Észak-Magyarország, 1994. október (50. évfolyam, 232-257. szám)
1994-10-04 / 234. szám
4 ÉSZAK-Magyarország Megyei Körkép 1994« Október 4»« Kedd _NOTES2 Felmérés Bujdos Attila A miskolci közgyűlés szabaddemokrata frakciója szeretné megtudni, hogyan vélekednek a megyeszékhely lakói az ön- kormányzat munkájáról, kit támogatnának a következő választáson. Arról egyelőre fogalmunk sincs, milyen válaszokkal szolgálnak majd a megkérdezettek, amikor felkeresik őket az SZDSZ-esek megbízásából a közvélemény-kutatók. Mindenesetre számos dolgot segíthet tisztázni ez a felmérés. Miskolcon ugyanis az önkormányzattal eddig csak az a közvélemény-kutatás foglalkozott, amelyet a Fidesz rendelt meg az úgynevezett polgármester-válság idején. A nyilvánosságra hozott dokumentumokból az derült ki: a helybéliek nem igazán sok érdemi információval rendelkeznek az önkormányzat erőfeszítéseiről. Egyszerűen leképezték az országos politikát: amit rossznak tartottak közvetlen környezetükben, azt az akkori kormánypártok helyi szervezeteinek nyakába varrták, míg a kedvező jelenségeket az ellenzékben lévő erők itteni politikusainak tulajdonították, függetlenül attól, hogy Miskolcon ki állt a kormányrúdnál. Ha elmorfonclírozunk ezen, nyilván sokféle magyarázat adódhat. Például az, hogy az önkormányzatnak nem sikerült megteremtenie a saját nyilvánosságát, vagyis azt a közeget, amelyen keresztül a döntéseket el szén védők értesülhettek volna a döntéshozók szándékairól és fordítva. Azóta persze már más a polgármester, és változott a várost irányító koalíció is. De vajon tudatosodott-e ez a tény a választókban is? Azt tudni lehet-közgyűlési körökben legalábbis hallottunk már erre hivatkozni -, hogy a polgármester személyes ismertsége és megítélése jó. De vajon ma több-e a polgárok érdemi információja a városuk ügyeiről, mint mondjuk két évvel ezelőtt volt? S vajon érdekli-e őket egyáltalán, hogy ki és mit tett értük az elmúltciklusban; mérlegelik-e, hogy mehettek volna jobban is a dolgok, s ha nem mentek, akkor azért ki és mennyire felelős? Az új önkormányzat, a leendő polgár- mester megválasztásánál számít-e majd a helyi program is, vagy személyes - és párt - szimpátiák mozgatják a választók kezét a szavazófülkékben? S ha a városlakóknak nincs is határozott elképzelésük arról, hogy miként kellene egy ekkora várost vezetni, felmentést adhat-e ez a pártoknak az alól, hogy világos és egymáséval jól összemérhető programokkal rukkoljanak elő? Kik nyertek? Miskolc (ÉM) - Pénteken délután a Társtou- rist Utazási Irodánál sorsoltuk idegenforgalmi rejtvénypályázatunk dijait. A helyes megfejtés ez volt: Lorántfiy Zsuzsanna. Egyenként 2500, 1500, illetve 1000 Ft értékű utalványt nyertek a Táxstourist útjaira fenti sorrendbemZsebe Zsófia (Encs), Pataky Dezső (Encs), Pataki Vil- mosné (Miskolc). Idéző című irodalmi rejtvé- nyűnk díjait ugyancsak pénteken délután a Sajtóházzal szemben lévő Alfa Műszaki Kis- áruházban sorsoltuk. A helyes megfejtések a következők voltak. A Juhász Gyula-vers folytatása: .magyarul mondhassam: Ferenc Jóska éljen!”, a József Attila versé pedig: „hős Vata, bálványos berek?”. Egyenként 1000 Ft értékű vásárlási utalványt nyertek: Laczkó József (Miskolc), Darai Katalin (Miskolc), Zsebe Zsolt (Encs), Fehér Szilárd (Miskolc), Rekó Jánosné (Miskolc). Felhívjuk megfejtőink figyelmét arra, hogy a szelvényeket a megjelölt vonalnál vágják le, s alul se hagyjanak „margót”. Legközelebb az ilyen szelvények nem vehetnek részt a sorsoláson... Mezőkövesd (ÉM - FL) - Számomra a négyéves ciklusból csak három jutott, de ezalatt négy év munkáját végeztük el, miközben marad feladat az új testületnek is - állítja Pap János, Mezőkövesd polgármestere. □ Mintha megszaporodtak volna az ősz hajszálai... • Kezdetben úgy gondoltam, sokkal több sikerélményben lesz részem, de több gond, baj volt, mint ameny- nyire számítottam. Nagy megtiszteltetésnek vettem a felkérést, amikor az előző polgármester lemondott. így nekem három