Észak-Magyarország, 1994. november (50. évfolyam, 258-283. szám)
1994-11-26 / 280. szám
VI ÉM-hétvége ÉM - rejtvény, műsor, hirdetés November 26., Szombat SZOMBATI MŰSOROK 5.30 Falutévé 5.50 Határtól határig 6.00 Nap-kelte 8.00 Jó reggelt adj, Istenem! 8.10 Csuda egy délelőtt.. 11.00 Törékeny bolygó 11.50 Gegrengeteg 12.02 Képújság 12.05 D-dúr versenymű 12.35 Szomszédok 13.05 A kölcsönkapott Föld 13.35 Könyvvilág 14.00 XX. századi költők 14.25 Olimpiai arckép- csarnok 14.40 Déryné. Magyar film 16.30 Műsoroló 16.55 Spiritusz 17.20 Márkás históriák 17.30 Az ügy 18.25 Szerencsekerék 19.00 Telesport 19.10 Esti mese 20.15 A káprázatos. Fr. film 21.50 Omnia kávéház 22.40 Élő Hócipő 22.55 Az éjszaka 0.30 A félszemű Jack 2.55 Képújság _________ T V2 7.30 Gazdaképző 8.00 Patrin - Üzenet 8.25 Horvát magazin 8.50 Német magazin 9.15 Román magazin 9.40 Szerb magazin 10.05 Szlovák magazin 10.30 Rondó 11.00 Gyerekeknek 12.10 Ötvenezer éves kortársaink 12.50 Jelfák 13.05 Família Kft. 13.35 Az állatok védelmében 14.00 Népzenei magazin 14.25 RÉS 14.35 Natura magazin 15.05 Filmajánló 15.55 Stan és Pan 16.00 Teleautó 16.30 Gyerekeknek 17.00 Csepel-Kordax-UTE 19.05 Família Kft. 19.40 Környezeti hírek 19.45 Kovásznai vásznai 20.05 Ki tud többet Magyarországról? 21.35 Az MR Szimfonikus Zenekar hangversenye 23.15 Műkorcsolya, Súlyemelés DUNA TV 9.05 A brémai muzsikusok 9.30 Nyelvédesanyánk 10.00 Muzzy in Gondoland 10.05 This is the Way 10.25 Svédcsavar 11.05 Kedves... 11.50 Néprajzi értékeink 12.05 Falak a szív körül 12.40 Lesz-e holnap? 13.10 Kerekek és lépések 14.00 Lapozó 14.15 Közép-európai Magazin 15.00 Cimbora - Tallózó 16.00 Magyar szociofotó 16.30 A jövő öröksége 17.30 Mese 17.55 Műsorismertetés 18.15 Fekete bársonyruha 20.00 Farkas Ferenc. Egy muzsikus portréja 21.15 A szerelem Harley Davidsonon érkezik 22.55 Vers NONSTOP RÁDIÓ Állandó műsorok: Óránként telefonos játék. Sportösszcfoglaíó: 11,13, 15, 16, 20 óra Észak-Magyarország előzetes lapszemle: 17.45. 10-16 líráig Műsorvezető: Rózsa T. Endre. Benne: 14-15 óra között vendégünk Tompa Sándor. 16-18 óráig Telefonos kívánságműsor. 18-22 óráig Hara-Show Orosz Gábor műsora. Benne: Nonstop Dj 17.00 Batman 17.30 National Geographic 18.30 Télapó első karácsonya 19.00 Reszkessetek, betörők! 20.45 Amikor egy bérgyilkos is több a soknál 22.20 Több mint testőr 0.25 Playboy __________ 4 .30 Reggeli Krónika 4.40 Határok nélkül 5.40 Házunk tája 8.25 Kopogtató 8.50 Hideg van 9.05 Szombat délelőtt, Családi tükör 9.35 Klakkban- frakkban 10.05 Valahol valaki 10.35 Show-szóró 11.05 A Szombat délelőtt magazinja 12.30 Világkosár 13.05 A magyar népzene és népköltészet hete 13.40 Öl kontinens száz botránya 14.05 Oxigén 15.05 Hallójárat 16.00 Tizenhat óra 17.35 Lottósorsolás 17.40 Elő- hang 18.20 Elő-futam 18.25 Szemle 19.05 Sportvilág 19.30 A magyar