Észak-Magyarország, 1994. november (50. évfolyam, 258-283. szám)
1994-11-12 / 268. szám
VI ÉM-hétvége ÉM - rejtvény, műsor, hirdetés November 12., Szombat SZOMBATI MŰSOROK 5.30 Falutévé 5.50 Határtól határig 6.00 Nap-kelte 8.00 jó reggelt adj, Istenem! 8.10 Kapcsolj be! Égből pottyant délelőtt 11.00 Ötvenezer éves kortársaink 11.40 Babusgató 12.00 Déli harangszó 12.02 Képújság 12.05 W. A. Mozart: g- moll zongoranégyes 12.35 Szomszédok. Telere- gény 13.05 A kölcsönkapott Föld 13.30 Könyvviiág 14.05 XX. századi költőportrék 14.30 Nikki, Észak vad kutyája. Amerikai film 15.50 Fesztivál 16.25 Műsoroló 16.50 A múltnak kútja 17.15 Márkás históriák 17.25 Lottósorsolás 17.30 Az ügy 18.25 Szerencsekerék 19.00 Telesport 19.10 Esti mese 20.15 Ölni vagy meghalni. 22.10 A három tenor koncertje 23.00 Az éjszaka 0.30 Zsarutörténet. Franciaolasz bűnügyi film 3.00 Képújság 6.45 Palackposta 7.30 Gazdaképző 8.00 Cigány Magazin 8.25 Horvát nyelvű nemzetiségi magazin 8.50 Német nyelvű nemzetiségi magazin 9.15 Román nyelvű nemzetiségi magazin 9.40 Szerb nyelvű nemzetiségi magazin 10.05 Szlovák nyelvű nemzetiségi magazin 10.30 Nagyiéta 11.00 Gyerekeknek 12.05 Zöld patika 13.00 Csízió 13.05 Família Kft. 13.35 Gazdit keresünk 13.55 Martin György gyűjtéséből 14.15 RÉS 14.25 Quadriga. Német dokumentumfilm 14.55 Natura magazin 15.25 Mesél a Filmhíradó 16.00 Teleautó 16.30 Gyerekeknek 17.00 Magyarország-Bulgária. Férfi kosárlabda Eb-középdöntő 19.05 Família Kft. 19.45 A hónap művésze. Szőnyi István (1894-1960) 20.00 Ki tud többet Magyarországról? 21.35 Mandulák. Tévéjáték 22.40 „Hajszálhíd" Határ Győző 80. születésnapjára 23.20 A három tenor koncertje MISKOLCI RÁDIÓ 9.00-11.00: az 1.116 kHz-s középhullámon, a 713 tokaji, a 71H kékesi, a 66,8 MHz-s URH és középhullámon. A tartalomból: Interjú Lakos László földművelésügyi miniszterrel - A Bükkértékeinek védelme - Kodax-Eger női röplabdacsapat edzőjével beszélget Jónás Zoltán - Reklám - Szerkesztő: Mács lldikc 1730-19.00: A Miskolci Stúdió kereskedelmi, információs, zenés műsora a Rádemis Kft. menedzselésében. Állandó műsorok: Minden órában: hírek, időjárás, útinform. Óránként telefonos játék. Sportösszefoglaló: 11.00, 20.00 órás hírekben. Észak-Magyarország előzetes lapszemle: 17.45. 10-16 Slágerkörút érdekességekkel - műsorvezető: Klamancsek Krisztián. 16-18 Smink, frizura, hangulat - Radányi Zsuzsa alkalmi ötletei. 18-22 Pop-Pokol - műsorvezető: DJ Szűcsi. 4.30 Reggeli Krónika 4.40 Határok nélkül 5.40 Házunk tája 8.25 Kopogtató 8.50 Micsoda alak 9.05 Szombat délelőtt. Családi tükör 9.35 Lelki-ismeret 10.05 Valahol valaki 11.05 A Szombat délelőtt magazinja 12.30 Szóra érdemes: Az agrárkutatás 13.05 Népzenei-portré 13.40 Öt kontinens száz botránya 14.05 Oxigén 15.05 Hallójárat 16.00 Tizenhat óra 17.35 Lottósorsolás 17.40 Előhang 18.20 Élő futam 18.25 Szemle 19.05 Sportvilág 1930 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Miska