Észak-Magyarország, 1994. október (50. évfolyam, 232-257. szám)
1994-10-28 / 255. szám
1994« Október 28, Diákolimpia Miskolc (ÉM) - A Népstadionban rendezték meg a középfokú iskolák EK-rendszerú atlétikai csapatbajnokságát. Eredmények, fiú csapatban: 6.105-ös Szakmunkásképző és Szakközépiskola 117. Leány csapatban: 10. Zrínyi Gimnázium 109. A fiúk, 800 m: 3. Csernyikovics (105- ös). Magasugrás: 2. Bagyinszki (105-ös). Leányok, 100 m: 3. Farkas (Zrínyi). Tájfutó Jász Kupa Miskolc (ÉM) - Az országos nappali egyéni tájfutóbajnokság másnapján, az ob terepén rendezték meg a Jász Kupa rangsoroló viadalt, amelyen a miskolciak eredményesen szerepeltek. A több mint 300 induló közül a következő helyezéseket szerezték meg: Férfiak, F 21 A: 1. Magyar (DTC). F 21B: 3. Magyar G. (DTC). F 15 B: 1. Kottman (ZSC). F 15 C: 1. Tóth, 2. Ecsegi (mindkettő ZSC). F 13 B: 4. Májer (ZSC). F 40: 2. Kovács (ZSC). F 50: 6. Zsigmond (DTC). Nők, N 21 A: 1. Lubinszki, ... 3. Zámbó, ... 6. Homyák. N 21 B: 2. Debnár. N 21 C: 2. Váradi. N 15 B: 4. Engel. N 15 C: 1. Bányai. N 13 B: 1. Gondos. N 11 C: 2. Zsigmond Sz. (valamennyi DTC). Felvételi a DFC-hez Miskolc (ÉM) - A Diósgyőri Football Club felvételt hirdet az 1980. augusztus 1. után született gyermekek részére az 1995/96-os tanévben a Kilián György Gimnázium testnevelés tagozat első osztályába. A gyermekeknek kollégiumi elhelyezést biztosítanak. A versenyeztetés a DFC serdülő és ifjúsági csapataiban történik. Váiják a labdarúgást szerető és középiskolában tanulni kívánók jelentkezését. A gimnázium mellett más tanintézetben is tudnak továbbtanulási lehetőséget biztosítani. A felvételire október 30-án, vasárnap 9 órától kerül sor a diósgyőri stadionban. Kérik, hogy a jelentkezők felszerelést (cipő, melegítő, zokni, törülköző) vigyenek magukkal. Műholdsport Miskolc (ÉM) - SAT 1:19.20: Napi sportösszefoglaló. 22.15: Ran, foci- show. A Bundesliga pénteki mérkőzései. Eurosport: 8.30: Aerobic. 9: Triatlon. 10: Eurofun. 11: Tenisz ATP-magazin. 11.30: Autórali. 14: Női röplabda világbajnokság. 15: Golf. 20: Nemzetközi motorsportmagazin. 21: Ökölvívás. DSF: 10.30: Kézilabda Bundesliga. 11.30: Futball Mundial. 12: tenisz ATP- toma. 13.30: Varázslatos sportok. 21.15: Pankráció. 22.30: Ökölvívás. 23: Labdarúgó Bundesliga. Sorsolások New York (MTI) - Az 1998. évi franciaországi labdarúgó-világbajnokság csoportbeosztását 1997 végén Marseille-ben sorsolják ki - jelentette be New Yorkban Joao Ha- velange. A FIFA elnöke szerint a Cote d’Azure partján fekvő városban példás labdarúgóélet van, ezért megérdemli, hogy a 32 résztvevőt ott sorsolják a csoportokba. Havelange megerősítette, hogy a selejtező mérkőzések sorsolása december 12-én a párizsi Louvre-ban lesz. Túraj avaslatok Miskolc (ÉM) - DTSK: A diósgyőri természetbarátok szombaton kegyeleti emléktúrát vezetnek. Találkozás reggel fél 9-kor a Majális parkban lévő autóbuszmegállóban, a 15-ös busznál. Az