Észak-Magyarország, 1994. október (50. évfolyam, 232-257. szám)
1994-10-01 / 232. szám
1994» Október 1., Szombat Sport ÉSZAK-Magyarország 7 Egyetemi siker Miskolc (ÉM) - Lejátszotta első mérkőzését a Miskolci Egyetem gárdája a Mól egyetemi férfi kosárlabda nemzeti bajnokságban. Miskolci Egyetem - Eszterházy Tanárképző Főiskola (Eger) 102-99 (51-45). Miskolc, egyetemi csarnok, 200 néző. Vezette: Demjén, Jobbágy. M. Egyetem: Hajdú R. (7), Szabó Z. (10), Deák (40/6), Bárdi (13/3), Bükki (2). Csere: Mészáros (11/3), Novotni (4), Brunyánszky (7), Kukoly (8), Somosvári (-). Edző: Magyar Attila. Jók: Deák, Szabó Z., Mészáros. Bírói tanfolyam Miskolc (ÉM) - Bírói tanfolyamot indít a Miskolc Városi-Körzeti Labdarúgó Szövetség játékvezetői bizottsága. Az első előadásra október 18-án, kedden 17 órától kerül sor a miskolci városi sportcsarnokban. Korhatár nincs, térítési díjat nem kémek. Jelentkezni a sportcsarnokban személyesen, vagy a 357-222-es telefonszámon lehet. Büntetések Miskolc (ÉM) - Az NB Ill-as Tisza csoport és a Borsod-Abaúj-Zemplén megyei Labdarúgó Szövetség fegyelmi bizottsága a következő büntetéseket szabta ki a két hete kiállított játékosoknak. NB III: Szegedi (Encs) 1 mérkőzés eltiltás. Megyei I. osztály: Nagy L. (Put- nok) 1 mérkőzés. Horváth (Tomor- Lak) 1 mérkőzés. Kormos (Borsod- nádasd) 1 mérkőzés. Megyei II. osztály: Bendik (Tokaj) 1 mérkőzés. Ónodi (Novajidrány) 2 mérkőzés. Balázs (Északszer) 3 mérkőzés. Boncsér (Bocs) 4 mérkőzés eltiltás. * A szeptember 25-én 2-2-es állásnál a 85. percben félbeszakadt Mező- nagymihály - Északszer megyei II. osztályú találkozó esetében újrajátszást rendeltek el. Az időpont: Me- zónagymihály, október 5., szerda, 14 óra. Balogh: meghívó Mezőkövesd (ÉM) - Újra meghívták a felnőtt ökölvívó válogatott keretbe Balogh Vilmost. A Mezőkövesdi SE sportolója a jövő hét második felében Wiener Neustadtban és Ostravában a 63 és fél kilós súlycsoportban lép a kötelek közé. Műholdsport Miskolc (ÉM) - SAT 1:18: Ran, fo- cishow. A Bundesliga szombati mérkőzéseinek összefoglalója. Eu- rosport: 8.30: Aerobic. 10: Küzdősportok fesztiválja. 11: Pankráció. 12 és 19.30: Röplabda világbajnokság. 14.30: Ritmikus sportgimnasztika. 15.30: Műkorcsolya. 16.30: Atlétika. 22: Ökölvívás. DSF: 9.30: A sport csodálatos világa. 10: Motorsport. 11: a világ sportja. 12: Labdarúgás. Röviden. Asztalitenisz. Az országos szövetség minden évben megrendezi a legtehetségesebb újonc-, illetve serdülő sportolók részére tatai egyhetes edzőtáborozását. Erre most október 3-tól 7-ig kerül sor. A Hejőcsabai Cement SC fiataljai közül két újonc fiú kapott meghívást, Lehoczki Gábor és Magyar Zsolt vehetnek részt a közös gyakorláson. Birkózás. Elmarad a diósgyőri csarnokba mára kiírt DBC - Szolnoki MÁV NB Il-es csapatbajnoki mérkőzés. Juhász József, a miskolciak vezető edzője elmondta: a szolnokiak üzenetet küldtek, amelyben közölték, hogy visszalépnek a küzdelemsorozattól. Tenisz. Ma férfi páros és női egyes versenyt rendeznek Miskolcon, a vasgyári pályákon. Érdekesség, hogy adogató