Észak-Magyarország, 1994. szeptember (50. évfolyam, 206-231. szám)
1994-09-16 / 219. szám
1994- Szeptember 16., Péntek Sport ÉS ZAK-M AGYARORSZÁG 11 Putnoki „csúcs” Putnok (ÉM) — Putnokon tanácskoztak a Borsod-Abaúj-Zemplén megyei, városi és körzeti sportvezetők, a társulások irányítói, valamint a szakszövetségi aktívák. Az összejövetelen Antal László, Putnok polgármestere adott tájékoztatást a város sportéletéről, majd Marosi István és Jancsurák Béla, a megyei kézilabdaszövetség elnöke és főtitkára testületiik munkájáról beszélt. A jelenlévő harminc sportvezető Vincze Istvánné megbízott megyei igazgatótól aktuális kérdésekről, valamint a megyei sporthivatal munkatársaitól a diák-, a szabadidős- és a versenysport őszi feladatairól hallhatott. Túraj avaslatok Miskolc (ÉM) - DTSK: A diósgyőri természetbarátok vasárnap reggel háromnegyed 7-kor gyülekeznek Lillafüreden, az autóbusz végállomáson, ahonnan a Volán menetrend szerinti járatával utaznak a megyehatárig. A további útvonal: Völgyfőház - Bükkzsérc - Bogács - fürdés. A résztvevők Mezőkövesdre Volán-busszal utaznak, onnan pedig vonattal Miskolcra. Túravezető: Mármarosi József. Miskolci Helyiipar: A szakosztály tagjai vasárnap reggel fél 9-kor gyülekeznek a Herman Ottó emlékparkban. A távolság 14 kilométer, a szintkülönbség 350 méter. Az útvonal főbb állomásai: Lillafüred - Fe- hérkőlápa - Hegyestető - Kaán Károly forrás - Kőkapu - Bükkszent- lászló - Tatárárok - Mexikói völgy - Vasgyár. Túravezető: Nadubinszki Lajos. Pulii Miskolcon Miskolc (ÉM) - Szeptember 20-án, kedden délelőtt a Kandó Kálmán Szakközépiskolába látogat Puhl Sándor, hogy eleget tegyen a DSK- elnök, Wallacher Lászlóné és a labdarúgó szakosztályvezető, Birinyi Béla műszaki tanár meghívásának. A fiatalokkal való találkozás során élménybeszámolót tart a labdarúgó-világbajnokságról, majd ezt követően 13 óra 30-tól a MEAFC sporttelepén mérkőzést vezet. A kiváló játékvezető a Kandó Kálmán Szakközépiskola - Kazincbarcikai 112-es sz. Szakmunkásképző Intézet középiskolás kupa találkozót dirigálja. Vendégsiker Miskolc (ÉM) - Hétközi mérkőzést rendeztek a női kézilabda NB II- ben. Miskolci Honvéd-Kórház - Nyíregyházi Tanárképző 34-18 (18-8). Nyíregyháza. Ld.: Kovács (8), Fodor (8), Simon (5). Jók: a legjobb gólszerzők és Tóth I. Fegyelmezetten, lendületesen játszottak a vendégek és ilyen arányban is megérdemelten nyertek. Diákolimpia Encsen Encs (ÉM) - Encs város önkormányzata, a Borsod-Abaúj-Zemp- lén Megyei Diáksporttanács és az Encsi Szabadidősport Egyesület szeptember 24-én, szombaton rendezi meg a megyei duatlon diákolimpiát. A résztvevők 12 óráig a városi sportcsarnoknál jelentkezhetnek. Az első rajt, a legfiatalabb I. korcsoportosoké 13 órakor lesz. A szervezők kérik az iskolákat, hogy előnevezéseiket minél hamarabb juttassák el a megyei DSB címére: Miskolc, Széchenyi u. 103. 