útvonal: Közép-Garadna - Te- kergős út - Sólyomkút - Csókás rét — Hárskút. A koszorúzási ünnepség és gyer- tyagyújtásos megemlékezés délután 1 órakor kezdődik. Túravezető: Mármarosi József. Miskolci Helyiipar: A szakosztály tagjai vasárnap reggel fél 9-kor gyülekeznek a Herman Ottó emlékparkban. A távolság 15 kilométer, a szintkülönbség 240 méter. Az útvonal főbb állomásai: Ómassa — Szentlélek turistaház - Köpüs forrás - Magoskő - Vidrócki barlang - Helyiipari forrás. Túravezető: Zabari László. «"K PÉNTEK Sport ÉS ZAK-M AGYARORSZÁG 15 Egriek ellen játszanak a csabaiak Miskolc (ÉM) - A hét végén folytatódik az első osztályú asztalitenisz csapatbajnokság. A sorsolás szeszélye folytán a Hejőcsabai Cement SC férfi és női együttesei egyaránt egri vetélytársakkal szemben veszik fel a küzdelmet. A nők hazai környezetben lépnek asztalhoz, s az egri ÁFÉSZ-t fogadják. A miskolci csapat győzelme nem lehet vitás, mindössze a siker aránya kérdéses. Szükség is lesz a 2 pontra, eddig ugyanis nem termett túlságosan sok babér a HCM SC gárdájának, s itt az idő, hogy a lányok elkezdjék a felzárkózást. A 11 órakor kezdődő összecsapáson valószínűleg a Catana, Fest, Masason, Hortobágyi összetételű kvartett veszi fel a küzdelmet az egriekkel. A férfiak a HMÖ SE Eger vendégeiként kísérlik meg a pontszerzést. Heves megye székhelyén hatalmas csata várható, hiszen az egrieknél kínai légiós is játszik. A mérkőzés kimenetelét az „alul” szóhoz jutó sportolók teljesítménye befolyásolhatja döntő módon és sok függ a párosmérkőzésektől is. A Szűcs, Bari, Doros, Tóth Zs. összeállítású négyesfogatnak igencsak oda kell figyelnie, hogy elkerülje a vereséget. A hét vége megyei sporteseményei SZOMBAT Röplabda. Női extraliga. Miskolci VSC - Extrádé SC. Miskolc, vasutas csarnok, 11 óra. NB II férfi: Ózdi RC - H. Budai SE. Ózd, 11 óra. Sátoraljaújhelyi RK-GEAÓ. Sátoraljaújhely, 11 óra. Asztalitenisz. NB I/A női: Hejőcsabai Cement - Egri Áfész. Miskolc, hejőcsabai csarnok, 11 óra. NB II férfi: Sajókeresztúr - Hejőcsaba II. Miskolc, 34-es Könyves Kálmán u. Alt. Iskola, 11 óra. Kosárlabda. NB I női: DKSK- SeM - Szarvas. Miskolc, városi sportcsarnok, 18 óra. NB II női: JHK KE - Kossuth DSK Miskolc, Fazekas u. Ált. Iskola, 15 óra. DKSK-SeM II - Szarvas II és DKSK-SeM II - Szarvas III. Miskolc, Nagyváthy utcai Ált. Iskola, 15 és 19 óra 30. Birkózás. Területi serdülő szabadfogású verseny. Miskolc, diósgyőri csarnok, 10 óra 30. Kézilabda. NB II női: Miskolci VSC - Salgótaiján. Miskolc, Avasi Gimnázium, 11 óra. NB II férfi: Mezőkövesdi KC - Nádudvar. Mezőkövesd, városi sportcsarnok, 18 óra. Teke. Női Szuper Liga. Ózd VTC- Borsod ABC - Debreceni MTE. Ózd, stadion, 11 óra. NB I férfi: Ózdi Spartacus -MOM. Ózd, stadion, 14 óra. NB II férfi: Lyukóbányai Bányász - Hódgép. Miskolc, egyetemi pálya, 10 óra. Vízilabda. NB II: Miskolci EAFC - Siketek SC. Miskolc, Selyemréti strandfürdő, 11 óra. Labdarúgás. NB III: Borsodi