Észak-Magyarország, 1994. szeptember (50. évfolyam, 206-231. szám)
1994-09-28 / 229. szám
2 ÉSZAK-Magyarország Világpolitika 1994. Szeptember 28-, Szerda „Rosszra rosszal” Bukarest (MTI) - Vlad Casunean Kovászna megyei prefektus szerint 50 évvel ezelőtt Szá- razajtán olyan dráma zajlott le, amely mindkét nemzetet érintette, ugyanis mielőtt a Ma- niu-gárdisták „sajnálatos önbíráskodással” kivégeztek 13 szárazajtai székelyt, azelőtt azok „több mint száz, többségében sebesült román tisztet és katonát mészároltak le, akik a falun haladtak át a fasiszta-horthysta hadsereg nyomában”. Vlad Casunean ezt az állítását „háromszéki csendőrségi feljegyzésekre” alapozza A prefektus nyilatkozata szerint az események tanulsága az, hogy a rosszra rosszal válaszolnak, majd együttélés alapelveként kifejtette: jót kell vetni, hogy jót arassanak - végül pedig javasolta, hogy Szárazajtán állítsanak emlékművet a román hadsereg ott meggyilkolt ismeretlen hőseinek tiszteletére. KNDK-atomfegyver Szöul (MTI) - Egy észak-koreai disszidens szerint a KNDK-nak már van atomfegyvere, hiszen kísérleti robbantásokat is végrehajtottak vele. A 23 esztendős Li Csüng Kuk elmondta: éveken át szolgált őrmesteri rendfokozatban, gyakran bizalmi beosztásban az észak-koreai hadseregben. Egysége egy olyan terepen teljesített szolgálatot, ahol egyebek mellett kísérleti robbantásokat is végrehajtottak. Állítása szerint 1993. október 20-án ő maga is szemtanúja volt egy ilyen robbantásnak a jongbjoni atomerőműtől nem messze. Osztrák EU-belépés Bécs (MTI) - Mit jelent a bankok szemszögéből Ausztriának az Európai Unióba történő belépése a Magyarországgal való együttműködés vonatkozásában? Erről tartott előadást, illetve beszélgetett a megjelent szakemberekkel Bécsben Georg Winckler, a Bécsi Egyetem Gazdaságiam Intézetének professzora és Makai Imre, a Magyar Nemzeti Bank tulajdonában lévő bécsi Central Wechsel- und Creditbank AG elnök-vezérigazgatója. Winkler professzor elmondta, hogy az EU-belépés utáni megváltozott helyzetben az osztrák bankok valószínűleg új fiókok nyitásában illetve bankok átvételében lesznek érdekeltek, együttműködés helyett. Makai Imre utalt arra, hogy Magyarország szívesen látná, ha az osztrák bankok erőteljesebben lépnének fel Magyarországon, ugyanakkor borúlátásának adott hangot azt illetően, hogy vajon a külföldi bankok hajlandóak-e nyereségük rovására részt vállalni az ország gazdasági újjáépítésében. / ESZAK-magyarország Főszerkesztő: Görömbölyi László Főszerkesztő-helyettesek: Hajdú Imre, Priska Tibor Szerkesztők: Bánhegyi Gábor, Csömök Mariann Rovatvezetők: Bujdos Attila (társadalompolitika), Marczin Eszter (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra), Doros László (sport), Laczó József (fotó) Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc Pf.: 351. Telefonok: központ: 341-611, titkárság: (fax is) 341 -888, 341-630. Rovatok: társadalompolitikai: 341-894, gazdasági: 341-601, kulturális: 411-275, sport: 341-700, fotó: 341-611/207, levelezési: 341-866. Regionális szerkesztőségek: Tiszaújváros, Bartók Béla u. 7., tel: (49) 343-316. Szikszó, Kálvin tér 25., tel: (46) 396-174. Sátoraljaújhely, Dózsa György út 12., tel: (47) 321 -926. Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054 Budapest V., Báthory u. 7. Ili. em. 8. Telefon: 111 -4475,269-4064 Szerkesztőségvezető: Dombrovszky Ádám Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Kiadja az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Felelős kiadó: Thomas Koch és Nagy József Ügyvezető igazgatók: Veres Mihály és Horváth Ferenc Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 341 -817,411 -276. Telefax: 341 -817. Reklám és hirdetés: Toka Zoltán Telefon: 411-425 Hirdetésfelvétel: 3532 Miskolc, Széchenyi u. 15-17. Telefon: 341-893. Az áruspéldányokat terjeszti az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Felelős: Polgár Miklós Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52) 413-101. Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél, a kiadóban és a regionális szerkesztőségekben, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt.-nél vezetett 349-98911 023-02322/7007 pénzforgalmi jelzőszámára, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetés díja egy hónapra 378 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 17,90 forint, a pénteki lapszám 19,80 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101. Felelős vezető: Szabó Tamás ügyvezető igazgató Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza! Teljesítési panaszaival hívja az alábbi telefonszámokat: Miskolc (46)412-542 Kazincbarcika (48)317-157 Szikszó (46)396-174 Sárospatak (47)323-340 Tiszaújváros (49) 349-025 Támadás magyar diplomaták ellen Teherán (MTI) - Keddre virradó éjszaka ismeretlen tettes vagy tettesek betörtek Nagy József magyar kereskedelmi főtanácsos teheráni lakásába. Megtámadták és súlyosan bántalmazták a feltehetően alvó Nagy Józsefet és feleségét. A támadás következtében Nagy Józsefné a helyszínen meghalt, a férjet életveszélyes állapotban kórházba szállították. A betörés indítékai egyenlőre ismeretlenek, a rendőrség megkezdte a nyomozást - vált ismeretessé illetékes magyar forrásokból. Az esetről hírt adott az ÍRNA iráni hírügynökség is, és jelentése szerint a gyil- kos(ok) elmenekült(ek) az előkelő Mahmudije negyedben lévő lakásból. Az iráni hatóságok különbizottságot hoztak létre a bűnügy kivizsgálására. A hírszolgálati iroda mindehhez azt is hozzátette, hogy Teheránban rendkívül ritkák a külföldiek ellen elkövetett támadások, az iráni metropolis a világ egyik legbiztonságosabb nagyvárosának számít. Mindazonáltal a bűnügyi ráta az elmúlt 2-3 évben megemelkedett, a külföldieket sújtó betörések száma megsokszorozódott. Dr. Pálmai Géza, Magyarország teheráni nagykövete kedd délután az MTI érdeklődésére telefonon közölte: Nagy József teheráni kereskedelmi magyar főtanácsoson helyi idő szerint 13 órakor agyműtétet hajtottak végre. Állapota változat Iámul válságos. A nagykövet megerősítette azt a korábbi hírt, hogy a főtanácsos felesége a támadás következtében a helyszínen meghalt. Pereszlényi Zoltán, a Külügyminisztérium helyettes államtitkára a Magyar Köztársaság teheráni nagykövetségének kereskedelmi főtanácsosa és felesége ellen elkövetett súlyos bűncselekmény kapcsán kedden magához kérette Irán budapesti nagykövetét. A nap folyamán Pálmai Géza, hazánk teheráni nagykövete felkereste az iráni Külügyminisztérium illetékes vezetőit. A magyar diplomaták Budapesten és Teheránban is kifejezték megdöbbenésüket a súlyos bűncselekmény miatt, és felkérték az iráni hatóságokat, hogy indítsanak mindenre kiterjedő, alapos nyomozást a bűncselekmény elkövetőinek felderítése és elfogása érdekében, és egyidejűleg erősítsék meg a teheráni magyar külképviseletek, azok személyzetének védelmét. Irán részéről hangot adtak a legmagasabb szinten kifejezett részvétnek és együttérzésnek. Hangsúlyozták, hogy az iráni rendőri és biztonsági szervek nagy erők bevonásával folytatják a nyomozást. Mind az iráni Külügyminisztérium magas rangú képviselői, mind Irán budapesti nagykövete megerősítette, hogy a bűncselekmény körülményei feltárásának eredményeiről folyamatosan tájékoztatják a magyar hatóságokat. A Külügyminisztérium helyettes államtitkára felkérte Irán budapesti nagykövetét annak a kérésének a továbbítására, hogy Teheránban magyar bűnügyi szakértők is bekapcsolódhassanak a vizsgálatokba. A nagykövet ezen igény kielégítését természetesnek tartotta, és a magyar szakértők kiutazása érdekében az ORFK megteszi a szükséges intézkedéseket. Fegyverembargó meghosszabbítva Szarajevóban továbbra is nyugalom uralkodik, és továbbra sincs víz Fotók: AP Washington (MTI) - Az Egyesült Államok egy olyan kompromisszumos megoldást fontolgat, amelynek értelmében elhalasztanák a Bosznia elleni fegyverszállítási tilalom feloldásának gyakorlati végrehajtását, még ha a Biztonsági Tanács jóvá is hagyja a