Észak-Magyarország, 1994. szeptember (50. évfolyam, 206-231. szám)
1994-09-20 / 222. szám
1994» Szeptember 20., Kedd Hirdetés ÉSZAK-Magyarország 11 ÁRON alul, sürgősen eladó Miskolctapolca központjában - fürdőhöz közel lévő -Kiss József út 12. sz. alatti 5 szobás üdülő 2746 nr-es telken. Érdeklődni: 06-52/372-385 vagy 372-181-es telefonon. »56195/1K* SÜRGŐSEN eladó 54 nf-es, 2 szobás, félkomfortos, gázfűtéses, telefonos lakás. Érdeklődni: Miskolc, III. Gyula u. 30. III/2. vagy 370-045-ös telefonon. *56110/2K* ELADÓ másfél szobás, tehermentes, felújított, telefonos, vízórás lakás a Szentgyörgy út 74. VI/3. sz. alatt. Érdeklődni 315-797 telefonon, 18 óra után. »56117/2K* MISKOLC, Pozsonyi úti másfél szobás lakás eladó, irányár: 1 200 000 Ft. Érdeklődni: kedd, szerda, csütörtök, 16 óra után. Tel.: 46/321-074. *56148/1K* VÁSÁROLNÉK, egy szoba komfortos, földszinti vagy első emeleti lakást, a Selyemréten, Szentpéteri kapuban, villamoshoz, autóbuszmegállóhoz közel. „Nyugalom 468926” jeligére a Hirdetőbe. *56082/lH* DIÓSGYŐRBEN összkomfortos lakásban 1 szoba kiadó, 1 vagy 2 személynek. Érdeklődni: du. 5-7-ig a 376-810-es telefonon. *56197/1K* 55 nr-es TÁRSASHÁZI lakást cserélnék másfél szobásra. Avas kizárva. Érd.: este a 311-681-es telefonon. *56193/1K* ELADÓ, Mályi-tónál felújítandó ví- kondház, jó állapotú faházzal együtt. Tel.: 366-469, 15 óra után. ♦56081/1H* SÜRGŐSEN eladó Ózugróban 324 m2- es zártkert lakással, villannyal. Á- lattartásra alkalmas. Érdeklődni: Miskolc, III. Gyula u. 30. III/2. vagy 374r045-ös telefonon. *56111/2K* GARÁZS eladó Ámos út végén, Gö- möri téri garázssoron. Tel.: 328-158. »56196/1K* BÜFÉ Sajószentpéteren, 2 szobás lakással 500 m2-es telken eladó. Érdeklődni: 06/48/345-273. »56212/1K* I, EMELETES gyerekágy olcsón eladó. Telefon: 46/373-936. »56226/1K* OLCSÓN eladó: szalagfűrész, körfűrész, amerikai motoros áramfejlesztő, kézi gyalugép, barkács faeszterga, utánfutó és 1600-as Lada-motor. 46/353-917. »55969/2K* KISKUTYÁT szeretne vásárolni? Gyönyörű törzskönyvezett tetovált DALMATA kölykök eladók. 46/325-057. »55891/1K* TÁLLYÁN jól termő szőlő, idei terméssel vagy anélkül eladó. Érdeklődni: 36/319-376. »56079/1H* FEJES KÁPOSZTA (téli) eladó, nagyobb mennyiségben is. Érdeklődni: Nagykálló, Bessenyei u. 11. Tel.: 42/363-308, 8-16 óráig. *56209/lH* 32/2 IPARI kötófonal a gyári ár alatt eladó. Érd.: 06-60/356-089 telefonon. »56210/1H* CSERSZEGI fűszeres szőlő eladó. Kettöszobás albérletet keresek. Telefon: 46/359-860. »66260/1K* SZÓLÓPRÉS 160 Uteres huszonötezer Ft-ért eladó. Érdeklődni: 356-268. *56025/2H* kárpótlási leem VÉTELE-ELADÁSA Részvények, kötvények adásvétele PAKETT BRÓKER Bt, Nifikitle, Széehenyi út 70. Baté-hnz. IV. cm. 407. | Tel/Fax: 4«/41 l-IOO. I V ÁSZ-TURIV minőségi őszi áruféleségek, blúzok, ruhák, stb. szeptember 21-én szerdán SZOT-székházban szeptember 23-án, pénteken fi. Rákóczi F. Könyvtárban g Nyitva: 8—18-ig Béci. KÁRPÓTLÁSI jegyet veszek határozattal, 300 000 Ft feletti összegben. Érdeklődni: 46/311-333. *56220/lK* FELHÍVÁS Vállalkozni kívánók, munkanélküliek! Cégünk kiskereskedelmi tevékenységet folytató tartós élelmiszer, ital, vegyiáru