Építők Volán - Edelény. Miskolc, népkerti sporttelep, 13 óra 30. Encs - Ózdi Kohász. Encs, 13 óra 30. Megyei I. osztály: Sáta - Mezőcsát. Sáta, 13 óra 30. Sátoraljaújhely - Mezőkövesd. Sátoraljaújhely, 13 A képen Sike (szemben) igyekszik sáncolni az ellenfél leütését. Az MVSC lányai holnap 11 órától hazai környezetben lépnek pályára. Értesülésünk szerint ezúttal már nem Nucz István edző ül a vasutasok kis- padján...) Fotó: Szabó István óra 30. Sajóbábony - Abaújszántó. Sajóbábony, 13 óra 30. Megyei II. osztály: Bánhorváti — Bocs. Bánhorváti, 13 óra 30. Her- nádkércs - Tokaj. Hemádkércs, 13 óra 30. Országos ifjúsági: MVSC A-B - Ka- ba A-B. Miskolc, vasutas sporttelep, 10 és 12 óra. OB I női: Elán FC - Femina. Miskolc, honvéd sporttelep, 14 óra. VASÁRNAP Röplabda. Női extraliga: MVSC - Vasas. Miskolc, vasutas csarnok, 10 óra. v Asztalitenisz. Avas Kupa középiskolás fiú verseny. Miskolc, Könyves Kálmán u., 9 óra. Vízilabda. NB I/B: Miskolci Vízművek-MAFC. Miskolc, Selyemréti strandfürdő, 12 óra. Kosárlabda. NB II női: DKSK- SeM II - Mezőcsát. Miskolc, Nagyváthy u. Ált. Iskola, 11 óra. Sakk. NB I: Miskolci Sakk SC - Statisztika. Miskolc, Toldi u. 9., 10 óra. NB II: Edelény - Hajdúböszörmény. Edelény, 10 óra. Miskolci Közúti Igazgatóság — Jászberény. Miskolc, 10 óra. Kazincbarcika - Pásztó. Kazincbarcika, 10 óra. Labdarúgás. NB II: MVSC - Ti- szakécske. Miskolc, vasutas sporttelep, 13 óra 30. Kazincbarcika - Hatvan. Kazincbarcika, 13 óra 30. Megyei I. osztály: Szikszó - Borsod- szentgyörgy. Szikszó, 13 óra 30. Halmaj - Borsodnádasd. Halmaj, 13 óra 30. Gönc - Hejőcsaba. Gönc, 13 óra 30. Tomor-Lak - Felsőzsolca. Lak, 13 óra 30. Mád - Putnok. Mád, 13 óra 30. Sárospatak - Karcsa. Sárospatak, 13 óra 30. Megyei II. osztály: Nyékládháza - Titán SE. Nyékládháza, 13 óra 30. Mezőnagymihály - Alsóvadász. Mezőnagymihály, 13 óra 30. Északszer - MEÁFC. Miskolc, erényéi sporttelep, 13 óra 30. Szirma- besenyő - GLAS-SVSE. Szirmabe- senyó, 13 óra 30. Felsőnyárád - Borsodszirák. Felsőnyárád, 13 óra 30. Sajókeresztúr - Rudabánya. Sajókeresztúr, 13 óra 30. Ónod - Mezőkeresztes. Ónod, 13 óra 30. Taktaharkány - Prügy. Taktahar- kány, 13 óra 30. Hollóháza - Her- nádnémeti. Hollóháza, 13 óra 30. Krasznokvajda - Érdóhorváti. Krasznokvajda, 13 óra 30. Tiszaka- rád - Erdőbénye. Tiszakarád, 13 óra 30. Forró-Rátka. Forró, 13 óra 30. Novajidrány - Pálháza. Nova- jidrány, 13 óra 30. Aszaló - Bod- roghalom. Aszaló, 13 óra 30. Hazai kupakért léptek pályára München (dpa) - Újabb találkozót játszottak a labdarúgó Német Kupáért. A továbbjutás csak hosszabbításban dőlt el, ugyanis a rendes játékidőben döntetlenre álltak a mérkőző felek. Eredmény: 1860 München - Schalke 1-2 (1-0, 1-1,1-1). Róma (Reuter)—Az olasz labdarúgó kupa 3. fordulójának visszavágóin már a legjobb nyolc közé jutás volt a tét. A Bajnokok Ligájában pontelvonással büntetett AC Milan együttese ezúttal a hazai kupaszereplésére sem