Észak-Magyarország, 1994. december (50. évfolyam, 284-309. szám)

1994-12-03 / 286. szám

2 ÉSZAKIM AGYARORSZÁG Országban-Világban 1994- December 3-, Szombat A pénzmosásról Párizs (MTI) - A törvénytelen cselekmények­ből származó pénzek inkább keletről nyugatra áramlanak, nem pedig fordítva - legalábbis ez tűnt ld azokból a beszámolókból, amelyeket kelet-közép-európai szakértők tartottak a tér­ségben előforduló pénzmosási esetekről. A té­mával foglalkozó háromnapos strasbourgi konferenciát az Európa Tanács rendezte, s azon 40 ország (közöttük 18 kelet-közép-euró­pai állam) vett részt. Magyarországot öttagú küldöttség képviselte. Több nyugati képviselő elmondta: a kelet-közép-európai országokban általában még hiányoznak azok az eszközök, melyekkel a törvénytelen pénzáramlást lehet­ne nyomon követni - és a mostani tanácskozás egyik legfőbb feladata éppen az volt, hogy ta­nácsokat adjanak a térségnek a megfelelő módszerek kidolgozására. A budapesti kül­döttség egyik vezetője, a Pénzügyminisztériu­mot képviselő Auer Katalin elmondta: a ta­nácskozás résztvevői is elismerték, hogy a pénzmosással kapcsolatos hazai törvény és annak végrehajtási utasítása egybevág a nyu­gat-európai szabályozással. Kompszerencsétlenség Manila (MTI) - A Fülöp-szigetek parti őrségé­nek jelentései szerint harmincnégy ember ful­ladt vízbe Manila közelében pénteken hajnal­ban, amikor egy utasokkal telt komphajó el­süllyedt. A szingapúri teherhajóval történt üt­közéskor a szigetközi utas- és járműforgal mat bonyolító komphajó fedélzetén 573 ember tar­tózkodott, 528 utas és a 45 főnyi személyzet. A komphajón utazók közül mintegy 450 em­bert sikerült kimenteni a hullámokból a Fü­löp-szigetek fővárosa melletti öbölben. Egyes túlélők elmondták: a komp mindössze né­hány percig maradt a felszínen az ütközés után. Főszerkesztő: Görömbölyi László Főszerkesztő-helyettesek: Hajdú Imre, Priska Tibor Szerkesztők: Bánhegyi Gábor, Csömök Mariann Rovatvezetők: Bujdos Attila (társadalompolitika), Marczin Eszter (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra), Doros László (sport), Laczó József (fotó) Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsílinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc Pf.: 351. Telefonok: központ: 341 -611, titkárság: (fax is) 341 -888, 341 -630. Rovatok: társadalompolitikai: 341 -894, gazdasági: 341-601, kulturális: 411-275, sport: 341-700, fotó: 341-611/207, levelezési: 341-866. Regionális szerkesztőségek: Tiszaújváros, Bartók Béla u. 7., tel: (49) 343-316. Szikszó, Kálvin tér 25., tel: (46) 396-174. Sátoraljaújhely, Dózsa György út 12., tel: (47) 321-926. Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054 Budapest V„ Báthory u. 7. III. em. 8. Telefon: 111-4475, 269-5706 Szerkesztőségvezető: Dombrovszky Adám Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Kiadja az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsílinszky u. 15. Felelős kiadó: Thomas Koch és Nagy József Ügyvezető igazgatók: Veres Mihály és Horváth Ferenc Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 341-817,411-276. Telefax: 341-817. Reklám és hirdetés: Toka Zoltán Telefon: 411-425 Hirdetésfelvétel: 3532 Miskolc, Széchenyi u. 15-17. Telefon: 341-893. Az áruspéldányokat terjeszti az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Felelős: Polgár Miklós Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52) 413-101. Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél, a ki­adóban és a regionális szerkesztőségekben, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt.-nél vezetett 349-98911 023-02322/7007 pénzforgalmi jelzőszámá­ra, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetés díja egy hónapra 378 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 17,90 forint, a pénteki lapszám 19,80 forint, Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101. Felelős vezető: Szabó Tamás ügyvezető igazgató Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza! Terjesztési panaszaival hívja az alábbi telefonszámokat: Miskolc (46)412-542 Kazincbarcika (48)317-157 Szikszó (46) 396-174 Sárospatak (47)323-340 Tiszaújváros (49) 349-025 Csecsenföld: újabb légitámadás Moszkva (MTI) - Péntek hajnal­ban újabb légitámadás érte Groznijt, illetve a város közelé­ben fekvő két másik kisebb tele­pülést. A Groznijban tartózko­dó orosz parlamenti küldöttség felhívást intézett Borisz Jelcin elnökhöz, kérve az államfőt, hogy tegyen meg mindent a lé­gitámadások beszüntetése ér­dekében. A repülőgépek légitámadást intéz­tek a grozniji sportrepülőtér, illetve Gudermesz és Sáli település ellen. Nem ismert, hogy hány repülőgép vett részt az akcióban, illetve vol­tak-e áldozatok. A csecsen vezérkar azt állította, hogy a repülőgépek az észak-oszéti- ai Mozdok felől érkeztek. A vezér­kar illetékesének közlése szerint fo­lyik a város erődítése és nagy szám­ban érkeznek Csecsenföld védelmé­re az önkéntesek az Észak-Kauká- zus csaknem minden köztársaságá­ból, sőt még Abháziából is. A Csecsenfóldön tárgyaló orosz parlamenti küldöttség tiltakozott az újabb csecsenfőldi légitámadás miatt. Borisz Jelcin elnökhöz inté­zett táviratukban a képviselők kér­ték Jelcint, hogy tegyen meg min­dent Groznij, illetve Csecsenföld más térségeinek bombázása ellen. A Szergej Jusenkov, a duma vé­delmi bizottságának elnöke által vezetett küldöttség úgy vélekedett, hogy az elnök nem rendelkezik hite­les információval Csecsenfóldről és ezért kérték, hogy haladéktalanul fo­gadja őket Moszkvába való visszatér­ésük után. Jusenkov szerint remél­hető, hogy sikerül az orosz hadifog­lyok egy részét kiszabadítaniuk. Pénteken a duma előteijesztette elképzeléseit a csecsen rendezésre vonatkozóan. Valentyin Kovaljov, a házelnök helyettese ismertette a hét pontból álló tervet. Ennek főbb elemei szerint fel kell oszlatni az összes törvénytelenül működő fegy­veres szervezetet, amelyeknek le kell tenni a fegyvert. Büntetlensé­get kell biztosítani azoknak, akik önként leteszik a fegyvert, illetve nem követtek el súlyos bűncselek­ményeket. Szabadon kell engedni a hadifoglyokat. A duma szerint a kaukázusi ha­gyományoknak megfelelően össze kell hívni a vének tanácsát a nem­zeti megbékélés megvitatására. Az orosz honatyák szerint demokrati­kus választásokat kellene tartani és Borisz Jelcin elnöknek kellene ga­rantálnia a jövőben Csecsenföldön a békét, a politikai stabilitást és a tör­vényességet. „Az autonómia eléréséhez itt a pillanat” Ágoston András szerint csak szóban kapnak támogatást Budapest (ISB - D.Á.) - Nincs szó a vajdasági magyarság megosz- tódásáról, legfeljebb az eliten belül vannak zavarok - állította pénteki budapesti sajtótájékoz­tatóján Vékás János. A Vajdasági Magyarok Demokrati­kus Közösségének alelnöke egy hó­napos amerikai útját befejezve lé­pett a sajtó elé. Ugyanezen alka­lommal ott volt Ágoston András, a VMDK elnöke is, aki arról beszélt, hogy Magyarországon kettős viszo­nyulást tapasztal a VMDK-autonó- mia fogalmával kapcsolatban. Mi­közben szóban támogatást kapnak, a gyakorlatban keresztbe tesznek nekik. Lábody László címzetes ál­lamtitkár újságírói rákérdezésre is annak adott hangot, hogy mind­össze véleménykülönbség van kö­zöttük, de a félreértés előbb-utóbb ki fog derülni. A Határon Túli Ma­gyarok Hivatalának elnöke szerint ugyanis a VMDK-autonómia terve­zete összhangban van a példaérté­kű európai megoldásokkal. Vékás János eredményesnek ne­vezte amerikai útját, ahol sikerült kapcsolatba kerülnie számos embe­rijogi és kormányszervezettel. Több amerikai megemlékezéssel is fel­hívták a világ figyelmét az ötven esztendővel ezelőtti vajdasági ma­gyarság elleni atrocitásokra, ami­kor több tízezer magyar vesztette életét. Fontos volt az amerikai el­nök megbízottjának azon kijelentése, mely szerint a horvátországi szerbek­nek juttatandó és a VMDK által fel­vetett autonómia