Észak-Magyarország, 1994. november (50. évfolyam, 258-283. szám)

1994-11-04 / 261. szám

1994- November 4., Péntek Sport ÉSZAK'Magyarország 17 Tokaji konferencia Tokaj (ÉM) - Kajak-kenu sportági tanácskozásra kerül sor november 9-10-én, szerdán és csütörtökön To­kajban. Napirenden az idei felnőtt, ifjúsági, maratoni és kajakpóló ver­senyek értékelése, valamint szerve­zési kérdések szerepelnek. Az elő­adók között lesz Vajda Vilmos szö­vetségi kapitány, továbbá szót kap­nak a szakágvezetők és a felkészü­lésből részt vállaló edzők. Tanácskozás Miskolc (ÉM) — A kosárlabda új szabályait és a jegyzőkönyvvezetés „fortélyait” ismertetik november 8-án, kedden 14 óra 30-tól Miskol­con, a megyei sporthivatal tanács­termében (Széchenyi u. 103.). Az összejövetelre várják a sportággal foglalkozó iskolák testnevelő tanára­it és az edzőket is. Az előadó Bukta Bertalan élvonalbeli játékvezető lesz. Túrajavaslatok Miskolc (ÉM) - DTSK: A diósgyőri természetbarátok november 6-án, vasárnap vezetik soron következő programjukat. A résztvevők reggel fél 9-kor gyülekeznek a Majális­parkban lévő autóbuszmegállóban, a 15-ös számú busznál. Az útvonal főbb állomásai: Közép-Garadna - Helyiipari forrás - Ferenc forrás - Köpüs forrás - Szentléleki forrás - Jubileumi forrás - Ómassa. Túra­vezető: Varga Jánosné. MVSC: A miskolci vasutas termé­szetjáró szakosztály tagjai is vasár­nap kelnek útra. Találkozás reggel 8 órakor a Majálisparkban. Az útvo­nal főbb állomásai: Garadna - Ba­rátságkert - Tízesbérc - Harica völ­gy - Rákos forrás - Varbó - Pereces. Túravezető: Karczag Tamás. Miskolci Helyiipar: A szakosztály tagjai vasárnap reggel fél 9-kor gyü­lekeznek a Herman Ottó-emlék- parkban. A távolság 18.5 kilométer, a szintkülönbség 330 méter. Az út­vonal: Ómassa - Jávorkút - Kisme- ző - Szélbérc - Pénzpatak - Hollós­tető - Lillafüred. Túravezető: Bog- dányi Csaba. Műholdsport Miskolc (ÉM) - SAT 1:19.15: Napi sportösszefoglaló. 22.20: Ran, foci- show. A Bundesliga pénteki mérkő­zései. Eurosport: 8.30: Aerobic. 12: Triatlon. 13, 18.30 és 22: Forma-1 Japán Nagydíj. 17: Tenisz ATP-ma- gazin. 20: Kamion Eb. 21: Ökölví­vás. 23: Amerikai pankráció. DSF: 9.30: Kerékpár. 10.30: Biliárd. 11.30: A világ focija. 13.30: Varázs­latos sportok. 14: Tenisz. 20.15: Az ökölvívás klasszisai. 21.15: Pankrá­ció. 23: Labdarúgó Bundesliga. A Borsod Kupáért Miskolc (ÉM) - A miskolci Top- Sport Sportszervező Bt. második al­kalommal rendezi meg a Borsod Kupa teremlabdarúgó-tornát, amelynek az Avasi Gimnázium tor­naterme ad otthont. Az eseményre, december 10-11-én kerül sor, a tor­nára maximum 12 fős csapatok ne­vezhetnek. Az együttesekben iga­zolt sportolók is szerepelhetnek. A Borsod Kupa győztese 70 ezer, a második 35 ezer, míg a harmadik 20 ezer forintos díjazásban részesül. A rendezvény legjobb játékosa és a gólkirály külön jutalmat kap. A ne­vezési díj csapatonként 10 ezer fo­rint, a nevezési határidő december 1. A rendezők a beérkezés sorrend­jében csak 24 együttes jelentkezését fogadják el. Az érdeklődők a következő címen nevezhetnek: Top-Sport Bt., 3523 Miskolc 23. Pf.: 131. Bővebb infor­mációt a (46) 359-224-es telefonon kérhetnek. Magyar indulókkal München (dpa, MTI) - A Nemzet­közi Sí Szövetség (FIS) közzétette az