Észak-Magyarország, 1994. december (50. évfolyam, 284-309. szám)
1994-12-01 / 284. szám
1994» December 1. A kampány hírei- Műsoros rendezvényen mutatkoznak be a szerencsi szocialisták polgármesterjelöltje és képviselőjelöltjei december 2-án este 7 órától a Rákóczi-vár színháztermében. Vendégek: Pécsi Ildikó színművész és Szűcs Lajos, válogatott futballista.- Vargáné Kerékgyártó Ildikó, a 8. számú országgyűlési választókörzet szocialista képviselője, december 2-án az esti órákban a bányász nyugdíjasokkal találkozik Edelény- ben a Bányász Klubban, ahová elkíséri Bazsányi Györgyné, a tb nyugdíjbiztosítási önkormányzatának képviselője is. Este 6 órától lakossági fórumot tart Zubony községben, ahol bemutatja pártja önkormányzatijelöltjeit.- Lakossági fórumra váija a választópolgárokat: OláhMiklós (10. vk.) és Földi Tibor (2. vk.) SZDSZ-es képviselőjelöltjei december 1-jén délután 5 órától a Fáy A. Közgazda- sági Szakközépiskolába (Miskolc, Jászi u. 1.); Párkányi Zsolt, (25. vk.) szocialista képviselőjelöltje december 2-án délután 5 órától az erenyői általános iskolába; Ribáné Lassú Éva (27. vk.), Horváth Ottóné (28. vk.), Varga Zoltán (26. vk.) szocialista képviselőjelöltjei december 2-án délután 3 órától a 21. Sz. Általános Iskolába (Tóth Á. u.), vendégük Tompa Sándor országgyűlési képviselő, miskolci szocialista polgármesterjelölt; Ribáné Lassú Éva és Horváth Ottóné december 2-án délután 5 órától a Móra Ferenc Általános Iskolába, vendégük Koleszár Lajos, országgyűlési képviselő; Balabán Péter (10. vk.) szocialista jelöltje december 2-án délután 5 órától a Fáy A. Közgazdasági Szakközépiskolába (Jászi u. 1.), vendége Tompa Sándor, országgyűlési képviselő, szocialista polgármesterjelölt; a Szocialista Párt megyaszói alapszervezete december 1-jén este 6 órától a Művelődési Házban, ahol bemutatkoznak a párt helyi jelöltjei. A fórumon részt vesz Szabó György, országgyűlési képviselő; Varmuzsa Péter (25. vk.) SZDSZ-es képviselőjelölt december 1-jén este 6 órától a Kaffka Margit Általános Iskolába (Észak-Kilián); Hölcz Péter (26. vk.) SZDSZ-es képviselőjelölt december 1-jén este fél 6-tól az 5. számú Gondozási Központban (Miskolc, Bartók B. u. 7.); az MSZP encsi szervezete december 1-jén Fügödön az Iíjf’sági Házba, ahol bemutatkoznak a párt képviselőjelöltjei és polgármesterjelöltje; Vadász István, a 9. sz. országgyűlési választókörzet szocialista képviselője december 2- án délután fél 6-tól Felsődobszán, a helyi művelődési házba, bemutatkozik Fülöp Zoltánná polgármesterjelölt és a képviselőjelöltek; Fekete Zoltán (7. vk.) MDF-es képviselőjelöltje december 2-án délután 5 órakor a 20-as számú Munkácsy Mihály Általános Iskolába (Szilvás u. 27.).- Választási nagygyűlésen vesz részt Torgyán József, az FKGP elnöke december 2-án este 6 órától Ózdon, a Bükk Művelődési és Vendéglátó Házban.- Beszélgetésre invitálja a lakosságot: Bartha György, a (24. vk.) szocialista képviselőjelöltje december 2-án délután 5 órától a Könyves Kálmán Általános Iskolába (Könyves Kálmán u.), vendége Korinthus Katalin, országgyűlési képviselő; Tavaszi Zsolt (3. vk.) ftdeszes képviselőjelölt december 1-jén este 6 órától a Gárdonyi Általános Iskolába (Szeretet u. 5.); Magyar Erzsébet, Hatvani Viktor, Katona Ferenc, Eszlári Györgyi, Kopasz Gyula, a Fidesz felsőzsolcai képviselőjelöltjei december 1-jén este 6 órától Felső- zsolcán a nagyközségi könyvtárban, vendégeik: Fehér Attila, független polgármesteijclölt, valamint Szűcs Ferencné és Siegel János független képviselőjelöltek.