év jutott a választási ciklusból, de ezalatt négy év munkáját végeztük el. A polgár- mesteri hivatal megszervezését, újjászervezését párhuzamosan kellett megoldani a képviselő-testület működőképessé tételével, az önkormányzat várost működtető, fejlesztő tevékenységének szervezésével. □ Milyen konkrét változások történtek a ciklus során? • Fejlődött, épült, szépült városunk. Az intézményrendszer biztonságos, jó színvonalú működtetése mellett jutott pénz és energia a városfejlesztésre, az infrastruktúra színvonalának javítására és néhány nagyobb beruházás megvalósítására is. Ezekhez kaptunk állami támogatást, de hiteltörlesztést nem hagyunk utódainkra. Azt nem állítom, hogy a jövőben is elkerülhető lesz a hitelfelvétel, elég csak a Zsóry-fürdö korszerűsítésére gondolni. Évente mintegy 100 millió forintot költöttünk beruházásokra. Felépült a gimnázium és a Szent István Katolikus Általános Iskola tornaterme, elkészültek a szakmunkás és szak- középiskola új tanműhelyei, új szeméttelepet létesítettünk, bővült a szennyvízcsatorna-hálózat, korszerűsödtek útjaink, új kereskedelmi központ is épült. Szinte tejesen elkészültek azok a tervdokumentációk, amelyekkel egy városnak manapság rendelkeznie kell. A rászorulóknak ingyen vezettük be a vizet, támogattuk az önerős gáztársulásokat. Sok évtizedes mulasztást pótoltunk az I. és II. világháborús, valamint az 56-os emlékmű létesítésével. Közterületeink is nagy művészi értékű alkotásokkal gazdagodtak. Évenként több mint 40 millió forintot fordítottunk szociális támogatásokra. A napokban megnyílhat a hajléktalanok otthona is, melyet a Máltai Szeretetszolgálat működtet. Az egyházakkal jó együttműködést alakítottunk ki és támogattuk több ifjúsági és felnőtt szervezet, egyesület létrejöttét, működését. Ezek között említem a Matyó Népművészeti Egyesületet, a Föld- tulajdonosok Egyesületét, a polgárőrséget, a cserkészcsapatot. □ Milyen teendők várnak az új ön- kormányzatra? • Először is meg kell szüntetni a városi vízműrendszer működtetésében előforduló napi gondokat. A kábeltelevízió korszerű kiépítése akadozik, a repülőtér és a Dohánybeváltó ügyében nincs előrelépés, a Matyó Múzeum a szemünk láttára megy tönkre. A munkanélküliség helyzetének javítására kevés eszközünk van, viszont egy nagy volumenű tanulmánytervet készíttettünk a mezőgazdaság új követelmények szerinti helyi korszerűsítésére, az élelmiszeripar alapjainak itteni lerakására. Marad feladat az új testületnek is, de van mit folytatni, van mire építeni. □ Esetleg az ön polgármesterségével? • Amikor elvállaltam ezt a funkciót, már úgy gondoltam, hogy ez nem hároméves feladat. Lelkileg felkészültem arra, hogy újra indulok a választásokon. Még futná az erőmből, a végleges döntéshez azonban alaposan tanulmányoznom kell az új törvényeket. Nekem szimpatikus az a változás, hogy a polgármestert is a lakosság választja. Számomra ez lenne az igazi megmérettetés. Igen nehéz és igen tanulságos volt az elmúlt három év. Nem bántam meg és nem sajnálom a befektetett munkát. Volt értelme és van eredménye. Nagyon bízom benne, hogy a lakosság is majd hasonlóan értékeli az elmúlt 3-4 évet. Megrohanták az INKÖZ Irodát Az ötvenszázalékos akcióval párhuzamosan folynak a licitálások Miskolc (ÉM) - Mint arról korábban beszámoltunk, tegnap lépett hatályba a miskolci ön- kormányzat kedvezményes lakásvásárlási rendelete. Az előzetes várakozásokkal ellentétben már az akció első napján igen nagy volt az érdeklődés - tudtuk meg az INKÖZ Iroda vezetőjétől. Az akcióról szóló rendelet értelmében azok, akik korábban önkormányzati lakás vásároltak és most vállalják, hogy hátralékukat egy összegben kifizetik, ötvenszázalékos kedvezményt kapnak. Ugyanez érvényes azokra, akik most kötnek adásvételi szerződést az ingatlanközvetítővel, az INKÖZ Irodával. Természetesen ez utóbbiak is csak a kötelezően befizetendő tíz százalék feletti részre kapnak kedvezményt. Mint Gyulai Tibomé, az iroda megbízott igazgatója a múlt héten lapunknak elmondta, nem számítanak akkora érdeklődésre, mint a tavaszi hasonló akciónál, hiszen aki tudott róla és volt rá pénze, már akkor élt a lehetőséggel. Az élet rácáfolt Gyulámé szavaira, hiszen tegnap reggel már hatalmas sorokban várakoztak az emberek, a 9 órai nyitáskor már legalább ötven ügyfél jelent meg a Széchenyi utcai irodában. Annak ellenére, hogy a miskolci rádióban is elhangzott: fölösleges sietni, hiszen december 15-éig két és fél hónap áll rendelkezésre. Az ügyfeleket egyébként délelőttönként 9-12 óra között fogadják, hiszen egy nem túl szerencsés egybeesés miatt két héten át licitálással is értékesítenek az irodában lakásokat. A licit olyan nagy figyelmet igénylő aktus, hogy az idő alatt mással nem tudnak foglalkozni az ügyintézők. Ezért Gyulainé ezúton is kéri az érdeklődőket, hogy hacsak nem képezi lakásuk adásvétel tárgyát, a saját érdekükben várjanak. A mostani várakozós időszakban ugyanis legalább 3 órát vesz igénybe ügyük elintézése, ami a későbbiekben - a licitálások befejeződése után - mindössze pár percbe telik. Kedvezményes kirándulások előfizetőinkkel Miskolc (ÉM - Nyl) - Folytatódnak a lapunk előfizetői és hozzátartozói részére szervezett hétvégi, kedvezményes árú kirándulások. A kirándulásokra az utolsó előfizetői szelvénnyel lehet jelentkezni az utazási irodákban, s az általában 10 százalék árengedményre jogosítja előfizetőinket és a velük közös háztartásban élő hozzátartozókat. Ám ezt - például nem együttlakó nagyszülők és unokák esetében - rugalmasan kezesük. Ha valaki nem előfizetője az Észak-Magyarország- nak, de az Erzsébet téren található Inform Stúdióban jelentkezik előfizetésre, máris élvezheti a kedvezményt az utazásnál. így egy-két kirándulással akár az egész évi előfizetési díjat megspórolhatja. Az IBUSZ miskolci irodája e hét végén, október 8-án megismétli nagysikerű Ősz a Mátrában című útját, amelyről a legutóbb egy félbusznyi utas lemaradt. A csodálatos színekben pompázó őszi Mátrát bemutató út ára előfizetőink részére kedvezménnyel 580 forint. Október 16-án ismét parlamenti kirándulásra invitálja az IBUSZ előfizetőinket. Az út ára kedvezménnyel 1250 forint, amelyben benne van az idegenvezetés, az ebéd és a parlamenti belépő ára is. Mindkét útra az IBUSZ miskolci, Széchenyi utcai irodájában lehet jelentkezni. A Borsod Tourist e hét szombatján, vagyis október 8-án Vácrátótra indít kirándulóbuszt. A résztvevők egyebek között megtekinthetik a híres botanikus kertet, valamint a gödöllői Grassalkowits- kastélyt. Az egész napos kirándulás ára előfizetóüiknek a belépők nélkül 1300 forintba kerül kedvezményes áron. Váija a Borsod Tourist előfizetőinket a Magas-Tátrába, Illetve Zakopanéba is. Az október 14—15—16-i utazás ára szállásokkal, félpanzióval előfizetőink részére 4100 forint. A Társtourist Utazási Iroda következő útjainál előfizetőink az alábbi árakból 10 százalék árengedményt kapnak. Az iroda e hét végén, október 8-án szombaton Bogácsra szervez kirándulást. A mezőkövesdi sétával, bogácsi fürdéssel és borkóstolással egybekötött út ára 650 forint. Október 15-16-án Gyulára megy kirándulócsoport, megtekintve Debrecent, Szabadkígyóst, a Szarvasi Arborétumot és a Hortobágyot is. Gyulán a vár, a város megtekintése és a fürdés a fő program. Az út ára szállással, vacsorával 2350 forint. Október 21-23-án Krakkó a Társtourist úticélja. A csoport ellátogat Auschwitzba és Birkenauba, valamint a wieliczkai sóbányába. Áz utazás ára szállással, vacsorával 3700 forint. S végül mehetünk a Társtouristtal is október 28-30-án a Tátrába. Az útvonal: Bánréve - Betlér - Szepescsü- törtök - Kézsmárk - Vöröskolostor - Zakopane - Csorbató. Az út ára két szállással, két reggelivel és vacsorával együtt 5000 forint. Jelentkezni a Társtouristnál lehet, a Széchenyi utca 14. szám alatt, a TIT-udvarban. Ózdi városháza Ózd (ÉM - U.J.) - Az Almásí Balogh Pál kórházat anna kidején még a Rima-Murányi-Salgótaijáni Rt. alapította, ma már természetesen a város