Észak-Magyarország, 1994. augusztus (50. évfolyam, 179-205. szám)
1994-08-06 / 184. szám
2 ÉSZAK-Magyarország Országban-Világban zizz 1994. Augusztus 6., Szombat Robbanás — száz halott Peking (MTI) - Egyes források szerint legalább hetvenhárman, más sajtójelentések szerint több mint százhúszan életüket vesztették, csaknem százan pedig megsebesültek, amikor nyolc tonna dinamit robbant fel egy dél-kínai bányában. A katasztrófáról csak pénteken adott hírt a pekingi rádió, noha a robbanás még szerdán történt Kuanghszi tartomány egyik ólom- és cinkbányájában. Félő, hogy a szerencsétlenségnek még több áldozata van. A mentóalaku- latok még kutatnak a bányászok romba dőlt barakkjai és más épületek romjai között. A robbanás a dinamitraktárban történt, a szerencsétlenség okait vizsgálják. Amerikai-észak-koreai tárgyalások Genf (MTI) - Az Egyesült Államok és Észak- Korea képviselői pénteken Genfben csaknem egyhónapos szünet után felújították tárgyalásaikat a phenjani atomprogramról és a kétoldalú kapcsolatok rendezéséről. Az amerikai küldöttséget Róbert Gallucci, katonapolitikai ügyekben megbízott amerikai külügyi államtitkár-helyettes vezeti, a phenjani delegáció élén pedig Kang Szók Csu, az észak-koreai külügyminiszter első helyettese áll. Repülőkatasztrófa Moszkva (MTI) - Kelet-Szibériában, a csitai területen eddig ismeretlen okok miatt pénteken reggel leszállás közben lezuhant egy AN-12 típusú katonai repülőgép. A repülőgép a Csitától 225 kilométerre délnyugatra fekvő Boda város katonai repülőterén, leszállás közben zuhant le. A fedélzeten tartózkodó 41 utasból és a 6 fős személyzetből senki sem élte túl a katasztrófát ÉSZAK-MAGBRORSZÁG Jg|| Főszerkesztő: Görömbölyi László Főszerkesztő-helyettesek: Hajdú Imre, Priska Tibor Szerkesztők: Bánhegyi Gábor, Faragó Lajos Rovatvezetők: Bujdos Attila (társadalompolitika), Szarvas Dezső (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra), Doros László (sport), Laczó József (fotó) Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc Pf.: 351. Telefonok: központ: 341 -611, titkárság: (fax is) 341-888, 341-630. Rovatok: társadalompolitikai: 341-611/203, gazdasági: 341-601, kulturális: 341-611/239, sport: 341 -700, fotó: 341 -611/207, levelezési: 341-866. Regionális szerkesztőségek: Tiszaújváros, Bartók Béla u. 7., tel: (49) 343-316. Szikszó, Kálvin tér 25., tel: (46) 396-174. Sátoraljaújhely, Dózsa György út 12., tel: (47) 321-926. Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054 Budapest V., Báthory u. 7. III. em. 8. Telefon: 111 -4475,269-4064 Szerkesztőségvezető: Dombrovszky Ádám Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Kiadja az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Felelős kiadó: Thomas Koch és Nagy József Ügyvezető igazgatók: Veres Mihály és Horváth Ferenc Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 341-817. Telefax: 341-817. Reklám és hirdetés: Toka Zoltán Hirdetésfelvétel: 3532 Miskolc, Széchenyi u. 15-17. Telefon: 341-893. Az áruspéldányokat terjeszti az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Felelős: Polgár Miklós Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft, 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52) 413-101. Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél, a kiadóban és a regionális szerkesztőségekben, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt.-nél vezetett 349-98911 023-02322/7007 pénzforgalmi jelzőszámára, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetés díja egy hónapra 378 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 17,90 forint, a pénteki lapszám 19,80 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101. Felelős vezető: Szabó Tamás ügyvezető igazgató Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza! Terjesztési panaszaival hívja az alábbi telefonszámokat: Miskolc (46)358-522 Kazincbarcika (48)317-157 Szikszó (46) 396-174 Sárospatak (47) 323-340 Tiszaújváros (49)349-025 NATO-gépek szerb célpontokra Amerikai kormánytisztviselők megerősítették, hogy a NATO-t az akció végrehajtására Michael Rose altábornagy (középen), az ENSZ boszniai parancsnoka kérte fel Fotók: AP Szarajevó (MTI) - Észak-Boszniában pénteken folytatódtak a harcok. A boszniai kormánycsapatok - főhadiszállásuk közlése szerint - péntek hajnalban újabb területnyereségre tettek szert a szerbekkel szemben. A jelentése szerint a muzulmánok Brcko térségében, a Száva völgyében két kilométer mélységben behatoltak a szerbek által megszállt területre. Brcko kulcsfontosságú város; innen indul ki az a keskeny utánpótlási folyosó, amely Bosznia szerbek által megszállt nyugati és keleti részeit köti össze. A muzulmán többségű boszniai kormánycsapatok fontos győzelmének tekinthető, hogy a bihari katlanban vereséget mértek Fikret Abdic pártütő muzulmán vezető népfelkelőire, és elfoglalták a stratégiai fontosságú Pecigrad helységet. Jean-Francois Philippe őrnagy, az UNPROFOR Bihacban állomásozó francia zászlóaljának szóvivője a francia hírügynökséggel telefonon közölte, hogy a város csütörtökön 18 órakor esett el. Adatai szerint a Pe- cigradért vívott harcokban 100-150 személy megsebesült; őket a Vörös- kereszt Nemzetközi Bizottsága a város feladása után elszállította. Philippe őrnagy azonban nem tudta megmondani, hogy hányán estek el a harcokban. A bevonuló boszniai kormánycsapatok foglyul ejtettek mintegy 500 embert. Rob Annink őrnagy, az ENSZ katonai szóvivője pénteken sajtóértekezletén bejelentette, hogy a szerbek úgy tudtak hatalmukba keríteni az ENSZ fegyverraktárában több nehéz fegyvert, hogy az ukrán kéksisakosok nem vették észre a behatolást. A szóban forgó fegyvereket - egy páncélost, páncélozott gépjárműveket és egy légvédelmi ágyút - egy gyártelepen tárolták. Az ukrán katonák már csak arra figyeltek fel, hogy gépjárművek hagyják el a gyár területét. Ekkor úgy döntöttek, hogy nem tanúsítanák ellenállást, mert nem rendelkeznek megfelelő fegyverekkel a szerbekkel szemben. A fegyverek megkaparintását nyugati diplomaták a szerbeknek arra irányuló kísérleteként értékelték, hogy kiprovokálják az ENSZ, a NATO és a muzulmánok katonai megtorlását. Ezzel - feltehetően így gondolták - talán sikerül Milosevi- cet azzal megvádolni, hogy cserben hagyta a boszniai szerbeket. A NATO repülőgépei pénteken szerb földi célpontokat támadtak Boszniában. A hírügynökségek meg nem nevezett brüsszeli NATO-for- rásra hivatkoznak. „Ez támadás, de ennél nem mondhatok többet” - jelezte egy hírforrás, amely kérte neve említésének mellőzését. Más hírforrások szerint a légicsapások a boszniai ENSZ-parancsnokokkal egyeztetve hajtották végre, miután a szerbek - a NATO figyelmeztetését semmibe véve - nehézfegyvereket kerítettek hatalmukba egy ENSZ-felügyelet alatt álló raktárban. A CNN televízió szintén jelentette, hogy NATO-gépek úton vannak Boszniában, hogy Szarajevó környékén felkutassanak és megsemmisítsenek páncélozott gépjárműveket és nehézfegyvereket. Murajama politikai reformjai Tokió (MTI) - Murajama Tomiicsi japán miniszterelnök kijelentette: feltett szándéka, hogy még ebben az évben elfogadtatja az új választókörzetek kijelöléséről szóló törvényjavaslatot, s ezzel szabaddá teszi az utat a politikai pártok állami támogatásáról intézkedő törvény elfogadása előtt is. A