Észak-Magyarország, 1994. december (50. évfolyam, 284-309. szám)
1994-12-06 / 288. szám
1994» December 6», Kedd Sport ÉSZAK-Magyarország 13 Ma játszik a KVSE Kazincbarcika (ÉM) - Ma délután hazai környezetben lép pályára a Kazincbarcikai VSE férfi röplabda együttese. A KVSE gárdája a Tungsram SC-t fogadja. A fővárosiak nemzetközi kötelezettsége miatt „csúszott” a találkozó, amelyet az érdeklődők a barcikai sporttelepen lévő csarnokban tekinthetnek meg ma délután fél 5-tól. Dovák Pál edző szerint kevés az esély, de mindent elkövetnek a helytállás érdekében. A KVSE legjobb csapatát szerepeltetheti, nincs sérült és beteg, így érdekesnek ígérkezik az Extraliga- összecsapás. Bükki emléktúra Ómassa (ÉM) - Megtartotta idei harmadik, egyben utolsó Neumann György-emléktúráját a Miskolci Ifjúsági Szövetség. A 8 kilométeres útvonal Szentlélek, Csikorgó, Farkas-nyak, Meteor-forrás és a Száraz-völgy érintésével tért vissza a kiindulóhelyre. Kevesen használták ki a lehetőséget, pedig arrafelé napos volt az idő. A 22 induló közül az öt legszerencsésebb ajándékcsomagot kapott, és külön megjutalmazták azokat a résztvevőket is, akik az idén mindhárom emléktúrán részt vettek. Kiss a bajnok Edelény (ÉM) - Befejeződött az Edelényi városi egyéni sakkbajnokság. Az élcsoport végeredménye: 1. Kiss Pál (HMÖ SE Éger) 8, 2. Kovács A. (Ózd) 6, 3. Simon (Kazincbarcika) 6, 4. Petró (Edelény) 6, 5. Benedek (Edelény) 5.5. (Edelény bajnoka Petró lett.) Ifjúságiak: 1. Dudás (Edelény) 5. A legjobb 1900 Élő pontszám alatti díjazott: Balogh (Edelény) 5. A legjobb női: Puskás (Edelény) 4. Nyertek a nők Moszkva (MTI) - A sakkolimpia 4. fordulójában a magyar női válogatott, a csupa, volt orosz sportolóval felálló, három fordulót követően az éllovas Egyesült Államok ellen ült asztalhoz. A férfiak Spanyolországgal mérkőztek. Eredmények,, nők: Magyarország - Egyesült Államok 3-0. Polgár Zsuzsa - Ahmilovszkaja-Donaldson 1-0. Bjelakovszkaja - Polgár Zsófia 0- 1. Mádl - Tverkovszkaja 1-0. Férfiak: Magyarország - Spanyolország 2-2. Illescas - Polgár Judit 1- 0. Almási - Magem döntetlen. Comas - Ribli döntetlen. Lékó - Sansegundó 1-0. Műlioldsport Miskolc (ÉM) - SAT 1:14: Élő közvetítés Münchenből a tenisz Compaq Grand Slam-kupáról. 19.15: Napi sportösszefoglaló. Eurosport: 8.30: Aerobic. 9: Eurogolf magazin. 11: Úszás. 12: Eurogólok. 13.30: Tokiói futball. 15.30: A gyorsaság világa. 17.30: Latin futball. 20: Eurote- nisz magazin. 22: Labdarúgás, UEFA Kupa-visszavágók, összefoglaló. DSF: 10.30: Labdarúgás. 13.30: Varázslatos sportok. Tiszaújvárosi siker a fináléban Miskolc (ÉM) - Színvonalas és látványos találkozókkal fejeződött be az Avasi Gimnáziumban a negyedik alkalommal megrendezett középiskolás teremlabdarúgó-bajnokság. Az idén a Fekete László Kupáért vetélkedtek. A döntőben a Tiszaújvárosi Eötvös csapata 1-0 arányban jobbnak bizonyult a Herman Ottó Gimnázium együttesénél. A torna legjobb játékosa Kovács Péter (Tiszaúj- város), a gólkirály Virágh Tibor (Ti- szaújváros) lett, míg a legjobb kapus címét Újváiy Éászló (Baross) érdemelte ki. A fő szervezőként jeleskedő Horváth Imre szerint a torna jó propagandáját jelentette a sportágnak. Az eredményhirdetésnél a győztes, illetve a második helyezett csapat kapitánya egyaránt 5000-5000 forintos vásárlási utalványt adott át Fekete László özyegyének. Egy izgalmas pillanat az Avasi Gimnázium tornájáról Fotó: Farkas Maya Király: Szép szóval már nem megy... Miskolc (ÉM - KT) - Amint arról már hétfői lapunkban