Észak-Magyarország, 1994. október (50. évfolyam, 232-257. szám)

1994-10-01 / 232. szám

1994» Október 1., Szombat Gazdaság ÉSZAK'Magyarország 5 Hét év óta a legmagasabb Tokió (MTI) - Japánban augusz­tusban is az előző havi, háromszá­zalékos szinten maradt a munka- nélküliség aránya, amely hét év óta a legmagasabb, a háború utáni idő­szakban pedig a második legmaga­sabb érték - jelentették be pénte­ken az Igazgatási és Koordinációs Hivatalban. Mint a hivatal egyik illetékese meg­állapította, az adat azt tükrözi, hogy a lassanként kibontakozó gaz­dasági fellendülés ellenére a mun­kaerőpiacon továbbra is tart a pan­gás. A munkanélküliség aránya Ja­pánban 1953 óta most mindössze ötödször éri el a háromszázalékos szintet. Az eddigi legmagasabb, 3,1 százalékos értéket 1987-ben mér­ték, amikor a yen nagymértékű ár­folyamemelkedése okozott súlyos gazdasági problémákat. Mindössze egy százalékponttal ugyan, deromlott júliushoz képest a munkaelő-kereslet alakulásátjel­ző legfontosabb mutató, a kínált ál­láslehetőségek és az álláskeresők aránya, anely augusztusban 0,63 volt. Abszdút értékeket tekintve ugyanakkoi az állástalanok száma csaknem 2C százalékkal nőtt a ta­valyi év azoios időszakához képest, s most a máiodik világháború óta a legmagasabb kétmilliós szinten áll. Több mint félszázeser ügyfél Budapest (ÉM) - Négy évvel ez­előtt, amikor í West el Rádiótelefon Kft. megkezdi) tevékenységét Ma­gyarországon, nég senki nem gon­dolta, hogy a nobiltelefon-tulajdo­nosok tábora il;en ütemben fog fej­lődni - hangzót el a cég napokban megtartott sajótájékoztatóján. A több mint félszáezres - és egyre bő­vülő - ügyfélki' kiszolgálására a cég az év elejéi fejlesztési szerző­dést kötött az Bicsson Radio Sys­tem AB vállalatai. E bővítés első fázisa már befejződött, várhatóan november végéiglezárul a második szakasz is. A folymatosan növekvő igények miatt eg; harmadik fejlesz­tési szakasz megalósításának do­kumentumait is láírták az elmúlt hetekben. Kezdődik a cukorgyjrtás Petőháza (MTI)- A napokban megkezdődött a cúorrépa-feldolgo- zási kampány apetőházi cukor­gyárban is. A szakemberek idén mind a mennyiséget, mind minőséget ille­tően közepes termire számítanak. Ez azt jelenti, hogygy-egy hektár­ról legfeljebb 36-38unnát takaríta­nak be a gazdálkoók, és a cukor- tartalom 16-17 szátlékosnak ígér­kezik. A répa átvéti árát a cukor- tartalomtól és a cu)r eladási árá­tól teszik függővé. í/ a termelők is érdekeltek abban, togy a társa­ságjobb áron tudja cukrot értéke­síteni. Uj feladat a bankok ellenőrzése Az elektronikus Giro-központ felgyorsítja a pénzforgalmat Debnár Gyula Miskolc (ÉM) - A Magyar Nem­zeti Bank elnöke (MNB), Bőd Péter Ákos nemrég tért haza Japánból és a közelmúltban Ba. selben is járt, ahol neves banki szakemberekkel találkozott Külföldi útjainak tapasztalatai ról és a bankközi pénzforgalom ban közelmúltban megkezdő' dött modernizálásról kérdeztük a pénzintézet első emberét. □ Elnök úr, nemrég tért haza Ja­pánból és a közelmúltban Bőseiben járt.. És az is a képhez tartozik, hogy a Magyar Nemzeti Bank kötvényki­bocsátási konzorciális hitel révén, több mint két és fél milliárd dollár értékű kölcsönhöz jutott. • A magyar gazdaság külső finan­szírozása érdekében hiteleinket rendszeresen törlesztenünk kell, il­letve rendszeresen hitelt kell föl­vennünk. Korábban kötvénykibo­csátásból jutottunk pénzhez, de idén - első alkalommal januárban, most pedig másodszor - kereskedel­mi bankoktól vettünk fel kölcsönt, szerződés keretében. Elmondható - minden nehézség ellenére -, hogy a magyar gazdaság helyzete a külső finanszírozás szempontjából rend­ben van. A külföldi utak azonban nem csak a pénzpiacok „körbe­járását” szolgálják, alkalmat adnak a tájékozódásra is. Megtudhatjuk, mi várható a világgazdaságban, a pénzügyi piacokon, hogyan alakul­nak az árfolyamok, a kamatszintek. Egy eladósodott ország számára ugyanis egyáltalán nem közömbös például a kamatok mozgása, aho­gyan az sem, melyik deviza erősö­dik és melyik gyengül. □ Bőseiben neves banki szakembe­rekkel találkozott... • Havonta egyszer összeülnek az európai nemzeti banki vezetők, va­lamint képviselteti magát az Ame­rikai-, a Japán Központi Bank és még néhány más pénzintézet. A leg­utóbbi megbeszélés témája a világ- gazdaság helyzete, és a kamatszin­tek várható alakulása volt. Én a magyar gazdaság növekedési hely­zetéről, és a kelet-európai átalaku­lás menetéről, gondjairól és sikerei­ről számoltam be. □ A makrovilág történései után, jöj­Bőd Péter Ákos Fotó: Nagy Gábor (ISB) jünk kicsit közelebb, szükebb pátri­ánkba. Csakúgy mint országszerte, megyénkben is folyik a Giro - vagyis a bankközi elszámolórendszer - be­vezetése a Magyar Nemzeti Bank­nál. Mit jelent ez a régió pénzügyi­életében? • A bankközi pénzforgalom a hat­vanas évek technikai színvonalán van. Nagyon sok a kézi munka, és lassú a feldolgozás. Sokan meg is gyanúsítják a pénzintézeteket, mondván; a bankok azért ülnek a vállalkozó pénzén, hogy ingyen használhassák. Ez természetesen nem így van. Az elektronikus Giro- központ - amelynek a beüzemelése október elején kezdődik - gyökeres változást hoz. Különösen azáltal, hogy ennek az elektronikus „girálásnak”, tehát pénz-áramolta­tásnak a részeként a legtöbb ma­gyar bank rákényszerül saját rend­szerének a modernizálására. Vége­zetül, ha ezek a fejlesztések össze­kapcsolódnak, akkor elérhető, hogy az ország egyik csücskéből a másik­ba, huszonnégy órán belül eljusson a pénz. Jól bizonylataivá, hiba­mentesen. □ Háttérbeszélgetéseken szóba ke­rült, hogy ennek következményeként Heves, Nógrád és Borsod jelenlegi Nemzeti Bank Igazgatóságait összevonják, körzeti felügyelőség jönne létre... • Valóban van ilyen tervünk, de ez középtávú elgondolás. Jelenleg a megyei igazgatóságok egyik felada­ta a pénzáramlás ellenőrzése, a számlavezetés. Ez változik, új fela­datkörrel - korábban ilyen nem volt -a bankok ellenőrzésével bővül. Eb­ben a három megyében is sok pénz­intézet van nehéz helyzetben, ami nem meglepő, hiszen ahol az ipari, kereskedelmi tevékenységgel gond van, ott a problémák hamarosan át­terjednek a banki szférára is. Ha egy cég, nagyipari vállalat csődbe kerül, a neki hitelező pénzintézet is megroppanhat. Ezért fontos az el­lenőrzés. Egy olyan regionális köz­pont létrehozásán dolgozunk, amely szigorú szabályok szerint végzi majd az ellenőrzést. Úgy is, hogy a helyi ellenőrök mellé más megyék ellenőreit is bevonják a borsodi bankfiókok vizsgálatába, és fordít­va. Ez minimálisra csökkentheti a korrupció veszélyét. □ Az észak-magyarországi régió­ban, és tulajdonképpen vidéken egyetlen önálló bank létezik, a Rá­kóczi Bank. Növekedhet-e a vidéki bankok száma és szerepe véleménye szerint? • A magyar bankok szánra - a har­minckilenc, negyven pénzintézettel - tulajdonképpen ott van, ahol len­nie kell. Sőt egyesek szerint több is a bank, mint amennyi szükséges volna. De hozzáteszem, kevés a bankfiók. A kisebb településeken