bácsi levelesládája - Határok nélkül 20.05 Rádiószínház. A nőstényfarkas 21.44 Sanzonok őszi hangulatban 22.20 Beszéljük meg! 23.05 Ünnepek és hétköznapok URH 9.00-11.00 Körzeti információs magazinok 17.00-18.00 Az Amerika Hangja magyar műsora 18.20 Tízes kör 18.30 Szlovák nyelvű műsor 19.00 Román nyelvű műsor 19.30 Német nyelvű műsor 20.00 Horvát nyelvű műsor 20.30 Szerb nyelvű műsor 21.05 Dallamról dallamra 21.44 En francais. Francia társalgási sorozat 22.20 Eszperantó híradó 22.30 A BBC késő esti magyar műsora PETŐFI 4.33 Hajnali dallamok 6.00 Pax rádió 6.35 Sportszombat 8.00 Állomáskereső 8.10 Gőz 9.15 Pontozó 10.00 Színe-java 11.55 Állomáskereső 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.10 Visszajátszás 14.00 Daráló 14.30 Emberek és egyéb állatfajták... 15.03 Akár hi-fi, akár nem 16.00 Molnár Aurél útiemlékei 16.30 Emeletek 17.08 Állomáskereső 17.10 Világhangköltészeti Revue 17.40 A Kimnowak együttes bemutatkozó lemezéről 18.03 Gordiusz magazin 19.05 „Ég szülte földet, föld szülte fáját..." 19.44 Régi magyar táncok kéziratos gyűjteményekből 20.00 Sportkoktél 21.10 Nemzetközi slágerlista 22.00 Jazz-hangverseny 23.03 Sporthíradó BARTÓK 6.00 Muzsikáló reggel 9.05 Helyettem írták 10.05 Hangfelvételek felsőfokon 11.39 Új felvételeinkből 12.05 ,Repríz 14.05 Új kom[ laldlemezeinkből 15.03 Az Operaház örökös tagjai az Óbudai Társaskörben 16.03 Kapcsoljuk a Magyar Rádió Márványtermét 17.02 Pelestrina: Missa „Hódié Chrisuts natusest" 1730 Haydn: C-dúr szimfónia 18.05 Aranyai bum 19.07 A „nümlietgi csalogány" 1935 A Budapesti Fesztiválzenekar hangversenye 21.30 Cesare Valletti operaáriákat énekel 22.05 Összkiadás 23.36 Orosz kórusmuzsika 23.45 Aforizmarádió 17.00 Tapsi Hapsi és vendégei: Batman 17.30 National Geographic felfedező. 18.30 Ideggyogyó. Vígjáték 20.10 A Nap birodalma. 22.45 A terror iskolája. 0.45 Playboy - Erotikus ábrándozások. Állandó hírműsorok Kossuth: 4.30-8.00-ig félóránként, utána éjfélig óránként Petőfi: 4.30-8.00-ig félóránként, utána 23.00-ig kétóránként Bartók: 6.00-8.00-ig félóránként, utána 2.00-ig kétóránként TV1: 7.00, 12.00, 16.00, 20.00 TV2:18.00, 21.30 Miskolci Rádió: 6.30-8.30-ig óránként Nonstop Rádió: 10.00-22.00-ig óránként Megjegyzés: hétvégén és ünnepeken változhatnak az időpontok MOZI Béke: Időzített bomba (amerikai) 15.30, 17.45, 20; Béke Kamara: Alberto Expressz (francia) 16, 18, 20; Béke Video: Egyedül nem megy (amerikai) 14,16,18,20; Kossuth: Időzített bomba (amerikai) 09, 11; Pancserock (amerikai) 14.30, 16.30, 18,30, 20.30; Hevesy: Mrs Doubtfire (amerikai) 9.30, 11.30, 17; Ördögfióka (francia) 15; Az ügyfél (amerikai) 19, 20.45; Kazincbarcika, Béke: Zongoralecke (új-zélandi) 16, 18; színház Nagyszínház Cigánybáró Játékszín Párizs, Texas Csiky bérlet Bérletszünet este 7 óra du. 4 óra Rejtvényünk: Közvélemény VÍZSZINTES: 1. Sámuel Butler (1835-1902) angol prózaíró gondolatának első része. 