Észak-Magyarország, 1994. szeptember (50. évfolyam, 206-231. szám)
1994-09-22 / 224. szám
12 ÉSZAK-Magyarország Hirdetés ~ ----- 1994. Szeptember 22., Csütörtök TA NULJON MEG NÁLUNK VEZETNI! Tanfolyamainkat nagy kedvezménnyel és részletfizetéssel indítjuk 1994. október 3-án és október 11-én 16 órától. Miskolc, Harmat utca 2. * Telefon: 46/357-687. „Elcsitul a szív, mely értünk dobogott, Pihen a kéz, mely értünk dolgozott. Számunkra Te sosem leszel halott, Örökké élni fogsz, mint a csillagok." MÉLY fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a szeretett félj, édesapa és nagyapa KIRÁLYHÁZI JÁNOS életének 69. évében rövid szenvedés után elhunyt. Ham- vasztás utáni búcsúztatása 1994. szeptember 26-án, 13 órakor lesz a Szentpéteri kapui temetőben. A gyászoló család. »moöo/ik« FÁJDALOMTÓL megtörtén tudatjuk, hogy KAPORNAKI KÁLMÁNNÉ sz. Várszegi Magda kozmetológus tragikus hirtelenséggel elhunyt. Hamvasztás utáni temetése szűk családi körben történik Szalonnán. Gyászoló család. -jeaiw/iHMÉLY fájdalommal tudatjuk, hogy édesanyánk özv. RÉKA GYULÁNÉ életének 72. évében súlyos betegségben elhunyt. Temetése 1994. szeptember 22-én, 17 órakor a Diósgyőri temetőben lesz. A gyászoló család. •sws.vikMELY fájdalommal tudatjuk mindazokkal akik ismerték és szerették, hogy NEMES ISTVÁN volt BÁÉV-es festő 50 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 1994. szeptember 23-án, 13.30 órakor a görömbölyi temető ravatalozójából lesz. A gyászoló család. -mhm/ikMÉLY fájdalommal tudatjuk, hogy KOÓSSÁNDOR 73 éves korában, rövid szenvedés után meghalt. Temetése 1994. szeptember 23-án, 15 órakor lesz a Mindszenti temetőben. Gyászolja: felesége, leánya, ve- je és három unokája. -58457/ikFÁJDALOMMAL tudatjuk, hogy id. ZILAHI IMRE szikszói lakos 1994. szeptember 20-án elhunyt. Temetése 1994. szeptember 23-án, pénteken du. 14 órakor lesz a szikszói temető ravatalozójából. A gyászoló Zilai család, -bmho/ih MELY fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy FÖLDVÁRI SÁNDOR 56 éves korában, hosszú szenvedés után 1994. szeptember 16-án elhunyt. Temetése 1994. szeptember 22-én, 16 órakor lesz a Deszka temetőben. A gyászoló csalód. -M4mn„Nem ezt akartam, nem így akartam, Szerettem volna még köztelek élni. De a halál közbe szólt, hát el kellett menni, Ha emlegettek közietek leszek. De fái ha látom könnyetek. Ha rólam szóltok mosolyogjatok, így emlékem áldás lesz rajtatok." FÁJÓ szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy CZIRJÁK JÓZSEFNÉ sz. Gyurkó Erzsébet Irma volt MKV. dolgozó elhunyt, 64 éves korában, hosszan tartó súlyos betegségben. Hamvasztás utáni búcsúztatásáról később intézkedünk. Gyászolják: Félje, Fiai: Leskó István és családja Szentesről, Czirják József és családja Németországból, Czirják László és családja Miskolcról, -schotikMÉLY fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett félj, és édesapa JEREMI IMRE hosszú szenvedés után 1994. szeptember 11-én elhunyt. Temetése 1994. szeptember 26- án, 15 órakor lesz a diósgyőri temetőben. A gyászoló család. -ksm/ikMELY fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett félj és jó rokon ÜVEGES MIKLÓS szakáldi születésű MAV-nyugdíjas életének 75. évében csendesen elhunyt. Utolsó útjára 1994. szeptember 23-án, 14 órakor kísérjük az alsózsolcai temetőben. Lelkiüdvéért 13.30 órakor mondatunk gyászmisét az alsózsolcai római katolikus templomban. Gyászoló felesége és a kiterjedt rokonság. •.'mmdo/ik* FÁJDALOMMAL tudatjuk, hogy ZUREK GYÖRGY életének 60. évében hosszan tartó, súlyos betegség után elhunyt. Utolsó útjára 1994. szeptember 23-án, 16 órakor kíséijük a Mindszenti temetőben. Gyászolják szerettei. •wHoe/iK« „Nem így akartam, nem ezt akartam. Szerettem volna még közietek élni, De a halál közbeszólt, hát el kellett menni, Ha sírni látlak titeket lelkemnek fáj nagyon, Ezért ha rólam beszéltek mosolyogjatok, így emlékem áldás lesz rajtatok." MELY fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy BODNÁR JÓZSEF s aj ókeresztúri lakos 56 éves korában hosszan tartó súlyos betegségben elhunyt. Földi maradványait 1994. szeptember 23-án, (pénteken) 16 órakor helyezzük örök nyugalomba a sajókeresztúri temetőben. A gyászoló család. *56497/1 k* „Elcsitul a szív, mely értünk dobogott, Pihen a kéz, mely értünk dolgozott. Számunkra Te sosem leszel halott Örökké élni fogsz mint a csillagok." FÁJDALOMTÓL megtört szívvel tudatjuk, hogy a szeretett feleség, édesanya, nagymama, anyós, testvér NAGYID AIMIHÁLYNÉ sz. Kovács Hona életének 50. évében türelemmel viselt súlyos betegségben 1994. szeptember 21-én elhunyt. Temetése 1994. szeptember 23-án, pénteken 13 órakor lesz a felsőzsolcai temetőben. A gyászoló család. -iwwi/ikFAJDALOMMAL tudatjuk, hogy CZEHELNIK LAJOS 65 éves korában elhunyt. Temetése 1994. szeptember 23- án, 14 órakor lesz a Szentpéteri kapui temetőben. Gyászoló testvérei. -ímu/ikHÁLÁS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, aki PIRCS FERENC temetésén megjelentek, síijá- ra virágot hoztak és részvétnyilvánításukkal fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család. -smhíikKÖSZÖNETÉT mondunk mindazoknak, akik MICZÁN PÁL temetésén megjelentek, sítjá- ra virágot hoztak és részvétükkel fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család. -stomukKÖSZÖNETÉT mondunk mindazoknak, akik KECSKÉS JÓZSEF temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. -mmo/iiiKÖSZÖNETÉT mondunk mindazoknak, akik KOCSIS ISTVÁN temetésén megjelentek, síitára virágot helyeztek és részvétükkel gyászunkban osztoztak. A gyászoló család. *563»4/ik* HALAS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk TETÉZI GÁSPÁRNÉ sz. Kavanda Mária temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. »sesoa/m* KÖSZÖNETÜNKET fejezzük ki mindazoknak, akik Tóra ISTVÁN temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. »sem/iK* NífNSTOP 103 MHz RÁDIÓ Az ÉSZAK-Magyarország előzetes lapszemléje 17.45-kor Sztár műsorvezetőkkel naponta reggel 10-től este 10-ig NE FELEDJE, RÖVID AZ IDEJE! MÁR CSAK OKTÓBER 1-IG TART pf A SZERENCSEJÁTÉK RT. észak-magyarországi 1 GÉPI TOTÓ-LOTTÓ AKCIÓJA B 1 m 8 É I m Csak< BORSOD — HEVESjj ÉS NÓGRÁD MEGYÉKBEN! Azok a játékos kedvű fogadók, akik a totó-lottó f kirendeltségekben, valamint a magánbizományosainknál < egyszerre 500 Ft értékben játszanak a GÉPI TOTÓ-LOTTÓVAL tombolát kapnak érte. | A tombola FOGADÓI példányára olvashatóan nevet és címet | kell írni és azt a vásárlás helyén leadni. | PRÓBÁIJA KI SZERENCSÉJÉT A GÉPI SZELVÉNNYEL ■ KÉTSZERES NYERÉSI LEHETŐSÉG! Í NYEREMÉNY: 1 DB SUZUKI SWIFT GÉPKOCSI----------------Sorsolás: október 10-én.--------------A szerencsés nyertest a Miskolci Igazgatóság kiértesíti. $ Ha nem nyert ne csüggedjen, a szeptember havi (35-38. heti) 2 000 Ft értékű nye- rétién ötöslottó-szelvénnyel még pályázhat. A budapesti központban a Szerencse- % játék Rt. még 20 db autót sorsol ki. Keresse a gépi átvevőhelyeinket! w m JÁTSSZON H SZERENCSÉVEL' 5. sz. Területi Igazgatóság Miskolc iHirrrry minden nőnek IZOLDí1 Egy ntv. e^y hatig, egy arc ioo ooo' rORINXOsi/ T. NfERENÉNYKIRAÍ&jÁ Szeptember 15-től új lap a standokon Az első két szám szenzációs ára: 20 Ft A tinó minden nőhöz szól A tinó minden csütörtökön megjelenik 32 oldalon: divatújdonságok • varázstükör és ötletbazár • tippek, hogy a pénz többet érjen • érdekességek sztárokról • különleges receptek • utazási ajánlatok az építkezőknek 10x10 napig, 10% kedvezménnyel kapható az Alpesi Alpesi Plusz, Hódfarkú 1/1-es tetőcserép, az ország 700 BRAMAC kereskedőjénél. iztosan van az Ön közelében is. Ha már egyszer építkezik... BRAMAC
