Észak-Magyarország, 1994. november (50. évfolyam, 258-283. szám)
1994-11-05 / 262. szám
1994. November 5., Szombat Sport ÉSZAK-Magyarország 9 Nyolcvan külföldi Melbourne (AP) - Több mint 80 ausztrál labdarúgó szerepel profiként külföldi csapatokban - adta hírül csütörtökön az Ausztrál Labdarúgó-szövetség. A listán pontosan 87 játékos szerepel. Ennek jelentős része, 24 labdarúgó az angol ligákban játszik. Közülük a legnagyobb nevek: Mark Bosnich (Aston Villa), Robbie Slater (Blackburn Rovers), Tony Dorigo (Leeds United) és Dominic Longo (Aston Villa). A válogatott Frank Farina és Zlatko Arambasic francia csapatokban szerepelnek, míg Marc Schwarzer és Ned Zelic Németországban légióskodnak. Meglepően sok, 7 ausztrál játékos játszik a belga bajnokságban, továbbá hárman Skóciában. Műholdsport Miskolc (ÉM) - SAT 1:18: Ran, fo- cishow. A Bundesliga szombati mérkőzéseinek összefoglalója. Eu- rosport: 8.30: Aerobic. 10: Superbi- ke világbajnokság. 11: Amerikai pankráció. 12: Alpesi sí Világ Kupa. 13 és 18.30: Forma-1, Japán Nagydíj. 14: Műkorcsolya. 19.30: Super- cross fedettpályás világbajnokság. 23: Ökölvívás. DSF: 14.30: Tenisz ATP-torna. 18.55: Kosárlabda. 20.55: Spanyol labdarúgó liga. 22.50: Kerékpársport. Büntetések Miskolc (ÉM) - Az NB Ill-as Tisza csoport és a Borsod-Abaúj-Zemplén megyei Labdarúgó-szövetség fegyelmi bizottsága a következő büntetéseket szabta ki a két hete kiállított játékosoknak. NB III: Mag (Edelény) 1 mérkőzés eltiltás. Megyei I. osztály: Tokár T. (Sátoraljaújhely) 1 mérkőzés. Bodnár (Sátoraljaújhely) 2 mérkőzés. Sike (Sátoraljaújhely) 2 mérkőzés. Szoták (Sátoraljaújhely) 1 mérkőzés. Beim- li (Sárospatak) 1 mérkőzés. Durá- nyik (Sárospatak) 2 mérkőzés. Urai (Mád) 2 mérkőzés. Ruszkai (Mád) 2 mérkőzés. Vaszilkó (Hejőcsaba) 2 mérkőzés. Resetár (Hejőcsaba) 2 mérkőzés. Megyei II. osztály: Tóth E. (Szirma- besenyő) 2 mérkőzés. Szabó (ME- AFC) 2 mérkőzés. Nagy Zs. (ME- AFC) 1 mérkőzés. Tóth S. (Tiszaka- rád) 1 mérkőzés. Kiss Z. (Hernád- kércs) 2 mérkőzés. Bukovszki (Aszaló) 3 mérkőzés. Soltész (Aszaló) 4 mérkőzés. A Tokaj - Krasznokvajda megyei II. osztályú találkozó után történt verekedés miatt a fegyelmi bizottság a tokajiak költségére - 3 találkozóra - szövetségi ellenőrt rendel ki és kötelezte a klubot, hogy hazai összecsapásain 15 fős rendezői gárdát állítson ki. A krasznokvajdai klub elnökét a bizottság figyelmeztetésben részesítette, továbbá a Krasznokvajda - Tokaj tavaszszal sorra kerülő összecsapásra szövetségi ellenőrt küldenek, valamint a hazaiaknak ugyancsak 15 fős rendezői gárdát kell biztosítaniuk. Kanizsán az Újpest Miskolc (ÉM) - A labdarúgás első vonalában a tizenharmadik forduló mérkőzéseit rendezik meg. A program már tegnap megkezdődött a Vasas - Stadler összecsapással, ma újabb hat találkozóra kerül sor. A listavezető újpestiek Nagykanizsára látogatnak, a kispestiek a Bozsik-sta- dionban fogadják a Verebes-legénységet. Sopronban mindkét együttesnek égető szüksége van a pontokra, ezért kiélezett 90 perc várható. Zuhanórepülésben vannak a csepeliek, ám egyáltalán nem mehetnek