Észak-Magyarország, 1995. január (51. évfolyam, 1-26. szám)
1995-01-13 / 11. szám
2 ÉSZAK-Magyarország Országban - Világban 1995» Tanuár 13», PÉNTEK Aknátlanították a vietnami határt Peking (MTI) - A kínai hadsereg műszaki alakulatai befejezték az 1979-es háborúban elaknásított vietnami határszakasz aknátla- nítását. Az 1993 derekán kezdett műveletben 700 ezer taposóaknát szedtek fel a kínai utászok a két ország ezer kilométeres szárazföldi határának kínai oldalán. A két kommunista vezetésű ázsiai ország 1991 őszén kezdett bé- külni egymással másfél évtizednyi ellenségeskedés után. Akkor határozták el a határ menti aknazárak eltávolítását is. II. János Pál pápa manilai programja Manila (MTI) - II. János Pál pápa csütörtökön a Fülöp-szigetekre érkezett. Manilai programjának legfontosabb eseménye a vasárnapi nagymise a távolkeleti országok katolikus fiataljainak találkozóján. A Srí Lanka-i buddhisták közölték: addig folytatják a pápalátogatás elleni kampányukat, míg a pápa egyértelműen bocsánatot nem kér a buddhistákra vonatkozóan legújabb könyvében tett kijelentéseiért és nem fogadják el a szentatya szerdán zarándokok előtt tett engesztelő gesztusát, amikor a pápa mély tiszteletét és őszinte nagyrabecsülését fejezte ki a buddhista vallás iránt. A katolikus egyházfőnek is kijárt a virágkoszorú / ESZAK-magyarország Főszerkesztő: Görömbőlyi László Főszerkesztő-helyettesek: Hajdú Imre, Priska Tibor Szerkesztők: Bánhegyi Gábor, Csömök Mariann Rovatvezetők: Bujdos Attila (társadalompolitika), Marczin Eszter (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra), Doros László (sport), Laczó József (fotó) Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc Pf.: 351. Telefonok: központ: 341 -611, titkárság: (fax is) 341 -888, 341-630. Rovatok: társadalompolitikai: 341-894, gazdasági: 341-601, kulturális: 411-275, sport: 341-700, fotó: 341-611/207, levelezési: 341-866. Regionális szerkesztőségek: Tiszaújváros, Bartók Béla u. 7., tel: (49) 343-316. Szikszó, Kálvin tér 25., tel: (46) 396-174. Sátoraljaújhely, Dózsa György út 12., tel: (47) 321-926. Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054 Budapest V., Báthory u. 7. III. em. 8. Telefon: 111-4475,269-5706 Szerkesztőségvezető: Dombrovszky Ádám Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Kiadja az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Felelős kiadó: Thomas Koch és Nagy József Ügyvezető igazgatók: Veres Mihály és Horváth Ferenc Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 341-817,411-276. Telefax: 341-817. Reklám és hirdetés: Toka Zoltán Telefon: 411-425 Hirdetésfelvétel: 3532 Miskolc, Széchenyi u. 15-17. Telefon: 341-893. Az áruspéldányokat terjeszti az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Felelős: Polgár Miklós Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52) 413-101. Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél, a kiadóban és a regionális szerkesztőségekben, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt.-nél vezetett 349-98911 023-02322/7007 pénzforgalmi jelzőszámára, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetés díja egy hónapra 378 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 17,90 forint, a pénteki lapszám 19,80 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101. Felelős vezető: Szabó Tamás ügyvezető igazgató Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza! Terjesztési panaszaival hívja az alábbi telefonszámokat: Miskolc (46)412-542 Kazincbarcika (48)317-157 Szikszó (46)396-174 Sárospatak (47) 323-340 Tiszaújváros (49) 349-025 Napok kérdése a végső ostrom Gyarmati István: EBESZ-elnöki megbízott utazik Csecsenföldre Amíg az orosz katonák Groznijt