Észak-Magyarország, 1994. november (50. évfolyam, 258-283. szám)
1994-11-12 / 268. szám
2 ÉSZAKIM AGYARORSZÁG Világpolitika ................. 1994« November 12., Szombat D zsihád-merénylet Kairó (MTI) - Az Iszlám Dzsihád katonai szárnya vállalta a Gáza-övezetben egy zsidó település mellett pénteken elkövetett merényletet, melynek következtében négyen meghaltak, és mintegy 15-en megsebesültek. A kamikaze kerékpáros épp akkor robbant fel, amikor egy izraeli őrállomás mellett haladt el. Rajta kívül három izraeli katona lelte halálát a merényletben. A 17 éves öngyilkos merénylő a kilenc napja meggyilkolt Dzsihád-vezető növendéke volt. Stefan Heym cáfol Bonn (MTI) - Stefan Heym író a leghatározottabban visszautasította, hogy valaha is együttműködött volna Stasival, a keletnémet állambiztonsági minisztériummal. A 81 éves neves szerző, aki a Honecker-rendszer egyik legismertebb belső bírálója volt, és akit emiatt a Stasi állandó megfigyelés alatt tartott, a Demokratikus Szocializmus Pártja (PDS) jelöltjeként jutott be a Bundestagba, csütörtökön pedig korelnökként ő nyitotta meg az alakuló ülést. A jobboldal és a sajtó rendkívül nehéz szívvel fogadta el, hogy a baloldali beállítottságát mindig nyíltan vállaló író, a nagypártok által megbélyegzett keletnémet utódpárt képviselője nyissa meg a képviselőház ülését. A nyitó ülés előtti este röppent föl a hír, hogy az NDK állambiztonsági minisztériumának iratait feldolgozó hivatal olyan dokumentumokra bukkant, amelyek tanúsága szerint Heym együttműködött a Stasival. Heym pénteki sajtóértekezletén kifogásolta, hogy tisztességtelenül és erkölcstelenül bánnak azokkal, akiknek nevére rábukkannak a Stasi irataiban. így őt is, akit a Stasi évtizedeken át szemmel tartott, és számos dossziéra való anyagot gyűjtött össze róla, egy szempillantás alatt megvádolják az állambiztonságiakkal való együttműködéssel. ESZAK-magyarország Főszerkesztő: Görömbölyi László Főszerkesztő-helyettesek: Hajdú Imre, Priska Tibor Szerkesztők: Bánhegyi Gábor, Csömök Mariann Rovatvezetők: Bujdos Attila (társadalompolitika), Marczin Eszter (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra), Doros László (sport), Laczó József (fotó) Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc Pf.: 351. Telefonok: központ: 341 -611, titkárság: (fax is) 341 -888, 341-630. Rovatok: társadalompolitikai: 341-894, gazdasági: 341-601, kulturális: 411-275, sport: 341-700, fotó: 341-611/207, levelezési: 341-866. Regionális szerkesztőségek: Tiszaújváros, Bartók Béla u. 7., tel: (49) 343-316. Szikszó, Kálvin tér 25., tel: (46) 396-174. Sátoraljaújhely, Dózsa György út 12., tel: (47) 321-926. Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054 Budapest V., Báthory u. 7. III. em. 8. Telefon: 111-4475,269-4064 Szerkesztőségvezető: Dombrovszky Ádám Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Kiadja az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Felelős kiadó: Thomas Koch és Nagy József Ügyvezető igazgatók: Veres Mihály és Horváth Ferenc Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 341-817,411-276. Telefax: 341-817. Reklám és hirdetés: Toka Zoltán Telefon: 411-425 Hirdetésfelvétel: 3532 Miskolc, Széchenyi u. 15-17. Telefon: 341-893. Az áruspéldányokat terjeszti az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Felelős: Polgár Miklós Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52) 413-101. Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél, a kiadóban és a regionális szerkesztőségekben, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt.-nél vezetett 349-98911 023-02322/7007 pénzforgalmi jelzőszámára, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetés díja egy hónapra 378 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 17,90 forint, a pénteki lapszám 19,80 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101. Felelős vezető: Szabó Tamás ügyvezető igazgató Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza! Terjesztési panaszaival hívja az alábbi telefonszámokat: Miskolc (46)412-542 Kazincbarcika (48)317-157 Szikszó (46)396-174 Sárospatak (47)323-340 Tiszaújváros (49) 349-025-k Pale - telj hatalom Karadzicnak „Lefegyverezzük a muszlimok ötödik hadtestét, és pacifikáljuk a térséget" - jelentette ki a politikus a boszniai szerb parlament ülése után Fotók: AP Belgrád (MTI) - A boszniai szerb parlament péntek hajnalban úgy döntött, hogy nem vezet be hadiállapotot Bosznia szerb ellenőrzés alatt lévő területein, ám felhatalmazta Radovan Karadzic boszniai elnököt és a hadsereg parancsnokságát, hogy amikor szükségesnek tartja, hirdesse ki a polgári kormányzás felfüggesztését. ,A parlament felhatalmazza a legfelsőbb parancsnokságot, hogy amennyiben szükségesnek tartja a boszniai Szerb Köztársaság teljes területén, illetve egyes térségekben kihirdesse a hadiállapotot” - áll a parlament határozatában. Karadzic, aki elnökként egyben a hadseregek legmagasabb parancsnoki tisztét is betölti, a képviselők döntésével gyakorlatilag teljhatalmat kapott. A legfelsőbb katonai vezetés egy héttel ezelőtt kérte fel a parlamentet a hadiállapot bevezetésére, s a képviselők szerdán ültek össze, hogy megvitassák a kérdést. A vita elhúzódása arra utal, hogy a képviselők jelentős része nem szívesen adott teljhatalmat Karadzicnak. A péntek hajnalban elfogadott döntés is kompromisszumra utal, hiszen a parlament nem volt hajlandó maga határozni tevékenységének felfüggesztéséről. A kompromisszum mögött az is állhat, hogy a főparancsnokság azután kérte a hadiállapot bevezetését, hogy a szerbek több súlyos vereséget szenvedtek a muzulmánokkal vívott harcokban. Az utóbbi napokban viszont a szerb egységek Eszaknyugat-Boszniában jelentős területeket foglaltak visz- sza, és ismét megközelítették Biha- cot. A boszniai szerb haderő elfoglalja és megbékíti az északnyugatboszniai biháci muzulmán területi beékelődést - jelentette be pénteken Radovan Karadzic boszniai szerb elnök. Karadzic szerint nemzetközijogi értelmében a biháci körzet sohasem volt biztonsági övezet, hiszen csak polgári személyek lehetnek védelem alatt. A boszniai elnök szerint a muzulmánok ezzel szemben arra használták és használják a Boszniában létrehozott biztonsági övezeteket, hogy ott készítették elő offenzíváikat. „Bihacban is létrejöhet valódi védelmi övezet, a területi beékelődésben nem tartózkodhatnak fegyveresek” - mondta Karadzic. Manojlo Milovanovic, a boszniai szerb haderők vezérkari főnöke megadásra szólította fel az északnyugat-boszniai muzulmán katonákat. „Visszatértünk a Grabez-ma- gaslatra, ahonnan 16 nappal ezelőtt a muzulmánok megkezdték támadásukat” - mondta Milovanovic, majd hozzátette: a szerb hadsereg szavatolja a magukat megadó katonák és a polgári személyek életét és biztonságát. A krajinai szerb egységek átlépték a boszniai határt, és ismét bekapcsolódtak az északnyugat-boszniai Bihac elleni általános szerb ellentámadásba. A krajinai szerb tüzérség folyamatosan lövi a muzulmán zárványban lévő állásokat. A jól felszerelt krajinai hadsereg - amely 240 harckocsival, illetve 500 tüzérségi löveggel rendelkezik - annak ellenére is bekapcsolódott a harcokba, hogy a horvát védelmi miniszter a horvát-krajinai tűzszünet felmondásával fenyegette meg Knint. Pénteken a szerb erők folytatták a két és fél héttel ezelőtt indított muzulmán offenzíva idején elveszített területek visszafoglalását. Szerb katonai jelentések szerint a szerb erők teljes egészében visszafoglalták a Bihac körüli stratégiai jelentőségű magaslatokat, s felszámolták az Una-folyó mentén létrehozott muzulmán erődítményeket is. A boszniai szerbek péntek délután tüzérségi támadást intéztek a hercegovinai Mostar ellen. Klaus Hänsch látogatása Bécsben Bécs (MTI) - Klaus Hänsch, az Európa Parlament elnöke biztosra veszi, hogy a nehézségek ellenére Franciaország és Spanyolország egyaránt ratifikálja az EU kibővítését rögzítő szerződést, s ezen túl semmi nem áll Ausztria csatlakozásának útjában. Hänsch díszvendégként vett részt pénteken az osztrák parlament ratifikációs vitájában, és megbeszélést folytatott vezető osztrák politikusokkal. E tárgyalások során Heinz Fischer, az osztrák parlament elnöke egyebek között leszögezte, hogy Ausztria támogatni kívánja a közép-kelet-európai országok EU-csatlakozását. A két politikus egyetértett abban, hogy az Európai Unió nem zárkózhat be, és nyitnia kell a keleti reformországok irányában. Mindamellett Hänsch hangsúlyozta: az 1996-os kormányfői értekezlet előtt semmi nem fog történni a bővítéssel kapcsolatban. Az Európa Parlament elnöke egyebek mellett részletesen ecsetelte, mit vár az Unió Ausztriától. Heinz Fischer átnyújtotta annak a 21 politikusnak a listáját, aki Ausztriát megfigyelőként az Európa Parlamentben képviselni fogja. A listán nyolc szociáldemokrata, hét néppárti, négy szabadságpárti és egy-egy zöld illetve liberális fórumbeli politikus szerepel. Funar folytatja magyarellenes hadjáratát Bukarest (MTI) - Gheorghe Funar, a kormányban részt vevő Román Nemzeti Egységpárt elnöke, Kolozsvár polgármestere újabb nyilvános állásfoglalásokban folytatta a héten a romániai magyarság szervezetei, illetve kulturális intézményei elleni hadjáratát. A Tinerama című hetilap e heti számában arra a kérdésre válaszolva, hogy továbbra is be akaija-e tiltatni az RMDSZ-t, a politikus kijelentette: „El kell távolítani a román politikai életből az olyan, etnikai alapon létrejött pártokat, mint a Romániai Magyar Demokrata Szövetség. Az RMDSZ...szervezett módon a budapesti kormányok érdekeit képviseli Románia területén. Nincs jelentősége a budapesti kormányváltozásnak, céljuk továbbra is az, hogy visszaállítsák az 1918 előtti határokat, bekebelezzék a szomszédos országok bizonyos területeit, és így újrateremtsék Nagy-Magyarorszá- got.” Funar a bukaresti Cronica Romána és a kolozsvári Adevarul de Cluj hasábjain pénteken hosszabb nyílt levelet intézett Dumitru Popéhoz, a Román Televízió igazgatójához, külön hangsúlyozva párt- és polgármesteri funkcióját, azzal vádolva a román televízió bukaresti illetve kolozsvári magyar nyelvű szerkesztőségeit, hogy idejük legnagyobb részét az RMDSZ „választási propagandájának” szentelik, „a román állam és a román adófizetők pénzén gyalázzák Romániát és a román népet”. (A nyalt levelet annak másnapján fogalmazta meg az RNEP elnöke, hogy a román parlament módosította a büntető törvénykönyvet és „a román nemzet és Románia rágalmazását” 1-től 5 évig terjedő börtönnel sújtható bűncselekménynek minősítette. Az RMDSZ képviselői csütörtökön sajtóértekezleten hívták fel a figyelmet arra, hogy a „nemzet- és országgyalázás” vádját bármire ráhúzhatják, az általuk élesen bírált cikkelyben szereplő fogalom jogi meghatározását ugyanis nem tartalmazza a törvény szövege). Funar levelében burkoltan megfenyegette a tévéigazgatót: „Ha Önnek, legközelebbi munkatársaival együtt nem sikerül biztosítania a román alkotmány és törvények előírásainak alkalmazását, biztosítjuk az RNEP honatyáinak, tagjainak és támogatóinak segítségéről” - úja a tévéigazgatónak. „A romániaihoz hasonló törvény kell” Pozsony (MTI) - Indítványozni fogjuk a parlamentben, hogy a szerdán elfogadott romániai törvény mintájára Szlovákiában is módosuljon a büntetőtörvény, és tiltsa be az idegen országok felségjeleinek használatát - jelentette be pártja pénteki sajtótájékoztatóján Ján Slota, a Szlovák Nemzeti Párt (SNS) elnöke. Slota emlékeztetett arra a romániai törvényre, amelynek értelmében az állami hivatalok engedélye nélkül tilos kitűzni idegen ország zászlóját, eljátszani vagy elénekelni idegen ország himnuszát. Az új romániai törvény értelmében e törvény megszegéséért hat hónaptól három évig terjedő börtönbüntetés szabható ki. Ismeretes, hogy az új szlovák törvényhozás többségi erőihez tartozó - szélsőséges - Szlovák Nemzeti Párt, a nemzeti eszmének elkötelezett más pártokkal együtt évek óta szorgalmazza, hogy a törvény- hozás alkossa meg a „köztársaság védelméről szóló törvényt”. Ezek az erők e törvény tartalmát úgy képzelik, hogy annak értelmében Szlovákiában számos megnyilvánulást —köztük a sajtóban megjelent újságírói véleményeket is - nemzetgyalázásnak, esetenként akár hazaárulásnak is lehessen minősíteni. A Slovenská Republika pénteki száma az új romániai törvényről szóló elsőoldalas tudósítása megjegyzi: „a törvény legjobban a romániai magyar nemzetiségi kisebbség pártját, az RMDSZ-t érinti.” A lap kiemeli, hogy a bukaresti törvény „a nemzetgyalázást kimerítő cselekedet bármilyen megnyilvánulási formáját öt év börtönbüntetéssel sújtja”. Puccskísérlet Banjul (MTI) - Puccskísérletet hiúsítottak meg péntekre virradóra Gambiában - jelentette be pénteken Sana Sabally, a július 22-e óta hatalmon lévő katonai rendszer alelnöke. - Sok katona életét vesztette - nyilatkozta a gambiai rádióban az alelnök. Elmondta, hogy a puccskísérletet főtisztek hajtották vége, ám a legfelsőbb katonai vezetés ura a helyzetnek. Az afrikai turistaparadicsomnak számító Gambia fővárosában pénteken a helyzet nyugodt volt. Szemtanúk szerint a Banjulba vezető útvonalakon a hadsereg ellenőrizte a járműveket. APEC-értekezlet Tokió (MTI) - Az Ázsiai és Csendes-óceáni Gazdasági Együttműködés (APEC) fórumának Dzsakartá- ban folyó miniszteri értekezlete pénteken jóváhagyta a térségbeli beruházásokat szabályozó elveket, amelyektől a beruházások szabadabbá tételét, és ezzel a gazdasági növekedés serkentését várják. Ha- simoto Rjutaro japán nemzetközi kereskedelmi és ipari miniszter felszólalásában kifejtette, hogy az APEC-nek egyidejűleg kell törekednie a gazdasági növekedésre, az energiaellátás biztonságának szavatolására és a környezetvédelmi szempontok érvényesítésére. Első lépésként Japán e három témakör különböző összefüggéseiről szóló jelentést terjesztett az értekezlet elé. Iszlám törvényeket! Újdelhi (MTI) - Az iszlám törvénykezés bevezetését követelik a pakisztáni hatóságoktól azok a terroristák, akik hatalmukba kerítették az északnyugat-pakisztáni Mala- kand városának közigazgatási negyedét. Mintegy 100 fegyveres tartja ellenőrzése alatt a negyedet, egyebek között blokád alá vonták a rendőrség központját is. A terroristák azzal fenyegetőznek, hogy megtorolják túszaikon, ha a hatóságok nem vezetik be ezen a vidéken kizárólagos jelleggel az iszlám törvénykezést. Ä környéken állomásozó katonai erőt nem vetették be a hatóságok, mert békés úton szeretnék elérni a túszok kiszabadulását. Guatemalái zavargás Guatemalaváros (MTI) - Egy személy életét vesztette, legkevesebb tizenheten pedig megsebesültek csütörtökön Guatemalavárosban, ahol kilencedik napja tartanak a buszviteldíjak drasztikus emelése miatt kezdődött tüntetések. A tüntetők több helyen is összecsaptak a rendfenntartó erőkkel Röviden Washington - Az Egyesült Államok külföldi fegyvereladásai a szeptember végén zárult 1994-es pénzügyi évben jelentősen visszaestek, és csupán tizenhárom milliárd dollárt tettek ki. Zágráb - Washingtonban november 29-én memorandumot írnak alá a horvát-amerikai védelmi és katonai együttműködésről. London - Az észak-írországi rendezési folyamatot sodorta veszélybe a még kiderítetlen indítékú csütörtöki gyilkosság. Londoni tory, valamint uls- teri unionista körök is habozás nélkül a köztársaságiak számlájára írták a newry-i kivégzést. Colombo - Édesanyját, Szirimavo Bandaranaikét nevezi ki miniszterelnökévé Csandrika Bandaranaike Ku- maratunga, Srí Lanka szerdán megválasztott új köztársasági elnöke.