3501. Pf. 11. ^-Röviden ___ P uhl Ernődön. Élménybeszámolót tart szeptember 17-én, szombaton 14 órától az emődi általános iskolában Puhl Sándor. A nagy érdeklődéssel várt esemény után a sípmester 15 óra 30-tól öregfiúk összecsapást vezet. Labdarúgás. Hétközi megyei II. osztályú találkozón: Miskolci ÉAFC - Alsóvadász 2-1 (2-0). Miskolc, egyetemi sporttelep, 300 néző. Vezette: Bozsóki. G.: Pápai (11-es- ből), Világi, illetve Csépányi. Kiállítva: Tóth Z., illetve a vendégcsapatból nem kaptuk meg. Jók: Lacz- kó, Tóth R., Nagy Zs., Kovács, Vilá- gi, illetve Büdi, Drótos P., Dató. Az FTC-pályán a fütfoallkirály A Ferihegyi repülőtéren nem volt könnyű a futballcsillag közelébe férkőzni, a fotósok olyannyira körbevették a „minden idők legjobb labdarúgójának" is emlegetett focisztárt. A pénteki nagyszabású brazil futballgáláról szólva Pelé elmondta, hogy igazi örömfocit láthatnak majd a nézők a Ferencváros stadionjában. Sajnos, a mai labdarúgásban a győzelem a legfontosabb,^ a játékosok talán már el is szoktak attól, hogy kedvükre játszanak a pályán. Pedig az igazi focihoz a show is hozzátartozik. Pelé örömét fejezte ki, hogy ebben a „történelmi" esztendőben, amikor hazája már negyedszer lett futballvilágbajnok, a „Brasil Masters Te- am"-et kísérve ő is itt lehet Budapestéit. Az ígért egykori világ- klasszisok közül többen otthon maradtak, de játszani fog Luis Pereira és Edu, a magyarok között pedig Nyilasi, Törőcsik és a már ötvenedik évében járó Bene. A pénteken 17.30-kor kezdődő magyar-brazil előtt gazdag show-műsorra kerül sor, melynek keretében lép fel maga Pelé is. Fotó: N. G. (ISB) A hét vége megyei sporteseményei Péntek Sakk. Ligetfalvi János emlékverseny. Miskolc, Széchenyi u. 103., 9 óra. Kosárlabda. NB II női: Mezőcsáti DSE - Sportcsarnok DSE. Mező- csát, sportcsarnok, 19 óra. Duatlon. Miskolc városi diákolimpia. Ifjúsági sporttelep, József u., 14 óra. Szombat Atlétika. 4. nemzetközi hegyi maratoni verseny. Miskolc, Csanyik- völgy, 11 óra. Maraton, félmaraton és 10 ezer méter. Természetjárás. X. Bükk 50 teljesítménytúra. Miskolc, Majális park, autóbusz végállomás. Rajt: 6 és 9 óra között folyamatosan. A táv 50 kilóméter, a szintkülönbség 1500 méter, a szintidő 12 óra. Sakk. Ligetfalvi János emlékverseny. Miskolc, Széchenyi u. 103., 9 óra. Kajak-kenu. Borsod-Abaúj-Zemp- lén megyei bajnokság. Tokaj, Bod- rog-part, 9 óra 30. A C I. ifjúsági 1000 méteres szám Felföldi György emlékverseny. Teke. NB I férfi: Ózdi Spartacus - Alba Regia. Ózd, kohász pálya, 10 óra 30. Tenisz. Miskolci Vasudvar, Kupa. Miskolc, diósgyőri pályák, Árnyas- kert, 9 óra. Jelentkezni 8 óra 30-tól lehet. Versenyszámok: férfi és női egyes. Gyermek és újonc verseny. 1214 évesek jelentkezhetnek. Miskolc, Junior sporttelep, Győri kapu, 8 óra 30. Nevezni a helyszínen lehet. Sportlövészet. Köztársaság Kupa, kispuskás megyei döntő. Miskolc, Nyírfa utcai lőtér, 9 óra. Kézilabda. Megyei bajnokság. Férfi I osztály: Kazincbarcikai KC Bocs. Kazincbarcika, Árpád fejedelem isk., 10 óra. Felsőzsolca - Álsó- zsolca. Felsőzsolca, 10 óra. Női I osztály: Ózdi Lakóterületi SE II. - Bocs. Ózd, városi sportcsarnok, 13 óra 30. Kerékpár. Kossuth teljesítménytúra. Nevezés: 50 és 100 km-re: Monok, ált. iskola, 7-9 óra. 30 km-re: 9 és 10 óra 30: Monok, ált. isk. 60 Műre: Sátoraljaújhely, Kazinczy Ált. Isk., 6 óra 30-8 óra. Labdarúgás. NB II: Stop-Miskolci VFC - Diósgyőri FC. Miskolc, vasutas sporttelep, 16 óra. Előmérkőzés, 14 óra 30: MVSC-DVTK öregfiúk. NB I női: Elán FC - Szolnok. Miskolc, honvéd sporttelep, 16 óra. NB III: Borsodi Építők Volán - Karcag. Miskolc, népkerti sporttelep, 16 óra. Encs - Tiszaújváros. Encs, 16 óra. Megyei I osztály: Sáta - Felsőzsolca. Sáta, 15 óra. Borsodnádasd - Aba- újszántó. Borsodnádasd, 15 óra. Sátoraljaújhely - Mád. Sátoraljaújhely, 15 óra. Országos ifjúsági mérkőzések: DFC - Kaba. Miskolc, diósgyőri stadion, 10 és 12 óra. Vasárnap Atlétika. 