lakókhoz ugyanis már kevésbé jut el a bankszolgáltatás. Ezért én azt gondolom, hogy a következő időszak jellemzője inkább az lesz, hogy a meglévő és a talpon maradó bankok növelik szolgáltatásaik színvonalát, és közelebb viszik azt a polgárhoz. Ezért a regionális bankok kialaku­lását sem zárom ki, de valószínűbb­nek tartom azt, hogy a meglévő ma­gyar pénzintézetek hoznak létre újabb és újabb fiókokat. Ez nem lesz másként az ország keleti részében sem. Én úgy látom, hogy az a gazda­sági átalakulás, ami az ország nyu­gati felében már érezhető eredmé­nyeket hozott - az ipari termelés növekedésére gondolok, a külföldi tőke beáramlására -, az ország Du­nától keletre eső részében is megje­lenik. Ezt pedig a magyar bankok ki kell, hogy használják, hálózatfej­lesztéssel, nagyobb jelenléttel. Az FM nem tud újabb sertéshúsimportról Budapest (MTI) - Megfelelő ada­tok hiányában a Földművelésügyi Minisztérium Agrárrendtartási Hi­vatalában nem tudták megerősíteni az újabb sertéshúsimport szüksé­gességét. Demeter János, a hivatal osz­tályvezetője kommentálva az újabb mintegy 6 ezer tonnányi sertéshús importjára vonatkozó sajtóértesü­lést, elmondta: a Húsipari Szövet­ség titkára által felvetett lehetőség­ről érdemben azért nem tud nyilat­kozni, mivel a szövetség számítási adatait nem ismeri. Az érdekképvi­seleti szervezet a nyár végén be­nyújtott igénye szerint - amely 5-6 ezer tonna volt eredetileg - az illeté­kes tárcaközi bizottság 4 ezer tonna csontos sertéshús importjára adott engedélyt, a kapacitások jobb ki­használása érdekében. Ez a hús­mennyiség nem a belföldi ellátás­hoz szükséges, hanem azért, hogy az exportpiacokon jelentkező több­letigényt ki lehessen elégítem. Az importhús ugyanis feldolgozott for­mába különböző késztermékekbe - töltelékáruba és konzervekbe - ke­rül. A hazai fogyasztást a húsipar belföldi forrásból fedezni tudja. A szakember annyit azonban elis­mert, hogy az importhús nagy része még nem érkezett be az országba, ezért a piaci egyensúly még nem alakulhatott ki. SZAKÉRTŐ SZEMMEL Az idegenorgalom megyei heyzetéről Ócsai Ágnes, a gazdasági kamara idegenforgalmi tagozatának elnöke, idegenforgalmi szakember A megyei közgyűlés a na- ^ pókban tárgyalta Borsod- Abaúj-Zemplén idegen- forgalmi koncepciójuk cselekvési programját, ennek kapcsán kérdelk a szakembert az idegen- forgalom helyzetéről,z ágazat fejlődésével kap­csolatos problémákról Nem lehet röviden í mondani, hogy a megye idegenforgalma rosszp, vagy közepes. Vitatha­tatlan, hogy sohasem hoztunk a legnagyobb fo­gadó területek közé é?zen nem szabad csodál­koznunk. Volt ugyarbrszágos idegenforgalmi koncepció, de megyéi ebben a koncepcióban nem kapott hangsúlyogerepet, éppen ezért a tér­ség idegenforgalmi inptruktúrája sem bővelke­dett a beruházások téri és megfelelő propagan­dát sem kapott. Az á,mi bürokrácia skatulya­rendszerében Borsod-A>dj-Zemplén megye ipar­vidékként volt elkönyvve, nem idegenforgalmi nevezetességeiről volt IPS- Holott büszkélkedhe­tünk olyan kulturális tfénelmi, természeti érté­kekkel, melyek alapjárPggal követelhetjük he­lyünket a potenciális tu'Júkai célpontok között. E tény felismerése megtörtént, de hiba lenne egye­düli mentőövként tekinteni az idegenforgalomra. Ez rövid távon légvár, hosszú távon viszont a szí­vós, kitartó munka hozhat komoly eredményeket, vagyis nyaraló, kiránduló vendéget, aki költ, aki munkát ad. A felismerés tényét tükrözi, hogy a megyének van önálló idegenforgalmi