értékesítéséhez vállalkozni tudó és akaró társakat keres. Előnyben részesülnek, akik igazolni tudják munkanélküliségüket és akik minimum 30-40 négyzetméter alapterületű olyan üzletnek kialakítható helyiséggel rendelkeznek, ami saját tulajdon vagy bérleti jog. (garázs, szute- rén, stb.) Az üzletre a vállalkozóval minimum 5 éves kereskedelmi megállapodást kötünk. Az üzlet áruellátását külön szerződés alapján biztosítjuk. A vállalkozók részére a szükséges hitellel kapcsolatos és egyéb adminisztrációt központilag intézzük, térítésmentesen. Kaució lefizetése mellett az árura halasztott fizetést adunk. Tájékoztatásul közöljük, hogy üzletprogramunk alapján 500 lelket meghaladó településről várjuk a jelentkezőket. A jelentkezéshez részletes bemutatást kérünk. A jelentkezéshez felbélyegzett válaszborítékot kérünk mellékelni. Levélcím: MÁTRAFOOD Kft. | . Csenyánszky Tamás, I kereskedelmi vezérigazgató GÉPKOCSIJÁT eladhatja kft.-nél, OTP-re, lízingre és tartós bérletre. Dízel, benzines, személy- és teherautókat vásárolhat. Nyíregyházán a Na-Mo-Car Kft.-nél, készpénzért. Érd.: (06)30-430-333, (06)30-430- 630, (06)42/411-411/22. *56058/3H* ELADÓ 1990-es VW Golf turbó-dízel intercooler, extrákkal. 46/311-333. *56221/1K* AUDI 100 CD dízel 1980-as eladó, cserélhető olcsó autóra. Telefon: 46/373-936,17 után. »56225/1K* ELADÓ Citroen BX 19 GT. gépkocsi vonóhorgos, 2 év műszakival. Csere is érdekel. Irányár; 345 000. Érdeklődni: Sajószentpéter, Toboz út 18. Telefon: munkanapokon 06/46/370-998. »56236/1K* ELADÓ HONDA Civic 1,5 LSI (1993) sok extrával. Érdeklődni: 46/385-085. *56239/lK* 2 db FIXPLATÓS Liaz-szerelvény, 4 évesek, friss műszakival, 1 db 8,3 tonnás billenős pótkocsi, 4 db 14- tonnás Rába pótkocsi, 2 db DV 17-33-as D. targonca felújítva eladó. BUTI-TÜZÉP. Ebes, Ütórház 57. Telefon: 52/366-146. *56131/111* SZÉCHENYI utcán lévő női divatáru- üzletbe eladó hölgyet keresek. Részletes bemutatkozó levelet telefonszámmal a kiadóba: „Klasszis 25407” jeligére. *56198/2K* A TISZAÜJVÁROSI, Széchenyi István Átalános Iskola pályázatot hirdet szerződéses napközis állás betöltésére. Bérezés a közalkalmazotti törvény szerint. Csak képesített pedagógusok jelentkezését várjuk az alábbi címen: Deák tér 16. Tel.: 49/341-102. *56240/lK* KÖZÉPKORÚ hölgy házi betegápolási végzettséggel gondozottat keres (házaspár) Miskolc és környéke. „Október 56149” jeligéié a kiadóba. »56150/1K* FIATALEMBER nehéz-, könnyű fizikai munkát, háztartási javítást elvállal, féláron. 325-046, este 18-20. *56163/1H* SZÉCHENYI utcán 117 m2-es üzlethelyiség kiadó. Érdeklődni: 340-738 telefonon. »55834/3K* KFT. BÉRBE ADJA 160 nr területű irodának, üzletnek alkalmas épületrészét a Tüzér utcában. Érdeklődni: 46/347-017 számon. *56057/3K* VÁLLALKOZÓK! Megtakaríthat! Adózási, könyvelési tanfolyam indul Miskolcon. Telefon: 46/359-860. *56074/2K* SVÁJCI befektető magyar tőkéstársat keres. Tel.: 325-046, délelőtt 8-10, munkanapokon. *56Í64/1H* CORAL-SHOPH! Minitokos-redőnyök, Szalagfiiggönyök, Harmonikaajtók, Svédreluxák, Hevederzárak, 30% árengedménnyel!!! Részletfizetéssel!!! 46/349-815. »54425/23K* A GRAFOLÓGIAI INTÉZET felsőfokú grafológus képzést indít Miskolcon. Álamilag elismert oklevelet adunk. 