kormányfő pénteken, a tokiói kereskedelmi és iparkamara egyik vidéki tanácskozásán kifejtette, hogy ha a választási törvény elfogadása a jövő évre tolódik, akkor a pártok pénzügyeinek törvényes rendezését egy évvel el kellene halasztani. A politikai tevékenység állami támogatásáról szóló törvénytervezet értelmében a japán pártok évente összesen 30,5 milliárd jent kapnának tevékenységük finanszírozására. ______ _________ A z összeget annak arányában osztanák szét, hogy az egyes pártoknak hány képviselőjük van a parlament alsóházában. A Murajama vezette szociáldemokrata párt és koalíciós partnerei, a Liberális Demokrata Párt, illetve a Szakigake (Előőrs) összesen 249 képviselői helyet birtokolnak az 511 tagú alsóházban. Ez azt jelenti, hogy együttesen a támogatás mintegy háromötödére lennének jogosultak. ^A ^.miniszterelnök .. egyszersmind fenntartásainak adott hangot az ellenzéki politikusoknak azzal a mind gyakrabban elhangzó követelésével kapcsolatban, hogy lazítani kell a japán gazdaságot szorító szigorú bürokratikus korlátozásokat. Kim Dzsong 11 még nem elnök Tokió (MTI) - Csaknem egy hónappal Kim ír Szén észak-koreai elnök halála után fiát és kijelölt utódját, Kim Dzsong lit még mindig nem választották meg államfőnek, sem pártvezetőnek. Ezt az értesülést egy dél-koreai napilap közölte pénteken, a Koreai Munkapárt egyik magas beosztású tisztségviselőjére hivatkozva. Kuala Lumpurból keltezett jelentésében a Munhva Ilbo című szöuli lap Kim Tae Dzsongot, az észak-koreai párt nemzetközi osztályának délkelet-ázsiai ügyekkel foglalkozó illetékesét idézte, aki azt mondta, hogy jelenleg nem tervezik az államfő vagy a pártfőtitkár megválasztását. A néhai Kim ír Szén e posztok mellett sokáig a hadsereg főparancsnokának tisztségét is betöltötte. Ez utóbbi feladatot fia 1991 decemberében átvette tőle. Megfigyelők arra számítottak, hogy nem sokkal a „nagy vezető” temetése után a többi tisztségben is az örökébe lép. Az idézett észak-koreai tisztségviselő szerint azonban a fiatalabb Kim „már 30 éve irányítja az államügyeket”, és elnökké, illetve pártfőtitkárrá való megválasztása „nem lenne több puszta formalitásnál”. Kim Tae Dzsong egyébként cáfolta, hogy bármiféle belső viszályok lennének az észak-koreai vezetésben. Kétszázezer ruandai háborús árva Csaknem 100 ezer ruandai árva zsúfolódott össze a környező országok menekülttáboraiban, köztük a zaire-i Gomában, ahol jelenleg a legnagyobb számú ruandai menekült él Szósza (MTI) - Az Afrikai Egységszervezet (AESZ) felszólította az ENSZ-et, hogy sürgősen küldjön afrikai béke- fenntartó katonákat Ruandába. A szervezet rendkívül sajnálatosnak tartja, hogy „a hiányos logisztikai támogatás" miatt az akció túllassan zajlik - olvasható a szervezet válságbizottságának nyilatkozatában. Az ülésen 10 afrikai ország, közöttük a Ruandával szomszédos Tanzánia és Zaire is képviseltette magát. A csapatok vezényléséhez szükséges segédeszközökről a nyilatkozat szerint a nemzetközi közösségnek, elsősorban az ipari országoknak kellene gondoskodniuk. Az OAU megerősítette, hogy az afrikai csapatok készek az ENSZ-misszió (UNAMIR II) keretében Ruandába menni. Ez idő tájt ghánai katonák már látnak el békefenntartó szolgálatot, de Etiópia, Nigéria és Tunézia is készen áll a csapatok azonnali kiküldésére. Ezeknek augusztus 21-ig a polgárháború sújtotta kelet-afrikai országban kell lenniük, amennyiben Franciaország ki akarja vonni katonáit. Párizs azonban azt fontolgatja, hogy több száz embert a Zaire-rel szomszédos határvidéken hagy a segélyakciók támogatására. Az ENSZ több mint 5000 békefenntartót akar Ruandába küldeni. Az