bajnokságot is kiírtak. Jelentkezni 8 óra 30-9 óra között lehet a sporttelepen. Baseball. Első osztályú találkozóra kerül sor vasárnap Miskolcon, a hejőcsabai sporttelepen. A Miskolci Felhőkarcolók ellenfele a SOTE Kutyaütők fantázianévre hallgató gárdája. Kezdés: 13 órakor. Büntetőpárbajban győzött az FTC Mario Basler (balról) mostanság erőssége a Werder Bremennek. A KEK-ta- lálkozón is góllal segítette együttesét. Fotó: AP Budapest (Reuter, dpa) - Csütörtökön az európai labdarúgó kupasorozatból a Klubcsapatok Európa Kupájának második fordulójában a visszavágó mérkőzéseket játszották. Erre a versenynapra egyetlen UEFA Kupa második fordulós visszavágó mérkőzés maradt. A kupagyőztesek mezőnyében a Ferencváros hazai környezetben igyekezett behozni hátrányát, s ez sikerült. Igaz, a találkozó nem kezdődött jól, mert Ragyimov az első negyedóra végén az oroszokat juttatta vezetéshez. Szinyov öngólja „segített”, majd Neagoe a félidő utolsó percében egálba hozta az állást. A folytatásban az oroszok 10 főre fogyatkoztak (Fajzulin jutott a kiállítás sorsára), de gól egyik oldalon sem esett. A 2x15 perces hosszabbításban sem rezdítettek hálót, következtek a 11-es rúgások. A két együttes idegtépő csatában 6-6-ig ' fej-fej mellett haladt, amikor Hrut- ka betalált, Kolotovkin pedig fölé lőtt. Ez az ÉTC továbbjutását jelentette! Az Austria magabiztos hazai sikerrel biztosította helyét a következő körben. Nem forgott veszélyben a Bremen továbbjutása sem, noha a gólokra elég sokat kellett várniuk. Negyven percre sem volt szüksége a Sampdoriának, hogy fordítson, Platt és Lombardo góljaival a taljá- nok oldalára billent a mérleg. Az UEFA Kupában máris elköszönt a folytatástól az Intemazionale! Az olaszok egygólos vereséget szenvedtek az Aston Villától, s a büntetőpárbajt az angolok bírták jobban idegekkel. Eredmények: UEFA Kupa: Aston Villa — Inter- nazionale 1-0 (1-0,1-0,1-0)-büntetőkkel az angolok mentek tovább. KEK: Ferencváros - CSZKA Moszkva 2-1 (2-1, 2-1, 2-1) - büntetőkkel a hazaiak jutottak tovább. Tirana - Bröndby 0-1 (0-1). Viktoria Zizkov - Chelsea 0-0. LKS Lodz - FC Porto 0-1 (0-1). Austria Wien - Maribor 3-0 (1-0). Panathinaikos - FC Pirin 6-1 (3-1). Feyenoord - Vilnius 2-1 (0-0). Auxerre - FC Croatia 3-0 (1-0). Arsenal - Omonia Nicosia 3-0 (2-0). Werder Bremen - Maccabi Tel-Aviv 2-0 (0-0). Real Zaragoza - Bistrita 4-0 (2-0). FC Bruges - Slivo Rovers 3-1 (2-1). Sampdoria - Bodö Glimt 2-0 (2-0). A felzárkózás esélye jelenti a tétet Idegenbeli bravúrra készül a Diósgyőri FC és a KBSC Miskolc (ÉM - DL) - A labdarúgás második vonalában a hetedik forduló mérkőzéseire kerül sor. A hazai környezet előnyét ezúttal csak az MVSC élvezi, a Kazincbarcika és a Diósgyőr idegenben lép pályára - ám mindkét együttes bravúrral szeretne kedveskedni szurkoló- táborának. Az MVSC háza táján a sok sérült okoz gondot. Sárréti Géza megbízott edző eléggé gondterhelten jegyezte meg: • Együttesünk helyzete mindennek nevezhető, csak éppen rózsásnak nem... Ráadásul most, amikor egy felzárkózási esélyt magában hordozó találkozó előtt állunk, megtizedelt keret igyekszik helytállni. Bádea és Kis derékbántalmakkal küzd, Kovács lázas volt a héten, Nagy Attila bokája pedig a műtét után még érzékeny. Nem számíthatunk Mihalovszkyra sem, védőnk 3 sárga lap miatt kényszerül a lelátóra. Szerencse, hogy Schnek visszatérhet. □ Mi van Leniével és Magyarral? 9 Úgy tudom, Lente máshol akarja folytatni pályafutását, Magyar- pedigjelezte, hogy befejezte. □ Mire számit a harmadik kerületiekkel szemben? 9 Számunkra létkérdés a pontszerzés. A döntetlennel nem megyünk sokra, nyerni szeretnénk. A gondot az jelenti, hogy „vékony” a csatársorunk, márpedig gólok nélkül képtelenség nyerni. Abban bízom, hogy a fiúk a héten megnyugodtak, s feszül bennük a bizonyítani akaráp. A küzdőkészség, a harci szellem sorsdöntő módon eshet latba. A tréner elmondta, hogy várhatóan a Rus - Balogh, Schnek, Márkus, Hallai - Kalász, Jáger, Földeák, Bádea - Kovács, Lakatos összetételű együttes kezd. Az MVSC - III. Kér. TVE összecsapás vasárnap délután 2 órakor kezdődik, a játékvezető Hidasi lesz. * Négy találkozón 12 pontot kasszírozott a Kazincbarcikai SC gárdája! Lipcsei Imre szakvezető igazán nyugodtan figyelheti mostanában csapata játékát. • A labdarúgásban benne van a vereség lehetősége is, nekünk kijött a lépés - fogalmazott a szakvezető. - A részsikerek következtében érthetően javult az együttes tagjainak hangulata, ám a játékban az utóbbi időben kisebb visszaesést éreztem. A hetet erősre terveztem, de végül kisebb módosítást hajtottam végre az edzésterven. □ Mit tud a Gödöllőről? 9 Egyáltalán nem ismeretlen számunkra a gárda. Főleg hazai környezetben tesznek ki magukért, otthonukban veszélyesek. Számunkra a pontszerzés kötelező, nem szeretnénk, ha szép sorozatunk megszakadna. Ha úgy játszanánk, mint két hete Budapesten az MTK ellen, akkor egészen biztosan három ponttal gyarapodnánk. Lipcseinek Göndör kézsérülése okoz gondot, de a szakvezető reméli, hogy szerepeltetheti a védőt. Az elképzelt kezdő tizenegy: Nagy G. - Raducu, Sztahon, Pribék - Har- nócz, Göndör, Molnár, Kiser, Lukács - Hanyecz, Csipke. A Gödöllő - KBSC találkozó vasárnap délután 2 órakor kezdődik, a sípot Mezei fújja majd. * A DFC két hete „idegenben” nyert, aztán a fővárosi kék-fehérekkel szemben hazai pályán veszített. Vajon most mi várható? - kérdeztem Oláh Ferencet. • Természetesen nyerni szeretnénk — mondta a szakvezető. — Tudom, a nánásiak eddig nem kápráztatták el produkciójukkal táborukat, de nekünk is van adósságunk. Vendéglátóink egyetlen gólt szereztek, abban bízom, hogy nem ellenünk találják meg a helyes ritmust. Berkeinkben az okoz gondot, hogy rendre kimaradnak a lehetőségeink... Addig nincs nagy baj, amíg el nem jutunk az ellenfél kapujának a közelébe, a problémát az jelenti, hogy a labdát képtelenek vagyunk a gólvonal mögé juttatni. □ Mindenkire számíthat? 9 Szakos és Simon sérült, viszont Budai és Varga felépült, s letelt Vitelki büntetése is. Á piros-fehérek tervezett csapata így fest: Hanyecz- Budai, Vámosi, Mezei, Szabó Zs. - Koppány, Faikas, Csillag, Vitelki - Varga, Rácz. A Hajdúnánás - DFC összecsapás vasárnap délután 2 órakor kezdődik, a játékvezető Juhos lesz. * A forduló további mérkőzései: Tisza- kécske - Salgótaiján, Hódmezővásárhely - Nyíregyháza, Kaba - Ti- szavasvári, Balmazújváros - Szarvas, MTK - Hatvan. * A labdarúgó NB I-ben sem töltik pihenéssel a hét végét az együttesek. A pá rosítás: UTE-Novabau- Békéscsaba, Kispest - ZTE, ETO FC Győr- BVSC, Vác FC-Samsung - Parmalat FC, Nagykanizsa - Stadler FC, Pécsi MSC - Sopron, Debrecen- Vasas (szombaton), Csepel — Ferencváros (hétfőn). Triatlon: továbbra is kettős céllal Budapest (MTI) - Bármennyire is népszerű egy sportág, az értékét sokan attól függően határozzák meg: szerepel-e az olimpiák műsorán vagy sem. Az úszásból, kerékpározásból és futásból álló összetett sportág, a triatlon hihetetlen gyors karriert futott be. Öt éve rendezték meg az első hivatalos világbajnokságot, 2000-ben pedig már olimpiai bajnoka lesz, hiszen a NOB felvette az ezredforduló ötkarikás játékának műsorára. Czencz Pétert, a Magyar Triatlon Szövetség főtitkárát arról kérdezték, hogy az olimpiai családba kerülés hogyan befolyásolja a hazai sportági helyzetet és a terveket?- Hadd kezdjem az idei év rövid értékelésével, ugyanis nemcsak azért jelentős számunkra ez az esztendő, mert olimpiai sportággá léptünk elő, hanem azért is, mert megszületett az első magyar érem felnőtt világversenyen: a miskolci Kropkó Péter bronzérmes lett a középtávú Európa-bajnokságon. Ugyanakkor a fiatal versenyzők is őrzik helyüket a sportág élvonalában. Az ifjúsági és junior kontinens- bajnokságon hat érmet szereztek. Az olimpiai programba kerülést óriási eredménynek tartjuk és meg is ünnepeltük a NOB döntését. Természetesen jelentősen megváltoztatja eddigi munkánkat az olimpiai „státus”. Míg korábban a nemzetközi sikereket főként a lelkesedésnek, a különböző szinteken dolgozó önzetlen segítőknek köszönhettük, a további fejlődés érdekében a jövőben profi körülmények megteremtésére lesz szükség. Az edzők javaslata alapján ki kell alakítani egy bővebb olimpiai válogatott keretet, s a versenyzők felkészítését a TF és a Sportkórház tudományos kutatásainak felhasználásával kell végezni. Az élsportolók menedzselése azonban nem jelenti azt, hogy a sportág úgynevezett szabadidős jellegéről megfeledkeznénk. Másik fő célunk továbbra is a tömegesítés, ezért indítottuk be a tanév kezdetén az iskolákban a duatlon versenyeket.- Az vitathatatlan, hogy mind többen vesznek részt a versenyeken, de azért a honi triatlont sokan Kropkó Péterrel azonosítják...- Való igaz, hogy Kropkó és Lehmann Tibor tartozik jelenleg a nemzetközi élmezőnyhöz, de épp azért alakújuk ki az említett olimpiai válogatottat, hogy mindenki számára biztosítva legyenek az azonos felkészülési lehetőségek.- A magyar szövetség híres vál- lalkozókedvéről, a színvonalas versenyek rendezéséről. A továbbiakban is kitartanak emellett?- Igen. Jövőre duatlon kontinensviadalt, 1996-ban pedig triatlon Eb-t rendezünk. Nehéz ellenfelek Genf (Reuter, MTI) - Pénteken elkészítették a labdarúgó UEFA Kupa és KEK sorsolását. Előbbi tornán a legjobb 16 közé jutás a tét (játéknapok: október 18. és november 1.), a kupagyőztesek sorozatán pedig a legjobb nyolc közé „vágjalak” a klubok. A KÉK-játéknapok: október 20. illetve november 3. A versenyt még álló Kispest-Honvéd FC (UEFA Kupa) a német Bayer Leverkusennel küzd (a kiírás szerint otthon kezd), míg a KEK-ben a Ferencváros a portugál FC Portót kapta riválisul. A zöld-fehérek - n-ta a Reuter- portugál földön lépnek először gyepre. A két kupa második fordulójának teljes sorsolása: UEFA Kupa: Newcastle United - Athletic Bilbao, GKS Katowice - Bordeaux, K3SPEST- HONVED FC - Bayer Leverkusen, Juventus- Maritimo, Parma - AIK Solna, Kaiserslautern - BK Odense, Admira Wacker - Cannes, Dinamo Moszkva - Real Madrid, Rapid Bucu- resti - Eintracht Frankfurt, Trabzon - Aston Villa, Lazio - Trelleborg, FC Sion - Olympique Marseille, Slovan Bratislava — Borussia Dortmund, Tyeksztyilscsik Kamisin - Nantes, FC Tirol Innsbruck - Deportivo La Coruna, Boa- vista - Napoli. KEK: FC Porto - FERENCVÁROS. FC Bruges - Panathinaikos, Sampdoria - Grasshoppers, Besiktas - Auxerre, Feyenoord - Werder Bremen, Austria Wien — Chelsea, Arsenal - Bröndby, Tátrán Presov - Real Zaragoza. A világ sportja München (Reuter) - A Forma-l-es autós gyorsasági világbajnoki pontversenyben vezető német Michael Schumacher kijelentette, 99 százalékig biztos abban, hogy az 1995-ös esztendőben is a Benetton-Ford pilótájaként vesz részt a Grand Prix-sorozaton. Johannesburg (Reuter) - Az Afrikai Labdarúgó Konföderáció (CAF) határozatban döntött arról, hogy nem engedélyezi Zaire klubcsapatainak a következő Afrika Kupán való részvételt. A kizárást a CAF vezérkara a zairei együttesek kritikán aluli mérkózésrendezésé- vei indokolta. London (AP) - Hároméves szerződést kínált a Benetton-Ford Forma-l-es team az Indy- Carban versenyző kanadai pilótának, Paul Tracy-nek. A jelenleg Estorilban versenyautókat tesztelő pilóta nyilatkozatban erősítette meg, hogy valóban előnyös ajánlatot kapott, de néhány pontban nem értett egyet a szerződésben foglaltakkal. Egyelőre nem döntött arról, hogy az IndyCar helyett átlép-e a Forma-l-be. TOTÓZZON ÖN IS! 2000 forint felett: felezünk! Miskolc (ÉM) - A Szerencsejáték Rt. 5. Számú Területi Igazgatósága, valamint az Észak- Magyarország Szerkesztőségének közös játékára a héten 723 tippszelvényt küldtek be olvasóink. Közülük sorsolás után ezúttal is négy játékos tippjeit fizettük be. A szabály ismert: amennjiben 2000 forint feletti a nyeremény, felezünk, a kisebb összeg viszont olvasóinkat illeti teljes egészében. A múlt héten befizetett szelvényeken nem akadt nyerő találat. A heti játékosok: 1. Orosz Lajos (Miskolc, Szentgyörgy u. 34). 2. Holdi Zoltán (Miskolc, Vasvári u. 17). 3. Csillik Donát (Miskolc, Árpád u. 29). 4. Képes Tibor (Ózd, Virág u. 26). 1. 2. 3. 4. 1. 12 IX 1 1 2. 1 1 1 12 3. 1 1 1 X2 4. 2 2 X2 2 5. 1 12 IX 12 6. IX X 1 X 7. X 12 IX IX 8. 1 12 12 X2 9. IX X 2 X 10. IX 1 12 2 11. X X X 2 12. 1 1 1 X 13. IX 12 1 X +1. 1 1 1 X i