alpesi sí világ kupa 1994/1995- ös idényének programját. A no­vember elején kezdődő sorozat első versenyének a svájci Saas Fee ad otthont. A magyar alpesi síelők vk-prog- ramja még nem végleges, de az véglegesnek tekinthető, hogy Bó- nis Attila, Koch Péter, illetve Keszthelyi Szvetlána és Koch Éva biztosan részt vesznek a vk-küz- delmekben. A kupakudarcból is lehet tanulni Kolodzey Tamás Miskolc (ÉM) - Még mielőtt felerő­södne az ellendrukkerek hangja, rög­tön leszögezem: egy kupaküzdelem során bármelyik csapat kikaphat, uram bocsá’ ki is eshet. Most ez tör­tént a DKSK-SeM-mel, a piros-fehé­rek azonban nem úgy intettek búcsút a továbbiaknak, mint mondjuk a foci­ban a Kispest-Honvéd. A diósgyőriek kiélezett, már-már drámai csatában a lehető legkisebb arányú összesí­téssel szenvedtek fájó vereséget. Eb­ből a kudarcból azonban még lehet meríteni! Mert manapság, amikor „sírni csak a győzteseknek szabad”, túl sokat nem jelent, hogy egy garda a legjobb tizenhat, vagy a legjobb nyolc között vérzik el. Az pedig a DKSK pillanatnyi helyzetében több mint valószínű, hogy a soron követ­kező, csoportmérkőzések során könnyűnek találtatott volna. A felsoroltak miatt nem kívánok különösebben a Volosz gárdáján és a 2x20 perc tanulságain rágódni, a görögök csak egy ácshajszállal vol­tak jobbak, helyesebben fogalmazva a pillanatnyi forma és Fortuna ezúttal meliéjük állt. Sokkal sze­rencsésebb, ha a diósgyőrieket ve­szem górcső alá. Azt még nem tud­hatom, hogy a szerda esti búcsú egy korszak végét jelenti-e és kezdetét veszi a hanyatlás időszaka, avagy a 150-151 csupán kisiklás. Az őszi szezon kezdete óta már sokszor lát­tam Király Sándor gárdáját. Kívül­állóként minden kockázat nélkül megjegyezhetem: a két színes bőrű idegenlégióst kivéve nem sikerültek a klub átigazolásai. A Ronchet,ti-fi- askó is megerősített abban, hogy' a távozók (Bakai, Ambrus, Madaras, Szenes, Gabidulina, Németh) játék­tudásban és akarati tényezőkben messze felülmúlták az érkezőket. Akik szorgalmas iparosok ugyan, de nem művészek, s nem képesek arra, hogy' meccseket döntsenek el. A ve­zető edző is érzi (a szerda esti össze­csapás előtt hangsúlyozta!), hogy a mai DKSK kétszemélyes csapattá zsugorodott, s nincs megfelelő csere­sor sem. A bajnokság közben ezen nem lehet változtatni, így kissé le­egyszerűsítve, a továbbiakban min­den azon múlik, hogy a játékosok hány százalékát produkálják majd valós tudásuknak. A görögök azzal húzták ki a Diósgyőr méregfogát, hogy semlegesítették az egyik ameri­kait, s ugyanezt nyilván megteszik majd a hazai élvonalban is. A szakvezetésre most nagy fel­adat hárul. A játékosokat fel kell szabadítaniuk a „görög dráma” ha­tása alól és más választás nem lé­vén, előre kell tekintem. Mivel a DKSK minden, csak nem egységes, „gondolatolvasó” együttes, a soron következő fordulókra marad az összekovácsolás, a csiszolás (erre jó alkalom a november 8-22. közötti amerikai túrájuk), közben persze az eredményeknek is jönniük kell. Mert a cél az arany, de legrosszabb esetben az ezüstérem. Hogyan jut­hatnak a piros-fehérek az NB I-es fináléba? Úgy semmiképpen sem, mint legutóbb. Tisztán látszik, hogy nem lesznek varázslatos találkozó­ik, bűvöletes egyéni teljesítménye­ik. A hegycsúcsot egy másik, mere- dekebb oldal felől kell megmászni­uk. Méterről méterre csak fogcsi­korgatva juthatnak előre. Komo­lyan kell venniük a valós tét nélküli szlovák-magyar kupameccseket, hogy az NB I-es, kiemelt csoportos összecsapásokról ne is beszéljek. Az pedig nem árt, ha az új játékosok gyorsan magukba néznek és mér­legre teszik eddigi, Diósgyőrött nyújtott teljesítményüket. Szerdán késő este a miskolci váro­si sportcsarnokban „elcsattant” egy gondolatébresztő mondat, amely így' hangzott: .Költségkímélő vereséget szenvedtünk...” Ebben a keserédes megállapításban sok igazság van. Az elmaradó meccsek és utazások követ­keztében (legkevesebb hat itthoni és idegenbeli Ronchetti Kupa találkozó­tól estek el...) a DKSK-SeM kasszá­jában most bennmarad néhány szá­zezer, sőt millió. A pénzt a lehető leg­rövidebb időn belül elsősorban után­pótlás-nevelésre (esetleg játékosvá­sárlásra) kell fordítani, mert több poszton szorít a cipő. Ellenkező eset­ben elhalványul a diósgyőri kosár­csillag fénye. Ézt pedig sem a klub di­rigensei, sem pedig a csapattal és lá­nyokkal szünpatizáló szurkolóezrek nem szeretnék. A hét vége megyei sporteseményei Péntek Sakk. Papp Gyula emlékverseny. Miskolc, Széchenyi u. 103., 8 óra 30. Szombat Asztalitenisz. NB I/A férfi: Hejő- csabai Cement SC I. - Győri Elekt­romos. Miskolc, hejőcsabai csarnok, 11 óra. NB II férfi: Borsodi Kinizsi - OMTK. Miskolc, Könyves Kálmán u. Ált. Iskola, 11 óra. Hejőcsabai Ce­ment SC II. - Hódmezővásárhely. Miskolc, hejőcsabai csarnok, 11 óra. Kosárlabda. NB I férfi: Miskolci EAFC - Budafok OTP. Miskolc, egyetemi csarnok, 17 óra. Az ifjúsá­giak 18 óra 30-tól találkoznak. NB II férfi: Takta KK - Szolnoki Olaj. Taktaharkány, 11 óra 30. Súlyemelés. Területi minősítő ver­seny. Tiszaújváros, 8 óra 30. Tenisz. Autósol Kupa sátoravató ver­seny. Miskolc, vasgyári pályák, 8 óra 30. Számok: férfi-női egyes, férfi páros. Jelentkezni a helyszínen lehet. Sakk. Papp Gyula emlékverseny. Miskolc, Széchenyi u. 103., 9 óra. Testépítés. Vegyész Kupa orszá­gos pénzdíjas verseny. Tiszaújvá­ros, 13 óra. Labdarúgás. Megyei I. osztály: Borsodnádasd - Sáta. Borsodná- dasd, 13 óra. Abaújszántó - Mád. Abaújszántó, 13 óra. Putnok - To- mor-Lak. Putnok, 13 óra. Megyei II. osztály: Mezőkeresztes — Sajókeresztúr. Mezőkeresztes, 13 óra. GLAS-SVSE - Északszer. Sajó- szentpéter, 13 óra. Tokaj - Hollóhá­za. Tokaj, 13 óra. Prügy - Aszaló. Prügy, 13 óra. Országos ifjúsági. MVSC I-II - Bal­mazújváros I-II. Miskolc, vasutas sporttelep, 10 és 12 óra. Kazincbar­cikai SC I-II - Nyíregyházi VSC I-II. Kazincbarcika, 11 és 13 óra. Miskolc (ÉM) - A hét végén újabb fordulót rendeznek az asztalitenisz csapatbajnoksá­gokban. A HCM SC férfi együt­tese szombaton hazai környe­zetben fogadja a Győri Elektro­most, a nők a KSI vendégeiként játszanak. A csabai csarnokban kiélezett, ha­talmas csata várható, olyan ütkö­zet, amelyben minden poénnak je­lentősége lehet. Az eddigi fordulók­ban mindkét gárda egy-egy veresé­get gyújtott össze (a BVSC-től kap­tak ki), így a találkozó jogosan pá­lyázik a rangadó jelzőre. A tét nagy: amelyik csapat nyer, az hatalmas lépést tesz a rájátszásban való rész­vétel felé. Erre az előzetes esélyla- tolgatók szerint a BVSC mellett a Győrnek, a Hejócsabának és az Egernek volt a legtöbb sansza, ám Szemben Sike, aki éppen a labdáért nyúl a legutóbbi hazai, Vasas elleni összecsapáson. A vasutasok vasár­nap ismét pályára lépnek, fél 11-től a BSE ellen szerepelnek. Fotó: Mák József Szabadidősport. BITNESS-verse- nyek. Encs, sportcsarnok, 8 óra: kis­pályás labdarúgás. 14 óra: duatlon. Vasárnap Röplabda. Női extraliga: MVSC - BSE. Miskolc, vasutas sporttelep, 10 óra 30. Asztalitenisz. Vár Kupa. Leány verseny. Miskolc, Könyves Kálmán u. Ált. Isk., 9 óra. úgy tűnik, hogy az egriek kezdenek „elszállni.” Persze, a Cegléd és a Kecskemét még beleszólhat a sor­rendbe, s okozhat kalamajkát, de előbb a szombati összecsapás jelent feladatot Báthory Attila edző leg­énységének. A szakvezető mérték­tartóan óvatos, a játékosok megkü­lönböztetett figyelemmel készül­nek, s a megnyugtató eredményt a Szűcs, Bari, Tóth Zs., Doros össze­tételű kvartett igyekszik kiharcolni. A nők a fővárosba utaznak, ahol a KSI ellen szeretnék szapo­rítani az eddig megszerzett pont­jaik számát. A mérkőzés nem lefu­tott, Festéknek nagyon oda kell fi­gyelniük, mert a sportiskolások képesek lehetnek a meglepetésre. A HCM SC összeállítása: Catana, Fest, Masason, Barsai. Mindkét találkozó szombaton délelőtt 11 órakor kezdődik. Rögbi. NB I: Miskolci Keselyűk — Pécs. Miskolc, hejőcsabai sportte­lep, 14 óra. A kadett csapatok 13 órától találkoznak. Labdarúgás. NB II., Keleti cso­port: Kaba - MVSC, Hatvan - Diós­győr, III. Kerületi TVE - Kazincbar­cika. Mindhárom találkozó 13 óra­kor kezdődik. NB III: Tiszaújváros - Sényó. Tisza- újváros, 13 óra. Ózdi Kohász - Má­tészalka. Ózd, 13 óra. Edelény - Nagykálló. Edelény, 13 óra. Sze- rencs-Balox VSE - Rakamaz. Be­kecs, 13 óra. Megyei I. osztály: Halmaj - Gönc. Halmaj, 13 óra. Mezőcsát - Szikszó. Mezőcsat, 13 óra. Borsodszent- györgy - Sárospatak. Borsodszent- györgy, 13 óra. Karosa - Sátoralja­újhely. Karosa, 13 óra. Mezőkövesd - Sajóbábony. Mezőkövesd, 13 óra. Felsőzsolca-Siegel - Hejőcsaba. Fel- sőzsolca, 13 óra. Megyei II. osztály: Alsóvadász - Nyékládháza. Alsóvadász, 13 óra. Titán SE - Bánhorváti. Szentist- ván, 13 óra. Rudabánya - Felsőnyá- rád. Rudabánya, 13 óra. Borsodszi- rák - Szirmabesenyő. Borsodszirák, 13 óra. MEAFC - Mezőnagymihály. Miskolc, egyetemi sporttelep, 13 óra. Bocs - Ónod. Bocs, 13 óra. Her- nádnémeti - Taktaharkány. Her- nádnémeti, 13 óra. Bodroghalom - Novajidrány. Bodroghalom, 13 óra. Pálháza - Forró. Pálháza, 13 óra. Rátka - Tiszakarád. Rátka, 13 óra. Erdóbénye - Krasznokvajda. Erdő- bénye, 13 óra. Erdőhorváti - Her- nádkércs. Erdőhorváti, 13 óra. OB I női: Elán FC - Eger. Miskolc, honvéd sporttelep, 11 óra. Szabadidősport. BITNESS-napok. Encs, városi sportcsarnok. 9 óra: biliárd, aerobic-bemutató és közös torna. Ma: Vasas - Stadler Budapest (MTI) - Pénteken egy mérkőzéssel megkezdődik a labda­rúgó NB I. 13. fordulója. Angyalföl­dön amolyan „alsóházi” összecsa­pásra kerül sor: a Vasas a Stadlert fogadja. Hat találkozót szombaton rendeznek, egy pedig vasárnapra marad. Kétszer annyi, szám szerint négy győzelmet arattak eddig az újonc kiskőrösiek, mint nagy múltú ellenfelük. A pénteki mérkőzés há­romesélyes, mindkét csapatnak na­gyon kell a pont. Márton harmadik Miskolc (ÉM) - Nemzetközi gyalog- lóversenyt rendeztek az olaszországi Bergamóban. A rangos eseményen 11 ország száz sportolója állt rajthoz. Az 50 kilométeres mezőnyben a diós­győri Morton Attila az előkelő har­madik helyet szerezte meg. Éles csata várható Hejőcsabán ■TÁBLÁZATOK Kézilabda, megyei bajnokság Fiú ifi, őszi végeredmény 1. Alsózsolca 7 6­1 192-142 12 2. Mezőkövesd 7 5 1 1 150-133 11 3. Lyukóbánya 7 4­3 189-154 8 4. Ózdi KC 7 2 2 3 158-156 6 5. Kazincbarcika 7 3­4 156-132 6 6. Kos DSK 7 3­4 160-156 6 7. Ózdvidék 7 2 1 4 137-195 5 8. Kazinczy DSK 7 1 - Nők, őszi végeredmény 6 126-206 2 1. M. Honvéd II. 5 5 — — 105- 57 10 2. Bocs 5 4 — 1 108- 72 8 3. Kazincbarcika li. 5 3 — 2 87-78 6 4. MEAFC 5 2­3 89-86 4 5. Ózdi SE II. 5 1­4 72-100 2 6. Putnok II. 5 — 5 70-138 0 Négyet lőtt a Barca Budapest (Reuter, dpa, AP) - Szerdán újabb mérkőzéseket játszottak az euró­pai labdarúgó kupákért. Az UEFA Kupa 2. fordulójának visszavágóin a legjobb 16 közé jutás volt a tét, a Bajnokok Ligájá­ban a csoportmérkőzések 4. fordulójára került sor. Az UEFA Kupában a két olasz gárdának nem okozott gondot a továbbjutás kiharcolása. A si­kerből Ravanelli és Minotti vették ki a részü­ket, mindketten 2-2 góllal jeleskedtek. A né­meteknek keserű pirulát kellett lenyelniük, ugyanis elbúcsúzott a Kaisersleutetn. Friedel Rausch legénysége dán földön vérzett el, az Odensének elegendő volt az idegenben elért 1- 1-es döntetlen. A bajnokok mezőnyében sziporkázott a Barcelona. A spanyolok esélyt sem hagytak a sematikus, gépies futballt művelő angolok­nak, valósággal „kivégezték” a Manchestert. A hazaiak nemcsak szemre futballoztak tetsze­tősen és ötletesen, szép gólokkal kedveskedtek a 115 ezres publikumnak. Idegenben kaparin­totta meg a két pontot a Göteborg és ezzel ha­talmas lépést tett a csoportból való továbbke- rülés irányába. A C-csoporiban eldóltnek tű­nik a küzdelem, a Benfica és a Hajdúk Split aligha téveszt lépést a hátralévő két körben. Ugyancsak páholyban érezheti magát a Pa­ris SG, amely a mezőny egyedüli pontveszte­ség nélküli csapata. Egyelőre a bajorok foglal­ják el a második helyet, ám, akik látták a Szpartak Moszkva ellem csapnivaló müncheni produkciót, azok tudják: még nem dőlt el sem­mi. A hazaiak rendre az eredmény után futot­tak, a 2-2-es döntetlen a 36. percben öltött vég­leges formát. Eredmények: UEFA Kupa, 2. forduló, visszavágók: Juventus - Maritime 2-1 (1-0). AC Parma - AIK Sohia 2-0 (2-0). BK Odense - Kaiserslautern 0-0. Bajnokok Ligája, A-csopoii: Barcelona - Manchester United 4-0 (2-0). Galatasaray - IFK Göteborg 0-1 (0-0). Vezet a Göteborg (6), második a Barcelona (5). B-csoport: Paris SG — Dinamo Kijev 1-0 (0-0). Bayern München - Szpartak Moszkva 2- 2 (2-2). Vezet a Paris SG (8), második a Ba­yern München (4). C-csoport: Anderlecht - Hajdúk Split 0-0. Steaua Bucuresti - Benfica 1-1 (1-0). A Benfi­ca (6) és a Hajdúk Split (6) vezeti a mezőnyt. D-csoport: Ajax Amszterdam - Casino Salz­burg 1-1 (0-0). AC Milan - AEK Athén 2-1 (0-1). Vezet az Ajax (6), második a Milan (3). Mark Hughes (balról) csatázik Ronald Koe- mannal a labdáért. A párharcot a holland, a csatát pedig a Barcelona nyerte, meglehető­sen nagy fölénnyel és egyértelműen. Fotó: AP

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom