Észak-Magyarország, 1994. október (50. évfolyam, 232-257. szám)
1994-10-18 / 246. szám
2 Z Itt-Hon 1994. Október 18., Kedd r~ NÁLUNK TÖRTÉNT Szepsi Laczkó Máté és a tokaji aszú Az aszúbor, mint Tokaj-Hegyalja legnagyobb kincse, Szepsi Laczkó Mátéhoz és Sátoraljaújhelyhez kötődik. A Rákócziak megjelenésével az 1600-as években fényes korszak kezdődött To- kaj-Hegyalján. Már az 1500-as évek közepétől bevezették a szőlő harmadik kapálását, a késői szüretelést. A furmint és hárslevelű megjelenése, mindmind hozzájárult az aszúszemek létrejöttéhez. Szepsi Laczkó Máté (1570-1633) református prédikátor, író, borász, sora összekötődik a Lorántffy családdal. Lorántffy Mihály, mint Sárospatak fól- desura felkarolta az erdőbényei prédikátort. Udvari papjuknak választotta, ez a státus megmaradt azután is, hogy I. Rákóczi György fejedelem házasságot kötött Lorántffy Zsuzsannával. Valószínűsíteni lehet, hogy az első aszúbort 1631-ben készítette Szepsi Laczkó Máté református prédikátor Lorántffy Zsuzsanna fejedelem asszony számára, húsvétra úrvacsorái bornak, a sátoraljaújhelyi „Oremus” - Könyörögjünk - szőlőtábía (Várhegy déli oldala) terméséből. A fenti időpontot igazolja az is, hogy 1635-ben Sárospatak Rákóczi pince leltárában már 7 horód és 2 átalag aszúszőlő bort leltároztak. Az 1655. évi országgyűlés 79. cikkelyével kötelező- leg elrendelte az aszúszőlő különválasztását a tokaji borvidéken. Szepsi Laczkó Máté volt az, aki felfedezte az aszúszőlőben rejlő értékeket. O dolgozta ki a mai napig érvényben lévő aszúbor készítésének szabályát, ez a szellem és kultúrkincs e városból sugárzott szét német és francia földre, ahol ehhez hasonló édes-nemes bort állítanak elő. Pauleczki Margit Sátoraljaújhely Mi otthonában is IT-HON vagyunk Itt-Hon Az Eszak-Magyarország regionális melléklete. Megjelenik minden kedden. Felelős szerkesztő: Priska Tibor. Szerkesztő: Mészáros István. A zempléni melléklet címe: Sátoraljaújhely, Dózsa György út 12. Telefon: 47/321-926 Terjesztési panaszaival hívja a 47/321-926 (Bodnár Ferencnél, vagy a 46/358-522 telefonszámot. Honi hírek t Honi hírek # Honi hírek 9 Honi hírek t Honi hírek • Az üléstől a szimfonikus zenéig Társasági ülés Sátoraljaújhely (ÉM) - Új kiadványokat is bemutatták a Kazinczy Ferenc Társaság harmadik negyedévi elnökségi ülésén. Kováts Dániel a Széphalom 6. évkönyvét és a Kazinczy bibliográfiát ismertette meg a jelenlévőkkel. Az ülésen tájékoztatták az elnökségi tagokat a folyamatban lévő ügyekről, valamint beszámolót hallgattak meg az Irodalmi Társaságok Szövetségének fehérgyarmati találkozójáról és a szatmári irodalmi napokról is. Útátadás Sátoraljaújhely (ÉM) - A közelmúltban ünnepélyesen megnyitották a 37-es út Sátoraljaújhely - Zemplénagárd útszakasz várost elkerülő szakaszát. Ezzel megszüntették a város kis utcáinak zsúfoltságát, melynek elsősorban az utcák lakói örülnek a legjobban, annál is inkább, mert a nagy forgalom következtében az itteni lakóházak falai már repedeztek. A Volán menetrendszerű autóbuszjáratai azonban továbbra is a Volán-telep melletti régi utat használják, a régi átjáró előtti autóbusz-megállóban szállhatnak le az utasok. A kitérővel továbbutazóknak viszont ezért egy tarifahatár árával drágább jegyet kell váltaniuk. Az átépítés befejezése előtt álló régi aluljáróban a megemelt útszint miatt ezután a személygépkocsik mellett csak kisméretű tehergépkocsik és autóbuszok közlekedhetnek majd. Kiállítás Sátoraljaújhely (ÉM) - Október 12-én a Kossuth Lajos Művelődési Központban nyílik meg Gál István amatőr festőművész kiállítása. Rendőrök, polgármesterek Taktaharkány (ÉM) - A nemrégiben átadott harkányi rendőrőrshöz tizenegy település tartozik. A napokban a Szerencsi Városi Rendőrkapitányság vezetője, Kardos József, valamint az őrs parancsnoka Farkas Norbert találkozott a terület polgár- mestereivel. Megbeszélték a hogyan továbbot, azt, hogy az ön- kormányzatok