népzene és népköltészet hete 19.40 Miska bácsi levelesládája - Határok nélkül 20.05 A Rádiószínház bemutatója. Violaine 21.31 Francia sanzonok 22.20 Beszéljük meg! 23.05 Noktürn URH 9.00-11.00 Körzeti információs magazinok 17.00-18.00 Az Amerika Hangja magyar műsora 18.20 Tizes kör 18.30 Szlovák műsor 19.00 Román műsor 19.30 Német műsor 20.00 Horvát műsor 20.30 Szerb műsor 21.05 Örökzöld dallamok 21.44 Francia nyelvlecke 22.20 Eszperantó híradó 22.30 A BBC magyar műsora 4.33 Hajnali dallamok 6.00 Pax rádió 6.35 Sportszombat 8.00 Állomáskereső 8.10 Gőz 9.15 A magyar népzene és népköltészet hete 10.00 Színe-java 11.55 Állomáskereső 12.00 jó ebédhez szól a nóta 13.10 Életreform magazin 14.00 Kettőtől ötig. Körkapcsolás labdarúgómérkőzésekről 15.03 Daráló 15.33 Művészbejáró 16.00 Szív küldi 17.08 Állomáskereső 17.10 Fiók 17.40 Csintalan lányok, rossz fiúk 18.03 Gordiusz magazin 19.03 Állomáskereső 19.05 A magyar népzene és nép- költészet hete 19.43 A magyar népzene és népköltészet hete 20.00 Sportkoktél 21.10 Slágerlista 22.00 A magyar népzene és népköltészet hete 23.03 Sporthíradó BARTÓK 6.00 Muzsikáló reggel 9.05 Szellemi zarándokutak. India 10.05 Hang- felvételek felsőfokon 11.16 Ebe Stignani és Benjamino Gigli operaáriákat énekel 12.05 Repríz 13.53 A magyar népzene és népköltészet hete 14.35 Zeneház 16.05 Kapcsoljuk a 6-os stúdiót 17.00 Zenekari muzsika 17.27 50 éve mutatták be Bartók Hegedű-szólószonátáját 18.05 Komolyzenei újdonságaink 19.05 Voltaire és a muzsika 19.35 Csajkovszkij-hang- verseny 21.25 Madrigálok 21.35 Budapesti Beszélgetés Jean-Pierre Rámpái fuvolaművészkarmesterrel 22.05 Összkiadás 23.18 Jazz MISKOLCI RÁDIÓ 9.00-11.00: az 1.116 kHz-s középhullámon, a 71.3 tokaji, a 71,2 kékesi, a 66,8 MHz-s URH és középhullámon. A tartalomból: Ismertették az MDF miskolci szervezetének kompenzációs iistáját - Roma tüntetés volt Gyöngyösön - Listás sorsolás - Reklám - Szerkesztő: Tolnai Attila 17.30-19.00: A Miskolci Stúdió kereskedelmi, információs, zenés műsora a Rádemis Kft. menedzselésében. Állandó hírműsorok Kossuth: 4.30-8.00-ig félóránként, utána éjfélig óránként Petőfi: 4.30-8.00-ig félóránként, utána 23.00-ig kétóránként Bartók: 6.00-8.00-ig félóránként, utána 2.00-ig kétóránként TV1: 7.00, 12.00, 16.00,20.00 TV2:18.00, 21.30 Miskolci Rádió: 6.30-8.30-ig óránként Nonstop Rádió: 10.00-22.00-ig óránként Megjegyzés: hétvégén és ünnepeken változhatnak az időpontok Béke: Kapa Nui A világ közepe (am.) 15.30; A holló (am.) 17.45; Féktelenül (am.) 20; Béke Kamara: Ördögök (francia) 16, 18, 20; Béke Video: Orgia (am.) 14, 16, 18, 20; Kossuth: Az ügyfél (am.) 9, 11.30, 14.30, 16.30, 18,30; Szabadesés (am.) 20.30; Hovesy: A kis Buddha (olasz) 9.30, 12, 15, 17.30, 20; Kazincbarcika Béke: Időzített bomba (am.) 16, 18; r SZÍNHÁZ Nagyszínház Cigánybáró Bérletszünet este 7 óra Játékszín Párizs, Texas Bérletszünet du. 4 óra Rejtvényünk: A szerelem titka VÍZSZINTES: 1. Valluvar tamil aforizmaszerző és - gyűjtő gondolatának első része. 14. Látcső. 15. Ügybuzgó. 16. Kettős betű. 17. Két összetartozó tárgy. 19. Azon a tájon. 20.... mester; csak névbetűiről ismert festőnk. 21. Elvetve kikel. 23. Feladatkör. 26. Ideszállít. 27. Eposz egy fejezete. 29. Lakóhelyiség. 30. Felhősödés. 31. Összecseng. 33. Irén, becézve. 34. Filmet játszik. 35. A lesothoi gépkocsik jelzése. 36. Kossuth-díjas zongoraművész (Dezső). 38. Lehetségesnek tart. 39. Morzejel. 40. Fejletlen. 42. A föld felé. 44. Két dimenziójú térbeli alakzat. 45. Gömbölyű. 46. A polonium vegyjele. 47. Valakire tartozik. 49. Gyulladás. 50. Lovat etet. 52. Ünnepélyesen átad. 53. Téli sportot űz. 55. Ötpontos betűnagyság (PERL). 56. Veszprém patakja. 57. Indoeurópai nyelvet beszélő ókori népcsoport. 59. A belsors ógörög istennője (ATE). 60. Osztályrész! 61. Regényét Gárdonyi Géza írta meg. 62. Soha, németül. 64. Keresztül. 65. Magától értődő, igazolásra nem szoruló. 68. Errefelé taszít. FÜGGŐLEGES: 2. Tudniillik. 3. A ruténium vegyjele. 4. Tulajdonképpen, röv. 5. Hasonlító szó. 6. Őszülni kezdő. 7. Ábrahám szülővárosa. 8. Kettős betű. 9. Tolna megyei település. 10. Karel ...; cseh popénekes. 11. Kárt okoz. 12. Simaság határai! 13. Fejét, kaiját, lábát hátra, törzsét előre feszíti. 16. General Motors, röv. 18. Valamire korlátozódik. 22. Irodai kapocs. 24. Orvosi kés. 25. A kimonót összefogó, széles selyemöv. 26. ... dog; forró virsli óriáskifliben. 27. A gondolat második, befejező része. 28. Munkával szerzett jövedelem. 30. Hirtelenkedve nekikezd. 32. Bujtogat. 34. Tanulmányait befejezi. 37. Német állam volt. 38. Náspángol. 41. Földre gyúr. 43. Nagyon ritkán. 46. Nagyobb épület díszes főbejárata. 48. Somogy megyei település. 49.... Dago- ver; német filmcsillag volt. 51. Angol légiforgalmi társaság. 53. Sajátos szóhasználat (SLANG). 54. Törlőruha. 57. Ugyanaz, latinul. 58. Németh kikötőváros. 61. Erre a helyre. 63. Et cetera, röv. 66. Olasz névelő. 67. A kén és az ittrium vegyjele. 68. Lám. 69. Kirgiz város és terület. Beküldési határidő: 1994. november 30. Kérjük olvasóinkat, hogy megfejtéseiket postai levelezőlapon szíveskedjenek szerkesztőségünk címére megküldeni (Miskolc, Baj- csy-Zs. út 15.3527). A helyesen megfejtők között első díjként egy darab 24 nyelvű szótárgépet, illetve a második-harmadik helyezettnek egy-egy biztonsági lakatkészletet sorsolunk ld. A nyeremények az Észak- Magyarország titkárságán vehetők át. Az előző heti rejtvény helyes megfejtése: Kinek sok adatott, attól sokat várnak. Nyertesek: I. Novák Tamás, Miskolc; n-IH. Vízkeleti Zsuzsanna, Miskolc; Kovács Mária, Mályinka. Helikopter-szerencsétlenségek Budapest (MTI) - Az elmúlt hat évben 11 helikopterszerencsétlenség történt Magyarországon. Az összeállítás az MTI 1988 óta működő Sajtóadatbankjában készült. 1988. szeptember 14. Egy, a Belügyminisztérium használatában lévő helikopter Badacsonytördemicen - szolgálati repülés közben - lezuhant és kigyulladt. A baleset következtében a helikopteren tartózkodó négy személy közül hárman a helyszínen meghaltak, egy személy könnyű sérülést szenvedett. 1989. május 20. Szerencsés, csupán könnyű sérüléssel járó helikopter-baleset történt Üllő és Ócsa között. Repülés közben a gép egyik hajtóműve leállt. A pilóta kényszerleszállást hajtott végre, ketten - a pilóta és egy utas - könnyű sérülést szenvedtek. Az adatok műszaki hibára utaltak. 1991. augusztus 4. Budakeszi külterületén lezuhant a budakeszi repülőtér mezőgazdasági helikoptere. A pilóta és utasa súlyos sérüléseket szenvedett. 1992. március 24. A Szolnoki Katonai Repülőtéren a honvédség MI-2-es típusú helikoptere — kiképzési feladat gyakorlása során - a földnek ütközött és megsemmisült. Személyi sérülés nem történt. 1992. május 15. A 6-os számú főút mellett, a Faddi tsz területén permetezés közben lezuhant az Agroir Kft. Hiller típusú helikoptere. A pilóta súlyos sérüléseket szenvedett. 1993. június 10. Súlyosan megrongálódott a Magyar Honvédség egyik MI-2-es típusú helikoptere Szarvas közelében. Kiképzési repülés végrehajtása közben - a hajtómű leállása miatt - kis magasságból kényszerleszállást hajtott végre. A helikopter súlyosan megsérült, a gép személyzete sértetlen maradt. 1993. november 16. Lezuhant a Repülőgépes Növényvédő Szolgálat egyik növényvédő helikoptere Hercegbalom külterületén. A kétpiló- tás gép az előírt repüléstechnikai ellenőrzést végezte, azonban durván megsértette a foglalkozási szabályokat. Az egyik pilóta a helyszínen meghalt, a másik könnyű sérülést szenvedett. Öt halálos áldozatot követelt Tiszaújvárosban az a légibaleset, amelynek során egy MI 2-es mentőhelikopter - a sűrű köd és a szabályok megsértése miatt - nekiütközött a Tiszai Erőmű Rt. körülbelül 280 méter magas kéményének. A baleset során a helyszínen életét vesztette a pilóta, két mentős és két párhónapos csecsemő. 1994. október 22. A pilóta hibájából lezuhant egy városnéző helikopter Orosháza és Pusztaföldvár között. A helikopter vezetője és kilenc utasa életét vesztette. A vizsgálat szerint a repülés megszervezése és végrehajtása során sorozatosan megszegték a légifuvarozás körébe tartozó szabályokat. 1994. november 12. Kecel határában lezuhant egy MD 500-as típusú helikopter, a fedélzetén tartózkodó három utas meghalt. A rendőrség megállapítása szerint súlyosan megszegték a szakmai szabályokat. 1994. november 22. A budapesti Kozma utcai temető közelében, erdős területen - feltehetően a köd miatt - lezuhant egy MD 500-as („Hi- úz”) helikopter. A kétfőnyi személyzet életét vesztette. TKD cmu OG0 OOO QQOelekthomik Translators 330 ezer szavas, 3 nyelvű szótárgép raktárról azonnal megvásárolható. Angol, Német, Magyar. East & West Bevásárló központ, TKD sarok Miskolc, Győri kapu 24. Tel.: 06 (30) 413-091 VASÁRNAPI MŰSOROK 6.35 Falutévé magazin 7.20 Hagyd aludni a mamát és a papát! 7.50 így szól az Úr! 7.55 rc-aüc 8.30 Leporelló 11.00 „lertek, imádjuk Krisztust!" 12.12 Képújság 12.15 Évmilliók emlékei 12.55 A kisasszony 14.50 Dzsumbuj-napló 15.25 Márkás históriák 15.40 Delta 16.05 Örömhír 16.30 Walt Disney bemutatja 17.35 Magyarországról jövök - kamerával 18.25 Szerencsekerék 18.55 Esti mese 19.50 Kedves versem 20.00 Az ifjú Indiana (ones 21.40 A Hét 22.30 Vízöntő 23.15 Mini klip-mix 23.25 Képújság ________ 7 .00 Tv-shop 7.35 Hol-mi? 8.00 |uli-suli 8.35 Muzzy in Gondoland 8.40 This is the Way 9.00 Óz, a nagy varázsló 9.25 Huckleberry Finn 9.50 Icurka-picurka ikrecskék 10.15 A repülő ház 10.40 Foxi Maxi 10.50 MIZUjS? 11.05 Csellengők 11.35 Egészséget mindenkinek! 12.00 Cigányzene 12.15 Kánon 12.45 Tévémagiszter 14.25 TOP-40 15.00 Váratlan utazás. 16.00 FTC—BVSC Bajnoki vízilabda-mérkőzés 17.10 Kok-tél 17.30 Babusgató 17.50 Gyerekeknek 18.15 Öngyilkos delfinek. Angol ismeretterjesztő film 19.10 A pagodák hercege. Angol balettfilm 21.20 Góóól... 21.55 Médiamix 22.35 Telespori 23.30 Európai éjszakák. Olasz dók, fim-sorozat 9.05 Cape Rebel - Szám űzöttek balladája. 10.00 Sportképek 12.05 Lumen 2000 12.35 Németalföldi kolostorok 13.05 A számok története 13.15 Baywatch 14.05 A bolond gyógyász 15.30 Don Quijote 16.00 Világtörténet 16.30 Postabontás 16.45 Emlékképek 17.00 Színházi élet 18.00 Heti hírmondó 19.00 Határtalan horizont 21.00 Volt egyszer egy egyelem...M. dók. film 21.45 Zenei jubileumok 22.35 Vers. Király László: Az elfelejtett hadsereg 8.00 8.30 9.00 17.30 19.05 20.35 22.25 23.50 Taz-mánia Bolondos dallamok Batman Végtelen történet Vörös ruhás nő Őrjítő vágy. Thriller Mesék a kriptából jackson a vadállat NONSTOP RÁDIÓ! Óninként telefonos játék. Sportösszefoglaló: 11,13, 15, 16, 20 óra. Észak-Magyarország előzetes lapszemle: 17.45. 10-16 Gél lért-esülések Gellert András műsora. Benne: 11-12 óra között vendégünk Tompa Sándor polgármesterjelölt. 16-18 Szieszta Veres László, a DUM-DUM DISC Lemezbolt ajánlatával. 18-22 Pop-Pokol D| Szűcsi vezetésével. KOSSUTH 6.00 Vasárnapi újság 8.24 Édes anyanyelvűnk 8.30 A magyar népzene és népköltészet hete 9.05 Világóra 10.05 Evangélikus istentisztelet közvetítése Szügyröl 11.05 Gondolat-jel 12.20 Harminc perc alatt a Föld körül 12.50 Az egérlyuk lakói 13.05 Névjegy 14.05 Szonda 14.35 A magyar népzene és népköltészet hete 15.05 Szelíden születve 16.10 Művészlemezek 17.05 Alternatívok és alternatívák 18.20 Örökzöld operettdallamok 19.05 Sport világ 19.40 A magyar népzene és nép- költészet hete 20.05 Rá- diófónia 21.05 Kilátó 22.20 Kapcsoljuk a 22-es stúdiót 23.40 Régi híres operaénekesek műsorából URH 8.30-10.00 Körzeti magazinok 15.00 Angol óra 17.00-18.00 Az Amerika Hangja magyar műsom 18.20 Az egérlyuk lakói 18.30 Szlovák nyelvű műsor 19.00 Román nyelvű műsor 19.30 Német nyelvű műsor 20.00 Horvát nyelvű műsor 20.30 Szerb nyelvű műsor 21.00 Nyelvleckék 21.15 American Mosaic 21.30 Follow me 21.45 Deutsch - warum nicht? 22.20 Eszperantó híradó 22.30 A BBC késő esti magyar műsora 6.00 Végre vasárnap 8.00 Állomáskereső 8.09 A magyar népzene és népköltészet hete 8.45 A magyar népzene és nép- költészet hete 9.10 Gospel magazin 10.00 A Magyar Rádió Karinthy Színpada 11.08 Vasárnapi Koktél 11.55 Állomáskereső 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.10 Fűtől fáig 14.00 fiala és neu- man Táskarádiója 15.03 Látogatás a múltunkban 16.00 Poptarisznya 20.00 Daráló 20.30 Apo- litika 21.00 A Rádió Dalszínháza. A királyi szélhámos 23.03 Sporthíradó BARTÓK 6.03 Népszerű muzsika - koránkeíőknek 8.05 Liszt orgonaműveiből 9.05 Nagy magyar operaénekesek 10.05 Új Zenei Újság 10.50 A magyar népzene és népköltészet hete 11.05 Európa hangversenytermeiből 13.00 Hangok és visszhangok 13.10 Kamarazene 14.05 Jubilate Deo 15.00 Új kompaktlemezeinkből 15.34 Brahms: F-dúr szonáta 16.05 Szalon 17.00 Bach kantátái 18.05 Vendégségben dr. Solt Pálnál, a Legfelsőbb Bíróság elnökénél 19.00 Verdi operáiból 20.03 Kamarazene ütőhangszerekkel 20.30 Kapcsoljuk a Houstoni jones Hallt 22.10 Rádiószínház. Violaine 23.36 jazz MISKOLCI RÁDIÓ 8.30- 10.00: az 1.116 kHz-s középhullámon, a 71.3 tokaji, a 71,2 kékesi, a 66,8 MHz-s URH és középhullámon. A tartalomból: Vöröskeresztes fórum volt Egerben - Válogatás a stúdió e havi műsoraiból - Szerkesztő: Tolnai Attila - Reklám - Szerkesztő: G.Tóth Ferenc 16.30- 18.00: A Miskolci Stúdió kereskedelmi, információs, zenés műsora a Rádemis Kft. menedzselésében. Állandó hírműsorok Kossuth: 4.30-8,00-ig félóránként, utána éjfélig óránként Petőfi: 4.30-8.00-ig félóránként, utána 23.00-ig kétóránként Bariók: 6.00-8.00-ig félóránként, utána 2.00-ig kétóránként TV1:7.00, 12.00, 16.00,20.00 TV2:18.00, 21.30 Miskolci Rádió: 6.30-8.30-ig óránkénl Nonstop Rádió: 10.00-22.00-ig óránkénl Megjegyzés: hétvégén és ünnepeken változhatnak az időpontok MOZI Béke: Kapa Nui A világ közepe (am.) 15.30; A holló (am.) 17.45; Féktelenül (am.) 20; Béke Kamara: Ördögök (francia) 16, 1B, 20; Béke Video: Orgia (am.) 14, 16, 18, 20; Kossuth: Az ügyfél (am.) 09, 11.30, 14.30, 16.30, 18,30; Szabadesés (am.),20.30; Hcvcsy: A kis Buddha (olasz) 15, 17.30, 20; Hcvcsy Iván mcsemozi: Vük (magyar) 10; Kazincbarcika Béke: Pancserock (am.) 16, 18; Sárospatak Rákóczi: Mr Jones (am.) I7, 19 óra. SZÍNHÁZ-V .'l •. ' " )! Nagyszínház Cigánybáró Déryné bérlet du. 5 óra Játékszín Párizs, Texas Bérletszünet este 8 óra I