Észak-Magyarország, 1994. október (50. évfolyam, 232-257. szám)
1994-10-08 / 238. szám
2 ÉSZAK-MAGYARORSZÁG Világpolitika 1994- Október 8., Szombat KILÁTÓ Hoqy Választottunk? Polgári László Jól, mondhatná a szlovákiai magyar, mert erős „politikai hármasfogatunk" a harmadik helyen futott be a szlovák parlament kapuján. Jól, mert 292 ezer szavazatot mondhatunk magunkénak, 17 képviselői bársonyszék a miénk a 150 fős parlamentben. Jól, mert nem tévesztett meg a Szlovák Nemzeti Párt magyar nyelvű önreklámozása sem, mely a „talpra magyar zen- gedezte" kétes magyarsággal három héten keresztül a rádió magyar adásában. De mégis történt egy-két dolog, ami felkészületlenül ért és bizony több tucat szavazat is elveszett ezáltal. Azt ugyan többször is leírták és elmondták politikusaink, hogy „mindnyájunknak el kell menni" csak éppen azt nem magyarázták el, hogy hogyan kell választani, mit és hová kell bedobni. Parlamenti döntés értelmében ezúttal nem kapták meg előzetesen a választócédulákat a voksolásra jogosult személyek. A választási bizottság két borítékot nyújtott át a személyazonossági igazolvánnyal érkezőnek - az egyikben voltak a cédulák 17 párt és mozgalom listájával, a másik pedig a hivatalos, lepecsételt boríték volt. Sok helyen a hivatalos urna mellett egy másik is volt, ahová a felmaradt cédulákat kellett eldobni. Idősebb nénik és bácsik ugyan kiválasztották a megfelelő cédulát (és ez a 4-es számúval, a magyar koalícióval történt meg), de az eldobásra való cédulákat tették a hivatalos borítékba és ezt dobták az urnába, a 4-es számú a kezükben maradt és aztán kérdezték meg „Ezt pedig hová kell tenni kedvesen ?" Olyan eset is volt, hogy a borítékokat keverték össze és a tiszta (pecsét nélküli) borítékban dobták be a négyes cédulát. Megtörtént, hogy valaki érvényes cédulát, érvényes borítékba tett, de rossz urnába dobta. ,jpt Mindamellett tanultunk is az idei választásokból, s bár az utóbbi négy évben háromszor választottunk még az sem zárható ki, hogy az erőviszonyok miatt ismét fogunk. De már lesz tapasztalatunk! (A szerző rimaszombati újságíró) s ESZAKmagyarország Főszerkesztő: Görömbölyi László Főszerkesztő-helyettesek: Hajdú Imre, Priska Tibor Szerkesztők: Bánhegyi Gábor, Csörnök Mariann Rovatvezetők: Bujdos Attila (társadalompolitika), Marczin Eszter (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra), Doros László (sport), Laczó József (fotó) Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc Pf.: 351. Telefonok: központ: 341-611, titkárság: (fax is) 341-888, 341-630. Rovatok: társadalompolitikai: 341-894, gazdasági: 341-601, kulturális: 411-275, sport: 341-700, fotó: 341-611/207, levelezési: 341-866. Regionális szerkesztőségek: Tiszaújváros, Bartók Béla u. 7., tel: (49) 343-316. Szikszó, Kálvin tér 25., tel: (46) 396-174. Sátoraljaújhely, Dózsa György út 12., tel: (47) 321-926. Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054 Budapest V., Báthory u. 7. III. em. 8. Telefon: 111 -4475, 269-4064 ' Szerkesztőségvezető: Dombrovszky Ádám Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Kiadja az Észak-Magyarország Lapkiadó KfL 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Felelős kiadó: Thomas Koch és Nagy József Ügyvezető igazgatók: Veres Mihály és Horváth Ferenc Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 341 -817,411 -276. Telefax: 341 -817. Reklám és hirdetés: Toka Zoltán Telefon: 411-425 Hirdetésfelvétel: 3532 Miskolc, Széchenyi u. 15-17. Telefon: 341-893. Az áruspéldányokat teijeszti az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Felelős: Polgár Miklós Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52)413-101. Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél, a kiadóban és a regionális szerkesztőségekben, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt.-nél vezetett 349-98911 023-02322/7007 pénzforgalmi jelzőszámára, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetés díja egy hónapra 378 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 17,90 forint, a pénteki lapszám 19,80 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101. Felelős vezető: Szabó Tamás ügyvezető igazgató Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza! Terjesztési panaszaival hívja az alábbi telefonszámokat: Miskolc (46)412-542 Kazincbarcika (48)317-157 Szikszó (46) 396-174 Sárospatak (47) 323-340 Tiszaújváros (49) 349-025 Szenátusi igen, képviselőházi nem Az amerikai látogatáson tartózkodó Nelson Mandela dél-afrikai elnök csütörtökön Washingtonban rövid időre találkozott Jean-Bertrand Aristide haiti államfővel. Megállapodtak, hogy ha lehetőség nyílik rá, még egyszer összeülnek, még mielőtt a dél-afrikai elnök hazautazna az Egyesült Államokból. Fotók: AP Washington, Port-au Prince (MTI) - Az amerikai szenátus csütörtökön túlnyomó többséggel megszavazta azt a határozatot, amelyben a Haitire vezényelt amerikai csapatok mielőbbi, rendezett formában történő visszavonását sürgette, ám anélkül, hogy konkrét időpontot szabott volna. A nem kötelező jellegű állásfoglalás egyúttal szemére vetette Bili Clinton elnöknek, hogy a kongresszus előzetes beleegyezése nélkül rendelte el a szigetország katonai megszállását. A szenátusi határozat felszólítja az elnököt, hogy egy héten belül tájékoztassa a felső házat a haiti küldetéssel kapcsolatos nemzetbiztonsági megfontolásokról, illetve tegyen havonta jelentést a vállalkozás költségeiről és megvalósulásáról. Az amerikai képviselőház csütörtök este elutasította a szenátusnak azt a határozatát, hogy azonnal vonják vissza a Haitin tartózkodó amerikai csapatokat. A képviselőház a döntést 225 szavazattal hozta 205 ellenében. A The Washington Post című lap pénteki számában hivatalos forrásokra hivatkozva azt írta, hogy Emmanuel Constant titokban információkat szolgáltatott ki az amerikai hírszerző szervezeteknek, köztük a CIA-nak. A lap szerint a Központi Hírszerző Hivatal azért fizette Brassó (MTI) - A román és a magyar köztársasági elnök is levelet intézett a 2. román-magyar polgárfórumhoz, amely pénteken kezdte meg háromnapos munkáját Brassóban. Ion Iliescu hangsúlyozta, hogy a polgári kezdeményezések a népek együttélési és szolidaritási formáinak felmutatásával ösztönzik az államok közti politikai viszony kérdéseinek felvetését. „Hiszem, hogy bátorítást érdemel a Magyar-Román Baráti Társaságnak a népek közti párbeszédet és megbékélést szolgáló tevékenysége, amellyel átlépheMoszkva (MTI) - Az azerbaj- dzsáni parlament pénteken jóváhagyta Szurat Huszeinov kormányfő leváltását és megfosztotta a politikust képviselői mentelmi jogától is. Huszeinovot Gejdar Alijev államfő váltotta le tisztéről csütörtökön és azzal vádolta a kormányfőt, hogy köze volt a hét eleji gandzsei lázadáshoz, amelyet Alijev államcsínykísérletnek minősített. Megbízott a brutalitásáról hírhedetté vált félkatonai szervezet vezetőjét, hogy egyebek között adatokat gyűjtsön a Jean-Bertrand Aristide elnökkel szemben álló csoportokról valamint személyekről. Az együttműködés nem sokkal a polgári kormány 1991-ben szeptemberében történt megdöntése után kezdődött. A lap szerint az amerikai hírszerzés mélyen behatolt a haiti tők a felhalmozott gyanakvások és lélektani akadályok” - írta levelében a román elnök. A kisebbségi jogokról szólva hangoztatta, hogy a román alkotmány elismeri azok nemzetközi normáit és kijelentette, hogy az állami intézményeknek, a civil szervezeteknek és a demokratikus erőknek egyaránt fel kell lépniük a türelmetlen, szélsőséges, feszültségkeltő álláspontok ellen. Göncz Árpád fórumot köszöntő soraiban arra figyelmeztetett, hogy az évszázados gyanakvásokat, a szélsőségek által szított sandasá- got, sőt gyűlölködést a másik nép minél jobb megismerésére irányuló kormányfőnek Fuad Gulijevet nevezték ki. A hajnali szavazáson az ötven tagú parlament, a milli medzslisz 38 