kezdeményezést. Amerikai források jelezték, hogy elképzelhető: az öt hatalmat tömörítő közvetítő csoport külügyminiszterei a héten megvitatják a felvetést. A terv szóba került Bili Clinton amerikai és Alija Izetbegovic bos- nyák elnök vasárnapi találkozóján is. Úgy tudni, hogy a kompromisszumos megoldást maguk a muzulmánok kérték, és a bosnyák államfő az ENSZ közgyűlés ülésszakán kedden elhangzó beszédében részletesen ki fogja fejteni az elgondolást. Állítólag azt kívánja javasolni, hogy a Biztonsági Tanács egy olyan határozatot hozzon, amely konkrétan rögzített, de jövőbeli időponthoz kötné a tilalom megszüntetését. A megoldás mögött az a számítás húzódik meg, hogy a feloldás tényleges megvalósításának elhalasztása talán könnyebben elfogadható lesz az Egyesült Államok partnerei számára. London és Párizs azt is egyértelművé tette, hogy a feloldás esetén kivonná csapatait az UNPROFOR-kötelékből. A helyszínen bekövetkező hirtelen változásoknak a boszniaiak sem örülnének, mert katonai szempontból még nem élveznék a tilalom megszűntének az előnyeit, ellenkezőleg, tartaniuk kellene a szerbek felerősödő műveleteitől. Kedd reggel a boszniai szerbek újabb heves gyalogsági és tüzérségi támadást indítottak a nyugat-boszniai muzulmán enklávé ellen. A bihaci enklávé keleti részén, Otokannál elkeseredett harcok dúlnak a szemben álló felek között, és mind a szerbek, mind a muzulmánok körében is sok a halott. A szerb tüzérség polgári célpontokat is lőtt: Cazinnál öt polgári személy vesztette életét, és Buzimban is több emberéletet oltottak ki a tüzérségi lövedékek. A katonai források nem tettek említést a nyugat-boszniai harcokról, amelyek muszlim források szerint hétfőn újultak ki. Kiújultak a csecsenföldi összecsapások Moszkva (MTI) - Támadást indítottak kedden Dzsohar Dudajev csecsen elnök csapatai az ellenzék központja, Znamenszkoje település ellen. Az ötszáz kormánykatona és tíz harckocsi bevonásával két irányból indított előrenyomulást kedden délután sikerült részben megállítani az ellenzéki erőknek. Kalausz település térségében az Umar Avturhanov vezette Ideiglenes Tanács fegyveresei megakadályozták Dudajev csapatainak előrenyomulását. Az ellenzék egy harckocsit és két légvédelmi ágyút harc- képtelenné tett. A harcok mindkét oldalon halálos áldozatokkal jártak, pontos számuk azonban nem ismert. A másik irányban, Naur település felől indított támadásra vonatkozóan nem közöltek értesüléseket. Korábban Dudajev erői a Hasz- bulatov által ellenőrzött Tolsztoj Jurt település ellen indítottak támadást, ezúttal viszont ott nem voltak harcok. Hírek szerint az Ideiglenes Tanács számára támogatást kereső Ruszlan Haszbulatov volt orosz parlamenti elnök Moszkvából visszatért Tolsztoj Jurtba. A Dudajev megdöntését célul tűző Ideiglenes Tanács Groznij elleni szeptember eleji támadásának kudarca után ingatag patthelyzet alakult ki a szakadár kaukázusi köztársaságban. A kormányerők előrenyomulása azonban azt jelzi, hogy Dudajev megpróbálja felszámolni az ellenzéket. Új NATO-főtitkár - bejelentés csütörtökön Brüsszel (MTI) - A NATO-kül- ügyminiszterek csütörtök reggeli, New York-i találkozója során fogja az amerikai diplomácia vezetője, Warren Christopher formálisan is bejelenteni Willy Claes kinevezését a Szövetség főtitkári posztjára. Szeptember elseje óta — egy évig — Christopher tölti be az Észak-atlanti Tanács tiszteletbeli elnökének tisztét, és a miniszterek csütörtöki találkozóján e funkciójában fogja hivatalosan is közölni az új NATÖ- főtitkár kiválasztását. (Az említett illetékes szerint ugyanakkor továbbra sem kizárt, hogy október elején megtartják a kinevezést-be- iktatást ünnepélyes keretek között teljessé tévő brüsszeli rendkívüli tanácsülést is.) A hír kapcsán Robert Hunter Willy Claes a transzatlanti kapcsolatok mellett elkötelezett politikus, ugyanakkor viszont az Európai Uniót és az új európai védelmi törekvéseket is közelről ismeri és támogatja nagykövet, az Egyesült Államok állandó NATO-képviselője újságírók egy csoportjával találkozva hangsúlyozta, hogy a jelenlegi belga külügyminiszter személyében a „legjobb jelölt mellett” döntöttek a tagországok. Az Egyesült Államok NATO- nagykövete úgy jellemezte a Szövetség leendő belga főtitkárát, mint aki nem csupán alapos és időben is messzire nyúló tapasztalatokkal rendelkezik a nemzetközi kérdésekben, de bírja valamennyi európai kollégája megbecsülését is. A tagországok olyan politikust kerestek a posztra, aki nem csupán a jelenben, de három-négy év múlva is megfelelő embernek bizonyulhat ennek a megbízatásnak az ellátására, és Claes teljesíti ezt az elvárást - szögezte le egyúttal az amerikai diplomata. Sevardnadze lemond Moszkva (MTI) - Eduard Sevard- nadze grúz államfő bejelentette: a személye és a tbiliszi törvényhozás között kialakult súlyos nézeteltérések miatt lemond posztjáról. Se- vardnadze kedden este juttatta el üzenetét a grúz képviselőknek, amelyben leszögezte: megelégelte, hogy a parlament ülésein szakadatlanul mocskolják. A hírügynökségek szerint a lemondás közvetlen előzménye az volt, hogy ellenzéki képviselők meglehetősen durván követelték távozását az államfői posztról. Megszállt parlament Havanna (MTI) - A salvadori hadsereg több száz volt katonája továbbra is megszállva tartja a középamerikai ország parlamentjét, miután kedd reggel eredménytelenül végződtek a kormány képviselőivel folytatott tárgyalásaik. A túszejtők - korábbi ígéretükkel ellentétben - csak az épületben lévők egy részét engedték el: 22 képviselő változatlanul a fogságukban van. Hétfőn mintegy száz felfegyverzett férfi hatolt be a parlamentbe követeléseik alátámasztására. Este az ott tartózkodó törvényhozók és alkalmazottak többségét kiengedték, miután a kormány több minisztere találkozott a tiltakozók küldöttségével az ENSZ megfigyelő misszió San Sal- vador-i székházában. Hírek szerint a hatóságok bármiféle megegyezés előfeltételéül szabták a parlament kiürítését, ezt azonban a fegyveresek nem fogadták el. Közben újabb csoportok csatlakoztak hozzájuk. Pestis Újdelhiben is Újdelhi (MTI) - Egy héttel a tüdőpestis kitörése után Újdelhiben is felütötte a fejét a járvány: az egészségügyi hatóságok keddi bejelentése szerint két pestises megbetegedés történt eddig az indiai szövetségi fővárosban. Újdelhiben kedden négy másik olyan személyt is karanténba helyeztek, akiken a betegség tüneteit észlelték. A fertőző betegségek intézetének közlése szerint a két beteg szombaton érkezett a fővárosba az 1850 kilométerre délkeletre levő, Gudzsarat szövetségi állambeli Szúratból. A járvány gócában, Szúratban hivatalos közlés szerint 44 halálos áldozata van a pestisnek, a betegek száma a városban 450, Gudzsarat állam más részein pedig 200. Új testület Abuja (MTI) - Nigériában kedden új, kibővített és kizárólag katonákból álló Átmeneti Kormányzó Tanácsot hoztak létre. A kormányzási feladatokat ellátó felső hatalmi testület az eddig tizeneggyel szemben 25 taggal működik majd, elnöke pedig Sani Abacha államfő lesz, aki egyben a nigériai fegyveres erők fő- parancsnoka is. A tanács tagjai szerdán teszik le hivatali esküjüket. Röviden_________ Washington - Hírszerzők jelentéseinek kielemzéséből arra lehet következtetni, hogy Iránban gőzerővel folyik az atomfegyver előállításának a kísérlete. Peking - Kína nem szándékozik bojkottálni a Hirosimában sorra kerülő Ázsiai Játékokat, de tiltakozik IIszü Li-tö tajvani miniszterelnökhelyettes jelenléte ellen. Bukarest - Romániai látogatásra hívta meg Bili Clinton amerikai elnököt hétfőn New Yorkban lezajlott találkozójukon Ion Iliescu román államfő. Pozsony - A pozsonyi városi bíróságon október 4-én lesz az 1957-ben mártírhalált halt Gróf Esterházy János rehabilitálása ügyében folyó bírósági eljárás újratárgyalására. Genf - Butrosz Gáli ENSZ-főtitkár úgy rendelkezett: a világszervezet illetékesei a jövőben ne tegyenek olyan kijelentéseket, amelyek a ru- andai kormányzat erőinek állítólagos megtorló akcióiról szólnak.
