Észak-Magyarország, 1994. december (50. évfolyam, 284-309. szám)
1994-12-02 / 285. szám
1994. December 2., Péntek Hirdetés ESZAK-Magyarország 11 PAVILON a Tiszainál eladó. Butiknak, könyvesnek és újságosnak. Érd.: 332-184-es telefonon 10 órától. *60098/lK* ßflLOGH ÁRNYÉKOLÁSTECHNIKA MINIREDÖNY, SVÉDRELUXA HARMONIKAAríTQK, NAPELLENZŐK SZALAGFUGGONYOK Bcmutntóniúhcly: Miskolc-Szirma Szerb út 8. Telefax: 46/380-8.99,06-30/434-988. Kórjon árajánlatot, régi árnyékolók javítása SZIRMABESENYŐ központjában (butiksoron) jól bevezetett, fodrászat céljára kialakított 30 m2-es butik eladó. Érdeklődni: 46/348-236. *59020/3K* NÁPOLYI, sajtos tallér forgalmazására partnert keresek. Kulcsár Fe- rencné. Budapest, Reiter F. 88/b. Tel.: 140-0924. *59959/lH* MISKOLCTÓL 12 km-re forgalmas helyen lévő söröző eladó telekkel együtt. Leveleket: „3 millió 260003” jeligére a Magyar Hirdetőbe. *59965/lH* MISKOLCON a Búza tér közelében 1995. januárban élelmiszer-vegyes jellegű* PIAC NYÍLIK. Pavilonok még bérelhetők! Érd.: 06-1/188-3303. *60056/lH* DOLGOZZ velünk napi 2000-ért. Telefon: 349-811/235, 8-18 óráig. *59832/3K* MEZŐGAZDASÁGI - Ipari - Keres- kedelmi Szövetkezet Hemádkércs felvételt hirdet számviteli- és köz- gazdasági csoportvezetői munkakör betöltésére, .jelentkezés feltételei: szakirányú ogyetemi vagy főiskolai Végzettség, legalább hároméves szakmai gyakorlat, fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni személyesen vagy telefonon a szövetkezet elnökénél lehet, a hirdetést követő 15 napon belül. Hernádkércs, Kossuth u. 4. 3846 Telefon: 46/474-263, 46/474-255. *60064/1H* ú y??? IDŐS hölgy mellé nógondozót kere- , sok. Tel.: 380-764. *60033/1K* ÁCSMESTERT keresek családi ház tetőszerkezetének átalakításához, megerősítéséhez. Tel.: 315-955, este. *60060/lK* LAKODALMASSÁTOR, étkészlet köl- csönzése engedménnyel karácsonyig. Felsózsolca, telefon: 46/383-910. *59752/lH* KARÁCSONYI AKCIÓ! Rendkívül kedvező áron vásároljon MOST! Ajánlatunk: szalagfüggöny, reluxa, napellenző, harmonikaajtó, hevederzár. Bemutatótermünkben várjuk kedves vásárlóinkat. Megnézni is érdemes! VERTEX. Cím: Miskolc, Pesti u. 42. *59909/lH* COLOR-SHOPÜ! Minitokos-redónyök, Szalagfüggönyök, Harmonikaajtók, Svédreluxák, Hevederzárak 30% árengedménnyel!!! Kamatmentes részletfizetéssel!!! 46/349-815. *58080/27K* SALÉTROMOS, nedves házak szigetelése télen is, húszéves garanciával. Aquapol., 46/375-291, 36/311- 245. *59979/lH* ■ BORSODI bnu NYOMDAI KFT. (Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15.3527) a megrendelő által kért határidőre BÉLYEGZŐ- KÉSZÍTÉST IS vállal. i A gumibélyegzők minősége kiváló, áraink közismerten olcsók. Személyesen a kereskedelmi osztályon, levélben, utánvéttel lehet a bélyegzőket megrendelni. Telefon: 46/341-658 HOLLANDIAI, németországi autóvásárláshoz útitársakat keresünk, kedvező feltételekkel. Érdeklődni: 46/365-616. »59964/1H* ÉRTESÍTJÜK Kedves betegeinket, hogy a szülészet-nőgyógyászati rendelésünket ismét megkezdjük. Rendelés helye: Miskolc, Mártírok u. 2. IV/5. (Szemere utcai OTP mögött). Rendelési idő hétfő 16-19-ig: Dr. Ar- gay László. Kedd: Dr. Török Pál. Csütörtök: Dr. Sólyomvári Mária, Péntek: Dr. Török Pál. Rendelésre előzetes bejelentkezés szükséges. 06/46/351-141-es telefonon. Fenti napokon 16-19 között. *59884/lH* A7. ÉSZAKERDŐ Rt. (Miskolc, Deák tér 1.) Boldogkőváralja, Kossuth út 3. szám alatti telephelye 2,5 millió Ft+áfa irányáron eladó. Telek 10033 m" bekerítve, szociális és műhelyépületek 362 m2 (3 db). Szándéknyilatkozatokat 1994. december 12-ig fogadunk. A licit időpontjáról értesítést adunk, a liciten való részvétel feltétele 200 000 Ft bánatpénz letétbe helyezése. Felvilágosítás a 46/345-433/47 telefonon.