14. Olasz férfinév. 15. Egyik irányba sem. 16. Tiltószó. 17. Főzeléknövény. 19. Az a bizonyos. 20. Modellvas- út mérete. 21. Amerikai filmgyár. 23. Evezőverseny. 26. Farmermárka. 27. Mihók társa. 29. Kossuth-díjas színész, rendező (Dezső). 30. Bencés apátságáról híres város Alsó- Ausztriában a Duna mellett (MELK). 31. Körülkerített, fedetlen hely, szabadban legelő állatok számára. 33. Szótoldalék. 34. Felsőruhának való szövet. 35. Történés előidézője. 36. Nagyon gyorsan fut. 38. Tyúkhang. 39. Igeképző. 40. Trén. 42. Német motorkerékpár-márka. 44. Vízben tisztít. 45. Panasz, költői szóval. 46. Gyerünk már! 47. Pincében a hordók alá helyezett talapzat. 49. Nemzetközi segélykérő jel. 50. Bizakodik. 52. Patinás madridi sportklub. 53. Szórakozik. 55. Rock and gyors ritmusú, modem tánc. 56. Magyar Nemzeti Bank, röv. 57. Pokrócot ráterít. 59. Komá- rom-Esztergom megyei település. 60. Kötőszövet. 61. Róma modern városrésze. 62. Fenyőféle. 64. Ünnepelni kezd! 65. Győztes. 68. Erős szagú, olcsó illatszer. FÜGGŐLEGES: 1. Zsírral bevon. 2. Somogy megyei község. ,3. Ennek! 4. Eszközrag. 5. Az Északi-tengerbe ömlő folyó (YSER). 6. Verés. 7. A holmi- um vegyjele. 8. A lesothói gépkocsik betűjele. 9. ír költő, drámaíró (William Butler, 1865-1939). 10. Jane Austen regénye. 11. Tenger, angol földrajzi nevekben. 12. Numero, röv. 13. Intellektuális. 18. Erélyes felszólítás, régies szóval. 21. A gondolat második, befejező része. 22. Othello népe. 24. Tölcsérszerű alkatrész a malomban. 25. Egyesületi személy. 26. Talál. 28. Durván gyaláz. 30. Szelvényezett. 32. Kossuth Lajos szülőhelye. 34. Gyér növényzetű. 37. Pocak. 38. Egyetemi szervezeti egység. 41. Fém fejfedő. 43. Vas megyei település. 46. A jelzett személy hiányában. 48. Pázsitfűféle gabona- növény. 49. Eldugott sarok. 51. Új-Zélandi kihalt futómadár. 53. Rugalmatlan. 54. A földkéreg felszíni része. 57. Kis ügyefogyott. 58. Kacsa, népies szóval. 61. Heves megyei község. 63. A kukorica termése. 66. ... gros; nagyban. 67. Sine anno, röv. 68. A lengyel gépkocsik betűjele. 69. United Kingdom, röv. Beküldési határidő: 1994. november 16. Kérjük olvasóinkat, hogy megfejtéseiket postai levelezőlapon szíveskedjenek szerkesztőségünk címére megküldeni (Miskolc, Bajcsy-Zs. u. 15. 3527). A helyesen megfejtők között első díjként egy darab 24 nyelvű szótárgépet, illetve második-harmadik helyezettnek egy- egy biztonsági lakatkészletet sorsolunk ki. Az előző heti rejtvény helyes megfejtése: Amit ki tudsz varrni cérnával, ahhoz ne végy selyemszálat. Nyertesek: Darai Péter, Miskolc; Tóth Bertalanná, Kazincbarcika; Losonczi Imre, Miskolc. föl-F MEGHÍVÓ Legyen a vendégünk Miskolcon, a Győri kapu 24. szám alatt újonnan megnyíló EAST & WEST BEVÁSÁRLÓKÖZPONT-unk hivatalos megnyitóján, melyre egy egész napos, változatos programokkal, termékkóstolóval gazdagított rendezvény keretében, 1994. november 19-én, reggel 10 órától este 19 óráig kerül