miképpen tudják támogatni a rendőröket, mi az elvárás velük szemben, s melyek azok a területek, ahol hathatósabb együttműködés szükségeltetik a jövőben. Édes anyanyelvűnk Sátoraljaújhely (ÉM) - Évek óta hagyományosan Újhelyben rendezik meg az országos anyanyelvi versenyt. Idén október 14—15-16-án. A verseny utolsó napján Széphalomban Kazinczy Ferenc sírjának megkoszorúzását követően lesz az ünnepélyes eredményhirdetés és a díjkiosztás. A versenyről a korábbi állandó vendégek közül bizonyára hiányozni fognak dr. Péchy Blanka és dr. Lőrincze Lajos professzorok, akik időközben meghaltak. Szimfonikus zene Sárospatak (ÉM) - A Sutton Schools Musik Centre ifjúsági szimfonikus zenekar hangversenye lesz október 25- én Patakon A Művelődés Házában. Az este fél nyolckor kezdődő hangverseny megtekintése díjtalan. Épül, szépül a szerencsi fürdő Meglehetősen sokáig állt leromlott állapotban az egykor oly kedvelt szerencsi fürdő épiHete. Napjainkban azonban az arra járók tapasztalhatták, hogy felújítják a régi épületet. A Balox Immo Kft. tervei szerint legkésőbb 1997. december 31-ig befejezik g munkálatokat. Persze, nem kell majd addig várni a látogatóknak - tájékoztatta lapunkat Balogh Péter, a Balox ügyvezető igazgatója -, hiszen a felújítás révén fokozatosan adják át a már elkészült részeket. így ez év végére elkészül az az egység, melyben fiziko- és hidroterápiás kezelésen venetnek részt a látogatók. Fotó: Mészáros István 1994. Október 18., Kedd Itt-Hon Z 7 Az Itt-Hon keresztrejtvénye Vízszintes: 1. Ilyen szüret volt Tállyán szeptember 18án. 9. Savanykás aludttejféleség. 14. Másolópapír. 15. Félje. 17 ......optera: bogarak rendje. 18 . Félig ódon ! 19. ... és Ma- gor a Csodaszarvas regéjének hősei. 21. Papírfajta. 23. Ének. 25. Német televízióadó névbetűi. 26. Folyó Ausztriában. 27. Szerencs városrésze. 28. Fafű- vós^hangszer. 30. Formai. 32. A. Ó. 33. Vissza: tűzkő. 34. Jos- kar-...: A Mari Köztársaság fővárosa a FÁK-ban. 35. Félig albínó ! 37. ...it: gömbös-vésés, színtelen opálváltozat. 38. Pozitív fénykép. 39. Melengető. 41. Spanyol, német és svéd autók jelzése. 42. Tokaj-hegyal- jai település. 47. Cigarettázik. 48. Kicsi, de erős. 49. Rin-...-„. 50. Hordó mértékegység. 51. Női név. 52. Pára. 54. „Az” áll alatti zsírpárna. 56. Vég....: Sárospatak része. 58. Középen állás! 60. Károsít. 61. Becézett női név. 62. Zsanér fele! 64. Város Jordániában. 66. „... röpül a nap, mint a fáradt madár” (Petőfi Sándor). 68. aaaaa. 69. Férfinév. 70. Féli millió ! 72. Gyenge minőségű, silány. 74. Tv-készülék márka. 75. A Zempléni Újságírók Egyesülete az idén első ízben hívott meg vendégeket szeptember 3-án ezen Bodrog névre keresztelt vízi járműre. Függőleges: 1. Kételektródos elektroncső. 2. A földön elfekvő, kapaszkodó, hosszú szártagú hajtás. 3. Pad szélei! 4. A lítium és hidrogén vegyjele. 5. Belső-Azsiában élt török nyelvű nép. 6. Rege. 7. A Tiszába ömlik. 8. Arra fele ! 10. Spanyol- ország és Costa Rica autójele. 11. Fénykép. 12. Női név. 13. Ezen új létesítmény avatására került sor Taktahar- kányban. 16. Földben levő függőleges vagy lejtős irányú vá- jat, üreg. 20. Kofa közepe!, 22. Törökország fővárosa. 24. Állati erővel vontatott jármű. 26. Azonos a vízszintes 61. sorral. 29. A -bői páija. 30. Település megyénkben. 31. Pille szélei nélkül! 33. Verdi opera. 34. Olaj angolul. 36. Homok, kavics, cement és víz keverékéből készült anyaggal épít. 37. E tájegységünkön a szüreti időszakban több rendőri igazoltatással kell számolni. 38. Folyó a FÁK-ban. 39. 365 napi. 40. Olasz pénzegység. 42. írásra használt sötét színű oldatok. 43. A mondat része. 46. Az amerikai központi hírszerző ügynökség nevének rövidítése. 48. Bunda azonos betűi. 50. Képzőművészeti alkotás tárgya. 51. Nemesféme. 53. Gépkocsi márka. 55. Hegycsúcs. 56. Ménes jelzője. 57. Hazárd kártyajáték. 59. A talajba ásott mélyedés, víz elvezetésére szolgál. 