*60110/lK* AZ ÉSZAKERDŐ Rt. (Miskolc, Deák tér 1.) Füzérkomlós, Felszabadulás u. 35. szám házas ingatlanja 2,0 millió Ft+áfa irányáron eladó. Telek 3448 ms, épület 213 nr két lakást magába foglaló ház, lakatlan állapotban. Szándéknyilatkozatokat 1994. december 12-ig fogadunk. A licit időpontjáról értesítést adunk, a liciten való részvétel feltétele 150 000 Ft bánatpénz letétbe helyezése. Felvilágosítás a 46/345-433/47 telefonon. *60111/1K* AZ ÉMÁSZ Rt. Sárospataki Üzletigazgatósága értesíti a lakosságot, hogy Szerencs város energiaellátását biztosító 16-os, 32-es tr. állomást és az állomást megtápláló 20 kV-os kábel- rendszert 1994. december 1-jén feszültség alá helyezzük. *60129/111* FÁJDALOMMAL tudatjuk mindazokkal, akik ismertek és szerették, hogy szerető féljem, édesapám, nagyapám KISS ISTVÁN volt martinász életének 76. évében elhunyt. Temetése 1994. december 6-án, 14.30 órakor a diósgyőri temető ravatalozójából lesz. A gyászoló család. •AOISO/IK* FÁJDALOMMAL tudatjuk, hogy drága édesanyánk özv. BÜKKFALVI ISTVÁNNÉ sz. Gadó Ilona 86 éves korában elhunyt. Temetése 1994. december 5-én, 14,30-kor lesz a Szentpéteri kapui temetőben. A gyászoló család. •mui/is* „Elcsitul o szív, mely értünk dobogott, Pihen a kéz, mely értünk dolgozott. Számunkra te sosem leszel holott, Örökké élni fogsz, mint a csillogok." FÁJDALOMTÓL megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága férjem, imádott édesapánk ifj. HORVÁTH SÁNDOR Digép volt dolgozója életének 44. évében, 1994. november 26-án elhunyt. Temetése 1994. december 3-án, 11 órakor lesz a mályi katolikus temető ravatalozójából. A gyászoló család. -»iia/m(®jl PIONEER 94-TŐL NEM EKED 193-BÓL! Idén ősszel a PIONEER már VETETT... Számot vetett azzal, hogy a hibrid kukoricák magas csírázási százaléka egyenletes növényeloszlást, több termést, így egyérteh kimutatható nyereségnövekedést biztosít. Véget vetett Já ^ .a Magyarországon alkalmazott minőségi osztályozásnak i általa kínált hibridkukorica vetőmagok körében. A PIOMEER kukorica vetőmagjainak csírázási százaléka mostantól legalább 93%, vagy afeletti lesz. vagy Idén ősszel a PIONEER már ARATOTT... Tetszést aratott * , . az a 128 nagyüzeníi körülmények Között elvégzett magyarországi kísérlet, mely bizonyította a PIONEER hibrid kukoricák alkalmazkodóképességét, termésstabilitását, gVors vízleadóképességét. IgS | «Sr Sikert aratott az az: 1500 reális körülmények között elvégzett összehasonlító kísérlet*mely bizonyította, hogy a PIONEER hibrid kukoricák invenzív és extenzív körülmények között jobb eredményt érnek «,Äint versenytársaik. 'N\ '' ' A sikeres régi fajták, ; ;s a Helga, Polka, Sfira, Julianna, Marista, Colomba, Florencía mellett a reménytkelto új nemesítéséi fajták, Marietta/3907, 3769, 3723, 3515 már szerepelnek a PIONEER 1994-95-ös ajánlatában. És még valami: a PIONEER most gammái ja Önnek, hogy vetőmagjainak nyitóárát december 31-ig nem emeli! Az Önhöz legközelebbi PIONEER kukorica vetőmagot árusító cégek: GITR Rt. (Miskolc) TeI.:46/355-923 • Matyó Mg. Szövetkezet (Mezőkövesd) Tel.:49/313-022 • KITE Rt. (Tiszvasvári) Tel.:42/372-274 DRÁGA Édesanyánk, nagymamánk özv. HALÁSZ JÁNOSNÉ sz. Tóth Julianna 81 éves korában, súlyos betegségben elhunyt. Temetése 1994. december 5-én, 13.30-kor lesz a Szentpéteri kapui temető ravatalozójából. Szeretető, gondoskodása örökké bennünk él. Őt örökké szerető és gyászoló családja. ‘booss/ik* KÖSZÖNETÉT mondunk mindazoknak, akik SZILVA LAJOS temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család, •«ooh/ik* HALAS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik SIROKI LAJOS temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. •sshü-ik* FÁJDALOMTÓL megtört szívvel, mélységesen megrendülve értesítünk mindenkit, akik ismerték és tisztelték, hogy szeretett nagybátyánk dr.LÉNÁRT JÁNOS ny. postaigazgató életének 89. évében elhunyt. Temetése a református egyház szertartása szerint 1994. december 8-án, 14.30-kor lesz a Mindszenti temetőben. A gyászoló család. «smm/ik* KÖSZÖNETÉT mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk MÉSZÁROS KÁLMÁNNÉ temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. *59«u/ik* ,(Én mór alszom zúgó lomb alatt, O, ne zavard meg edes álmomat. Borulj síromra halkan, csendesen, Ne félj, nekem már nem fáj semmi sem." FÁJÓ szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett édesanyánk KERTÉSZ ISTVÁNNÉ életének 86. évében, hosszan tartó betegség után elhunyt. Temetése 1994. december 5-én, 12.30-kor lesz a Mindszenti temetőben. A gyászoló család. •60004/JK* HÁLÁS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk özv. SALKOVICS JÓZSEFNÉ temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek. Külön köszönetét mondunk a Ráczkevi család segítségéért. A Szalai család. HALAS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, jó szomszédoknak, ismerősöknek, akik szeretett édesanyánk FEHÉR FRIGYESNÉ temetésén megjelentek, utolsó útjára elkísérték, mély gyászunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. •«kwir* KÖSZÖNETÉT mondunk mindazoknak, akik LIPTÁK GYULA temetésén megjelentek, síkjára virágot helyeztek. A gyászoló család. ‘«oumk* Tisztelt Olvasóink! Gyászhirdetéseket, köszönetnyilvánításokat a Regionális Szerkesztőségekben is felveszünk! FÁJDALOMMAL megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága jó férjem ANTÓNI ISTVÁN nyugdíjas MÁV-főellenőr életének 63. évében elhunyt. Temetése 1994. december 3-án, 14 órakor lesz a tarcali temetőben. A gyászoló család. . segít fiuk klu dai (exuié/i-M h ■ KÖSZÖNETÜNKET fejezzük ki mindazoknak, akik GOMBOS FERENCIVÉ temetésén megjelentek, és gyászunkban osztoztak. A gyászoló család. mwios/ik* Érdemes megismernie az IBUSZ BANK Rt. rendkívül kedvező megtakarítási lehetőségeit: Aranyeső határidős betét Bemutatóra- vagy névre szóló lakossági megtakarítási forma, amely kedvező kamatot biztosít Önnek: Lekötési idő 30 nap 90 nap 180 nap 360 nap 720 nap Éves kamat 14% 20% 23 % 25 % 26 % Kékestető értékjegy Teljes pénzügyi szabadságot biztosít Önnek, hiszen szükség esetén visszaválthatja, így bármikor hozzájuthat pénzéhez. De érdemes minél tovább megőriznie, hiszen a negyedévenként növekvő sávos kamat miatt a maximális, 720 napos futamidő utolsó periódusában értékjegye már 33 %-kal kamatozik. Ráadásul a Kékestető értékjegy kamata igazodik a mindenkori pénzpiaci kamatokhoz. A 20.000, 50.000, 200.000 és 500.000 Ft névértéken váltható Kékestető értékjegy bemutatóra szól, szabadon átruházható. Az Aranyeső határidős betét címletét Ön határozhatja meg: 5000 Ft felett bármely egész 1000 Ft lehet. Kamata változó, követi a mindenkori pénzpiaci kamatszintet. Ha a futamidő végén nem veszi fel a pénzét, a két évnél rövidebb lekötési időtartamot automatikusan újra indítjuk az akkor érvényes kamatfeltételekkel. IBUSZ Lakossági és Kereskedelmi Bank Rt. 3501 Miskolc, Széchenyi u. 3-9. • 3700 Kazincbarcika, Egressy u. 46. 3600 Ózd, Vasvári u. 1. • 3950 Sárospatak, Rákóczi u. 3. 3980 Sátoraljaújhely, Kossuth tér 26. Futamidő (idősávok) Éves kamat 1-9) nap közötti időszakra 20% 92-182 nap közötti időszakra 22 % 183-273 nap közötti időszakra 24 % 274-365 nap közötti időszakra 26 % 366-456 nap közötti időszakra 28 % 457-547 nap közötti időszakra 30 % 548-638 nap közötti időszakra 32 % 639-730 nap közötti időszakra 33 % IBUSZ BANK l! a K&H bankcsoport tagja