ostromolják, a csecsen főváros lakói a kenyérszállító autók tartalmáért indítanak nap mint nap ostromot Fotók: AP Moszkva, Bécs (MTI) - Csütörtökön minden jel arra utalt, hogy az orosz haderő a végső ostromra készül Groznij ellen, miután elitegységeket, illetve tengerészgyalogosokat vezényeltek Csecsenföldre. Reggel lejárt a Moszkva által javasolt kétnapos tűzszünet határideje, az eddigi szórványos lövöldözés után az orosz erők heves tüzérségi támadást indítottak Groznij ellen. A támadás célpontja a város központja, mindenekelőtt az elnöki palota volt. A szövetségi erők betartották a tűzszünet feltételeit. A közlés szerint tartalékerőket vezényeltek a városba, és lecserélték a fronton tartózkodó egységeket. Orosz és csecsen katonai forrásokból egyaránt olyan hírek láttak napvilágot, hogy napok kérdése a Groznij elfoglalását célzó végső ostrom. A csecsen vezérkar szerint az orosz parancsnokság a 48 órás tűzszünetet egységei átcsoportosítására használta fel. Ellentmondásosak az áldozatokra vonatkozó hírek. A csecsen vezérkar állítása szerint mintegy 3-4 ezer orosz katona vesztette életét, és háromszáz páncélost lőttek ki. Ezzel szemben az orosz parlament felsőházában tartott meghallgatáson az egyik illetékes felsőházi bizottság elnökhelyettese hivatalos forrás alapján azt állította, hogy a hadsereg és a belügyi csapatok 394 katonája vesztette életét, a sebesültek Pozsony (MTI) - A hárompárti Magyar Koalíció meghívására kétnapos hivatalos látogatásra csütörtökön Szlovákiába érkezett az MDF, a KDNP, és a Fidesz küldöttsége, amelynek élén a három ellenzéki párt elnökei állnak. A Für Lajos, Surján László és Orbán Viktor vezette - közel 20-tagú - küldöttséget a szlovák parlament hármas Magyar Koalícióját alkotó pártok vezetői, - Duray Miklós, az Együttélés, Bugár Béla, a Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom, és A. Nagy László, a Magyar Polgári Párt elnöke - valamint Boros Jenő pozsonyi magyar nagykövet fogadta. A Somorjához tartozó Csölösztőn elkezdődött érdemi tárgyalások előtt Duray Miklós arra emlékeztetett, hogy a három-három partnerpárt közti kapcsolatnak több éves hagyományai vannak. A most sorra kerülő megbeszéléseknek nem csak’a száma pedig több mint ezer. A belügyi egységek szóvivője: 43 halottról és 105 sebesültről beszélt. Az Európai Biztonsági és Együttműködési Szervezet Állandó Tanácsa csütörtöki bécsi ülésén felhatalmazta a szervezet soros - magyar - elnökét, hogy küldje el megbízottját néhány szakértő társaságában Csecsenföldre. A misszió célja tapasztalatok szerzése, s azok segítségével a konfliktus megoldásának elősegítése. Gyarmati István nagykövet az ülés után elégedetten nyilatkozott az ülés eredményeiről, amelyek tükrözik: a Tanács szembenállás helyett kooperatív magatartás mellett döntött. Gyarmati pártközi együttműködésben lesz jelentőségük. „Meg vagyok győződve arról, hogy a közép-európai térség politikai fejlődése, és a demokrácia szempontjából is nagyon fontos ez a találkozó” - mondta Duray, aki hangsúlyozta: „Mi, a szlovákiai magyarok, feladatunknak tartjuk, hogy legitim politikai erőinken keresztül a magyarországi parlamenti pártokkal kapcsolatot tartsunk, és jó viszonyban legyünk a mindenkori magyar kormánnyal”. Für Lajos, az MDF elnöke elmondta, hogy „ez a kapcsolat a baráti érzelmeken túlmenően, egy nagyon tudatosan vállalt politikai gondolkodás” eredménye is. A három magyar párt „programjában és gondolkodásában kezdettől fogva fontos helyet biztosított a határokon túli magyar kisebbségek politikai viszonyainak. Mostani jelenlétünkkel azt is demonstrálni akarjuk, hogy ez a szándék nem változott, és otthoni politikai helyzetünktől függetlenül is tovább él. Tőszóit arról, hogy