Észak-Magyarország, 1994. szeptember (50. évfolyam, 206-231. szám)
1994-09-26 / 227. szám
A HÉTVÉG Az Eszak-Magyarország hétfői melléklete • 1994. Szeptember 26. Eredmények - Tudósítások Miskolc Kupa Miskolc (ÉM) - A megyei szövetség rendezésében került sor a Miskolc Kupa felkészülési férfi röplabdatornára, amelyen hat NB Il-es együttes vett részt. A végeredmény: 1. ózd Röplabda SC, 2. Szolnoki Ti- tász, 3. Miskolci EAFC, 4. Gyöngyös, 5. Salgótarján, 6. Sátoraljaújhelyi TK. Különdíj, a legjobb ütő: Veres Zoltán (Ózd). Tekeeredmények Ózd, Miskolc (ÉM) - Eredmények a tekebajnokságokból: FTC-Ybl Tervező - Ózd VTC- Borsod ABC Rt. 5-3 (2635-2563). Ózd, női Szuper Liga. Egyénileg: Tóth (469), Bogdán (451), Lipárdiné (443), Lőrinczné (424), Szurdokiné (389), Juhász M. (387). Ózdi Spartacus - Bélapátfalvi Építők 5-3 (4312-4256). Ózd, NB I férfi. Egyénileg: Siska (760), Juhász I. (748), Orosz (721), Bíró (714), Bia- laszek (677), Galanics (692). A Lyukóbánya - Tiszakécske NB lies férfi mérkőzés elmaradt. Látványos roncsderbi Görömbölyön Az időmérő edzésen is sok kíváncsiskodó figyelte a roncsautókat Fotó: Farkas Maya Miskolc (ÉM) - ,A Görömbölyi Sportpályáért és az Általános Iskola Kulturális és Sportfeladatainak megvalósításáért Alapítvány” szervezésében roncsderbire került sor az elmúlt hét végén Miskolcon, a görömbölyi crosspályán. A rendezvény szombaton autósfelvonulással kezdődött, majd vasárnap délelőtt a Marcali Városi Sportegyesület tagjainak látványos bemutatójával folytatódott: a produkció keretében speciálisan kialakított autókon adtak ízelítőt tudásukból, ügyességükből. Később az időmérő edzéseket, majd a verseny futamait és a rodeót láthatta a szép számú közönség. A belépőt vásárlók egyben sorsoláson is részt vettek, a szerencsések értékes ajándéktárgyakat nyertek. A fődíj mountain bike kerékpár volt. Éremeső hullott a magyarokra Iskolai bajnokság Miskolc (ÉM) - Iskolai labdarúgóbajnokságot írt ki a Művelődési és Közoktatási Minisztérium, valamint a Magyar Labdarúgó-szövetség. A küzdelemsorozat rendszere: házi, majd körzeti bajnokság, aztán megyei és országos döntő. Az első korcsoportos csapatok tagjai azok lehetnek, akik 1984. május 31-én, vagy utána születtek. A második korcsoportos együttesekben pedig azok szerepelhetnek, akik 1982. május 31-én, vagy utána születtek. Az iskolák szeptember 30-ig nevezhetnek a Borsod-Abaúj- Zemplén megyei Labdarúgó-szövetség címére: 3525 Miskolc, Széchenyi u. 103. Műholdsport Miskolc (ÉM) - SAT 1:19.19: Napi sportösszefoglaló. Eurosport: 8.30: Aerobic. 9: Golf. 11: Kajak-kenu világbajnokság. 12 és 18.30: Motorkerékpár-verseny. 13 és 17.30: For- ma-1, Portugál Nagydíj. 14: Tenisz Davis Kupa. 20: A sebesség világa. 22: Ökölvívás. 23: A legszebb európai gólok. Ötszázan indultak Encs (ÉM) - Csaknem ötszázan vettek részt a megyei duatlon diákolimpián. Eredmények, I. kcs., fiúk: 1. Kim (22-es iskola, Miskolc), 2. Bodnár (Bem, Miskolc), 3. Szerencsi (Hunyadi, Tiszaújváros), 4. Posta (30- as). Cs.: 1. Hunyadi, 2. Vörösmarty, Miskolc, 3. Szabó L., Miskolc. Leányok: 1. Bunyik E. (Kazinczy, Encs), 2. Petra (43-as), 3. Lukács (Hunyadi), 4. Körösi (Mályi). Cs.: 1. Kazinczy, 2. 