sor. Nem térkép e táj... Műveltségi vetélkedő Borsod-Abaúj-Zemplén megyéről az 50 éves Észak-Magyarországgal 1 Melyik községünkben találjuk a „száműzött" Pétery József váci és Badalik Bertalan veszprémi •megyéspüspök emléktábláját? A község neve? (5 pont) 2 Vár állott, most már várrom sem áll ott. Pedig volt itt vár, az Ákos nemzetség, vagy Ernye bán •építette. Eger 1596-os eleste után török kézre került, mert akkori parancsnoka, Besszinyi Mihály megfutamodott. A hagyomány'szerint 1703-ban az egri Telekessy püspököt itt látogatta meg II. Rákóczi Ferenc. Hol? (5 pont) 3 Apja Eperjesről Miskolcra küldte magyar nyelvet tanulni. Ő maga erről így emlékezik: „... Mis- •kolczra küldtek iskolába a syntaxisba, Tomka Mihály táblabíróhoz, ki fiát cserében német nyelvre Eperjesre küldte. Anyám ajánlólevelet adott Vay Ábrisékhoz, mert Vaynénak ifjúkori barát- néja volt, nevelőül pedig Gartemann János jött velem." Kiről van szó? (5 pont) 4 A templom legértékesebb része a XII. században épült ikerszentély. Ehhez hasonló épület •nincs még egy az országban. Hol áll ez a műemlék templom? (5 pont) 5 A kolostort 1383-ban Szalonnái Lórántfi István alapította Mária tiszteletére. Más forrás 1347-et •jelöl i.az alapítás éveként. Melyik szerzetesrend klastroma volt ez a Martonyi közelébe eső, erdőben található épület, s milyen néven ismert a kolostor? (6 pont) 6 A kastélyt a Plathy család, a Lónyaiak, Kazinczy Gábor és a Vladár család is birtokolta. Annak • idején megfordult itt Jókai Mór is. A kastély parkjában álló termetes vadgesztenyefát Jókai fájaként emlegették. Hol van ez a kastély? (5 pont) 7 A templom talán legértékesebb részei a több mint 600 éves falképek, freskók. Például a Köpönyeges Madonna, amelyhez hasonló csak Franciaországban található. A bejárattal szemközt az utazók védőszentje, Szent Kristóf látható. Nyilván nem véletlenül került e falakra, a település a középkorban élénk kereskedelmet s főleg átmenő forgalmat bonyolított le. Melyik községünkről van szó? (5 pont) 8 10 A domborművek a szatírok ünnepét, Heliostésa római Lukrécia történetét ábrázolják a kastély •dísz- vagy tánctermében. Hol? (5 pont) Mád végében áll egy magtár, amely a földesuraknak járó dézsmák begyűjtésére szolgált. Mi- •lyen érdekes neve van ennek a mádi dézsmaháznak? (5 pont) A sályi temetőben nyugszik egy Árpád Mihály keresztnevű 2 éves gyermek. Irodalmunk •mely jeles alakjának volt ő a testvére? (4 pont) A megfejtéseket a jobbra látható szelvénnyel együtt, borítékban kell beküldeni; szerkesztőség címére (3501 Miskolc, Postafiók 351), vagy személyesen eljuttatni oda (Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15.). A borítékra kérjük, írják rá: „Nem térkép e táj". A beérkezési határidő: november 18., péntek 12 óra. A hatfordulós játék minden fordulójának legjobb megfejtői között tíz értékes könyvet sorsolunk ki. A díjakat a miskolci Belvárosi Könyvesbolt és a Kossuth Könyvesbolt ajánlotta fel. A fordulónként szerzett pontszámokat összesítjük, s a legjobbak december 3-án nyilvános döntőn mérik össze tudásukat. A játék fődíja: 100 000 forint! A pontos nyilvántartás érdekében kérjük, hogy a nevet és a lakcímet pontosan tüntessék fel. Az első forduló helyes megfejtését és a nyertesek névsorát az novem- r 21-i számunkban közöljük. VASÁRNAPI MŰSOROK 6.40 Falulévé magazin 7.25 Hagyd aludni a papát! 