UNICEF-nek, az ENSZ Gyermekvédelmi Alapjának még további 35 millió dollárra lenne szüksége - amelyet a nemzetközi közösségtől vár ha segíteni akar a ruandai polgárháború következtében árvaságra jutott mintegy 200 ezer gyereken - közölte pénteken Tokióban a nemzetközi szervezet egyik illetékese. Guido Bertolaso, az UNICEF külkapcsolatokért felelős igazgató- helyettese azért látogatott Japánba, hogy pénzadományokat gyűjtsön a ruandai menekültek számára. Sajtóértekezletén elmondta, hogy a polgárháborúban elpusztult mintegy félmillió ember 40-45 százaléka gyerek volt. Budapest (MTI) - A Magyar Vöröskereszt segélyfel hívására eddig 1 millió 494 ezer 585 forint érkezett a magyar lakosságtól és jogi személyektől a ruandai rászorulók megsegítésére. A befizetések összege csütörtökről péntekre virradóan több mint egymillió forinttal növekedett. A vöröskereszt továbbra is várja a felajánlásokat. A szervezet a legkisebb adományt is köszönettel fogadja. Az adakozók a következő számlaszámra juttathatják el - „ruandai segély” megjelöléssel - felajánlásaikat: MKB 203-29725-7007. Algériai merénylet Párizs (MTI) - A francia kormány diplomáciai lépéseket tett azon országoknál, amelyek menedéket adnak az algériai Iszlám Üdvfront (FIS) vezetőinek, kérve: akadályozzák meg, hogy ezek a személyek politikai tevékenységet folytathassanak. Egyébként az öt halálos áldozattal járó szerdai algériai merénylet után a francia kormány nem pusztán külföldön, de saját területén is igyekszik lépéseket tenni a terroristák támogatóinak tartott személyek ellen. Péntek reggel a hatóságok őrizetbe vettek 9 iszlám fundamentalistát, s számukra az észak-franciaországi Folembray községét, egy ott lévő elhagyatott laktanyát jelöltek ki kényszerlakhelyként. Péntek délelőtt a Párizs közelében lévő Le Bourget-i repülőtéren Edouard Balladur miniszterelnök és Francois Léotard védelmi miniszter jelenlétében elbúcsúztatták a szerdai merénylet öt áldozatát. Negyvenkilenc éve... 1945. augusztus ó-án dobták le az amerikaiak Hirosimára az első atombombát, több tízezer ember életét követelve. Három nappal később Nagaszaki felett tornyosult a második atomfelhő. Az archív felvétel a hiro- simai robbantás utáni órákban készült a földig rombolt városrészben. Izraeli mentegetőzés Jeruzsálem (MTI) - Az izraeli hadsereg sajnálkozását fejezte ki amiatt, hogy csütörtökön harci gépei egy támadás során akaratlanul nyolc libanoni polgári személyt megöltek. Az izraeli szóvivő nyomatékosan leszögezte, hogy a zsidó állam hadserege a polgári lakosokat nem minősíti célpontnak és bocsánatot kért a csütörtöki eset miatt. A hadsereg szóvivője utal arra, hogy terrorista célpontokra irányított lövedékek egyike véletlenül letért a pályájáról és eltalált egy lakóházat Deir Zahara- ni faluban ^Röviden — Szimferopol - A krimi parlament csütörtökön kérte az ukrán törvényhozástól, hogy engedélyezze a kettős állampolgárság felvételét az autonóm terület lakossága számára. Miami - Az amerikai parti őrség elfogta azt a kubai komphajót, amelyet a reggeli órákban tizenöt fegyveres térített el a Havannai-öbölből. Santo Domingo - A legnagyobb dominikai ellenzéki párt, a Forradalmi Párt (PRD) csütörtökön felszólította az ország lakóit, hogy tiltakozásul Joaquin Balaguer elnökké nyilvánítása ellen augusztus 15-én és 16-án tartsanak országos sztrájkot. Port-au-Prince - A haiti hatóságok csütörtökön kitoloncoltak az országból egy háromtagú amerikai televíziós stábot. Tokió - Dél-Korea pénteken értésre adta, hogy az Eszak-Korea és az Egyesült Államok között felújítandó tárgyalásokkal párhuzamosan maga is párbeszédet kíván folytatni Phenjannal.