- Választási gyűlésre várja a választókat Kiss Mihály, a Fidesz (3. sz.) választókerület képviselőjelöltje december 1-jén, este 6 órától a szirmai általános iskolába. Fogad a főkapitány Miskolc (ÉM) - Lakossági fogadóórát tart a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Rendőr-főkapitányság vezetője, Forgács László ezredes. December 8-án, csütörtökön, délután kettőtől négy óráig kereshetik fel az érdeklődők a Miskolc, Zsolcai kapu 32. szám alatti hivatali helyiségben. Csütörtök Megyei Körkép ÉSZAK-Magyarország 5 A polgármester azt hitte: minden rendben Garanciákat kérnek az átalakulás előtt a Poligonban dolgozók Róluk, sorsukról döntenek Szarvas Dezső Miskolc (ÉM) - A Poligonban foglalkoztatott csökkent munkaképességű emberek nehezményezték, hogy a miskolci közgyűlés a sorsukat érintő kérdésben a megkérdezésük nélkül döntött. A hír meglepte a megyeszékhely polgármesterét, aki úgy nyilatkozott: szeretné elérni, hogy a képviselő-testület mai ülésén a szenátorok vegyék figyelembe a szociális foglalkoztatóban dolgozók által kért garanciákat. Miskolc képviselő-testülete október 6-án elvi állásfoglalását adta a város tulajdonában lévő Poligon Szociális foglalkoztató egyszemélyes kft.- vé való átalakulásához. Erről lapunkból értesültek az ott dolgozók. Kétségeiket, félelmeiket fogalmazták meg ottj áriunkkor. Elmondták, hogy az elmúlt négy évben nemigen találkozhattak a tulajdonosi jogokat gyakorló önkormányzat egyetlen képviselőjével sem, úgy tűnik csak mostanában, az önkormányzati választások közeledtével létezik a Poligon, amely pillanatnyilag 178, többségében beteg, megváltozott munkaképességű, fogyatékos, sérült embernek ad munkát. A huszonhat főfoglalkozású dolgozó irányításával sokmilliós értéket hoznak létre a varrodában, a kötészetben, a nyomdában. Nincs adósságuk A Poligonnak nincs adóssága, vannak azonban átmeneti fizetési nehézségei, ám ebben az évben a csökkenő, s csak névlegesnek tekinthető 4,6 millió forintos állami támogatás ellenére, igaz nagy erőfeszítések árán, de sikerült talpon maradnia. Azt kérdezték: szükséges-e egyáltalán az átalakulás, amelynek körülményeiről, feltételeiről soha senki nem tájékoztatta őket, arról csak a cég legszűkebb vezetése tudott. Pedig tudomásul kellene venni, hogy a Poligonban nemcsak vezetők, de bedolgozók, fogyatékos munkaképességű emberek, jobbára fiatalok is dolgoznak. Annak idején nekik, az ó foglalkoztatásukra épült a jelenlegi vagyonértékelés szerint 67 millió forintot érő létesítmény. Az aggodalmakkal, a kérdések sokaságával T. Asztalos Ildikóhoz Miskolc polgármesteréhez fordultunk, aki enyhén szólva is megdöbbent a hallottakon. Mint mondotta: „Azt a tájékoztatást kaptam, hogy a Poligonban minden rendben van, az ott dolgozóknak nincs kifogásuk, akaiják az átalakulást. így a kétségeket hallva, merőben más a helyzet, nekem is kétségeim támadtak.” Kérdések özöne A polgármesterrel másnap, október 28-án találkoztunk újra a Poligonban, ahol a rögtönzött munkásgyűlésen szinte tapintható volt az aggodalom, a jövőtől való félelem. Kérdések özönét zúdították a város vezetőjére: az átalakulás megváltoztatja a tulajdonviszonyokat, mi lesz, ha a nyereségérdekeltségben működő kft. képtelen lesz megmaradni piaci viszonyok között, kapják-e továbbra is az állami támogatást, lehet-e magasabb, nyereséget hozó teljesítményt követelni csökkent munka- képességű emberektől; a kft.-vé alakulással megváltozik az eddigi közalkalmazotti munkaviszony, kap- nak-e végkielégítést... és így tovább... s egyáltalán: jó lenne végre belepillantani az átalakulás tervezetébe, mert azt csak egy-két kiválasztott láthatta. A kérdésekre a polgármester igyekezett válaszolni. Nem volt könnyű dolga... Állami támogatásra építve Az átalakulás tervezetét még aznap délután kézhez kapták a polgár- mester kérésével és ígéretével együtt: tegyék meg észrevételeiket, javaslataikat, ha nem akaiják, hát nem lesz átalakulás. Fotó: Fojtán László Tegnapelőtt, november 29-én jártunk a Poligonban, ahol már nyu- godtabb a légkör, csitultak valamelyest az indulatok. Tószegi Lászlóné a szakszervezeti bizottság titkára:- Átnézve a tervezet némely kitételét, mint