4. Nemzetközi hegyi maratoni verseny. Miskolc, Csanyik- völgy, 10 óra 30: maratoni váltó. 10 óra 45: terepverseny (felnőtt nők és ifjúságiak). 11 óra: terepverseny (felnőtt férfiak). Sakk. Ligetfalvi János emlékverseny. Miskolc, Széchenyi u. 103., 9 óra. Vízilabda. OB I/B: Miskolci Vízművek - Szolnok. Miskolc, Augusztus 20. Strandfürdő, 12 óra. Teke. Női Szuper Liga: Ózdi VTC- Borsod ABC - Tatabányai SC. Ózd, kohász pálya, 10 óra. Kézilabda. NB II női: Ózdi Lakóterületi SE - Salgótarján. Ózd, városi sportcsarnok, 11 óra. Megyei bajnokság. Férfi I osztály: Tallya - MEAFC. Tállya, 10 óra 30. Szerencs - Sárospatak. Szerencs, 10 óra. Kós DSK- Putnok. Miskolc, Kós Szakközépiskola, 10 óra. Tenisz. Gyermek és újonc verseny. 12-14 évesek jelentkezhetnek. Miskolc, Junior sporttelep, Győri kapu, 8 óra 30. Nevezni a helyszínen lehet. Labdarúgás. NB III: Ózdi Kohász- Nyírbátor. Ózd, stadion, 16 óra. Edelény - Vámospércs. Edelény, 16 óra. Megyei I osztály: Szikszó - Hejőcsa- ba. Szikszó, 15 óra. Halmaj - Putnok. Halmaj, 15 óra. Mezőcsát - Mezőkövesd. Mezőcsát, 15 óra. Bor- sodszentgyörgy - Karcsa. Borsod- szentgyörgy, 15 óra. Gönc - Sajóbá- bony. Gönc, 15 óra. Sárospatak — Tomor-Lak. Sárospatak, 15 óra. Megyei II osztály: Mezőkeresztes — Alsóvadász. Mezőkeresztes, 15 óra. Északszer - Bocs. Miskolc, erenyői sporttelep, 15 óra. Szirmabesenyő - Mezónagymihály. Szirmabesenyő, 15 óra. Felsőnyárád - Nyékládháza. Felsőnyárád, 15 óra. Sajókeresztúr — Bánhorváti. Sajókeresztúr, 15 óra. Ónod - Titán SE. Ónod, 15 óra. Rudabánya - Miskolci EAFC. Ru- dabánya, 15 óra. Borsodszirák — GLAS-SVSE. Borsodszirák, 15 óra. Krasznokvajda - Priigy. Krasznok- vajda, 15 óra. Tiszakarád-Hemád- kércs. Tiszakarád, 15 óra. Forró - Hollóháza. Forró, 15 óra. Novajid- rány-Taktáharkány. Novajidrány, 15 óra. Aszaló - Hernádnémeti. Aszaló, 15 óra. Bodroghalom - Tokaj. Bodroghalom, 15 óra. Pálháza - Erdőhorváti. Pálháza, 15 óra. Rát- ka - Erdőbénye. Rátka, 15 óra. A kerületi bajnokságban kezdődött... Miskolc (ÉM - HP) - Ritka sporttörténeti labdarúgómérkőzést játszanak szombaton a Kubik- ban. Csaknem három évtized után újra összeméri erejét a város két legjobb csapata, a Diósgyőr és a Miskolci Vasutas. A két klub mérkózéssorozata egyidős Miskolc labdarúgó-történelmével. Az 1910-ben alakult DVTK és az 1911-es születésű MVSC az Északi kerület bajnokságában kezdte meg pontvadászatát 1912 őszén. A két csapat első bajnoki összecsapása Miskolcon zajlott le 1912. október 20-án, amikor egy kiállítás miatt a 10 főre csökkent DVTK 2-1- re győzött. A tavaszi visszavágón viszont már a vasutasok nyertek 1-0- ra. Az elkövetkező években is a Kerületi Szövetség volt a bajnoki mérkőzések szervezője. A találkozók eredményei ez időben váltakoztak. Émlékezetes mérkőzésen nyert a DVTK 6-1-re 1913. október 12-én, mikor megint 10 fővel fejezték be a mérkőzést a vasgyáriak egy kiállítás miatt. Az első világháború és a Tanács- köztársaság harci eseményei miatt csak 1920. április 25-én volt újabb mérkőzés, és