lehet büszke. Az Intemazionale együttesétől a második mérkőzésen is vereséget szenvedett a bajnokcsapat, így meglepetésre nem került be a negyeddöntőbe. Ugyancsak váratlannak számít a Sampdoria „kiszállása”. A genovaiak képtelenek voltak az egygó- los hátrányt behozni az A-osztály a nyáron visszakerült Fiorentina ellen, mindössze egy sovány döntetlen futotta erejükből. Magabiztosan lépett a következő körben az egyre jobb formába lendülő Lazio és nem forgott veszélyben a Napoli, valamint a Foggia sikere sem. A Roma erejét és küzdőképességét dicséii a tény, hogy az idegenbeli kétgólos hátrányt hazai környezetben egygólos előnyre tudta átváltani. Eredmények: Intemazionale - AC Milan 2-1, továbbjutó: Intemazionale, 4-2-es gólkülönbséggel. Torino - Foggia 2-1, tj: Foggia, 4-2. Sampdoria - Fiorentina 1-1, tj: Fiorentina, 3-2. Piacenza - Lazio 2-3, tj: Lazio, 6-4. Cremonese - Napoli 0-1, tj: Napoli, 4-0. Roma - Genoa 3-0, tj: Roma, 3-2. Reggiana - Juventus 2-1, tj: Juventus, 3-2. Hírek, érdekességek a Forma-1 világából Párizs (AP, APA, AFP) - Hírek a Forma-l-es autós gyorsasági világ- bajnokság versenyzőiről, csapatairól: Váratlan bejelentést tett Andrea de Cesaris, a világbajnokságon szereplő Sauber-Mercedes csapat versenyzője: a 35 esztendős olasz pilóta másfél évtizedes szereplés után befejezi F-l-es pályafutását, s inkább a túraautó-viadalokon próbál szerencsét. De Cesaris az egyik leg- ratinosabb pilóta a Forma-l-ben, hiszen eddig 208-szor állt rajthoz. Ezzel a teljesítménnyel a második helyen áll honfitársa, a már visszavonult Riccardo Patrese mögött (2561.A november 6-i Japán Nagydíjon új versenyző mutatkozik be a Forma-l-ben. A Simtek-Ford versenyistálló ugyanis egyetlen futamra szerződtette Inouét. A PARTVONALNÁL Nyilatkozatok Kolodzey Tamás Mindig nagy figyelemmel olvasom a különbözőnyilatkozatokat. Hiszen azok tükrözik az eredményt, a sikert és a kudarcot, az örömöt és a bánatot, meg a pillanatnyi idegállapotot. Bár a látszólag sebtében megformált mondatok természetesen szubjektív „elemeket" is tartalmaznak. Sorolom a példákat. Itt jártak a németek, akik kerek perec kijelentették, hogy Németország egyesülését nekünk köszönhetik. Hálából hoztak is az MLSZ-nek 700 ezer dollárt, azaz vagy 75 millió forintot, mert kötelességüknek érezték azt, hogy segítsenek rajtunk. Nagyvonalú gesztusukért, igen-igen hálásak lehetünk. A magyar-német barátságos nulla-nullát a stadionban és a tévében mindenki megnézhette és az értékét vérmérséklete szerint kommentálhatta. Benkő László, az MLSZ elnöke: „Szétfeszít az öröm, végre értékes eredményt értünk el." Mészöly Kálmán, a kapitány: „...rendkívül küzdelmes mérkőzést vívtunk, rengeteg bíztató dolgot láttam..." Más. A Fradit úgy elverték Portóban, mint szódás a lovát. Mire Lisztes Krisztián, az ifjú titán: „...a hat-nulla után talán furcsa, hogy azt mondom, időnként egyenrangú társak voltunk. Ha mi is szerzünk gólt, vagy