8-as, 3. Arany J., Miskolc. II. kcs., fiúk: 1. Kertész (Sajó- szöged), 2. Orosz, 3. Mélypataki (mindkettő Vörösmarty), 4. Nagy (8-as). Cs.: 1. Hunyadi, 2. Sajószö- ged, 3. Vörösmarty. Leányok: 1. Horváth E. (Kazinczy), 2. Komló, 3. Horváth H. (mindkettő Hunyadi), 4. Istók (Petőfi, Encs). Cs.: 1. Hunyadi, 2. Kazinczy, 3.8-as. III. kcs., fiúk: 1. Zajácz, 2. Lakatos (mindkettő Eötvös G.), 3. Fátyol (45-ös), 4. Göbös (Széchenyi, Tiszaújváros). Cs.: 1. Gesztely és Herman O., 2. Hunyadi, 3. Sajószöged. Leányok: 1. Gál, 2. Losonczi, 3. Magi (mindhárom Éöt- vös), 4. Szabó V. (Kazinczy). Cs.: 1. Eötvös, 2. Kazinczy, 3. Széchenyi. IV. kcs., fiúk: 1. Bársony B. (Eötvös), 2. Kaldau (Avasi G.), 3. Molnár (Eötvös), 4. Borza (106-os Szakm.) és Szűcs (Avasi G.). Cs.: 1. Eötvös. Leányok: 1. Gönczi, 2. Pálcza (mindkettő Földes), 3. Matkovics (Váczi G., Encs), 4. Szabó (106-os). Cs.: 1. Földes G., 2. Váczi G., 3. Szakm., Encs. V. kcs., fiúk: 1. Ecse- gi (Irinyi, Kazincbarcika), 2. Szabó (Avasi), 3. Boross (Korányi, Miskolc), 4. Tóth (Andrássy, Miskolc). Cs.: 1. Váczi G. Leányok: 1. Szendéi (Földes), 2. Vadász, 3. Csősz, 4. Kiss (mind Váczi). Cs.: 1. Váczi G. Mexikóváros (MTI) - Helyi idő szerint vasárnap este fejeződött be Mexikóvárosban a 26. síkvízi kajak-kenu világbajnokság, amelyen nagyszerűen szerepeltek a magyar sportolók. Eredmények, női K I 500 m: 2. Kőbán. C I 500 m: 2. Pulai. Férfi K I 500 m: 1. Borhi Zsombor. C IV 500 m: 1. Magyarország (Boldizsár Gáspár, Novák Ferenc, Szabó Attila, Hofimann Ervin). Férfi KIV 500 m: Miskolc (ÉM) - A hét végén ismét a csapatbajnoki küzdelmek felé fordult a figyelem az asztalitenisz berkekben. A borsodi csapatok mérlege: három győzelem, két vereség. Az első vonal egyik érdekes csatáját ígérte a HCM SC - Balatonfőldvár férfitalálkozó. A hazaiaknak mindenképpen nyerniük kellett, hogy reális cél maradjon az első három közé kerülés. Áz összecsapásnak külön ízt adott, hogy a vendégeknél két miskolci, Laczkó és Molnár jutott szóhoz. Meglepetéssel kezdődött, ugyanis az esélyes Szűcs, Bari kettős elég egyértelmű vereséget szenvedett a Guba, Sándor duótól... Szerencsére a párosok után a miskolciak nem kerültek behozhatatlan hátrányba, mert a Doros, Tóth Zs. kettős, egy kisebb megingástól eltekintve, remek teljesítménnyel rukkolt elő és legyőzte a papíron Miskolc (ÉM) - Vasárnap újabb sportág őszi „vérkeringése” indult be: megkezdődött a pont- vadászat a különböző szintű sakkbajnokságokban. A Miskolci Sakk SC várakozáson felül, kitűnően szerepelt és döntetlent harcolt ki nagynevű fővárosi ellenfele otthonában. A hat pont a Honvéd ellen több, mint siker. Örvendetes, hogy az újonc Sárospataki Elektromos győzelemmel mutatkozott be. Az NB Il-es csapatok közül a Miskolci Közúti Igazgatóság gárdája vendégként diadalmaskodott, a Mezőkövesd viszont nagyarányú vereséget szenvedett. Eredmények: Honvéd SE - Miskolci Sakk SC 6-6. Budapest, NB I. Győztek: Bar- va, Král, Kerek Cs. Dönet Csernyik, Szabolcsi, Károlyi, Varga P., Halász T., Claudiu. Sárospataki Elektromos - Paksi Atom 7-5. Sárospatak, NB I/B. Győztek: Kotán, Tengely, Éberth, Danes. Döntetlenül mérkőztek: Kri- zsány, Somlai, Pelykó, Isépy, Havasi, Simon N. 3. Magyarország (Antal, Csípés, Horváth, Hegedűs). Női KII500 m: 2. Czigány, Mednyánszky. C