a csecsenföldi események kapcsán Oroszország minden kétséget kizáróan megsértette az EBESZ bizonyos alapelveit, de hogy milyen mértékben, az a történtek pontos ismerete hiányában egyelőre nem megállapítható. A szóbanforgó alapelveket a Budapesten elfogadott dokumentum azon paragrafusai tartalmazzák, amelyek a tagországokat kötelezik belső konfliktusaik rendezésekor az emberi jogok szem előtt tartására, és arra, hogy tanúsítsanak mértékletet a katonai erő alkalmazásakor. Gyarmati üdvözölte Moszkva készségét, amellyel az EBESZ csecsenföldi küldetéséhez hozzájárul. vábbi kapocs, hogy mi is, vendéglátóink is - ellenzéki szerepben politizálunk, ami nyilvánvalóan más követelményeket támaszt velünk szemben, és kapcsolatainkban is más lehetőségeket biztosít” - mondta az MDF elnöke, aki hozzátette, hogy a „két ország jószomszédi rendszerének megépítése céljából pénteken a szlovák ellenzéki pártok vezetőivel is találkozunk. A célok világosak, nincs ok arra, hogy bárki is félreértse azokat. Mi úgy gondolkodunk, hogy a kisebbségi kérdések megoldása és a jószomszédi kapcsolatok, az európai normák és minták betartása, követése között nincs ellentmondás”. A három magyar párt küldöttsége a volt kormányfő, Jozef Moravcík vezette Demokratikus Unió, (DU) a Ján Carnogursky vezette Kereszténydemokrata Mozgalom (KDH) vezetőivel is tárgyalt, és a mai napon — a Demokratikus Szlovákiai Mozgalom (HZDS) elnökeként - Vladimír Meciar miniszterelnök is fogadja őket. Gresznáryk átadta megbízólevelét Bem (MTI) - Gresznáryk Pál, Magyarország Svájcban és Liechtensteinben akkreditált, nagykövete csütörtökön a liechtensteini Vaduzban átadta megbízólevelét II. János Adám uralkodó hercegnek. Lecli Walesa kettős veresége Varsó (MTI) - Kettős vereséget szenvedett Lech Walesa államfő csütörtökön a baloldali kormány ellen folytatott harcában az alkotmánybíróságon. A testület az igazságügy-miniszternek adott igazat abban, hogy törvénysértést követtek el azok a magas rangú állami tisztviselők, akik az államkincstár képviseletéért „másodállásban” különböző részvénytársaságok felügyelőtanácsaiban fizetést vettek fel, ezenkívül az alkotmánybíróság úgy döntött, hogy nem alkotmány- sértőek az idei adótörvény előírásai, amelyek jogosságát az államfő megkérdőjelezte. Radovan Karadzic a boszniai tervről A boszniai szerbek elfogadják a nemzetközi összekötőcsoport béketervét, minta boszniai muzulmánokkal folytatandó tárgyalások alapját - jelentette be Radovan Karadzic boszniai szerb elnök. Karadzic hangsúlyozta: bízik abban, hogy a béketárgyalások minél hamarabb megkezdődhetnek Clinton—Muraj ama csúcstalálkozó Bili Clinton amerikai elnök (jobbra) és Murajama Tomiicsi japán miniszterelnök (balra) csúcstalálkozójukon megerősítették, hogy kormányaik vezető szerepet fognak játszani az Egyesült Államok és Észak- Korea között létrejött atomerőműmegállapodás gyakorlati megvalósításában. Röviden Moszkva - Az orosz legfelsőbb bíróság katonai kollégiuma csütörtökön állami javak hűtlen kezelése miatt öt év szabadságvesztésre ítélte Nyikolaj Szeliversztov tábornokot, a Németországból kivont Nyugati Hadseregcsoport parancsnokának volt első helyettesét. Tokió - A kormányzó Japán Szociáldemokrata Párt (JSZDP) csütörtökön hivatalosan is eldöntötte, hogy február 11-én rendkívüli kongresszust tart, és azon újjá is alakul. Bonn - A külföldi bűnbandák egyre nagyobb szerepet játszanak a németországi alvilágban. A szervezett bűnözés tetteinek több mint felét külföldiek követik el. Bogotá - Több mint ötven emberrel a fedélzetén lezuhant az Intercontinental Aviation kolumbiai légitársaság egy DC-9-es típusú utasszállító repülőgépe a dél-amerikai ország Karib-tengeri üdülővárosa, Cartagena közelében. A mentő- alakulatok csak egyetlen túlélőt találtak. DOKUMENTUM: Kormányközlemény a HungarHotelsről Budapest (MTI) - A kormány csütörtöki ülésén - a múlt év december 23-i döntésének megfelelően - lezárta a HungarHotels szállodalánc privatizációjával kapcsolatos vizsgálatot. Ezzel kapcsolatban a kabinet közleményt hozott nyilvánosságra. A kormány megállapította, hogy a szóban forgó ügyben mulasztások és szakmai hiányosságok történtek. Az Igazságügyi Minisztérium állásfoglalása értelmében a törvényes előírásoknak megfelelően vagyonértékelést kellett volna készíttetni a szállodalánc pályázati kiírásához. A mulasztás kedvezőtlenül befolyásolta az állami tulajdonú szállodalánc értékesítésének feltételeit. A vizsgálat megállapította, hogy az úgynevezett tender ár meghatározásakor többek között figyelmen kívül hagytak több milliárd forintnyi értékű saját tőke- növekményt. A pályázati feltételek kiírása során olyan konstrukciót alkalmaztak, amely jelentősen csökkentette a költségvetésnek a szállodalánc értékesítéséből származó lehetséges bevételeit. Megállapítható továbbá, hogy az állami tulajdonosi jogok gyakorlói nem mérlegelték megfelelően a nemzetgazdasági érdekeket, és nem kellő körültekintéssel, szakmai megalapozottsággal jártak el. A kormány elfogadhatatlannak tartja, hogy a privatizációért felelős állami tisztségviselők megnyilatkozásaikban és az ügylet kezelésében figyelmen kívül hagyták a rájuk vonatkozó normákat, nem segítették elő a privatizációval kapcsolatban felmerült kérdések tárgyszerű tisztázását és a közvélemény hiteles tájékoztatását. A kormány kezdeményezi az ÁVÜ Igazgatótanácsánál, hogy a HungarHotels szállodalánc értékesítésére vonatkozó szerződés megkötésére irányuló tárgyalást nyilvánítsa eredménytelenné, záija le a tárgyalást, és erről értesítse az amerikai céget. Utasította a pénzügyminisztert, az ipari és kereskedelmi minisztert, valamint felkérte a Magyar Turisztikai Egyesületet, az Idegenforgalmi Kamara és a Szállodaszövetség elnökeit, hogy 1995. március 31-ig tegyenek javaslatot a HungarHotels szállodalánc nemzet- gazdasági érdekek figyelembevételével történő hasznosításának koncepciójára. A kormány az ügy tanulságait elemezve leszögezte: elfogadhatatlannak tart minden olyan gyakorlatot, amely súlyos vagyonvesztést okozhat az országnak. Különösen elfogadhatatlannak tartja, ha nyereséges vállalatok privatizációját kellő körültekintés és szakmai megalapozottság nélkül végzik. Nem felel meg a valóságnak, hogy a HungarHotels privatizációjának vizsgálata elbizonytalanította volna a külföldi befektetőket. A vizsgálat nyilvánosságra hozatalát követően több cég egyértelműen jelezte érdeklődését és vételi szándékát a HungarHotels szállodák iránt. Számos cég képviselője biztosította a kormányt arról, hogy a magyarországi privatizációval kapcsolatban töretlen a bizalom. A kormány nyomatékosan felhívja a figyelmet arra, hogy az állami tulajdonosi jogokat gyakorló szervezetek és személyek kötelesek érvényesíteni a kormányprogramnak a privatizációra vonatkozó alapvető elveit, vagyis hogy érvényt szerezzenek az átláthatóság, az ellenőrizhetőség, a gazdasági ésszerűség és a törvényesség követelményének. A kormány hangsúlyozta azt is, hogy ezeknek az elveknek és követelményeknek a gyakorlati alkalmazása felel meg a hazai és külföldi befektetők gazdasági, pénzügyi és jogi biztonságának, a korrekt piaci versenynek. Csak ily módon biztosítható, hogy a privatizációs folyamat mind a befektetők, mind az ország számára a kölcsönös érdekek figyelembevételével és az eddiginél gyorsabb ütemben valósuljon meg. „Tudatosan vállalt gondolkodás” MDF-, KDNP-, Fidesz-küidöttség látogatása Szlovákiában