tagja vett részt és egy ellenszavazat és hét tartózkodás mellett hagyták jóvá a miniszterelnök leváltását. Huszeinov politikai összeesküvés áldozatának nevezte magát. Huszeinov Bakuban újságírókkal közölte: nem akarja elhagyni az azerbajdzsán fővárost és bizonyítani akarja ártatlanságát. Ugyancsak katonai-félkatonai szervezetekbe, még mielőtt Haiti egyáltalán napirendre került volna. A haiti képviselőház elfogadta az 1991-es puccs résztvevőire vonatkozó amnesztia-törvényt. A képviselők indítványozták, hogy hozzanak létre bizottságot az ország törvényes elnökét, Jean-Bertrand Aris- tide-et megdöntő puccs körülményeinek kivizsgálására. készséggel és kölcsönös gesztusokkal lehet enyhíteni. A hivatalos politika és a diplomácia úgy érhet el tartós eredményeket - írta a köz- társasági elnök - ha a két ország polgárainak szintjén egymás megbecsülésére épülő távlatos kapcsolatok szövődnek. A fórum fővédnöke, Adrian Mo- ruzi brassói polgármester hangoztatta: a románok Erdély elvesztésétől, a magyarok pedig attól félnek, hogy nemzeti identitásuktól fosztják meg őket. A magyar és a román nép őszinte barátsága a térséget stabilizáló fontos tényező lehet - hangoztatta Adrian Moruzi. megvált posztjától Ali Omarov főügyész. Az ügyészség elfoglalását követően Alijev rendkívüli állapotot és kijárási tilalmat vezetett be. Az azerbajdzsáni feszültség kiéleződése mögött megfigyelők a ba- kui vezetés Moszkva-barát erőit vélték felfedezni. Egyes kommentárok összefüggésbe hozták a fejleményeket a kaszpi-tengeri olajmező kiaknázásáról Baku által kötött, az orosz vezetés nemtetszését kiváltó egyezménnyel. Atomrobbantás Canberra (MTI) - Kínában péntekre virradóan valószínűleg kísérleti atomrobbantást hajtottak végre - közölte a Canberrában működő földrengésjelző központ. A Lop Nor kísérleti terepén végrehajtott robbanás hatóereje 40 és 150 kilotonna közötti hagyományos robbanóanyagnak felelt meg. Kiutasított király Bukarest (MTI) - Összesen 1 óra 40 percet tartózkodott péntek délután Mihály király a bukaresti repülőtéren, majd miután a hatóságok visszautasították vízumkérését, az Air France gépén visszautazott Párizsba. Az exuralkodó mintegy ezer híve tüntetett péntek délután az otopeni repülőtéren, farkasszemet nézve, időnként dulakodva a kivezényelt csendőri és rendőri erőkkel, miközben az Air France gépéről kiszálló volt királyt feltartóztatták a hatóságok. A repülőtér parancsnoka közölte a brit turistaútlevelet felmutató Mihállyal, hogy nem kaphat vízumot. Az új svéd kormány Stockholm (MTI) - Ingvar Carls- son svéd miniszterelnök bemutatta új kormányát. A kisebbségi szociáldemokrata kormány többsége nő: 11 hölgy vesz részt a 21 tagú testület munkájában. A parlamentben szintén rekordot jelent a női képviselők 41 százalékos aránya. A szociáldemokrata párt vezetője hangsúlyozta, hogy a következő négy év során politikája fő céljai a pénzügyek rendbetétele, a munkanélküliség csökkentése és az Európai Unió felé való közeledés. Német túszdráma Bonn (MTI) - A fogva tartott személyek kiszabadulásával és a túszejtő fegyveres férfi halálával végződött egy túszdráma pénteken a németországi Herzogenrathban. A holland határ közelében fekvő kisvárosban egy 45 év körüli német férfi két pisztollyal és több gránáttal felfegyverkezve csütörtökön kora este egy bankfiókban 16 túszt ejtett. Az este és az éjszaka folyamán 12 személyt elengedett, majd a még fogva tartott négy férfi szabadon bocsátásáért cserébe kétmillió márkát és egy autóban szabad elvonulást követelt. Pénteken reggel nyolc óra után a fegyveres váratlanul szabadon engedte valamennyi túszát, majd robbanások, lövések zaja hallatszott. A bankfiókba ezután behatoló rendőrök holtan találták a férfit, akinek pontos személyazonosságát még nem sikerült tisztázni ^Röviden Moszkva - Az orosz haditengerészet vezérkari főnöke cáfolta azokat a tallinni vádakat, amelyek szerint az orosz tengeralattjáróknak közük