61. Repülőgép típusjel. 63. Fiatal növényi hajtás. 65. Iskola a gyerekek nyelvén. 66. „A” nedv. 67. Visszahat! 71. 999 római számmal írva. 73. Tata fele! Megfejtendő: a vízszintes 1., 75. és a függőleges 13., 37. sorok. Előző heti rejtvényünk helyes megfejtése: Bódvarákó, Dubicsány, Erdőbénye, Ede- lény, Szögliget. „Nem meghalni küldjük okét...” (ÉM) - Megkülönböztetett figyelemmel kísértem az MLSZ által bevezetett /ej pénz-ügyet”. Azokkal értettem egyet, akik azon a véleményen voltak, hogy maximum az NB III-ig úja elő a fizetési kötelezettséget az MLSZ és az alsóbb osztályban szereplő csapatoknak - főleg a körzeti bajnokságban szereplő kiscsapatoknak - ne kelljen ezt megfizetni. Jól ismerem a 300-500 lakosú községi sportegyesületek mindennapi gondjait, tudom, hogy a fejpénz megfizetése a megszűnésüket eredményezte volna. Ezért a saját bajnokságunkban mi nem is tettük kötelezővé ennek a megfizetését. így tudtuk továbbra is 17 felnőtt és 12 ifjúsági csapat fennmaradását és bajnokságban szereplésük lehetőségét biztosítani. Tudom, hogy közben sok minden történt, az MLSZ két munkatársa azonban homlokegyenest mást állított a fejpénz bevezetésével kapcsolatosan, mint ahogy azt szervezték. Nézzük a tényeket! Először júniusban kaptunk tájékoztatást a megyei LSZ főtitkárától az MLSZ döntéséről. Sportvezető társaimmal azonnal tiltakoztunk ellene. Tiltakozásunkra közölték, az 1300, illetve 700 forint nemcsak a játékengedélyt tartalmazza, hanem a biztosítást is. Ez a biztosítási szerződés sehol nem említi az alapítványt, helyette a labdarúgók élet- és balesetbiztosításáról szól, amelynek a tartalma váltotta ki további nemtetszésünket, mert nem meghalni és megrokkanni küldjük a pályára labdarúgóinkat, hanem sportolni. A sportolással pedig, sajnos, együtt jár a sérülés is. Erre viszont a biztosítási szerződés szerint nem jár semmi. Mi is motiválhatta volna kiscsapatainkat olyan szerződés megkötésére (a fejpénz befizetésére), amely a hagyományos sportsérülésekre nem vonatkozik! Mindezekből világosan kitűnik, az MLSZ nem adott kellő és korrekt tájékoztatást a játékengedély-díj fizetéséről. Elhamarkodottan, kapkodva vezette be és kötelezte a kiscsapatokat is annak megfizetésére. Vitányi Mihály Zemplén Sporttársulás vezetője Zempléni labdarúgó-bajnokság A VUL forduló eredményei: (a második sor az ifi) B.-olaszi - Kenézlő 1-0 0-1 Tolcsva - Füzér 3-1 1-2 N.-rozvágy - O.-liszka 0-1 0-0 Cigánd - Pácin 1-1 0-0 K-vágás - Karcsa II. 3-3Hercegkút - Vajdácska 1-0 4-1 H. osztály: T.-csermely - M.-hotyka 0-8 V.-újfalu - Riese Szabadnapos - F.-berecki 5-1 Az élmezőny állása: I. osztály: 1. O.-liszka 21 pont 2. Hercegkút 20 pont 3. Tolcsva 19 pont Ifjúsági: 1. Kenézlő 18 2. B.-olaszi 16 3. O.-bszka 14 H. osztály: 1. M.-hotyka 14/6 mérk. 2. V.-újfalu 10/5 3. Riese 7/6 4. F.-berecki 5/5 5. T.-csermely 3/6 Az október 23-i forduló párosítása: 12 és 14 óra B.-olaszi - O.-liszka Füzér - Pácin Kenézlő - Karcsa H Tolcsva - Vajdácska N.-rozvágy - Hercegkút Cigánd - K-vágás F.-berecki — Riese V.-újfalu - T.-csermely Szabadnapos - M.-hotyka Szabadidős sport Sátoraljaújhely (ÉM) - A B.-A.-Z. Megyei Testnevelési és Sporthivatal újra meghirdette a tavaly első ízben lebonyolított és igen nagy érdeklődést kiváltó szabadidős sportvetélkedőt. Öt versenyszámban (teremlabdarúgás, kossárra-dobó verseny, kötélhúzás, kézilabda-büntetődobó verseny és játékos váltó -ugrókötél és hangszeres csalogató váltó) mérhetik össze tudásukat a sporttársulásokhoz tartozó községek 14. életévüket betöltött lakosai. A teremlabdarúgáson kívül, általában 3-3 férfi és női versenyzőből áll egy csapat, kötélhúzásban 5-5 fő. A községi csapatok és győztes egyéni versenyzői 1994. október 29-én, 9 órakor megrendezendő körzeti döntőn vetélkednek a győztes és egyben a továbbjutást jelentő címért. Ä társulási döntő dobogós csapatai a verseny jellegének megfelelő tárgyjutalomban részesülnek.