Észak-Magyarország, 1995. január (51. évfolyam, 1-26. szám)
1995-01-11 / 9. szám
2 ÉSZAK-Magyarország Világpolitika 1995, Tanuár 11., Szerda ítéletidő Európában Bonn (MTI) - A spanyol Pireneusokban kedden holtan emeltek ki a hó alól négy baszk hegymászót, akiket lavina temetett maga alá. Két társukat továbbra is keresik. A hegymászók múlt hét péntekén akartak Bilbaóba visszatérni. Helyenként 130 kilométeres sebességet is elérő szélvihar söpört végig kedden Eszak-Né- metországon. Az Északi- és a Keleti-tengernél a gátrendszer ellenére egyes területeket ellepett a víz. Hamburgban a válságstáb munkatársai 4,02 méteres árvízszintet mértek. (A legnagyobb áradás itt 1976-ban volt, akkor 4,30 méterre emelkedett a várost elárasztó víz szintje.) Míg a tengerparton a vihar tombolt, délen, Bajorországban a hó okozott zűrzavart. Brandenburgan ugyanakkor enyhe idő volt, az Ruhr-vidéken pedig egyenesen sütött a Nap. Hollandiában, Rotterdam mellett, a vihar okozta árvíz akadályozta meg kedden egy tar- tályhajó-szerencsétlenség szimulálását. A víz olyan magas volt, hogy az acélból készült mesterséges sziklák, amelyekhez a hajónak hozzá kellett volna csapódnia, alig látszottak ki a tengerből. Hamburgban a kikötőt és a belváros egy részét is elárasztotta a víz Kivégzett nőrablók Peking (MTI) — Kivégeztek három nőrablót az észak-kínai Vumengben - jelentette kedden a helyi sajtó. A bűnözők az ország középső és déli tartományaiból hurcoltak el fiatal nőket, hogy feleség gyanánt eladják .őket belső- mongóliai parasztoknak. A nőkufárok 294 ezer jüant (csaknem 35 ezer dollárt) zsebeltek be „portékájukért”. / ESZAK-magiarország Főszerkesztő: Görömbölyi László Főszerkesztő-helyettesek: Hajdú Imre, Priska Tibor Szerkesztők: Bánhegyi Gábor, Csörnök Mariann Rovatvezetők: Bujdos Attila (társadalompolitika), Marczin Eszter (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra), Doros László (sport), Laczó József (fotó) Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc Pí.: 351. Telefonok: központ: 341-611, titkárság: (fax is) 341 -888, 341-630, Rovatok: társadalompolitikai: 341-894, gazdasági: 341-601, kulturális: 411-275, sport: 341 -700, fotó: 341-611 /207, levelezési: 341 -866. Regionális szerkesztőségek: Tiszaújváros, Bartók Béla u. 7., tel: (49) 343-316. Szikszó, Kálvin tér 25., tel: (46) 396-174. Sátoraljaújhely, Dózsa György út 12., tel: (47) 321-926. Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054 Budapest V., Báthory u. 7. III. em. 8. Telefon: 111 -4475,269-5706 Szerkesztőségvezető: Dombrovszky Ádám Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Kiadja az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Felelős kiadó: Thomas Koch és Nagy József Ügyvezető igazgatók: Veres Mihály és Horváth Ferenc Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 341-817,411-276. Telefax: 341-817. Reklám és hirdetés: Toka Zoltán Telefon: 411-425 Hirdetésfelvétel: 3532 Miskolc, Széchenyi u. 15-17. Telefon: 341-893. Az áruspéldányokat terjeszti az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Felelős: Polgár Miklós Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52) 413-101. Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél, a kiadóban és a regionális szerkesztőségekben, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt.-nél vezetett 349-98911 023-02322/7007 pénzforgalmi jelzőszámára, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetés díja egy hónapra 378 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 17,90 forint, a pénteki lapszám 19,80 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101. Felelős vezető: Szabó Tamás ügyvezető igazgató Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza! Terjesztési panaszaival hívja az alábbi telefonszámokat: Miskolc (46)412-542 Kazincbarcika (48)317-157 Szikszó (46)396-174 Sárospatak (47)323-340 Tiszaújváros (49) 349-025 Tűzszünet vagy ultimátum Gyarmati István: EBESZ-küldöttség utazik a Csecsenföldre OROSZ CSAPATOK AZ ELNÖKI PALOTÁNÁL Hétfőn az orosz csapatok lassan nyomultak előre az ostromlott csecsen fővárosban, Groznijban, és folyamatosan támadták a központi elnöki palotát. REUTER Az utcanevek 1991-ben változtak. Az Avturhanov sugárút korábban Lenin sugárút volt. Moszkva (MTI) - Az orosz hivatalos közlések szerint a moszkvai kormány tűzszüneti felhívása ellenére kedden délelőtt folytatódtak a harcok Groznijban, míg a hírügynökségek délután a helyszínről a harcok csillapodását jelentettek. Közben Szer- gej Kovaljov, Jelcin elnök emberi jogi megbízottja azzal vádolta az orosz tábornokokat, hogy nem akarják a Groznij utcáin heverő orosz katonák holttesteinek összegyűjtését és a sebesültek elszállítását. Kovaljov úgy vélekedett, hogy ezáltal eltűntnek nyilváníthatnák a város utcáin heverő halott katonákat, nem kellene őket feltüntetni a veszteséglistán. Hétfőn egész nap a kétnapos tűzszünetről folytatandó tárgyalásokról volt szó, amelynek célja a halottak és sebesültek elszállítása lett volna. A nyilatkozatból kiderült, hogy a tűzszünetet a csecsének kezdeményezték és elviekben hozzájárult ahhoz Viktor Csemomir- gyin kormányfő is. Megfigyelők emlékeztetnek arra, hogy az orosz kormány által kedden hajnalban közzétett tűzszüneti felhívásban már szó sem volt a halottak és sebesültek összegyűjtéséről, és annak megfogalmazása leginkább egy ultimátumra emlékeztetett. Kedden az orosz erők beszüntették a csecsének állásainak ágyúzását Groznijban, illetve a köztársaság többi részén. A szóvivő szerint az orosz légierő nem bombázta a csecsének haditechnikai eszközeit. Ugyanakkor azzal vádolta a csecse- neket, hogy nem tartják be a tűzszünet feltételeit és továbbra is lövik az orosz csapatok állásait. Oroszország lehetővé teszi, hogy az EBESZ elnöke küldöttséget menesszen a csecsen válság- övezetbe, és az a tények és a helyi tapasztalatok alapján konkrét javaslatokat tehet arra vonatkozóan, miképpen járulhat hozzá a szervezet a válság rendezéséhez. Ezt Gyarmati István nagykövet, Kovács László külügyminiszternek, az EBESZ soros elnökének megbízottja közölte Andrej Kozirev orosz külügyminiszterrel folytatott keddi moszkvai megbeszélései után. Gyarmati István hangsúlyozta, hogy remélhetőleg még ezen a héten, a szervezet állandó tanácsa csütörtöki bécsi ülésén döntést hozhat az EBESZ küldöttségének Oroszországba küldéséről. Gyarmati István elmondta: Andrej Kozirev külügyminiszter elismerte a tárgyalások során, hogy a csecsenfóldi konfliktus az emberi jogok megsértése miatt nem tekinthető kizárólagos orosz belügynek. Szarajevó a hét végéig „megnyílik” Belgrád (MTI) - A boszniai szerb kormány kedden bejelentette, hogy a hét végéig akkor is megnyitja a Szarajevóba vezető közutakat, ha a muzulmánok nem vonulnak ki a Szarajevótól délre lévő Igman-hegységben létrehozott fegyvermentes övezetből. A szerbek célja, hogy megmentsék a tűzszüneti egyezményt, és hogy lehetővé tegyék Szarajevó lakosságának segélyezését. Ugyanakkor azt is hozzátette, hogy a szerbek ragaszkodnak az 1993-ban demilitari- zált övezetté nyilvánított térségben állomásozó kormánycsapatok teljes kivonásához, és úgy vélik, hogy a muzulmánok hajthatatlansága az egész békefolyamatot veszélyezteti. Michael Rose, a Boszniában állomásozó ENSZ-erők főparancsnoka technikai okokra hivatkozva lemondta Kninbe tervezett keddi látogatását. A brit tábornok azért utazott volna a krajinai szerbek központjába, hogy megpróbálja rávenni a knini vezetőket az északnyugat-boszniai katonai akciók leállítására és az ott állomásozó csapatok visszavonására. A knini vezetők többször cáfolták, hogy a krajinai szerbek részt vennének a Veli- ka Kladusa körüli harcokban, és azt is hangsúlyozták, hogy rájuk nem vonatkozik a január 1-jén aláírt boszniai szerb-muzulmán tűzszüneti egyezmény. Michael Rose azért nem utazhatott el a krajinai szer- bek központjába Kninbe, mert a szerb vezetők nem voltak hajlandók fogadni őt - jelentette be az UNPROFOR szóvivője. A krajinai szerb vezetők cáfolták, hogy nem voltak hajlandóak fogadni Michael Rose-t. A kiadott közlemény szerint a keddi tárgyalások azért maradtak el, mert más, halaszthatatlan elfoglaltsága volt azoknak a krajinai szerb vezetőknek, akikkel a brit tábornok tárgyalni szeretett volna. Válságos pontra jutott a békefolyamat Kairó (MTI) - Jasszer Arafat PFSZ-vezető kedden Kairóban az izraeli-palesztin tárgyalások válságáról tett említést, miközben a két fél közötti tárgyalások újabb fordulója eredmény nélkül ért véget az egyiptomi fővárosban. A Palesztin Hatóság elnöke Hoszni Mubarak egyiptomi elnökkel és Amr Musza külügyminiszterrel tekintette át a békefolyamat jelenlegi helyzetét, elsősorban az izraeli katonák ciszjordániai városokból történő kivonását, a telepesítést és biztonsági kérdéseket. Musza szintén krízist emlegetett a több hónapja holtponton veszteglő tárgyalások kapcsán, és úgy vélte, hogy a zsidó telepek bővítésével a zsidó állam megsérti a PFSZ-szel kötött megállapodásokat és a nemzetközi jogot. Reményét fejezte ki, hogy a jövő heti Arafat-Rabin találkozó lehetővé teszi a megoldást vagy legalábbis a problémák kezelését. A palesztin autonómia kiterjesztéséről és a választásokról folyó tárgyalások kedden Kairóban véget ért legutóbbi fordulója kapcsán Szaeb Erakat palesztin küldöttségvezető ironikusan megjegyezte, hogy itt volna az ideje jegyzéket összeállítani a választásokkal kapcsolatos nézetkülönbségekről, hiszen mindeddig egyetlen kérdésben sem jött létre megállapodás. A három lényeges ütközőpont a kelet-jeruzsálemi palesztinok meg- választhatósága, az autonómia jövőbeni közigazgatási tanácsának mérete és a választások felügyelete. Az izraeliek elutasítják, hogy a kelet-jeruzsálemi palesztinok jelöltként indulhassanak a voksoláson, nem értenek egyet a parlamenti jogosítványokkal felruházott, és ennek megfelelően mintegy 80-100 fős tanács létrehozásának palesztin elképzelésével, és a választások nemzetközi ellenőrzésének kérdésében sem osztják a palesztinok véleményét. Erakat közlése szerint a jövő héten Kairóban folytatódnak a tárgyalások. Az izraeb hadsereg kedden könnyfakasztó gránátokkal verte szét több tucat palesztinnak egy ciszjordániai telep bővítése elleni tüntetését. A Jordán nyugati partjának északnyugati részén lévő Zavijah palesztin falu lakosai megkísérelték megállítani a szomszédos Elkana nevű zsidó település új negyede felépítésének munkálatait, a katonák azonban közbeléptek. A munkákat előzőleg mintegy 300 telepes kezdte meg lakóhelyüktől másfél kilométerre. Azt állítják, hogy a fólddarab a településhez tartozik. A telepesek által szögesdróttal körülvett 9 hektárnyi területet azonban a palesztinok is maguknak követelik, és a szemtanúk szerint a dombon a palesztinok mezőgazda- sági tevékenységet folytatnak. „A növekedést tesszük kormányprogrammá” Meciar továbbra is különleges cseh-szlovák viszonyt akar Prága (MTI) - Szlovákiának érdeke, hogy továbbra is kiemelt kapcsolatok fűzzék a Cseh Köztársasághoz - mondta Vladimír Meciar szlovák kormányfő a cseh Nova televízió hétfő éjjeli „Proc?” (Miért?) című műsorában. Meciar szerint a cseh kollégájával, Václav Klausszal tartandó találkozóján már nem a tartozások rendezése kell hogy legyen a leglényegesebb kérdés, hanem a cseh-szlovák viszony új szakaszának arculata. Meciar azonban nem pontosította, hogy mikor kerülhet sor harmadik miniszterelnökségének első cseh -szlovák csúcstalálkozójára. (Josef Zieleniec cseh külügyminiszter a múlt héten azt mondta, hogy az első fél évben, de semmiképp sem januárban.) A szlovák kormányfő kijelentette, hogy a kettéválás óta létrejött új helyzetben a cseh-szlovák kapcsolatoknak hatalmas jelentősége van Közép-Európa számára. - Ha sikerülne összehangoltan együttműködni, gazdaságilag pedig a harmadik országokban való közös fellépésre helyezni a hangsúlyt, az nagy haladást jelentene - tette hozzá. Meciar egyúttal megerősítette egy korábbi kijelentését: ha kormánya kitöltheti mandátumát, Szlovákiát a legnagyobb ütemben fejlődő posztkommunista országgá teszi. - Szlovákiában minket csak a széthúzás, és a gyakorta az állam érdekével ütköző személyes politikai ambíciók akadályoznak - mondta. „Elismerem, hogy a Cseh Köztársaság előbbre tart a privatizációban, de a strukturális változások tekintetében Szlovákia jutott messzebb, és ez lehetővé teszi, hogy a növekedést tegyük kormányprogrammá” - hangoztatta Vladimír Meciar. János Károly, Carter — UNESCO-békedíj Párizs (MTI) -1. János Károly spanyol király, illetve Jimmy Carter volt amerikai elnök kapta meg az UNESCO 1994-es békedíját-jelentette be Párizsban a zsűri vezetője, Henry Kissinger egykori amerikai külügyminiszter. A Félix Houphou- et-Boigny-ról, volt elefántcsontparti államfőről elnevezett díjat 1989-ben hozta létre az UNESCO, hogy megjutalmazzák azokat, akik világszerte döntően hozzájárultál?: a béke megőrzéséhez. Az indoklás szerint János Károly a spanyol demokratikus átalakulás során mutatott szerepével, Jimmy Carter pedig békeközvetítő tevékenységével érdemelte ki a díjat. A díjakat májusban adják át. Indonéziában eltűnt egy repülőgép Dzsakarta (MTI) - Kedden Indonéziában 14 személlyel a fedélzetén eltűnt egy belföldi útvonalon közlekedő repülőgép. A kanadai gyártmányú DHC-66 típusú gép 32 perccel eltűnése előtt adott utoljára életjelet. Két repülőgép indult a megkeresésére. Az eltűnt gép a Dzsakar- tától 956 kilométerre délkeletre található Sumba szigetről tartott Flores szigetre, amely az indonéz fővárostól 180 kilométerre keletre fekszik. Elbocsátott alsóházi történész Néhány nappal azután, hogy kinevezte, máris elbocsátotta állásából Newt Gingrich képviselőházi elnök az alsóház történészét, Christina Jeffreyt, egykori egyetemi kollégáját. A professzornőről ugyanis kiderült: 1986-ban az oktatásügyi minisztérium konzultánsaként kifogásolta, hogy a holocaustról szóló iskolai tananyagban nem kaptak helyet a náci nézetek. Légitámadás Afganisztánban Kabul (MTI) - Az afgán elnökhöz, Burhanuddin Rabbanihoz hű erők harci gépei kedden az ellenzék kezén lévő egyik, Kabultól délre fekvő légi- támaszpontot támadták. Rabbani szóvivője közölte, hogy a repülőteret Gulbuddin Hekmatjar és Rasid Dosztam fegyveresei használták négy éjszakán át arra, hogy erősítést dobjanak át az ország északi részéből a déli térségekbe. Rabbani két évre szóló elnöki megbízatása december 28-án formálisan lejárt. Az elnöki teendők ellátását valószínűleg egy ideiglenes testületre bízzák. Röviden London - Lelőttek három orosz harci helikoptert hétfő este Észak- Oszétiában, Oroszország Csecsen- földdel nyugatról határos kaukázusi tagköztársaságában. Tokió - A japán nemzetvédelmi hivatal azt tervezi, hogy új hírszerző szervezetet hoz létre. Kairó - Mahmud Abbász (Abu Mázén) cáfolta, hogy az 1992-es izraeli törvényhozói választások előtt a PFSZ és a Munkapárt egyezséget kötött volna a baloldal választási győzelme érdekében. Dákká - Elutasította kedden a bangladesi legfelsőbb bíróság Tasz- lima Naszrin svédországi „önkéntes száműzetésben” élő bangladesi írónő fellebbezési kérelmét az ellene felhozott vádak elejtésére.