lett volna az Estonia nevű utasszállító komp katasztrófájához. Moszkva - Vlagyimir Zsirinovszkij parlamenti válságot robbantott ki. Az őt és pártját ért sérelem miatt a liberális demokraták kivonultak pénteken a duma ülésterméből. Tirana - Albániában népszavazást tartanak az új alkotmányról. Ljubljana - Szlovéniában december 4-én tartják meg a helyhatósági választásokat. Kairó - Az intifáda, azaz a palesztin felkelés 1987-ben történt meghirdetése óta több mint kétezer palesztin vesztette életét. .HÁTIÉR: Vasárnap szavaz Ausztria. Bécs (MTI) - Vasárnap 5 millió 800 ezer osztrák választópolgár járulhat az urnákhoz, hogy szavazatával eldöntse, mely pártok képviselői osztozzanak a Nemzeti Tanács (parlament) 184 képviselői helyén. A tét nagy: lényegében a nyolc éve kormányon lévő nagy- koalíció, a Vranitzky vezette szociáldemokraták és a keresztény- konzervatív Néppárt közös kormányzásának folytatásáról döntenek a polgárok. A két párt az eddigi parlamentben fölényes kétharmados többséggel rendelkezett. Felmérések szerint ez most veszélyben van, nem beszélve arról, hogy a nyolc év nézeteltérései kikezdték a koalíciót, s most első ízben elképzelhető a néppártiak kis koalíciója a szélsőjobboldali Szabadságpárttal, amelynek népszerűsége egyre nő, választási eredménye a helyi megmérettetéseken folyamatosan javul. Ez a felállás feltételezi, hogy a leg: nagyobb osztrák párt, az SPÓ ellenzékbe vonul, amire csakis a koalíciós partner hiánya kény- szeríthetné. A mandátumokért a legjobb eséllyel az öt eddigi parlamenti párt, az SPÖ (szociáldemokrata), az OVP (Néppárt), az ellenzéki Szabadságpárt, a Zöldek és Liberális Fórum indul. Rajtuk kívül még hét párt reménykedik abban, hogy bejut az új parlamentbe. Ami az esélyeket illeti, a szociáldemokraták elnöke, a tréfás szeretettel „Vrantz”-nak becézett kancellár változatlanul első a népszerűségi listán - különösen, hogy Klestil államfő magánéleti botrányai miatt lemaradt mögötte. A párt ennek ellenére folyamatosan hanyatlik, legutóbb alig egy héttel az országos választás előtt több mint öt százalékkal kevesebb szavazattal volt kénytelen beérni a munkáskamarai választáson. Az előrejelzések szerint az SPÖ nem éri el a négy évvel ezelőtti 42 százalékot, sőt, a bűvös negyven alá süllyed. Az SPÖ igazi gondja, hogy egyre inkább meggyűlik a baja a néppárti partnerrel, amely ezúttal példátlanul durva kampányt folytatott ellene. Alois Mock külügyminiszter egyenesen ellenzékbe akaija küldeni kancellárját, és a pártelnök Erhard Busek ugyan tagadja, hogy a szélsőjobboldali FPÖ felé kacsingatnak, ám e szavakat egyéb megnyilvánulások folyamatosan cáfolják. A Néppárt a jelenlegi parlamentben 60 mandátummal rendelkezik (SPÖ: 81), ám népszerűsége és a helyi választásokon rá adott szavazatok aránya egyfolytában csökken. A koalíciós partnereket egyaránt sújtja az emberek csömöre a nagypártoktól, és a soraikban kimutatható összefonódások, korrupció-gyanús ügyletek. Ezeket azután az ország legtehetségesebb populista politikusa, Jörg Haider rendre leleplezi, ügyes időzítéssel az emberek elé tárja, és igyekszik kedvükre való megoldásokat mellékelni, amelyek látványosak, egyszerűek és többnyire nem reálisak. Ezt a körülményt azonban kevesen érzékelik. Mivel Jörg Haider személye és pártja Vranitzky számára elfogadhatatlan, ezért az SPÖ koalíciós játéktere igen szüle. A másik két, kisebb ellenzéki párt, a Zöldek és a Liberális Fórum nem elvi különbségek miatt nem jön szóba, hanem mert, ahogy Vranitzky fogalmazott, csakis komoly, kiforrott politikai erőkkel képzelhető el ebben a nehéz időszakban az együtt kormányzás. Hogy a szavazók erre milyen arányban és kinek adnak felhatalmazást, az a vasárnapi egyfordulós választáson dől el. Figyelemreméltó, hogy alig néhány nappal október 9. előtt a választók 25 százaléka még nem döntötte el, kire voksol. Elnöki levelek a polgárfórumhoz Bakui parlament - Huszeinov menesztése