II 500 m: 2. Kolonics, Horváth. Férfi K II 500 m: 2. Rajna, Adrovicz. Női KIV 500 m: 2. Magyarország (Dónusz, Czigány, Mednyánszky, Kőbán). C IV 1000 m: 1. Magyarország (Pulai Imre, Kolonics György, Takács Tibor, Horváth Csaba). Férfi K11000 m: 2. Borhi. C II 1000 m: 2. Boldizsár, Novák. Férfi K II 1000 m: 3. Béé, Szíjjártó. számukra „verhetetlen” Laczkó, Mólnál- egységet. Ezt követően szorosan alakult a találkozó, az esélyesek hozták mérkőzéseiket. Nem sok hiányzott a boruláshoz a Laczkó — Doros találkozón, ahol az első játszmában 20-19-es, a másodikban 9-6- os előnye volt a fiatal hejőcsabai- nak. Hiába, a rutinhiány... A hazaiak 6-5 után „megléptek”, s ez elsősorban Szűcs és Bari érdeme. Mindketten jól játszottak, magabiztosnak tűntek, nem sok esélyt adtak ellenfeleiknek. Lényeges momentuma volt a csatának, hogy Tóth Zsolt megverte Gubát. A két együttes között egyébként nagyobb is lehetett volna a különbség, a vendégek saját bevallásuk szerint négy nyert mérkőzésre számítottak. A csabai nők kiruccanása viszont nem járt eredménnyel. Fest és Masason teljesítményére semmi panasz nem lehetett, Barsai is derekasan küzdött, viszont a betegeskedő Miskolci Közúti Igazgatóság - Füzesabony 6.5-5.5. Füzesabony, NB II. Győztek: Pásztor F., Szabó J., Pető, Szilágyi, Boér. Döntetlenül mérkőztek: Herczeg, Szabó D., Ko- rompai. Pásztó - Mezőkövesdi SE Az ötkarikás játékok műsorában szereplő számokban a magyarok szerepeltek a legeredményesebben, nem várt nagy fölénnyel nyerték a pontversenyt.- Ez a teljesítmény a legmerészebb reményeinket is magasan túlszárnyalja, hiszen előzetesen 35-38 olimpiai pontra számítottunk, ezzel szemben szereztünk 56-ot, minden elismerés megilleti sportolóinkat - adott villámértékelést Füleky András, a szövetség főtitkára. Catana ezúttal saját tudása alatt játszott. Kár az elszalasztott lehetőségért, ezt a Szekszárdot el lehetett volna kapni. Eredmények: Hejőcsabai Cement SC I. - Bala- tonföldvár 10-6. Miskolc, NB I A- csoport, férfi. Gy.: Szűcs (4), Bari (4), Tóth Zs., a Doros, Tóth Zs. pár. Szekszárdi Húsipar - Hejőcsabai Cement SC 10-5. Szekszárd, NB I A-csoport, női. Gy.: Fest (2), Masason (2), Barsai. Nyírbátor - Hejőcsabai Cement SC II. 10-2. Miskolc, NB II., férfi. Gy.: Kővári, Kalán. Sajókeresztúr - Bélapátfalva 10-6. Sajókeresztúr, NB II., férfi. Gy.: Licsák (3), Boros (2), Tóth F. (2) , Tisza (2), a Boros, Tóth F. pár. Borsodi Kinizsi - D. Biogál 10-2. Debrecen, NB II., férfi. Gy.: Szabó (3) , Géczi (2), Pávelkó (2), Temesvári, a Szabó, Oszlánczi T., a Géczi, Temesvári pár. 8.5-3.5. Pásztó, NB II. Győztek: Hegedűs, Barabás. Döntetlenül mérkőztek: Papp, Hunkó, Tóth L. (Az NB Il-es Derecske - Kazincbarcika és a Heves - Edelény mérkőzések eredményeit lapzártáig nem kaptuk meg. Szűcs és Bari nagyszerű játékával Kitettek magukért a sakkcsapatok A miskolciak várakozáson felül, kitűnően szerepeltek Móré György a legutóbbi bajnokságban hetvenöt százalékos teljesítményt nyújtott a Sárospataki Elektromos csapatában Fotó: EM-archív A világ sportja London (Reuter) - Adan Sugar, a Tottenham elnöke bejelentette, hogy Terry Venables marad a csapat edzője. A népszerű angol labdarúgóklubnál azért lehetett számítani trénerváltásra, mert Venables a közelmúltban megjelent könyvében nem éppen hízelgő dolgokat írt Sugárról A két fél úgy nyilatkozott, hogy klubjuk érdekében félre kell tenni a kettejük között kialakult nézeteltérést. A Tottenham- nél egyébként ettől az évtől nagyon sokat várnak, hiszen a nyáron három olyan játékost igazoltak, aki a nyári világbajnokságon is nagyszerű teljesítményt mutatott. A román Ilié Dumitrescu és Gheorge Popescu, valamint a német Jürgen Klinsmann megvétele együttesen 7,5 millió fontba került. Washington (Reuter) - Befejezték sztrájkjukat az amerikai profi baseball liga játékosai. Tisztázni kell azonban a helyzetet, hogy a következő szezonban ne fordulhasson elő hasonló eset - vallják az érintettek. Ezért a liga vezetői és a játékosok képviselői közös fórum keretében igyekeznek biztosítékokban megállapodni. Mindkét fél kinyilvánította, hogy optimistán tekintenek a tárgyalások elé és nagyon remélik, hogy a jövő év április 2-án kezdődő bajnokság rendben lezajlik. London (Reuter) - Újabb ismert brit atléta doppingtesztje hozott pozitív eredményt. A gerelyhajító Colin Mackenzie (31) egy júliusi, olaszországi versenyen „bukott meg”. A vizsgálat eredményeit most véglegesítették, ezért hozták nyilvánosságra a tényt csak szeptemberben. TOTÓ, 38. HÉT 1. Ferencváros - Vác FC 5-0 1 2. BVSC-Dreher- UTE-Novabau 2-4 2 3. Dortmund - Stuttgart 5-0 1 4. Freiburg - Leverkusen 1-1 X 5. Hamburg - D. Dresden 2-1 1 6. Kaiserslautern - Schalke 3-1 1 7. FC Köln - Karlsruhe 3-4 o 8. Cagliari - Brescia 2-0 1 9. Cremonese - AC Milan 1-0 1 10. Foggia-Torino 0-2 2 11. Internaz. - Fiorentina 3-1 1 12. Juventus - Sampdoria 1-0 1 13. Reggiana - AS Roma 1-4 2 +1. Genoa-Napoli 3-3 X Totózzon Ön is! 2000 forint felett: felezünk 39. hét Sorszám 1 X 2 1. csapat 2. csapat 1. ETO FC Győr BVSC-Dreher 2. Kispest RFC Z.-egerszeg .V UTE-Novabau Békéscsaba 4. Uerdingen B. Dortmund 5. Schalke 04 E. Frankfurt 6. Leverkusen Stuttgart 7. Karlsruhe Kaiserslaut 8. B. München FC Köln 9. Bari Cagliari 10. Cremonese Foggia 11. Fiorentina Lazio 12. AC Parma Torino 13. AS Roma Sampdoria +1 mérkőzés F T" Napoli | Padova 2 1 5 8 Indexszám | 32 ............db tipposzlop ára ..................4gp....Ft M iskolc (ÉM) - A Szerencsejáték Rt. 5. Számú Területi Igazgatósága, valamint az Észak- Magyarország Szerkesztősége közös játékának e heti feladatát láthatják olvasóink. A szerencséjüket próbára tenni vágyókat hívjuk. Játékosaink dolga egyszerű: csak tippet adnak, azt mi fizetjük be, s amennyiben 2000 forint feletti a nyeremény, akkor felezünk. A kétezer alatti pénzek azokat az olvasókat illetik, akiknek beküldött tippjeit hétről-hétre megjátsszuk. Minden héten négy olvasó tipp- sorát fizetjük be. Az indexszám 0 5 8, egy-egy kollektív szelvény ára tehát 480 forint. Ä fent látható szelvényen játékosainknak öt kétesélyesből és nyolc fixből álló tippsort kell produkálniuk, azt címünkre (3527 Miskolc, Bajcsy- Zsilinszky u. 15.) legkésőbb péntekig eljuttatni. Kérjük, hogy a szelvényeket levélben küldjék, természetesen ezek személyesen is leadhatók a Sajtóház portáján. A beérkezők közül pénteken délben sorsoljuk ki azt a négyet, amit befizetünk, szombati számunkban pedig névvel és címmel közöljük a megjátszott tippeket.