gólokat, akkor biztosan elkerüljük azt, hogy hatot kapjunk..." Teljesen világos, érthető. Megint más. Békéscsabán lépett fel az ETO FC Győr és 3-1 -re veszített. Erre jött Verebes József mesteredző: „... mondtam a fiúknak a mérkőzés végeztével: emeljétek fel a fejeteket, mert ez a produkció biztató a jövőre nézve. Emelt fővel járhatunk, mert európai teljesítményt nyújtottunk a második félidőben. Azt hiszem, hogy a nézők szempontjából szenzációs volta mérkőzés, teljesen felőröltük az ellenfelünket. A srácoknak rá kell érezniük az úgynevezett Verebes-féle beállítódásra. Ez azt jelenti, hogy a csapat az első perctől az utolsóig megy és nem áll meg. Hogy nem a miénk lett a három pont, abban döntő szerepe volt a játékvezetőnek. Ennyi szarvashibát én még életemben nem láttam..." Kristálytiszta, logikus beszéd. Méltó a Mágushoz. Szóval élek a gyanúval: szent meggyőződésem, hogy a nyilatkozatok elkövetői alaposan felkészülnek a megszól (itatásokra. Mondják a magukét, csak azért is! Hiszen minden nézőpont kérdése. így aztán ezeket a tényleg európai szintű megnyilvánulásokat nem muszáj komolyan venni... Négygólos ÓKC-vereség Ózd (ÉM) - Hétközi fordulót rendeztek a férfi kézilabda NB I-ben. Tungsram-Nagykanizsa SE - Ózdi KC 23-19 (11-9). Nagykanizsa, 300 néző. Vezette: Belső, Jancsó. ÓKC: Grandjean-Jakab 1, Ör- dögh 1, Fejes, Vitális 1, Kerekes 3, Csörgő 1. Csere: Krasznij 10, Bamóczki 1, Bialaszek 1, Deák. Edző: Závodszky István. Závodszky István: - Mivel nincs pénzünk szállodára, mindenhová a meccs napján utazunk. Ózdról „legurulni” Nagykanizsára, jól játszani és nyerni, ez szinte lehetetlen vállalkozás. Ennek ellenére sokáig versenyben voltunk, de a sorsdöntő pillanatokban gyakran eladtuk a labdát és ziccereket hibáztunk. Ráadásul három büntetőt is kihagytunk. Ezek együttesen okozták a négygólos vereséget. Bizakodhat a DKSK-SeM Miskolc (ÉM) - Egypontos vereséget szenvedett a DKSK-SeM női kosárlabda csapata a Görögországban lejátszott Ronchetti Kupa keretében. A piros-fehérek így kedvező helyzetből várhatják a november 2-án, szerdán a miskolci városi sportcsarnokban sorra kerülő visszavágót. Olimpiakosz Volosz - DKSK-SeM 71-70 (37-34). Volosz, 2000 néző. Vezette: Atanaszov (bolgár), Zilberg (izraeli). DKSK: Eördögh (4), Rausch (1), Head (27/6), Rátvay (4), Mosley (19). Edző: Király Sándor. Csere: Sitkéi (11/3), Takács (4). Jók: Head, Mosley. A hazaiak legjobb dobói: Szatrazeni (30/3), Evkova (11/3), Giovanolli (11/6). Király Sándor: - A játékvezetők rengeteget tévedtek a karunkra. Ellenünk huszonhárom személyi hibát ítéltek, a javunkra tizenhármat. A visszavágón fegyelmezettebben kell játszanunk. Bízom a csapatban és remélem, hogy hazai környezetben nagy' különbségű győzelmet aratva jutunk tovább. A következő pillanatban elindul Szűcs fonák pörgetése, amelyhez foghatót mostanság kevesen tudnak a honi asztalitenisz-berkekben. Balról Bari figyeli társát. Fotó: Mák József