önkormányzatának fenntartásában működik. A képviselő-testület legutóbbi ülésén lényegében elfogadták a kórház új szervezeti és működési szabályzatát. Az előző még 1976-ban készült, s az azóta bekövetkezett változások szükségessé tették a módosítást. Még néhány - szakmai és vezetői jogosultságra - vonatkozó kérdés tisztázását követően lesz csak teljes az anyag, ugyanakkor úgy véljük, hogy a betegre vonatkozó előírásokról, szabályokról érdemes néhány szót ejteni. A tájékoztatás kötelező A szabályzat leszögezi, hogy az orvosnak az érintetteket a betegségükről és az állapotukról tájékoztatniuk kell. Az orvos tájékoztatási kötelezettsége a betege hozzátartozóira, sőt ha ez szükségesnek látszik a beteg gondozójára is kiteljed. A szükséges információkat az orvosnak körültekintően, a betegre és annak állapotára való figyelemmel kell megadnia. Ebben a témában a beszélgetést olyan időpontban szerencsés lebonyolítani, amikor az nem zavarja az osztály munkáját, például a látogatási idő alatt. Az osztályon a szabályzat értelmében lehetővé kell tenni, hogy rendkívüli esetben a beteg által megjelölt hozzátartozók is érdeklődhessenek nemcsak személyesen, hanem telefonon is a beteg állapotáról. Távbeszélőn persze csak az általános állapotról nyújtható információ. Szakmailag és etikailag Az egyes osztályokon külön működési rend határozza meg, hogy az orvosok közül ki, és milyen mértékben ad tájékoztatást a beteg hozzátartozójának. Az orvos az adott tájékoztatásért szakmailag és etikailag egyaránt felelős. Egészségügyi szakdolgozó csak a beteg általános állapotáról adhat felvilágosítást. A gyógyulást követően az elbocsátás előtt beteget és a hozzátartozóját ugyancsak tájékoztatni kell állapotáról. Ez a beszélgetés nem nélkülözheti a gyógykezelés további részletezését, és az életmódra vonatkozó tanácsokat. Ha katona, esetleg fegyenc A fegyveres erők és a fegyveres testület tagjainak állapotáról az érintett elöljáró parancsnokának szóban vagy írásban is lehet tájékoztatást adni. Ez a felvilágosítás az ápolás várható időtartamára, a beteg szállíthatóságára, a végleges gyógyulásra vonatkozhat, és nem lépheti át az orvosi titoktartás szabályait. A fegyveres erőkhöz tartozó orvosnak viszont még az ilyen jellegű információt is meg kell adni. A munkáltatót a beteg általános állapotáról, a rehabilitációról lehet tájékoztatni. A kórházban ápolhatnak büntetés alatt álló, esetleg a szabadságvesztését töltő elítéltet is. Róluk a bv. intézet parancsnokának, illetőleg az általa megbízott személynek lehet információkat nyújtani Telefonon vagy távirattal A kórház fekvőbeteg osztályainak a hozzátartozókat több esetben is haladéktalanul értesíteniük kell. Először is akkor, ha a beteg a felvételről hozzátartozóját nem tudja tájékoztatni, és erre az osztályt felkéri. Még fontosabb az az előírás, hogy a beteg állapotában váratlanul romlás következik be, netán életveszélyes állapot alakul ki szintén kötelező a tájékoztatás. A beteg halála esetén szintén értesíteni kell a hozzátartozót, mégpedig telefonon, vagy pedig távirattal. Ha valaki meghal A kórházban természetesen fel kell készülni a legszomorúbb következményekre is. Haldokló beteghez a nővér köteles orvost hívni aki a körülményekhez képest dönt az érintett elkülönített elhelyezéséről. Ha lehetséges, az orvos engedélyezi, hogy a hozzátartozók, vagy a beteg által kért személyek látogatást tegyenek nála. Ha az elhalt személy birtokában esetleg olyan pénzösszeg, vagy értéktárgy van, amelyet korábban nem helyeztek letétbe, úgy azokat két tanú jelenlétében a szolgálatot teljesítő nővér jegyzékbe foglalja és a megőrzéséről gondoskodik. Áz értékeket és a tárgyakat ki kell adni a beteg legközelebbi hozzátartozójaként megjelölt személynek. Három alatt négy év munkája Pap János: Amikor elvállaltam, már úgy gondoltam, hogy ez nem hároméves feladat Fotó: Fojtán László Köszönöm- Drága doktor úr, nagyon köszönöm, hogy meggyógyította a fiamat! Rajz: Balázs-Piri Balázs