biztosra a BVSC-vel szemben. A párosítás: Nagykanizsa - UTE- Novabau, Kispest - ETO FC Győr, Sopron — Parmalat, Pécs — Zalaegerszeg, Vác - Békéscsaba, Csepel - BVSC (szombaton), Debrecen - FTC (vasárnap). Tegnap játszották: Vasas - Stadler FC 0-0. Fociszilánkok Ankara (Reuter) — Török parlamenti képviselők egy csoportja javasolta, hogy 30 milliárd török líra (830 ezer dollár) jutalmat osszanak ki a Trabzon labdarúgó együttesének tagjai között, mert a csapat nem kis bravúrt végrehajtva, idegenben lőtt gólokkal kiverte az UEFA Kupából az angol Aston Villát. Hazai pályán estek ki a brémaiak A holland öröm tökéletesen érthető, a Feyenoord Brémáben bizonyult jobbnak a Werdernél. Jobbról a háromgólos Larsson, mellette Witschge. Fotó: AP Budapest (MTI, Reuter, dpa) - Csütörtökön a labdarúgó Kupagyőztesek Európa Kupája 2. fordulójának visszavágó mérkőzéseit játszották. A tét a nyolc közé kerülés volt. Még el sem kezdődtek a találkozók, máris szurkolói randalírozásokról érkezett hír Németországból. A német rendőrség csütörtökön kora este több száz randalírozó holland huligánt vett őrizetbe, akik a Werder Bremen - Feyenoord mérkőzésre érkeztek Brémába. Az utolsó magyar résztvevő, a Ferencváros győzelemmel köszönt el a folytatástól, kár, hogy a zöld-fehéreken kívül senki más nem vette komolyan a találkozót. Ugyancsak hazai pályán búcsúzott az Austria Wien, amely hiába ért el gól nélküli döntetlent az első találkozón, a hazai 1-1 az angolok mennybemenetelét jelentette. Brémában csalódottan távozott a stadionból a 30 ezres publikum, mert láttak ugyan 7 gólt, de ebből négy került Oliver Reck ketrecébe. Az ifjú orosz Beszcsasztnih kétszer volt eredményes, a másik oldalon viszont Larsson háromszor talált be. A hollandok a 67. percben már 4-2-re vezettek, a játékvezető két 11-est is ítélt a javukra. Zürichben kikapott ugyan a Sampdoria, de to- vábbkerülése nem forgott veszélyben, ugyams az első 45 percben Melli és Lombardo révén két gólt ért el a tálján társaság. Derekasan helytállt a Bröndby Londonban, de a hazai vereséget nem tudta ellensúlyozni. Az egyetlen UEFA Kupa-mérkőzésen a dortmundi Westfalen-stadi- onban a megszokott 42 800-as publikum helyett „mindössze” 32 500 néző gyűlt össze. A németeknek nem okozott komoly gondot a pozsonyi egygólos hátrány ledolgozása, Riedle kétszer, Möller egyszer volt eredményes, a 68. perc után már nem volt ok az izgalomra. Eredmények, KEK: Ferencváros — FC Porto 2-0 (1-0). Austria Wien — Chelsea 1-1 (0-1). Werder Bremen - Feyenoord 3-4 (1-2). Grasshoppers - Sampdoria 3-2 (1-2). Panathinaikos- FC Bruges 0-0. Auxerre - Besik- tas 2-0 (1-0). Real Zaragoza - Tátrán Presov 2-1 (1-1). Arsenal - Bröndby 2-2 (1-1). UEFA Kupa: Borussia Dortmund - Slovan Bratislava 3-0 (2-0). Schumacher futotta a legjobb időt Suzuka (AFP) - Újfent izgulhatnak a Forma-l-es gyorsasági autós világbajnokság rajongói. A világbajnoki sorozat utolsó előtti felvonásához érkezett, ahol végleg eldőlhet a bajnoki cím sorsa. A vasárnapi futam után kiderül: örülhet-e Michael Schumacher (Benetton-Ford), vagy éppen Damon Hill (Williams-Renault) reménykedhet még a vb-győzelemben. A fokozott izgalom ellenére elképzelhető, hogy Hill és Schumacher mégis az érdeklődés hátterébe szorul. A Japán Nagydíj szervezői ugyanis az imolai futamon halálos balesetet szenvedett Ayrton Senna emlékének adózva készítették el a programot. - Azon leszek, hogy már Suzukában bebiztosítsam elsőségemet, bár tudom, hogy ez a pálya a Williams- Renault autóknak kedvez. Itt érvényesülhet igazán lóerő-fölényük - jelentette ki Schumacher, aki az utolsó két futam előtt öt ponttal vezet Hill előtt (86-81) a vb-pontver- senyben. Hűlnek csak abban az esetben marad némi esélye a világbajnoki cím megszerzésére, ha nyer Suzukában. Ha viszont Schumachert in- tik le elsőként, akkor Hűlnek csak a dobogó második fokán marad halo- vány matematikai esélye arra, hogy az Ausztrál Nagydíjon (november 13.) „megcsípje” az aranyérmet. Ezzel szemben Schumacher valamivel kényelmesebben várhatja a vasárnapot. Ha Damon Hűl nem szerez pontot Suzukában, akkor Schumachemek a második hely is elegendő a futamon ahhoz, hogy előnye behozhatatlan legyen.- Számomra ez az utolsó lehetőség. Győznöm kell, ha világbajnok akarok lenni. A Renault motorok erőfölényét mindenképpen ki kell használnom - nyilatkozta Damon Hűl. Az autós gyorsasági vb-sorozat utolsó előtti állomásának első időmérő edzésén a német Michael Schumacher futotta a legjobb időt. A Benetton-Ford pilótája 217,165 km/órás átlagsebességgel tette meg az 5860 méteres kört, időeredménye 1:37.209 perc volt. A második leggyorsabb időt a világbajnoki pontversenyben a német versenyző legnagyobb riválisa, a brit Damon Hill érte el 1:37.696 perccel. Idegenben kísérlik meg a pontszerzést Kiss Ferenc menedzserként segíti az MVSC munkáját Miskolc (ÉM - DL) - A labdarúgás második vonalában a hét végén rendezik nieg a 12. fordulót. Ezúttal mindhárom borsodi együttes házon kívül lép pályára: a DFC Hatvanban, az MVSC Kábán, a Kazincbarcika pedig a HL Kér. TVE vendégeként kísérli meg a pontszerzést. Oláh Ferenc jogosan bosszankodott az elmúlt heti 90 percet követően.- Elérhető közelségbe került a győzelem, de végül be kellett érnünk az egyik ponttal - jegyezte meg a DFC szakvezetője. - Sajnos, az elkövetett védelmi hibák meghiúsították elképzeléseinket.- Vasárnap ismét idegen környezetben szerepelnek...- Hatvanban egyik csapat sem mehet biztosra. Igaz, legutóbb két játékosukat kiállították, s ellenünk egyikük sem játszhat, de így is meleg 90 perc vár ránk. A diósgyőriek a héten a Felső- zsolca-Siegel gárdájával csaptak össze, 3-0-ra nyertek, de a szakvezetőt korántsem nyugtatta meg a produkció. A társaság jól kezdett, aztán viszont leeresztett. Éppen ezért csütörtökön alaposan megmozgatta a keret tagjait, s pénteken sem unatkoztak a délutáni gyakorláson.- A Hatvan több veszélyes játékossal rendelkezik, így például Bíróra és Oraveczre külön gondot fordítunk - mondta Oláh. - Jó lenne, ha egyszer már hozzánk igazodna az ellenfél, mi diktálnánk a ritmust, mi határoznánk meg a találkozó menetét. A DFC tervezett kezdő tizenegye: Hanyecz J. - Simon (Szakos), Vámosi, Farkas, Szabó Zs. - Budai, Csillag, Buliga, Vitelki - Tóth Gy. (Varga S.), Rácz.A Hatvan - DFC összecsapás vasárnap 1 órakor kezdődik, a játékvezető Hra- bovszky lesz. *- Az elmúlt heti találkozó előtt elbeszélgettem a futballistákkal, s köntörfalazás nélkül mindenkinek elmondtam: csak akkor maradhatunk a kivívott pozícióban, ha az együttest ismét a határtalan akarás, a lelkesedés, a „darálás” fogja jellemezni - újságolta Lipcsei Imre, a KBSC vezető edzője. - A jelek arra utalnak, hogy nem volt haszontalan a kritikus megközelítés, hiszen végre hazai környezetben sikerült jó játékkal előrukkolni és hiába voltunk sokáig emberhátrányban, ez nem érződött a teljesítményünkön.-Mire számít a fővárosban?- A döntetlenből indulunk ki, idegenben minden megszerzett pont értékes. A kerületiek a nyáron néhány jó labdarúgót igazoltak, vigyáznunk kell rájuk. Ha sikerülne az elmúlt heti formából legalább hatvan százalékot átmenteni vasárnapra, egészen nyugodtan ülnék a kispadon.- Vannak-e gondjai?- Akad... Pacaj kéthetes eltiltást kapott, Pribék pedig begyűjtötte harmadik sárga lapját, így rá sem számíthatunk. Göndör csak könnyített edzést végezhetett ínhüvelygyulladás miatt, talán ó harcképes lesz. Két csatárral kísérletezünk, s megerősített középpályával vesszük fel a harcot. A KBSC a Nagy G. - Göndör, Sztahon, Raducu - Balogh, Molnár, Lukács, Kiser, Szentidai (Harnócz)- Csipke, Hanyecz B. összetételben kezd. AIII. Kér. TVE - Kazincbarcika mérkőzés vasárnap délután 1 órakor kezdődik a Hévízi úti pályán, a sípot Hanacsek fújja. * Az MVSC háza táján az a legfrissebb hír, hogy Kiss Ferenc személyében menedzsere lett a labdarúgó-szakosztálynak, folytatódott tehát a „minden héten egy új ember” beszerzés.- A pontszerzés miatt valamit javult a hangulat - jegyezte meg Németh Attila vezető edző. - Igaz, Fortuna mellettünk állt, de a futballhoz néha szerencse is kell.- Erre szükség lehet Kábán is!- így van. Sajnos, a két kiállított labdarúgónkra nem számíthatunk. Mihalovszky és Szabó egyaránt 1-1 hetes eltiltást kapott, gondoskodni kell a helyettesítésükről. A Kaba otthon általában letámadással kezd, erre igyekszünk felkészülni. Meg akarjuk becsülni a megszerzett labdákat, nem szabad túl gyorsan elveszíteni. Várhatóan kontraakciók vezetésére nyílik lehetőségünk, a két csatár mellé zárkózik majd fel a két szélső középpályás. Az előrenyomulást szeretnénk eredményesebbé tenni, mert gól nélkül csak elvétve sikerülhet a pontszerzés. Az MVSC összeállítása: Rus - Schnek, Balogh, Nagy A. - Kalász (Márkus), Földeák, Bádea, Asszony, Hallai - Kovács, Magyar. A Kaba - MVSC összecsapás vasárnap délután 1 órakor kezdődik, a játékvezető Bába lesz. * A Keleti csoport további mérkőzései: Hódmezővásárhely - Balmazújváros, Tiszavasvári - Gödöllő, Salgótarján - Hajdúnánás, Nyíregyháza - Szarvas, Tiszakécs- ke-MTK. Schuster visszatér Monaco (Reuter) - Továbbra is bokasérüléssel bajlódik a világbajnokságon is rész vett belga labdarúgó-válogatott játékmestere, Enzo Scifo. A 27 esztendős középpályás, aki a francia bajnokságban szereplő Monaco együttesében játszik, nagy valószínűség szerint operáció előtt áll.- Az orvosok már mindent megkíséreltek, hogy műtéti beavatkozás nélkül meggyógyuljak, de ez nem sikerült. Az injekciók és a pihentetés mit sem segített. Felkészültem az operációra - nyilatkozta Enzo Scifo. Bonn (Reuter) - Bernd Schuster, a német labdarúgó Bundesligában szereplő Bayer Leverkusen együttesének már-már veteránkorú játékosa nem tartja elképzelhetetlennek, hogy visszatér a válogatottba. A jelenleg 34 esztendős játékos utoljára tíz évvel ezelőtt öltötte magára a nemzeti együttes mezét, majd lemondott a válogatottságról azzal az indokkal, hogy nem ideális a kapcsolata a csapattársakkal. A Kicker című német magazinnak így nyilatkozott Scuhster:- A vüágbajnokság előtt is közöltem, ha számítanak rám, készen állok a szereplésre. Nincs ez másképpen azóta sem. Amennyiben a szakvezetés úgy gondolja, akkor az 1996-os Európa-bajnokságon is hajlandó vagyok tudásom legjavát nyújtani. UEFA Kupa-sorsolás Genf (dpa) - Pénteken Genfben megejtették a labdarúgó UEFA Kupa nyolcaddöntőjének sorsolását. A Kispest-Honvéd FC-t búcsúztató német Bayer 04 Leverkusen „papíron” könnyű feladatot kapott, hiszen lengyel riválissal küzd a legjobb nyolc közé jutásért. Kiemelkedően „csemegegyanús” párosítás az Athletic Bilbao - AC Parma csata. A nyol- caddöntők első összecsapásait november 22/23-án, a visszavágókat pedig december 6/7- én játsszák le, azaz a kétszer két nap között szabad a választás. Igencsak érdekesnek mutatkozik a Dortmund spanyolok elleni csatája, s teljesen nyíltnak tűnik a Frankfurt és a Napoli összecsapása. A Kaiserslauternt kiverő Odense alaposan elkapta, a Real Madrid ellen könnyen végállomáshoz érkezhet a dán gárda. A Juventus és a Nantes jó esélyekkel várhatja ellenfelét. így küzdenek tovább az UEFA Kupáért: Bayer 04 Leverkusen (német) - GKS Katowice (lengyel), Deportivo La Coruna (spanyol) - Borussia Dortmund (német), Eintracht Frankfurt (német) — SSC Napoli (olasz), Trabzon (török) - Lazio (olasz), Juventus (olasz) - Admira Wacker (osztrák), FC Nantes (francia) - FC Sión (svájci), Odense (dán) - Real Madrid (spanyol), Athletic Bűbao (spanyol) - AC Parma (olasz). _TOTÓZZON ÖN IS! 2000 forint felett: felezünk! Miskolc (ÉM) - A Szerencsejáték Rt. 5. Számú Területi Igazgatósága, valamint az Észak- Magyarország Szerkesztőségének közös játékára a héten 746 tippszelvényt küldtek be olvasóink. Közülük sorsolás után ezúttal is négy játékos tippjeit fizettük be. A szabály ismert: amennyiben 2000 forint feletti a nyeremény, felezünk, a kisebb összeg viszont olvasóinkat illeti teljes egészében. A múlt héten befizetett szelvényeken nem akadt nyerő találat. A heti játékosok: 1. Kékedi Józsefné (Al- berttelep, Béke u. 12). 2. Szamosi Sándomé (Sajóbábony, Kun Béla út 12).3. Zibriczki Imre (Kazincbarcika, Pollack Mihály u. 26). 4. Juhász Ferenc (Ózd, Zalai u. 820. 1. 2. 3. 4. 1. 1 X 1 X 2. 2 12 X X 3. X2 1 12 12 4. 2 IX 12 1 5. 1 1 IX 1 6. 2 X 12 12 7. IX 12 1 12 8. 2 X 12 2 9. 1 X2 X X2 10. X2 IX 1 2 11. IX 1 1 1 12. 2 X X X2 13. X2 X X 2 +1. 1 1 2 X