koncepciója és a megvaló­sításhoz elfogadott programja. Ezek szerint leg­fontosabb a már említett - a mai napig hiányzó - háttér megteremtése, vagyis többek között a meg­felelő közlekedési hálózat, az M3-as autópálya építésének szorgalmazása. Elengedhetetlenül fontos a fogadókészség fejlesztése - szállodák, panziók, éttermek, kommunális létesítmények színvonalas kiegészítése, hogy a teendők csak egy részét említsem. De hozzá kell tennem, az emberi tényezők fontos­ságát sem lehet elégszer hangsúlyozni. Az ide ér­kező idegen kommunikációs gondokkal kínlódik, alapvető probléma a nyelvtudás hiánya, olykor­olykor udvariatlan elutasításban részesül, nem iga­zán a „házigazdái" szíves fogadtatást tapasztalja. Szükséges, de nem elégséges feltétel tehát, csupán az infrastrukturális háttér megteremtése; gondol­kodásunkban, szemléletünkben is változnunk kell, ha fogadó megye szeretnénk lenni. Kedvezőtlenül befolyásolja a meglévő beutazó idegenforgalmunkat az esetenkénti tisztességtelen versenyhelyzet is. Értem ezalatt, hogy sok esetben adnak ki szobákat számla nélkül, ezáltal lényegesen olcsóbban, mint a számlaköteles szállodák. Vagy például számtalan rendezvény, esemény zajlik különféle kezdeményezésekben a megyé­ben, amiket egymáshoz lehetne, kellene kapcsol­ni, de valahogy magukra maradnak és egy-egy te­rület belső rendezvényeként szinte csak az ott élők ismerik. Hiányoznak attrakció jellegű programok, látóányosságok. Például néprajzi emlékeinknek nem csupán múzeumi bemutatása, hanem élőben történő megismertetése. Kevésnek tartom a belföldi idegenforgalmat, illet­ve a helyi lakosság megyén belüli idegenforgalmi utazásait. Márpedig úgy gondolom, hogy ha mi nem látogatjuk saját turisztikai nevezetességein­ket, nem tesszük élővé azt a területet, nem fog­ják felfedezni mások sem. Ennek okait természe­tesen nem csak az érdeklődés hiányára vezethet­jük vissza. És nem beszéltem még az utazási irodák szerepé rőt, ami független a fejlesztési koncepciótól. Egy­szerűen gazdasági tény, hogy a kiutaztatás mellett kevésbé gyors és látóányos eredmény hoz a beu­taztatással való foglalkozás. Igen költséges az iro­dák számára az esetleges külföldi piac megnyeré se, nemzetközi vásárokon való megjelenés, meg­felelő kiadványokkal. Legtöbbjük - értem ez alatt a szabályosan működőket - pillanatnyilag a talpon maradás harcát vívja - megfelelő szabályozók hiá­nyában - azokkal szemben, akik láthatatlan bévé teleiktől gyarapodva nem elsősorban a beutazó idegenforgalomban kívánnak tevékenykedni. A Megyei Idegenforgalmi Hivatal tett és tesz lépé seket arra, hogy a hajlandóságot mutató utazási irodáknak megteremtse a nemzetközi piaci megje­lenést, de félő, hogy - a meglevő idegenforgalmi koncepció ellenére - sem lesz könnyű behoznunk a dunántúliak és a budapestiek hosszú évek alatt megszerzett előnyét. HÉTVÉGI ÜGYELETEK Gyógyszertárak Szombat, vasárnap reggel nyolctól este nyolcig tart nyitva a Széchenyi utca 3-9. szám alatti (Pátria-ház) gyógyszertár (telefon: 326-651). Az Avar utcai gyógyszertár pénteken 8-20 óráig, szombaton és vasárnap 8-tól 16.30-ig, a Szemere utca 14. szám alatti Fehér Holló Pati­ka 7 órától egészen 21 óráig, míg a Soltész Nagy K. u. 2. sz. alatti gyógyszertár minden szombaton 8-tól 16 óráig a lakosság rendelke­zésére áll. Éjszakai ügyeletet a felsorolt gyógy­szertárak egyaránt tartanak. Kisiparosok Autómentés: Péter János, Bertalan u. 31. Tel: 375-645. Vízvezetékszerelés: Szekeres