 3 Ózd 48/473-241 Dietetikus 2 Ózd 48/473-241 Gyógytornász 1 Ózd 48/473-241 Ideggyógyász 1 Ózd 48/473-241 Orr-fül-gégész 1 Ózd 48/473-241 Onkológus 1 Ózd 48/473-241 Rönlgenorvos 2 Ózd 48/473-241 Üzletkötő /érettségivel/ 2 Ózd és környéke 48/311-300 Varrónő /bet.és szakm/ 30 Csernely 48/473-241 Varrónő /szakm/ 40 Ózd 48/373-544 Varrónő /szakm./ 100 Ózd 48/473-434 Varrónő /szakmunkás/ 10 Ózd 48/471-032 Varrónő/szakm/ 5 Somsály 48/471-015 Varrónő/bet.és szakm/ 40 Csernely 48/471-797 Varrónő 5 Ózd 48/472-008 1 MMK Kirendeltség Mezőkövesd, Dózsa Gv. u< 2. 49/313-854 j Bizt.tanácsadó 5 Mezőkövesd 46/327-481 Gépi varró 2 Mezőkövesd 49/313-854 Gépkocsi ‘vezető 1 Mezőkövesd 49/313-854 Idegenforgalmi üi. 2 Mezőkövesd 49/313-854 Mérlegképes könyvelő 1 Mezőkövesd 49/313-854 Pultos 1 Mezőkövesd 49/313-854 Ügynök-üzletkötő 10 Mezőkövesd 49/313-854 A közölt adatokat a Megyei Munkaügyi Központ bocsátja szerkesztőségünk rendelkezésére, így esetleges észrevételeikkel, problémáikkal a kirendeltsegek munkatársaihoz fordulhatnak személyesen vagy telefonon. Felhívjuk az érintettek figyelmét: a munkanélküli járadékban részesülők az előfizetési díjból havi 100 forint kedvezményre jogosultak. A visszajáró összeget az előfizetési szelvény és a járadék folyósítását igazoló postai utalvány ellenében vehetik át a kiadó pénztárában (Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky út 15.).