46/359-738. »56165/2K* A DIÓSGYŐRI Kórház-Rendelőintézet Traumatológiai Álomásának 31/1. számú „Miskolc, Diósgyőri Kórház Rendelőintézet Traumatológiai Álomás” feliratú pecsétje elveszett. A pecsét 1994. szeptember 12- tól ÉRVÉNYTELEN. *56215/2H* ÉMÁSZ Rt. Egri Üzletigazgatósága értesíti a lakosságot, hogy a Vatta - Csincse község között épülő 20 kV-os szabadvezetéket és a Csincse község új tr.-állomását 1994. szeptember 22-én üzembe helyezi. A létesítmény érintése életveszélyes, FIGYELEM! PÁLYÁZATI FELHÍVÁS! Miskolc Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala pályázat útján értékesíti a Szentpály-Szeles- Madarász V. utcák által határolt 3459, 3460, és 3457/2 hrsz-ú, 9636 m2 ossz. alapterületű belterületi földingatlanát a rajtuk lévő 4 épülettel. ■ A területet a belvárosban jellemző „keretes” beépítéssel több szintes, magas-tetős, igényesen kialakított homlokzattal ellátott módon kell beépíteni. Minimálár: 148 500 000 Ft 3 314 250 Ft áfa. A pályázatok benyújtási Idele: 1994. október 18-án (kedden) 10.30 és 11 óra kö2ött. A pályázatok bontási Ideje: 1994. október 18-án (kedden) 11 ói A pályázatok benyújtási helye: Miskolc Megyei Polgármesteri Hivatala Miskolc, Városház tér 8. sz. 11. em, a vagyonkezelő és vállalkozói osztály tárgyalója. Részletes információt a pályázati tájékoztató tartalmaz, amely 1 000 Ft áfa vételárért megvásárolható Miskolc Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatalának vagyonkezelő és vállalkozói osztályán (Miskolc, Városház tér 8. sz. II. em. 218 ajtó, Hegedusné Szakács Évánál. Telefon: 46/327-211 /348-as mellék a pályázaton való részvételnek. Konzultgciósjdőppnt: ~b,Aher 12-én i-én (szerdán) 10 órakor. ;tóber Role Mc n kezelő és válts Olc, Városház tér 8. sz. II, em. sok sikert és j TITÁSZ Rt. közleménye: Tisza- újváros-Polgár Tisza-szigeten az OTR 20/400 transzformátor állomás és 20 kV-os vezeték f.hó 21-én 15- kor feszültség alá kerül. A berendezések érintése életveszélyes! »56214/1H* SZOMORÚAN tudatjuk, hogy a szeretett félj, édesapa és nagyapa BONCSÉR JENŐ életének 76. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Ham- vasztás utáni búcsúztatása 1994. szeptember 22-én, 10 órakor lesz a Szentpéteri kapui temető kisravatalozójábóL Gyászoló felesége és fia. •MauiK' „Álmodtunk egy jövőt, varázsosot, szépet, De a kegyetlen sors mindent összetépett. Vigaszom csak egy van én is ide jutok, és a boldog mennyben vele találkozom* KÖNNYES szemmel, fájdalommal emlékezem életem legszo- morúbb napjára, amikor drága feleségem NYITRAI JÓZSEFNÉ sz. Cseh Hona 49 éves korában szerető szíve egy éve, örökre megszűnt dobogni. „Könnyes az út mely sírodhoz vezet." Őrökké bánatos, szerető férjed Józsi és leányaid. nsemwito FÁJÓ szívvel tudatjuk, hogy özv. SZERDAHELYI JÓZSEFNÉ sz. Vad Ilona 84. évében szeptember 18-án visszaadta lelkét Teremtójé- nek.Temetése 1994. szeptember 21-én, 15 órakor lesz a Szent Anna temető ravatalozójából. Az Aczél csalud.-msikikFÁJÓ szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy SUSÁN LÁSZLÓ DIGÉP volt nyugdíjasa életének 80. évében, 50 évi házasság után elhunyt. Temetése 1994. szeptember 21-én, 11 órakor a Diósgyőri temetőben lesz. A gyászoló család. -KsoaiiEFÁJÓ szívvel tudatom, hogy drága jó férjem PINTÉR FERENC a Közúti Igazgatóság nyugdíjasa életének 78. évében váratlanul elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1994. szeptember 22-én, 12 órákor lesz a Mindszenti temetőben. Gyászoló felesége. -mikik. „Elcsitul a szív, mely értünk dobogott, Pihen o kéz, mely értünk dolgozott, Számunkra Te sosem leszel halott Örökké élni fogsz mint a csillogok." MÉLY fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy MÉSZÁROS JÁNOSNÉ sz. Pásztor Mária életének 60. évében 1994. szeptember 17-én hirtelen elhunyt. Temetése 1994. szeptember 21- én, 15 órakor lesz a szirmabe- senyői felső temető ravatalozójából. A gyászoló család. •ssrnzK* „Elcsitul a szív, mely értünk dobogott Összetört a kéz mely éltünk dolgozott." SOHA el nem múló fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett féljem, drága jó édesapánk, szerető testvér és rokon KOCSIS ISTVÁN DIGÉP-nyugdíj as életének 69. évében rövid, de súlyos betegség után váratlanul elhunyt. Temetése 1994. szeptember 20-án, 15 órakor a görömbölyi temető ravatalozójából lesz. „Nagyon szerettünk, sohasem feledünk.” A gyászoló család. • saiviK„Elcsitul a szív, mely értünk dobogott, Pihen a kéz, mety értünk dolgozott. Számunkra Te sosem leszel halott, Élni fogsz mint a csillagok." FÁJDALOMTÓL megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága féljem, imádott édesapánk, pótolhatatlan nagyapám és keresztapánk BAUER LÁSZLÓ életének 56. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1994. szeptember 21-én, 15 órakor a Vasgyári temetőben lesz. A gyászoló család. •Msisrus* Bonita típusú ablakok vására! üT kíy>. (Hungaropán üvegezés, lESfeSJ rejtett rotóVasalat, gumiszigetelés.) Régiár/Ft Újór/Ft 180x150 bukó-nyíló 24 000 22 500 150x150 bukó-nyíló 21 500 19 500 120x150 bukó-nyíló 17 500 16 000 120x120 bukó nyíló 15 600 14 600 90x150 bukó-nyíló 12 500 12 300 90x120 bukó nyíló 12 000 11 500 90x 60 bukó 5 800 5 400 60x 60 bukó 4 900 4 000 ÜVEG NÉLK. HŐSZIG. ABLAKOK Régi ár/Ft új ár/FI 150x150 köz. nyíló 10 000 9 200 120x150 köz. nyíló 9 000 8 200 120x120 köz. nyíló 8 000 7 300 90x150 oldalt nyíló _________ 7 500 6S00 A jtók termelői áron! Farost borítású tele 75x210 5400 Ft 90x210 5 900 Ft 100x210 6 000 Ft Betétes lemezeit tele 75x210 11 600 Ft 2/3 ÜV. 90x210 12 700 Ft 2/3 üv. 100x210 1 2 700 Ft Farost borítású félig üveg. 90x210 6 000 Ft 100x210 6 250 Ft 140x210 11 500 Ft Erkélyajtók 90x21011.0. 16 200 R 90x24311.0. 1S 000 Ft 150x243111.0. 29 200 Ft Kazettás ajtók Tele: 75x210 13 500 Ft Félig üvegezett: 100x210 15 000 Ft 140x210 21 500 Ft Bejárati ajtók 100x210 15 000 Ft 100x240 18 500 R 140x210 22 000 Ft Dupla bejárati ajtó 100x210 19 500 Ft Dupla kazettás bejárati ajtó 100x210 31 500 Ft Az árak az áfát tartalmazzák. Buti Kft., építőanyag-kereskedés, Ebes, Útőrház 57., 4-es főút, 211-es km-kő. Telefon/fax: 52/366-146 2000 bőr ülőgarnitúra fergeteges szín- és formakínálatban. Legnagyobb választék, legkedvezőbb ár! Miskolc, Kiss Ernő u. 4. Nyitva tartás: hétfőtől vasárnapig 10-20 óráig.