között nincs minő­ségi különbség. Ágoston András véleménye sze­rint itt a történelmi pillanat, amikor az autonómiaelképzelésüket érvény­re juttathatják. Vékás János fel is sorolta azt a három feltételt, ami az autonómiá­hoz szükséges: egy nemzeti kisebb­ség politikai szubjektivitással ren­delkezzen, legyen jogszabályalko­tásra lehetősége és forrásértékű jö­vedelemhez juthasson. Nyelvtörvényt sürget a Matica Slovenská Pozsony (MTI) - A Matica Slo­venská nevű szövetség ismét a szlovákiai magyarságot hátrá­nyosan megkülönböztető nyelv­törvény megalkotására ösztö­nözi a szlovák törvényhozást, és azt állítja, hogy a jelenlegi álla­potok a nemzetalkotó szlováko­kat diszkriminálják. Stanislav Bajaník, a Matica Slo­venská nevű hazafias szlovák kul­turális szövetség titkára pénteken a szlovák rádióban felsorolta a „szlovák nyelvet ért sérelmeket”, és az államnyelv védelmében szüksé­ges intézkedéseket sürgetett. „Szlovákia egyedülálló európai kü­lönlegességet élt meg és élt át ak­kor, amikor a szlovák parlament az úgynevezett anyakönyvi törvény magalkotásával példátlan módon beavatkozott az államnyelv helyesí­rási szabályaiba. Az úgynevezett táblatörvény elfogadásával az egy­kori Nagy-Magyarország és a Hor- thy-Magyarországban alkalmazott helységnevek használatát engedé­lyezte”. Bajaník szerint Szlovákiá­ban negyvennél több jogszabály rendezi a kisebbségi jogok védel­mét, de nincs egyetlen törvény sem, amely a szlovák nemzetet védel­mezné. „Óhatatlanul szükség van tehát egy törvényre, mely megszün­teti azt az állapotot, hogy a szlová­kokat saját államuk területén diszkriminálják.” A. Nagy László, a Magyar Polgá­ri Párt elnöke A Matica Slovenská állításaira reagálva elmondta, hogy az „egész szlovák alkotmány, a tör­vényhozás és a jogrend sajnálatos módon nem az ország lakosainak érdekeit szolgálja, hanem a szlovák nemzetét. A különleges nemzetvé­delmi törvény számonkérése tehát egyként nevetséges és elszomorító is, hiszen ismert, hogy ilyen törvény már egyszer volt, és az európai tör­ténelem szégyenletes évtizedeit je­lentette”. Félrevezetőnek és egyol­dalúnak nevezve visszautasította Bajaník Matica-titkár állításait, és kifejtette: „a hivatali érintke­zésben nem a szlovák, hanem a ki­sebbségi nyelvhasználat gyakor­lata körül van probléma. Az anya­könyvi és táblatörvény pedig azért született meg, mert Vladimír Me- ciar második miniszterelnöksége idején a szlovák kormány érre vo­natkozó kötelezettséget vállalt az Európa Tanácsnál, akkor, amikor Szlovákia ET-tagságának ez is a feltétele volt”. HÁTTÉR: Az EBEÉ 2. A Vezető Tisztségviselők Bi­zottsága Prágában ülésezik évente négy alkalommal, a Ta­nács határozatainak végre­hajtásáról gondoskodik, átte­kinti az időszerű kérdéseket és javaslatokat tesz a Ta­nácsnak. Az EBEÉ soros elnöke - aki min­dig annak az országnak a külügy­minisztere, ahol a Tanács legutol­só ülése volt - az EBEÉ munkáját koordinálja. (December 5-től e tisztet a magyar Kovács László tölti be.) Az Állandó Bizottság döntés­hozó és tanácskozó testület, amely az EBEÉ napi operatív te­vékenységéért felel. A Biztonsági Együttműködési Fórum a fegyverzetellenőrzésről, a leszerelésről és a bizalomépítés­ről folytat tárgyalásokat Bécsben. Az adminisztráció élén a há­rom évre kinevezett, Bécsben dol­gozó főtitkár áll (1993 júniusa óta a német Wilhelm Höynck), aki a szintén az osztrák fővárosban működő, négy osztályból álló Tit­kárságot irányítja. Névleg a Tit­kárság része a Konfliktusmegelő­ző Központ is. A varsói Demokratikus Intéz­mények és Emberi Jogok Irodája a választások figyelését szervezi. A Nemzeti Kisebbségi Főbiztos (jelenleg a holland Max van der Stoel) irodája Hágában van, fel­adata a nemzeti kisebbségeket fe­nyegető feszültségek jelzése és megoldása. Áz EBEÉ Parlamenti Közgyű­lése a tagállamok nemzeti parla­mentjeinek képviselőiből áll, tit­kársága Koppenhágában műkö­dik. Az EBEÉ-nek jelenleg öt volt