hírt adtunk, a miskolci városi sportcsarnokban rangadót veszített a Diósgyőri KSK- SeM NB I-es nói kosárlabdacsapata. A vereség miatt nincs mit keseregni, ez benne van a játékban, ráadásul bebizonyosodott, hogy a bajnokesélyes BSÉ egységesebb, egyénileg képzettebb játékosokból áll, no és náluk szerepel a „nagyasszony”, a jelenlegi legjobb hazai kosaras, Balogh Judit. A DKSK-t lassan „beskatulyázhatjuk”: a piros-fehéreknek két kosarasuk van, s kétjátékossal a világon senki nem nyerhet bajnokságot. Az amerikai idegenlégiósok most ugyan nem villogtak, viszont 61 pontot hoztak a „konyhára”, míg társaik összesen 22-t. Utóbbiak - a vezető edző szerint - a tengerentúli túrán bátrak és energikusak voltak, védekezésben és támadásban egyaránt átlagon felülit produkáltak. Úgy látszik viszont, hogy itthon kisebbségi érzésük van, bár az is elképzelhető, hogy a színes bőrű Head és Mosley mellett egyszerűen Mosley (jobbról) előtt ekkor még megadta magát Németh Ágnes (balról) és Nagy Dóra. Végül azonban a BSE játékosai örülhettek. Fotó: Szabó István félnek, így azt sem nyújtják, amit valójában tudnak. A diósgyőriek küzdőképessége sem a tavalyi. Tétmérkőzésen - a hajrában - immáron másodszor csúszott ki a talaj a lábuk alól. Király Sándor nehéz helyzetben van. Nincs választási lehetősége, nem pihentetheti a „szürkéket”, ráadásul a szabályok megkötik a kezét: a csupaszív Paradisszal sem frissíthet. A szakvezető vasárnap este jóval a lefújás után jött ki az öltözőből. Érthetően rossz hangulatban volt, ugyanis rádöbbent: az eddigi úton nem haladhatnak tovább. Ki is jelentette: „világosan látom, hogy szép szóval már nem megy...” Részleteket azonban nem ámít el. Jegyzőkönyv: BSE - DKSK- SeM 90-83 (48-46). Miskolc, városi sportcsarnok, 2000 néző. Vezette: Szamos, Simó. A BSE legjobb dobói: Balogh (40), Nagy D. (22), Németh (16). DKSK: Eördögh (3/3), Rausch (2), Head (32/6), Rátvay (12), Mosley (29). Csere: Kaszab, Sitkéi (5/3), Tasnády (-). Edző: Király Sándor és Áron Balázsné. Kazu első olasz góljának örülhetett Genova (AP) - Kazuyoshi Miurával madarat lehetett volna fogatni vasárnap este. Az olasz labdarúgóbajnokságban szereplő első japán futballista ugyanis első bajnoki góljának örvendhetett. A távol-keleti támadó a 13. percben betalált a Sampdoria kapujába, s noha a mérkőzést végül a „Samp” nyerte meg 3-2-re, Miuránál aligha volt boldogabb ember itáliai földön. Tudni kell, hogy a japán támadó kölcsönben szerepel a Genoa színeiben, hazája jól jövedelmező (J-League) bajnokságát, az ottani zsíros fizetését hagyta ott azért, hogy tanuljon.- Mindig az volt a vágyam, hogy a világ legerősebb bajnokságában szerepelhessek - nyilatkozta Miura, akit csak „Kazunak” ismernek olasz földön. - Külön öröm, hogy olyan klasszis kapus, mint Walter Zenga, hálóját képes voltam bevenni. Miura amúgy szeptember negyedikén debütált Itáliában, de roppant balszerencsés volt, hiszen orrát törte, és emiatt hosszú időre sérültlistára került. Japánban a Verdy Kawasaki színeiben gyártotta a gólokat, a tavalyi szigetországi bajnoki kiírásban 36 mérkőzésen 20 gólt szerzett. Labdazsonglőrök jubileumi paradeja Budapest (MTI) - A Magyar Asztalitenisz-szövetség szerdán 17.30 órai kezdettel a Nemzeti Sportcsarnokban rendezi a szövetség megalakulásának 70., a férfiválogatott phenjani világbajnoki győzelmének 15. évfordulós gálaműsorát. A jubileumi sztárparádé - mert a showműsorban asztalhoz álló egykori és jelenlegi labdazsonglórök listáját böngészve egyértelműen sztárparádé lesz - akár Mikulás-napi ajándékcsomagnak is tekinthető; a választott időpont ismeretében. Az bizonyos, hogy a sportág minden kétséget kizáróan színvonalas „merengője” ajándék mindazoknak, akik ernlékeikben őrzik a kaucsuklabda magyar búvölóinek dicsőséges győzelmeit. A világverő hazai legjobbak oly sokat emlegetett „különítménye” az 1979-ben vb-t nyert férficsapat. Jónyer István, Klampár Tibor, Gergely Gábor. Vadászkürt-túra Lillafüred (ÉM) - Negyvenen vettek részt a Zöld Sportok Clubja Vadászkürt futótúráján. A 6 kilométeres útvonalon indult a legidősebb résztvevő, a nyolcvanesztendős Tóth Dezső és a „hatvanas” Jágerné Lőcsei Valéria, továbbá a legfiatalabb, a hatéves Váradi Ádám. A titkos útvonalat közösen, túravezetők irányításával, a futás, a kocogás és a gyakorlás terepviszonyokhoz igazodó váltogatásával tették meg. A 14 km-es hosszú távot, két ismert sportember - a hetvenen feletti Al- mássy Béla és Kovács György - is szintidőn belül teljesítette. A célban megjutalmazták a túrázókat. ^Röviden Kosárlabda. JHK Kosárlabda Egyesület - Mezőberény 84-63 (44-33). Miskolc, NB II női. Ld.: Ná- dasi (32), Petrik, Veres (15-15), Jászka (12). Príma Medikus BE - Taktahar- kány 118-54 (72-35). Debrecen, NB II férfi. Hét góllal „nyitottak” Az észak-amerikai profi jégkorong liga (NHL) sztrájkja miatt tétlenségre vannak ítélve a sztárok, akik európai körútra indultak. Juha Lind (középen) ezt a mozzanatot bizonyára szívesen kihagyta volna az életéből... Igaz, aki jégkorongozásra adja a fejét, annak ilyesmivel is számolnia kell. Mindenesetre Paul Coffey (jobbról) valósággal kiütötte finn ellenfelét azon a Helsinkiben lejátszott gálán, amelyen a Gretzky All Stars-csapat 7-1-es győzelmet aratott a házigazda Jokerittel szemben. Az európai portyázás jobban aligha kezdődhetett volna, s a folytatásra sem lehetett panasz, hiszen az llvest 4-3-ra verték a tengerentúliak. Fotó: AP Maturana „átigazol” Quito (AP, MTI) - Jelenleg Ecuadorban tartózkodik Francisco Maturana, a kolumbiai válogatott volt szövetségi kapitánya. A neves fut- ball-szakember (amúgy kiváló fogász-szakorvos is!) október óta munkanélküli, akkor köszönt le a spanyol elsőligás Atletico Madrid vezetőedzői munkaköréről. — Mi hívtuk Maturanát - nyilatkozta Galo Roggiero, az Ecuadori Labdarúgó-szövetség elnöke. — Nagyszerű edző, sokat segíthetne válogatottunk játékának eredményesebbé tétele érdekében. Maturana vezetésével a nyári, az Egyesült Államokban lebonyolított vb-döntőben látványos kudarcot vallott Kolumbia nemzeti tizenegye, noha a World Cup-rajt előtt a favoritok között emlegették. A szakember azonnali választ nem adott a mostani ecuadori ajánlatra. Azt mondta, előbb tájékozódni igyekszik. Arra kíváncsi, erős-e az ottani bajnokság. Mert a válogatott bizony nem nagyon eres... Ecuador sohasem harcolt ki még vb-finalista helyet. Talán Maturana vezetésével.... _A PARTVONA1NÁT. Átadó listán Doros László A távirati iroda szombat kora délutáni híre arról szólt, hogy az Eintracht Frankfurt három labdarúgója bojkottálta a Hamburg elleni hazai Bundesliga-mérkőzést. A csapatkapitány Yeboah, valamint Okocha és Gaudino egyaránt fáradtságra hivatkozva mondta le a találkozót. Amiatt panaszkodtak, hogy Jupp Heynckes vezető edző pénteken „különösen kegyetlen” edzést dirigált. Bernd Hölzenbein megdöbbenéssel vette tudomásul a játékosok bejelentését. A menedzser elmondta, hogy szó sem volt büntetőtréningről, a szakvezető mindösz- sze egy gimnasztikává l„ fűszerezett" hosz- szabb futást írt elő az erőnlét javítására. Ohms elnök úgy nyilatkozott, hogy vizsgálják az esetet és levonják a megfelelő következtetéseket. A frankfurtiak nem sokat teketóriáztak, egyet aludtak és vasárnap este meghozták a döntést: mindhárom labdarúgót átadólistára tették. Pedig nem pelyhedző állú ifjoncokról van szó: Yeboah az elmúlt szezonban gólkirályi címet szerzett, Okocha nevéhez a tavaszi idény szépségdíjas gólja fűződött, Gaudino pedig válogatottként kamatoztathatta képességeit. Most mégis mehetnek, ahová akarnak, illetve olyan gazdához, aki hajlandó értük kifizetni a tetemes lelépé- si díjat. A frankfurti lépés öngyilkos dolognak tűnik, ugyanis a piros-feketék ma UEFA Kupa-visszavágót játszanak Nápolyban és a megszerzett 1 -0-ás előny birtokában aligha mehetnek biztosra. A kieséssel milliós (márkában!) veszteség járhat, éppen ezért különös figyelmet érdemel a példás szigor. Az indoklás meglehetősen tömören hangzott: rendnek kell lenni! Egy közösségben nincs helye azoknak, akik a munkamegtagadást részesítik előnyben - a többiek rovására. A nemtörődöm magatartás (Yeboah és Gaudino ki sem ment a stadionba...) sértő és vérforraló lehetett. A teljességhez tartozik, hogy a Frankfurt á menők nélkül is nyert 2-0-ra, s meglehetősen viharvert állapotban igyekszik talpon maradni a nemzetközi kupaküzdelemben. A történteket hazai futbattvezetők figyelmébe ajánlom, kommentár aligha szükséges az esethez... _TOTÓSAROK. 49. HÉT 1. Hamburg (9)-Dortmund (1). Már biztos a vendégek őszi elsősége, valószínűleg szépen szeretnék zárni a szezont. X2 2. Bremen (2)-Bayern M. (6). A bajorok a hajrára magukhoz tértek, de kiszámíthatatlanságuk miatt ajánlatos vigyázni. 12 3. Dresden (15)-Leverkusen (8). Hiába cseréltek edzőt a drezdaiak, Hrubesch-sel sem megy a csapatnak. Nem nyernek. X2 4. Duisburg (18)Stuttgart (10). A zebrák derekasan harcoltak Dortmundban, mégsem termett pont. Döntetlen kizárva. 12 5. 1860 München (16)-Frankfurt (11). Az oroszlán bajuszát ráncigálók kihúzhatják a gyufát. Vendégsiker elképzelhetetlen. IX 6. Brescia (18)Sampdoria (10). A gólképtelen hazaiak túlságosan sok jó változást ettől a mérkőzéstől sem remélhetnek. 2 7. Fiorentina (4)-AS Roma (3). Nagy csata lesz, kérdés, képesek lesznek-e semlegesítem a rómaiak Batistutát?... IX 8. Foggia (7)-AC Milan (11). Aligha virágos jó kedvvel futnak ki a pályára a milánóiak, mostanság rájuk jár a rúd... IX 9. Genoa (15)-AC Panna (1). Hazai vereséget nem viselne el a Genoa, annyira viszont nem jók, hogy nyerni tudjanak. X 10. Inter (8)-Napoli (14). A milánóiak az esélyesek, csak éppen ők hajlamosak arra, hogy váratlan eredményt hozzanak. 12 11. Padova (16)-Cagliari (9). A vendégek masszívabbak, az újonc jobbára csak egy-egy döntetlenre képes, ez kevés lehet. X2 12. Ancona (ll)-Piacenza (1). A listavezető előnye tetemes, talán ezért vette könnyedén legutóbb a Lecce elleni mérkőzést. X 13. Palermo (12)-Lucchese (3). Mind a két együttes előszeretettel játszik döntetlent, de talán most szakítanak a hagyománnyal. 12 +1. Reggiana (17)-Cremonese (13). Két erélytelen csapat találkozója, alighanem a hazai környezet eshet döntően latba. l A Szerencsejáték Rt. tájékoztatása szerint a 48. heti totónyeremények az illeték levonása után a következők. 13+1 találatos szelvény 210 darab, nyereményük egyenként 25 056 forint. 13 találatot 201 fogadó ért el, a szelvényekre egyenként 11 647 forintot fizetnek. A 12 találatos szelvényekre 443, a 11-esekre 167 forintot fizetnek.