mondani szokás, nem tudjuk hová tenni a dolgot. Hogyan értelmezhető például: „A kft. kötelezettséget vállal, hogy megváltozott munkaképességű dolgozókat foglalkoztat a mindenkori csökkent munkaképességűek foglalkoztatásáért járó állami támogatás mértékéig.” Szerintünk érthetőbb lenne az egész átalakulás, ha az valós tőkebevonás miatt történne, de így tulajdonképpen a meglévő intézmény értelmetlen átalakítása történik további állami támogatásra épülve, és mindössze egy embernek nyújt majd garanciát a jövőt illetően: a kft. leendő ügyvezető igazgatójának. Mi is igyekeztünk hát garanciákat kérni. Például: a megalakuló kft. minden közalkalmazottnak ajánlja fel a továbbfoglalkoztatást, és biztosítsa a jelenlegi munkabért. Vállaljon kötelezettséget arra, hogy az esetleges munkáltató felmondás esetén a Poligonban eltöltött munkaviszonyt, illetve közalkalmazotti jogviszonyt folyamatosnak ismeri el a felmondási idó és a végkielégítés szempontjából; a felmondási időt és a végkielégítést a jelenleg érvényben lévő kollektív szerződésben rögzítettek alapján számolja. T. Asztalos Ildikó:- Megkaptam a Poligonosok levelét, amelyben megfogalmazták észrevételeiket, a kért garanciákat. A levelet megküldtem a jegyző úrnak, illetve csatoltam az átalakulás írásos tervezetéhez, amelyet december 1-jén vitat meg a képviselő-testület. ' Kértem, vegyék figyelembe a kért garanciákat, mert ezek nélkül szerintem nem képzelhető el a szociális foglalkoztató kft.-vé való átalakulása. „Megalázó és felháborító megállapodás” Miskolc (ÉM) - Jogszabályt sértett a kormány, amikor megállapodott a szakszervezetek képviselőivel a közalkalmazottak jövő évi bérével kapcsolatban - állítja a Pedagógusok Demokratikus Szakszervezetének Miskolci választmánya. A Pedagógusok Demokratikus Szakszervezetének Miskolci Választmánya a napokban tartott ülésén leszögezte: megalázó és felháborító az Érdekegyeztető Tanácsban az 1995-ös költségvetési törvénytervezettel kapcsolatban kötött megállapodás közalkalmazottakat érintő része. Többek között azért, mert míg az elmúlt két és fél év alatt az infláció évente meghaladta a húsz százalékot, addig az alapilletmény jelenlegi módosításával a közalkalmazottak átlagbérének növekedése alig haladja meg a 6 százalékot. Például: egy 21 éves közalkalmazotti munkaviszonnyal rendelkező pedagógus jelenlegi munkabére bruttó 28 000 forint. Ha az A/l-es kategóriát 500 forinttal emelik, akkor ez a fizetés bruttó 29 750 forintra emelkedik. Ez a bruttó 1750 forintos, azaz 6,25 százalékos emelés nettóban csak havi 900 forint többletet eredményez. A PDSZ Miskolci Választmánya szerint a jelenleg érvényben levő közalkalmazotti törvény szerint 1995. január 1-jén az 1992. július 1- je előtti minden munkaviszonyt közalkalmazotti jogviszonyként számították volna be. Az ÉT-megállapo- dás ezt a határidőt 1996. január 1-jére tette át. így az érintett közalkalmazottak újabb egy évig nem kaphatják meg a már törvényben megígért bérüket. Ha az előbbi példában említett dolgozó ezért csak hat év munkaviszonyt veszít, akkor az 1750 forintos havi béremeléshez képest minimum 1600 forinttal - de előfordulhat, hogy 3200-al - kevesebb bért kap. Ebből az összegből könnyen adhatott a kormány 500 forintos illetményemelést, hiszen így nem került neki semmibe, sőt: megtakarítást is eredményezhetett - ismét a közalkalmazottak kárára. A nyugdíjkorhatárhoz közel lévőket igen súlyosan érintené az említett megállapodás. Ä választmány összegzésében megállapítja: az ÉT olyan javaslatot tárgyalt, amelynek törvénymódosítási vonzata van. Mivel törvénymódosítást csak az országgyűlés hajthat végre, ezért a tárgyalás feltételei eleve megalapozatlanok voltak. A kormány olyan dolgokat vállalt, amelyek teljesítése az országgyűlés kompetenciája, ezért a kormány jogszabályt sértett. Ez a helyzet elkerülhető lett