szovjet tagköztársaságban (Észt­ország, Lettország, Moldova, Tá­dzsikisztán és Grúzia), valamint Macedóniában tevékenykedik konfliktusmegelőző missziója. A Koszovóban, Szandzsák­ban és a Vajdaságban tevékeny­kedő misszió kénytelen volt be­szüntetni munkáját, mert man­dátumát Belgrád nem hosszabbí­totta meg. A budapesti csúcstalálkozón új erőre kaphat az EBEÉ: szó van a szervezeti struktúra további erő­sítéséről, egy „viselkedési kódex” elfogadásáról és az EBEÉ béke- fenntartó erőinek létrehozásáról. Lehet, hogy hamarosan már a név sem lesz a régi: az újjászületést jelképezendő az Egyesült Álla­mok azt javasolja, változtassák a szervezet nevét Éurópai Bizton­sági és Együttműködési Szer­vezetre. (vége) Jelcin programja Moszkva (MTI) — Borisz Jelcin orosz elnök vasárnap utazik a ma­gyar fővárosba, ahol részt vesz az EBEÉ hétfőn kezdődő csúcsértekez­letén. Az előzetes moszkvai közlé­sek szerint az orosz államfő a ta­nácskozás első napján, hétfőn dél­előtt szólal fel a plenáris ülésen. Jel­cin várhatóan több kétoldalú talál­kozót is lebonyolít az EBEÉ-tagor- szágok vezetőivel. Moszkvában nagy jelentőséget tulajdonítanak az EBÉÉ-csúcsnak, amelytől azt vár­ják, hogy hozzájárul egy integrált és hátrányos megkülönböztetéstől mentes, átfogó biztonsági modell megteremtéséhez Európában. Az orosz külügyi szóvivő a héten koráb­ban hangsúlyozta, hogy a moszkvai álláspont szerint hatékonyabbá kell tenni az EBEÉ-t, olyan szervezetté alakítva azt, amely bizonyos hatás­körökkel és politikai döntéshozó mechanizmussal rendelkezik. Elnöki beiktatás Havanna (MTI) - A gerillafelkelés érintette mexikói délvidék, Chiapas békéjének visszanyerését és az idén elkövetett politikai gyilkosságok hátterének teljes felderítését ígérte beiktatási beszédében Ernesto Ze­dillo, Mexikó új elnöke, aki csütör­tökön tett esküt a szenátus előtt. Az ünnepélyes aktus színhelyének közelében ugyanakkor tüntetők összecsaptak a rendőrséggel, és en­nek következtében mintegy negy­venen sebesültek meg Boszniai harcok Belgrád (MTI) - Pénteken délután újabb rakétatámadás érte a boszni­ai elnökség épületét. A rakéták ak­kor csapódtak be az épületbe, ami­kor Akasi Jaszusi, az ENSZ-főtitkár különmegbízottja megkezdte tár­gyalásait a muzulmán elnökség tag­jaival. Helyszíni jelentések szerint a támadásban senki sem sebesült meg. Az ENSZ illetékesei nem kö­zölték, hogy melyik fél követte el az akciót. A Fikret Abdic vezette sza- kadár muzulmán erők pénteken el­foglalták az északnyugat-boszniai Velika Kladusa közelében lévő leg­jelentősebb erődítményt. A boszniai horvát haderők már három napja támadják a közép- és nyugat-bosz­niai szerb vonalakat. A legsúlyosabb harcok a november elején horvát kézre került Kupres, valamint Liv- no, Glamoc és Grahovo körzetében dúlnak. Stolac és Capljina környé­kén is összecsaptak a szerb és horvát egységek, míg a hercegovinai musz- lim egységek a Podvelezje környé­kén lévő szerb állásokat lőtték. _Röviden ........... P rága - Jan Koukalt, a koalíciót vezető Polgári Demokrata Párt (ODS) 43 éves politikusát tette meg csütörtökön ismét főpolgármester­nek a cseh főváros novemberben megválasztott új képviselő-tes- tülete. Bonn - A német ellenzéki szociál­demokraták megítélése szerint az Európai Unió tisztességtelen a kö­zép- és kelet-európai államokkal szemben, mert ígéretet'tesz nekik a csatlakozásra azelőtt, hogy tisztáz­ná ennek pénzügyi feltételeit. Brüsszel - Willy Claes NATO-fő- titkár megnyitójával pénteken meg­kezdte munkáját a NATO-tagorszá- gok és az egykori Varsói Szerződés volt tagállamai (illetve utódállama­inak) három évvel ezelőtt alapított közös szervezete, az Észak-atlanti Együttműködési Tanács. A külügy­miniszteri szintű tanácsülésen ma­gyal- részről Kovács László külügy­miniszter vesz részt. t csecsen öregek biztos ami biztos alapon tereferélés közben is az ölük­ben tartják a Kalasnyikovot Fotók: AP

Next

/
Oldalképek
Tartalom