ekkor a Vasút 2-1-re győzött. Ezután már folyamatosan zajlott a labdarúgó-élet az egész országban és szűkebb hazánkban is. Az 1920/21-es szezonban fordult elő először, hogy az MVSC nyerte a kerületi bajnokságot, egy ponttal megelőzve a Diósgyőrt. A Vasút 1921. szeptember 8-án avatta a Sajó-parti pályáját a DVTK elleni bajnoki mérkőzéssel, melyen a vasgyáriak voltak jobbak 4-2 arányban. Sporttörténeti érdekesség, hogy 1923. szeptember 16- án 2-1-es MVSC vezetés mellett, sötétedés miatt a játékvezető a 79. percben lefújta a mérkőzést. Az elmaradt 11 percet két hét (!) múlva lejátszották (az eredmény nem változott). A két csapat (és közönsége) között egyre nagyobb lett a rivalizálás, ez gyakran eredményezett „vérgőzös” mérkőzéseket, kisebb- nagyobb botrányokat, kiállításokat. 1925. november 1-jén a városi rangadó az 55. percben 1-1-es állásban félbeszakadt, mert miután a vasutas Luterán lába eltört, pályára lépett az ügyeletes rendőrfogalmazó és véget vetett a mérkőzésnek. A DVTK 1930. június 22-én 4-0-ra nyert a kilenc fővel harcoló MVSC ellen (egy fő kiállítva, egy pedig megsérült). Szintén nagyarányú (6-0) vasgyári siker született 1933. április 2-án. Ezután a mérleg erősen Diósgyőr felé billent, mert három egymás utáni hazai mérkőzésen is 5-1- re verte helyi riválisát. A diósgyőri Rácz II. az 1934. szeptember 30-i találkozón 4 gólt ért el egy ,harcos” mérkőzésen, ahol két vasutas és egy diósgyőri játékost is leküldött a pályáról a játékvezető. A két csapat mérkőzéssorozatában 1937. május 6-a után (6-0-ra nyert a DVTK) szünet következett, mert a Diósgyőr felsőbb osztályba került. A II. világháború után beindult újra a foci gépezete. Mindkét városi csapat a Kerületi Bajnokságba került, ahol négy hónap alatt már le is zajlott a küzdelem. Az MVSC 3-1-re nyert 1945. július 29-én, de játékosainak igazolása nem volt rendben, ezért „fehér asztalnál” a DVTK kapta a mérkőzés 2 pontját, majd az utolsó kerületi találkozójukon 3-1- re nyert a vasutasok ellen. Az Északi kerületi bajnokságokban összesen 41 alkalommal találkozott a két csapat, 23-szor nyert a Diósgyőr, 9-szer az MVSC. A gólkülönbség 95:48 a DVTK javára! _TALÁLKOZÁS Százötvennyolc gól Doros László Miskolc (ÉM) - A Kazincbarcikai FC labdarúgói az őszt ismét a megyei bajnokságban kezdték, az egy esztendővel idősebbek között szerepelnek. Kádár Zsolt csapata korábban a kiemelt Budapest-bajnokságban játszott, s verte „agyba-főbe” az ellenfeleket. A kijelentésben semmi túlzás nincs, hiszen a társaság legutóbb úgy lett bajnok, hogy 45 pontot szerzett a lehetséges 52-ből, 158 góllal terhelte meg az ellenfelek hálóját, miközben a saját ketrecbe mindössze húsz esetben találtak be a vetélytársak. □ Miért tértek vissza? © A gyerekeknek nagy élményt jelentett, hogy kipróbálhatták magukat. Az is igazolódott, hogy Budapesten szinte semmit nem tesznek az utánpótlásnevelés érdekében, csak handa- bandázás folyik. Kiemelkedtünk a mezőnyből, a Vácot és a Dunaferrt például egyaránt 18-0- ra vertük. A hosszú utazások sok pénzbe kerültek, s egy idő után monotonná vált, hiányzott a változatosság. Szakmailag nincs olyan értéke, hogy érdemes lenne továbbra is vállalni az örökös bumlizást. Ű A bajnoki címet viszont csak az utolsó fordulóban tudták bebiztosítani! ® Nekünk nyerni kellett az FTC ellen, s ezt a feladatot megoldottuk, 3-1 lett az eredmény. Rajtunk kívül egyetlen csapat sem tudott száznál több gólt lőni. □ Gondolom, a gólkirályt is a RFC adta! ® Igen, Mogyoródi Gábor 64-szer talált az ellenfelek kapujába, fekete Zsolt pedig 41 esetben volt eredményes. □ Ez a korosztály, vagyis az 1980-ban, illetve utána születettek, rendkívül kom oly értéket jelent. Megoldható, hogy fejlődésük töretlen maradjon? • Ézért indulunk az egy évvel idősebbek között, ahol nem elegendő a nagyobb fizikum, játékban is többre, másra van szükség. □ Ez az edzőre is más feladatot ró! 9 Pontosan így van, elsődlegesen a csapatjáték csiszolására kell összpontosítani. Kisebb távolságokra utazunk, így a rendelkezésünkre álló pénzösszegeket racionálisabban lehet felhasználni. Szeretnénk például külföldi tornákra eljutni. A telet soha nem töltjük tétlenül, legutóbb hét teremtornán álltunk rajthoz, összesen egy döntetlent engedélyeztünk az ellenfeleknek, s valamennyit megnyertük. □ Hogyan viselik a gyerekek az esztendők óta tartó sikersorozatot? Nem lett nagyobb a mellényük? 9 A vadhajtások nyesegetésére különös gondot fordítok, igyekszem ezeket csírájukban elfojtani. Olyan gárdát sikerült kialakítani, amelynek tagjai szeretnek edzeni, igénylik a rendszeres, komoly munkát, s az a cél lebeg a szemük előtt, hogy minél jobb futballisták legyenek. Nálunk nincs ünneplés, előre figyelünk, hiszen jön a soron következő feladat, s mindig többre van szükség, hogy meg tudjuk állni a helyünket a kiélezett vetélkedésben. Nincs újrajátszás Frankfurt (dpa) - Nem lesz újrajátszás az augusztus 27-én rendezett Schalke 04 - Hamburger SV német bajnoki labdarúgó-mérkőzés ügyében. A Schalke csapata ugyanis óvott, mert a játékvezető egy szabályos találatukat nem adta meg. A televíziós felvételek később bizonyították, és a hamburgi Stein kapus is elismerte, hogy a labda a thaladt a gólvonalon. A sportbíróság azonban az eredeti, 1-0-ás HSV győzelmet hagyta jóvá. Botladozó sztárok Budapest, Miskolc (dpa, Reuter, ÉM) - Szerdán csoportonként két-két mérkőzéssel elkezdődtek a labdarügó Bajnokok Ligájának küzdelmei. A sztárcsapatok botladoztak, ugyanis csapár érte a Milant és a Bayemt egyaránt, de nem büszkélkedhetett a Barcelona sem, igaz, ők legalább nyertek. A Manchester United hívei kicsit megijedtek, hiszen Patterson góljával a svédek jutottak előnyhöz, a fordulást követően azonban beindult a vörös henger. Ugyancsak megrettentek a Barcelona szurkolói (76 ezren ültek a nézőtéren), ugyanis Tür- kilyamaz már a 14. percben sokkhatást idézett elő a spanyol sorokban. A B-csoportban a Szpartak Moszkva legénysége nem tudta megőrizni kétgólos félidei vezetését, igaz, a kijevieket 90 ezer drukker biztatta. Kevés biztató momentumot lehetett felfedezni a bajor sztárok játékában, szinte helyzet kialakítására sem volt képes a támadók nélkül futballozó müncheni együttes. Eredmények: A-csoport: Manchester United - IFK Göteborg 4-2 (1-1). FC Barcelona — Galatasaray 2-1 (1-1). B-csoport: Dinamo Kijev - Szpartak Moszkva 3-2 (0-2). Paris St. Germain - Bayem München 2r0 (1-0). C-csoport: Hajdúk Split - Benfica 0-0. Ander- lecht - Steaua Bucuresti 0-0. D-esoport: Ajax - AC Milan 2-0 (0-0). Salzburg - AEK Athén 0-0.