volna, ha a parlament a jelenleg érvényben lévő közalkalmazotti törvénynek megfelelően a mindenkori Á/l-es kategória nagyságát évente újfent megállapítja. Ez 1992. július 1-je óta nem történt meg. Szorosan ide tartozik, hogy a munkavállalók szolidaritási alapjába befizetett hozzájárulás 0,3 százalékos lehetséges csökkentéséről a szakszervezetek lemondtak. Kérdés: kapnak-e valóban 500 forintos emelést a pedagógusok? - fogalmaztak a PDSZ Miskolci Választmányának ülésén. ______ A IDS: tíz pont Miskolc (ÉM) - Ma van az AIDS-világnap. Ebből az alkalomból közöljük az idei világnap tíz pontját. 1. A HÍV és az AIDS Szerzett immunhiányos tünetegyüttes az emberi védekezőképesség hiányát okozó vírussal történt megfertózódés előre haladott stádiuma. Eltelhet több mint tíz év is az AIDS kifejlődéséig, de a legtöbb ember a diagnózist követő három év alatt meghal. 2. Az átadás módjai A HlV-fertózések döntő többsége szexuális érintkezés útján következik be. A HTV átadható fertőzött vér vagy vérkészítmény útján, fertőzött injekciós tű közös használatává és fertőzött nő is átadhatja gyermekének a születés előtt, alatt vagy szoptatással is. Nem teljed a szokásos társadalmi érintkezéseken keresztül! 3. Világméretű probléma Az Egészségügyi Világszervezet becslése alapján a járvány kezdetétől 1994 nyaráig több mint 16 millió felnőtt és egymillió gyermek kapta meg a fertőzést. Az ÁIDS körülbelül négymillió felnőttben és gyermekben fejlődött ki. 4. A szexuális úton történő átadás A HÍV szexuális úton történő átadása megelőzhető nemi önmegtartóztatással, a nem fertőzött partner iránti hűséggel és biztonságosabb szex alkalmazásával. A gyermekeket szexuális aktivitásuk előtt kell megtanítani az AIDS megelőzésére. 5. A család HIV/AIDS-es emberek segítőcsoportjai, az utcagyerekek bandái az injekciózó drog-használók és a prostituáltak csoportjai, valamint a kormányzati, a nem-kormányzati és kormányközi szervezetek mind családnak tekinthetők az emberiség nagy családján belül. 6. A családokat érő „hullámverések” A HlV-fertőzést naponta (!) körülbelül hatezer ember kapja meg a világon. Az újonnan meg- fertózöttek számánál azonban sokkal nagyobb azoknak a családtagoknak és közösségeknek a száma, amelyekre a fertőzés kihat. 7. Az 1990-es évek többletterhei Az 1990-es években sok család felbomlott a politikai konfliktusok, polgári elégedetlenségek, a migráció és egyéb tényezők következtében. A HTV e családok milliói számára egy újabb fenyegető veszélyt jelent. Ha a családfenntartó AIDS-beteggé válik szembe kell nézniük a jövedelem - és sok esetben a betevő falat elvesztésével is. 8. A nők további megpróbáltatásai Az újonnan megfertőzött felnőtteknek csaknem a fele nő. Mivel hagyományosan a nők látják el a gondozói feladatokat a családban, a HÍV megjelenése a nem fertőzött nőket is érinti. Az AIDS miatt megözvegyült nőket sok helyen eltaszítják magáktól, és kisemmizik a hozzátartozók. 9. A gyermekek nagyobb árat fizetnek! Egyrészt azért, mert maguk is fertőzöttekké válnak, másrészt azokon a hatásokon keresztül, amelyeket az AIDS gyakorol a családra. Elveszíthetik a szüleiket, utcára kerülhetnek ha a rokonság nem tud vagy nem akar segíteni rajtuk. 10. A családok gondoskodnak A család segíthet az AIDS teijedésének megállításában azáltal, hogy biztosítja a tagjai számára az AIDS mibenlétének megértését. Ha valaki mégis AIDS-beteg lesz, sokszor csak a család jelenti a legnagyobb erőforrást az együttérző gondoskodás és segítségnyújtás megvalósításához. (A Nemzetközi Globális AIDS Program nyomán: Orosz Márta, egészségvédelmi osztályvezető, B.-A.-Z. Megyei ÁNTSZ) Nem AIDS-vizsgálat Miskolc (ÉM) - Az 1994. november 29-i számunk címlapjának fényképén, illusztrációként szereplő NMC Miskolci Nefrológiai Központ laboratóriuma HIV-vizsgálatot nem végez, az AIDS-betegséghez semmi köze nincs. Mú