7.50 így szól az Úr! 8.00 PC-abc 8.30 Leporelló 11.00 10 lány, 9 fiú, 9 év 12.00 Déli harangszó 12.02 Képújság 12.05 Őszi lombok alatt. Egy erdész vallomása 12.35 Olimpiai arckép- csarnok 12.55 A kisasszony. Brazil tévéfilmsorozat 14.50 Hazanéző 15.40 Delta 16.05 Örömhír 16.30 Walt Disney 17.35 Magyarországról jövök - kamerával 18.25 Szerencsekerék 18.55 Esti mese 19.30 Híradó 19.50 Kedves versem 20.00 Botrányos történelem. 21.40 Élő Hócipő 21.50 A Hét 22.40 Pályám emlékezete 23.20 Mini klip-mix 23.30 Képújság 7.00 Tv-shop 7.35 Hol-mi? 8.00 Juli-suli 8.35 Muzzy in Gondoland 8.40 This is the Way 9.00 Matiné gyerekeknek 9.25 Huckleberry Finn és barátai 9.50 Icurka-picurka ik- recskék 10.15 A repülő ház 10.40 Foxi Maxi 10.50 MIZUIS? 11.05 Atlantisz halála és újjászületése 12.00 Cigányzene a Tanne Étteremből 12.15 A keleti vallások és a kereszténység 12.45 Tévémagiszter 14.25 TOP-40 14.55 RÉS 15.05 Váratlan utazás. 16.00 Sportműsor 17.35 Gyerekeknek 18.00 Jiway - a majmok szigete. Angol ismeret- terjesztő film 19.00 A Budapesti Fesztit válzenekar hangversenye 20.30 Telesport 22.00 Ezredvégi beszélgetések 22.40 Manhattan-koncert a Budai Park Színpadán 23.20 Európai éjszakák. Olasz dokumentumíilm MISKOLCI RÁDIÓ 830-10.00: az 1.116 kHz-s középhullámon, a 713 tokaji, a 71,2 kékesi, a 66,8 MHz-s URH és középhullámon. A tartalomból: Nevelési tanácsadók országos tanácskozása volt Gyöngyösön.- A frankfurti kiállításról tudósítunk. - Hegyen-völgyön áUturizmus Észak- magyaroiszágon. Szerkesztő: Kardos Katalin. - Reklám. - Szerkesztő: Jakab Mária 16.30-18.00: A Miskolci Stúdió kereskedelmi, információs, zenés műsora a Rádemis Kft. menedzselésében. NONSTOP RÁDIÓI Állandó műsorok: Minden órában: hírek, idő járás, útinform. Óránként telefonos játék. Sportösszefoglaló: 11.00, 20.00 órás hírekben. 10-16 óráig Ditirambusok - Dittmann András műsora. Közben: 11 -12-ig Autós magazin. 16-18 óráig rögzített telefonos kívánságműsor. 18-22 óráig Hara-Show, 18-19 Nonstop D. J. Top 20, 19-19.30 Mozimánia, 20-21.00 Élő telefonos kívánságműsor, 21-21.30 Sztárok, születésnapok. 6.00 Vasárnapi újság 8.24 Édes anyanyelvűnk 8.30 Énekeljünk együtt! 8.40 Műsorszemle 9.05 Világóra 10.05 Istentisztelet közvetítése a sáregresi református templomból 11.05 Gondolat-jel 12.20 Harminc perc alatt a Föld körül 12.50 Pénzesláda 13.05 Névjegy 14.05 Szonda 14.35 Néjxlalkörök pódiuma 15.05 Ezredforduló 15.46 Hangszerszólók 16.10 Művészlemezek 17.05 Fehér foltok - az ismeretlen birodalom 18.20 Örökzöld operettdallamok 19.05 Sport világ 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Az Állami Népi együttes felvételeiből 20.05 Egy rádiós naplójától 21.05 „Olyan jó Követni emberélet!" 80 éves Határ Győző 22.20 A Concentus Hun- garicus hangversenye 23.40 Régi híres énekesek műsorából URH 8.30-10.00 Körzeti magazinok 15.00 Angolóra 17.00-18.00 A/ Amerika Hangja magyar műsora 18.20 Pénzesláda 18.30 Szlovák nyelvű műsor 19.00 Román nyelvű műsor 19.30 Német nyelvű műsor 20.00 Horvát nyelvű műsor 20.30 Szerb nyelvű műsor 21.00 Német nyelvlecke 21.15 A Voice of America sorozata nyelvtanulóknak 21.30 Angol társalgási sorozat 21.45 Német nyelvlecke 22.20 Eszperantó híradó 22.30 A BBC késő esti magyar műsora PETŐFI 6.00 Végre vasárnap 8.00 Állomáskereső 8.10 Kukulyin. Mesejáték 9.10 Európa közepén 10.00 Embermesék 11.08 Vasárnapi koktél 11.55 Állomáskereső 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.10 Fűtől fáig 14.00 fiala és neuman Táskarádiója 15.03 Zenekanál 16.00 Poptarisznya 20.00 Daráló 20.30 Apolitika... meg amiről még Ix'szélhetünk 21.10 A Rádió Dalszínháza, A montmartre-i ibolya 22.39 Jazz 23.03 Sporthíradó BARTÓK 6.03 Népszerű muzsika - koránkelőknek 8.05 Francia oigonamuzsika 9.05 Az opera csillagai. Helen Donath 10.05 Új Zenei Újság 10.50 A Kaláka együttes népzenei felvételeiből 11.05 Európa hangversenytermeiből 13.00 Hangok és visszhangok 13.10 Új k< rnpoktknxizdnkből 14.05 Jubilate Deo 15.00 Zenekari muzsika 16.05 Szalon 17.00 Bach kantátái 18.05 A jó zene ügyvédje 19.00 Magyar művészek opcrafeívételeiből 19.35 Hangversenykülönlegességek 21.10 Handel: Vízizene 22.05 Rádiószfnház: Tom Jones 23.32 Jazz 8.00-9.00 Tapsi Hapsi és vendégei 17.30 Szörnyecskék, 2. Amerikai vígjáték 19.20 Zenemánia: Peter Gabriel. Amerikai koncertfilm 20.25 Halálos fegyver. Amerikai akciófilm 22.20 Asszonyok a teljes idegösszeomlás szélén. Amerikai vígjáték 23.50 A hallgatás törvénye. Állandó hírműsorok Kossuth: 4.30-8.00-ig félóránként, utána éjfélig óránként Petőfi: 4.30-8.00-ig félóránként, utána 23.00-ig kétóránként Bartók: 6.00-8.00-ig félóránként, utána 2.00-ig kétóránként TV1: 7.00, 12.00, 16.00, 20.00 TV2:18.00, 21.30 Miskolci Rádió: 6.30-8.30-ig óránkénl Nonstop Rádió: 10.00-22.00-ig óránként Megjegyzés: hétvégén és ünnepeken változhatnak az irlő|X)ntok MOZI Béke: Időzített bomba (amerikai) 15.30, 17.45, 20; Béke Kamara: Alberto Expressz (francia) 16, 18, 20; Béke Video: Egyedül nem megy (amerikai) 14, 16,18,20; Kossuth: Időzített bomba (amerikai) 09, I I; Pancserock (amerikai) 14.30, 16.30, 18,30, 20.30; Hevesy: Mrs Doubtfire (amerikai) 15, 17, 19, 20.45; Hevesy Iván Mesemozi: Szaffi (magyar) 10; Kazincbarcika Béke: Csúcsfejek (amerikai) 16, 18; Sárospatak Rákóczi: Voody Állen: Rejtélyes Manhattani (amerikai) 17, 19 óra. SZÍNHÁZ Nagyszínház Cigánybáró Szigligeti bérlet este 7 óra Játékszín Párizs, Texas Bérletszünet du. 4 óra X