László, Soltész Nagy Kálmán u. 53. Tel: 328-397. Mesterek Háztartási hűtő-, fagyasztó- és automata mo­sógépszerviz: Privileg Bt., Miskolc. Tel.: 366-163, 314-532. Háztartási gép (hűtő, fagyasztó, automata mo­sógép, stb.) javítása: Gl-gant Bt. Miskolc, Vö­rösmarty u. 58. sz. Hibabejelentés: szombaton 8-12, más napokon 8-16 óráig. Telefon: 46/353-967. Rádió-, televízió-, antennajavítás: Rtl. Bt., Bársony J. u. 17. Telefon: 346-708. LEHELUX SZERVIZ Lehel Hűtőgépgyár Kft. LEHEL, ZANUSSI, ELECTROLUX márkaszerviz. Telefon: 46/327-845. ViZVEZETÉKSZERELÉS, duguláselhárítás. Telefon: 365-381. REZGŐKÖR TV-VIDEO Szerviz Miskolc, Corvin u. 13. Vasárnap 9-12-ig. Telefon: 412-012. TV-MŰSZERÉSZ. Tel: 359-570 Orvosok Körzeti orvosi ügyeleti szolgálat - csak sürgős esetekben - a következő helyeken található, Miskolcon a hét végén: az I. és II. kerületben lakóknak a Csabai kapu 9-11. szám alatt (bejárat a Bottyán János utcai oldalon), tele­fon: 412-422. A III. kerületben lakóknak az Első utca 4. szám alatt (telefon: 412-422). Az Első utcai ügyelet péntek este 7 órától hétfő reggelig a bíikkszentkereszti és répáshutai lakosokat is ellátja. Gyermekorvosi ügyelet -14 éves korig - a vá­ros egész területére a Hunyadi utca 21. szám alatt található. Telefon: 359-466. Szintén pén­tek este 7 órától hétfőn reggel 7 óráig fogadják a beteg gyermekeket. A fogászati ügyelet (éjszakai, hétvégi) a Diós­győri Rendelőintézet Kerpely A. u. 1. szám alatt található. Telefon: 356-033. Az ideiglenesen Miskolcon tartózkodók a szál­láshelyük szerint illetékes ügyeleti szolgálat­hoz tartoznak. Állatorvosok Hatósági ügyeletet ellátó állatorvos Miskolc város területén 1994. szeptember 30-án (pén­teken) 13 órától 1994. október 3-án (hétfőn) reggel 7.30-ig Zwillinger András állatorvos. Lakása: Alsózsolca, Kossuth u. 135. Telefon: 383-069. Rendelés és bejelentés: 8-9,13-14,18-19 óra között. Állatkórház és állatpatika Miskolc, Major út 104. sz. alatt. Nyitva hétvégén és ünnepnapon 8.00-tól 12.00 óráig. Telefon: 356-840. Nyitvatartási időn túl készenlétet tart: Hor­váth Tibor. Telefon: 341-354. * Kovács Miklós állatorvos hétvégi rendelése: -Avasi Állatorvosi Rendelő. Miskolc, Szent- györgy út 59. Telefon: 368-854. Rendelés 8-12 óráig.- Tapolcai Állatorvosi Rendelő. Miskolcta­polca, Kiss J. u. 11. Telefon: 362-703. Rende­lés: 15-20 óráig. * Ügyeletes állatorvosi gyógyszertár: SE- NA-MÉD patika- és BENTO rendelő 3794. Boldva, István király út 42. Telefon: 46/399-030. Nyitva: péntek, szombat, vasár­nap, 8-18 óráig. Régiónk szerepéről Budapest (MTI) - A Budapesti Kereskedelmi és Iparkamara (BKIK) kezdeményezésére no­vember 10-12. között - első alkalommal Euró­pa keleti részén - Budapesten rendezik meg az európai régiók, városok gazdasági kamará­inak és önkormányzatainak hagyományos konferenciáját. A tanácskozás címe Kelet-kö- zép-európai térség régióinak szerepe az euró­pai piacgazdálkodásban lesz - közölte Keszt­helyi Péter, a BKIK főtitkára a várhatóan nemzetgazdaságilag is jelentős eseményt be­harangozó pénteki sajtófogadáson. A találko­zó célja a kelet-európai régiók helyzetének és , a nyugat-európai gazdaságokhoz való kapcso­lódási pontjainak feltárása, az új piacok sajá­tosságainak megismerése, továbbá üzleti és befektetési lehetőségek bemutatása. A BKIK főtitkára szerint napjainkban a régiók szerepe felértékelődik és egyre lényegesebb kérdéssé válik a városok együttműködése.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom