Észak-Magyarország, 1994. november (50. évfolyam, 258-283. szám)
1994-11-01 / 258. szám
2 ÉSZAK-MAGYARORSZÁG Világpolitika 1994.-KILÁTÓ Szavazás a semmiről Polgári László Szlovákiában október 22-én lezajlott a népszavazás. Tények, számok adják a bizonyítékát annak, hogy mennyire nem átgondolt, mennyire felesleges, mindamellett aránytalanul költséges aktust akartak a választópolgárokra ráerőszakolni. A szavazásra jogosultaknak csak 19,9 százaléka járult az urnákhoz, így a privatizációban és az árveréseken befektetett piszkos pénzek tisztára mosása és eredete iránt vajmi keveset érdeklődnek. Az várható volt, hogy a parlamenti választásokon aránylag sok szavazatot kapott Szlovákiai Munkáspárt hívei mennek el elsősorban szavazni a rimaszombati járásban is. Itt ugyan a szavazásra jogosult személyeknek 26,2 százaléka járult az urnákhoz, de ez sem volt elegendő a véleményalkotáshoz, illetve ahhoz, amit el akartak érni a munkások, hogy egy szigorú törvényt alkossanak az „újgazdagok" leleplezésére. Érdekes viszont, hogy a Gö- mörben leadott 18 834 szavazatból 408 érvénytelen volt. Nem csak itt, de az ország többi járásában sem tudták az emberek, még a munkások sem, hogy miről is van szó. Sokan azt emlegették, hogy a semmiről kell szavazniuk, ugyanis a törvény már létezik, a parlament jóvá is hagyta. Ján Lupták képviselő, a munkáspárt vezére és társai csak azt akarták, hogy visszamenőleg is nézzenek a privatizálok körmére, és egy másik törvényt alkossanak, vagy a meglévőt módosítsák. Azokután, hogy hatvanmillió koronát dobott ki az ország (csak az említett járásban 185 szavazókor volt és mindenütt öt-hét tagú fizetett bizottságok működtek közre, nem is beszélve a statisztikusokról, akiknek alig volt mit feldolgozniuk), és maga Ján Lupták sem szavazott, mert éppen külföldön tartózkodott, Szlovákiát pedig maguk a lakosok állították görbe tükörbe, nem marad más mint a módosítás. / ESZAK-magyarország Főszerkesztő: Görömbölyi László Főszerkesztő-helyettesek: Hajdú Imre, Priska Tibor Szerkesztők: Bánhegyi Gábor, Csömök Mariann Rovatvezetők: Bujdos Attila (társadalompolitika), Marczin Eszter (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra), Doros László (sport), Laczó József (fotó) Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc PL: 351. Telefonok: központ: 341 -611, titkárság: (fax is) 341 -888, 341-630. Rovatok: társadalompolitikai: 341-894, gazdasági: 341-601, kulturális: 411-275, sport: 341 -700, fotó: 341 -611/207, levelezési: 341-866. Regionális szerkesztőségek: Tiszaújváros, Bartók Béla u. 7., tel: (49) 343-316. Szikszó, Kálvin tér 25., tel: (46) 396-174. Sátoraljaújhely, Dózsa György út 12., tel: (47) 321-926. Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054 Budapest V., Báthory u. 7. Ili. em. 8. Telefon: 111-4475,269-4064 Szerkesztőségvezető: Dombrovszky Ádám Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Kiadja az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Felelős kiadó: Thomas Koch és Nagy József Ügyvezető igazgatók: Veres Mihály és Horváth Ferenc Postacím: 3501 Miskolc, PL: 178. Telefon: 341-817,411 -276. Telefax: 341-817. Reklám és hirdetés: Toka Zoltán Telefon: 411-425 Hirdetésfelvétel: 3532 Miskolc, Széchenyi u. 15-17. Telefon: 341-893. Az áruspéldányokat terjeszti az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Felelős: Polgár Miklós Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52) 413-101. Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél, a kiadóban és a regionális szerkesztőségekben, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt.-nél vezetett 349-98911 023-02322/7007 pénzforgalmi jelzőszámára, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetés díja egy hónapra 378 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 17,90 forint, a pénteki lapszám 19,80 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101. Felelős vezető: Szabó Tamás ügyvezető igazgató Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza! Terjesztési panaszaival hívja az alábbi telefonszámokat: Miskolc (46)412-542 Kazincbarcika (48)317-157 Szikszó (46)396-174 Sárospatak (47)323-340 Tiszaújváros (49) 349-025 Luxembourg (MTI) - „Történelmi találkozónak” minősítette Klaus Kinkel német külügyminiszter az Európai Unió, valamint az EU-hoz januárban csatlakozó négy EFTA-ország, és az EU-val már társulási szerződést aláírt hat kelet-európai ország összesen 22 külügyminiszterének első együttes ülését, amelyet hétfőn délelőtt tartottak Luxembourgban. Kinkel közvetlenül az ülés után tartott sajtóértekezletet a délelőtt végzett munkáról. Mint hangsúlyozta, a megbeszélés témája alapvetően a decemberi esseni EU-csúcson elfogadásra kerülő leendő új „kelet-európai stratégia” volt, alkalmat adva a kelet-európai minisztereknek, hogy konkrét észrevételeket tegyenek az ezekben a hetekben formálódó dokumentum kapcsán. A német külügyminiszter ugyanakkor óva intett a „túlzott várakozásoktól” is, hangsúlyozva, hogy ,józan megfontolásra és megközelítésre” van szükség. A leendő határozat egyébként számos vonatkozásban egyfajta közös akcióprogram készül lenni, amely keretet és konkrét teendőket is kínálna a,„Hatok” és az EU-tagok Klaus Kinkel (balra) szerint - általános helyeslés övezte a különösen francia és német részről erőteljesen támogatott „Fehér Könyv" mint az „EU- know-how" átadására alkalmas eszköz ötletét Fotók: AP számára, hogy mely területeken mit tehetnek egyénileg és közösen a majdani taggá válás előkészítésére. Fejezetei közül hétfőn különösen a (kelet-európai piaci jogszabályokat az Egységes Piaci rendelkezésekhez közelítő) majdani EU-ajánlás - az úgynevezett harmonizációs Fehér Könyv - váltott ki visszhangot (ezt egyébként a jövő év első felében a francia „elnökség” által kellene közzétenni) - derült ki értesülésekből. A német diplomáciai vezetője ugyancsak az egyöntetűen támogatott elképzelések sorában említett egy kelet-európai tagfelvételt célzó „munkacsoport” felállításának a szándékát, amelyet szavai szerint a brüsszeli bizottság részről is „bátorító vélemények” öveztek. EU-külügyminiszterek - társult „Hatok” „Egy kézben” a kelet-európai térség Kovács László találkozója Jacques Santerral, az EB elnökével Luxembourg (MTI) - A brüsszeli Európai Bizottság leendő elnökével folytatott hétfőn Luxembourgban megbeszélést Kovács László. A magyar külügyminiszter az EU és a hat társult keleteurópai ország külügyminisztereinek első együttes ülésére érkezett a nagyhercegség fővárosába, és ezt megelőzően találkozott külön is a luxembourgi kormányfővel, aki jelezte, hogy jövőre Luxembourgba várják a magyar állam- és kormányfőt, valamint az Országgyűlés elnökét. Kovács László utóbb hangsúlyozta, hogy nagy jelentőséget tulajdonított a személyes kapcsolatfelvételnek, lévén, hogy Jacques Santer elnöksége, illetve a vezetése alatt januártól hivatalba lépő bizottság mandátuma idejére esik reményeink szerint az EU-tagságunkat célzó felvételi tárgyalás, csakúgy, mint a remélhetőleg a csatlakozás előtt szabad utat nyitó döntés is. A magyar külügyminiszter éppen ezért igyekezett egyértelművé tenné a magyar integrációs politika kulcselemeit, vázolva az ehhez kapcsolódó felkészülési programot, és egyúttal kérve a bizottság és személy szerint is Santer támogatását. Szorgalmazta egyúttal, hogy a brüsszeli bizottság lehetőleg még az 1996-os kormányközi értekezlet előtt készítse el a magyar tagfelvételi kérelemről a hivatalos értékelést, hogy az értekezlet után azonnal meg lehessen kezdeni a tagfelvételi tárgyalásokat. Kovács László szerint a leendő bizottsági elnök hangsúlyozta, hogy „szimpátiával tekint” a magyar csatlakozási törekvésekre. Utalt egyúttal arra, hogy az új bizottságban a korábbi gyakorlattól eltérően egy kézbe - Hans van den Broek hatáskörébe - kerül a térségünkkel kapcsolatos politikai és gazdasági kapcsolatok teljes köre, ami fokozhatja a kapcsolatépítés dinamikáját. Emellett bizottsági elnökként ő maga is figyelmet kíván majd fordítani a kelet-európai országok csatlakozási folyamatára - tette hozzá. Az utóbbi fejleményt - hogy van den Broek átvette a kelet-európai dossziét - Kovács László úgy értékelte, hogy tapasztalatai szerint a holland diplomata jól ismeri térségünket, és mivel maga is kis ország képviselője, nagyfokú megértést mutat ezen országok iránt. Vladimír Meciar és Michal Kovác mérkőzése Pozsony (MTI) - Vladimír Meciar, a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom (HZDS) elnöke, aki az egy hónappal ezelőtti előrehozott képviselő-választáson közel 35 százalékkal első lett, hétfőn levélben közölte Michal Kovác államfővel, hogy mozgalma vezetősége a felkínált kormányalakítás elfogadása mellett döntött. Meciar hétfői levelének meglehetősen furcsa megfogalmazását Pozsonyban egyes megfigyelők úgy értelmezték, hogy a pártvezér azt várja: a köztársasági elnök vigye utána a kormányalakítási megbízást. Más értelmezések szerint Meciar így akar kitérni a kormányalakításra szóló megbízás elől - azért, mert köztársasági elnök akar lenni s ki akar térni a miniszterelnöki tisztség elől. Michal Kovác még múlt csütörtökön hivatalába kérette Me- ciart és közölte vele: neki kívánja felkínálni a kormányalakítás feladatát. A politikus hétfőig kért haladékot a válaszadásra. Arra hivatkozott, hogy mozgalma vezetőségének szombatra várható döntéséhez kíván alkalmazkodni. A csütörtöki megállapodás szerint Meciamak hétfőn át kellett volna vennie a kormányalakítására szóló megbízást. A nap során a sajtó éber figyelemmel leste, mikor megy Meciar Kováéhoz. Meciar nem ment el. Ehelyett futár útján kézbesített levélben közölte az államfővel mozgalma országos vezetőségének régen ismert döntését, miszerint: Meciar a megbízás elfogadására kapott felhatalmazást. Ezek után a köztársasági elnök levélben közölte Meciarral, hogy kormányalakítással bízza meg őt, és elvárja, hogy ennek folyamatáról megfelelő tájékoztatást kapjon. Megállították a muzulmán előrenyomulást Belgrád (MTI) - A szerbek valamennyi nyugat- és északnyugat-boszniai fronton megállították a muzulmán csapatok előretörését -jelentette be a boszniai szerb hadsereg 2. krajinai hadtestparancsnoksága. A jelentés szerint a szerb csapatok stabilizálták vonalaikat, és megsemmisítettek két muzulmán diver- záns csoportot is. A szerbek állítólag 24 muzulmánt megöltek, hármat pedig fogságba ejtettek. A nyugat-boszniai Kupres környékén a muzulmánok az utóbbi órákban két támadással is próbálkoztak, azonban a szerb védők meghiúsították az áttörési kísérleteket - állítja a katonai közlemény, amely szerint a két nappal ezelőtt hozott rendkívüli intézkedések már éreztetik hatásukat. ENSZ-források szerint a harcokba ismét bekapcsolódtak a horvátországi szerb erők; Hervé Gour- melon ENSZ-szóvivő szerint a boszniai határ túloldalán lévő szerb erők 21 tüzérségi gránátot lőttek ki az északnyugat-boszniai Velika Kladusára. Zágrábi értesülések szerint a Horvátország területén kikiRadovan Karadzic (középen) a fronthoz közeli Petrovacban tartózkodik, s arról tárgyal a helyi vezetőkkel, miképpen lehet helyrehozni azokat a hibákat, amelyeket kihasználva a muzulmánok az előző napokban jelentős hadisikereket érhettek el áltott szerb állam 37 ezer fős, jól felfegyverzett hadsereggel rendelkezik. Radovan Karadzic boszniai szerb elnök megerősítette, hogy a szerbeknek sikerült megállítaniuk a muzulmán előretörést. Az ENSZ illetékesei hétfőn közölték, hogy amennyiben a szerbek valóban visszaszorítják a muzulmánokat, és ismét lőni kezdik a védett övezetté nyilvánított Bihac városát, a NATO liovm rrónoí ln/>eonnnl/ o f ÚTnurlnl/rci November 1-, Kedd Pál László Tokióban Tokió (MTI) - Kono Johei külügyminiszterrel, Okamacu Szodzaburo nemzetközi kereskedelmi és ipari miniszterhelyettessel, valamint Ki- tamura Cuneóval, a Keidanren, a gazdasági szervezetek szövetsége kelet-európai bizottságának elnökével tárgyalt hétfőn Tokióban Pál László. A magyar kormány ipari és kereskedelmi minisztere megbeszéléseiről elmondta, hogy számos diplomáciai és gazdaságpolitikai kérdést, köztük a magyarországi japán beruházások bővítésének feltételeit tekintette át a külügyminiszterrel, akit Kovács László nevében magyar- országi látogatásra is meghívott. Fehér házi incidens Washington (MTI) - A hatóságok egyelőre még találgatni sem akarnak azzal kapcsolatban, vajon mi vezérelte Francisco Martin Durant, amikor tüzet nyitott a Fehér Házra. A titkosszolgálat képviselőjének közlése szerint a gyanúsított nem beszél, nevén kívül mást egyáltalán nem hajlandó elárulni. Az elvégzett vérvizsgálat előzetes eredményei alapján Francisco Martin Duran tettének elkövetésekor nem állt sem alkoholos, sem kábítószeres befolyásoltság alatt. A titkosszolgálatnak a Fehér Ház tetején megbúvó mesterlövészei le tudták volna lőni Francisco Martin Durant, ám féltek attól, hogy a turistákkal zsúfolt járdán más valakit is eltalálhatnak, ezért nem nyitottak tüzet. Li Peng Szöulban Tokió (MTI) - Kína és Dél-Korea hétfőn megállapodott arról, hogy a Koreai-félsziget stabilitásának megőrzése érdekében fenntartja baráti kapcsolatait. Li Peng miniszterelnök és Kim Jung Szám elnök egyórás négyszemközti megbeszélésén abban is egyetértett, hogy e stabilitásra jótékony hatással lesz az Egyesült Államok és Észak-Korea nemrég Genfben aláírt megállapodása. Zátonyra futott hajó London (MTI) - Zátonyra futott és elsüllyedt hétfőre virradóra egy orosz gyárhajó a skóciai Shetland- szigetek térségében, a fedélzeten tartózkodó 155 személyt azonban sikerült kimenteni és biztonságba helyezni. A tízezer tonnás Pio- nyerszk balesetét a 80 kilométeres szél kísérte heves vihar idézte elő. A parti őrség közlése szerint a zátonyra futott hajóból szivárog az üzemanyag. A Pionyerszk 150 tonna fűtő- és 400 tonna dízelolajat szállított.-Röviden Moszkva - Az előzetes eredmény szerint Szergej Mavrodinyerte a duma megüresedett helyére kiírt időközi választást. Újdelhi - India lakossága hétfőn országszerte kétperces csenddel tisztelgett a tíz évvel ezelőtt meggyilkolt Indira Gandhi miniszterelnök asszony emléke előtt. Pozsony - A csütörtökön megalakuló új szlovák parlament magyar koalíciójának tanácsa hétfőn megállapodott: a magyar koalíció A. Nagy Lászlót, a Magyar Polgári Párt elnökét jelöli a parlament egyik alelnöki posztjára. Bukarest - Az RMDSZ beperelte a kolozsvári Fő téren ásatásokat folytató Erdélyi Történeti Múzeumot.
