Észak-Magyarország, 1994. augusztus (50. évfolyam, 179-205. szám)
1994-08-29 / 203. szám
12 ÉSZAK'Magyarország Hirdetés 1994- Augusztus 29-, Hétfő INGATLAN A MARTINTELEPEN 3 szobás, összkomfortos családi ház eladó. Bérházi lakást beszámítok. Érd.: 380-808 telefonon. *54834/lH* MISKOLCTAPOLCÁN, Barlangfürdőhöz közel, buszmegállóhoz öt percre kertes, teraszos, déli fekvésű lakóház, garázs 498 nr telekkel eladó. Összközmúves, telefonos. Másfél, kétszobás garázsos lakást beszámítok. Érdeklődni: 16-18-ig, 368-093. *54906/1K* 64 m2-es GÁZ-KÖZPONTIFŰTÉSES családi ház eladó vagy bérházira cserélhető. Tel.: 378-156. Miskolc, Kalapács 3. *54908/lK* RÉGI típusú háromszobás, komfortos, 280 m2-es ház dupla portával, három pincével eladó. Érdeklődni: Gönc, Rákóczi út 163., vagy Tokár Ilona. Gönc, Rákóczi út 152. *54938/2K* 5 SZOBÁS teljesen alápincézett új, összkomfortos családi ház Nyíregyháza, Alma utcában eladó. Lakótelepi lakást beszámítok. 06-60/356-657. *54968/1K* KILIÁNI garzon eladó. Tel.: 374-740. *54954/lK* 3 SZOBA-gardrobos 75 m2-es vízórás, X. emeleti, erkélyes felújított lakás az Avas városközpontban eladó. Érd.: egész nap a 315-514-es telefonon. *54955/1K* SÁTORALJAÚJHELYI telefonos, belvárosi, erkélyes, másfél szobás szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni: 46/464-127, 18-tól. *54971/2K* SÜRGŐSEN eladnám 55 m2-es összkomfortos, kétszobás, lomkamrás, nagyerkélyes, harmadik emeleti, tehermentes öröklakásom. Közös költség 400 Ft. Tel.: 315-078. *55025/lH* KILIÁN-DÉLI 44 m2-es, összkomfortos lakás eladó vagy bulgárfóldi nagyobbra cserélném. Telefon: 46/372-038. *55024/lK* A TESTVÉRVÁROSOK útján másfél szobás, telefonos lakás kiadó. Érdeklődni: 18-20 óra között a 383-508-as telefonon. *54963/lK* ELADÓ egy ipari varrógép. Telefon: 377-513. *54950/lK* NÉMET pianínót vásárolna a Fényi Gyula Jezsuita Gimnázium. Ajánlatokat levélben: 3523 Miskolc, Pf. 199-es címre. *54964/lK* HÉJAS és héj nélküli tökmagot vásárolunk. Telefon: 82/422-009. *55056/lH* ÚJRA AZ ADY-ban! ÍOO - 200 Ft-ért * felöltözhet! 5 1994. augusztus 30-án 3 7- 17 óráig - Bálán ruhavásár Minden darab SO I », Kabátok 150-250 Ft Csillagszóló 3 értékesítéséhez I I partnerek jelentkezését i várjuk. u I \ Pont Bt j | Tel.: 52/386-133 LADÁT vennék 10 éves korig, 2107-es előnyben. Tel.: 06-60/355-594. *54342/5H* DACIÁT vennék 4-10 évesig. Telefon: 06-60/358-941. *55053/lH* AUTÓSZALON ^ SZERVÍZ ^ SWIFT már 820 ezerFt-tól 10%é8Vihe(i 20 ezer Ft-ért ajándék Használt gspkocsIt bsazámítunk Miskolc, Lorántffy Zs. u. 53 Telefon/Fax: (46) 358-417 PÓT KEREK ELADÓ 84-es Mitsubishi L 300-as 1,6-os benzines busz. 92-es Honda Civic 1,5-ös tele extrákkal. Érd.: 340-048. *54907/lK* HOLLANDIAI Leinferink autóscentrum ajánlata. Személygépkocsik, haszongépjárművek (Mercedes, Ford tehergépkocsikból 4 évesek, 110 darab) kedvező vásárlási lehetőséggel. Hetente változó 600 darab gépjárműből válogathat. Autóscentrum buszával INGYEN kivisszük vásárlásra. Jelentkezés: (06) 52/343-026-os telefonon. *54976/lH* ÖTÉVES RENAULT 21-es, valamint ötéves RENAULT 21 NEVADA dízel szgk-k kiváló állapotban eladók. SY-TA Kft. Miskolc, Nemzetőr út 25. Tel.: (46)331-941, 332-952. *55023/2H* 555555Í5H3B55 Hü JAWA Babetta eladó megkímélt állapotban 100 km-rel. Érdeklődni: 46/386-550. «55026/1K* MZ típusú TS 250 cm3 luxus motorkerékpár vizsgára előkészítve eladó. Miskolc, Kinizsi u. 13. '54967 1K* 3 ÉVES Suzuki GS 500E típusú motorkerékpár újszerű állapotban eladó. Irányár: 270 000 Ft. Érd.: 36/356-242. *54988/111* 1,4 t-ás platós RENAULT TRAFIC dízel teherautó 44 ezer km-rel, újszerű állapotban eladó. SY-TA Kft. Miskolc, Nemzetőr út 25. Tel.: (46)331-941, 332-952. *55022/211* NŐI dolgozót pultosnak felveszek. Zöldelefánt Koccintó Miskolc, Baross G. 31. »54981/1K* BÜFÉBE kisegítőt felveszek. Tel.: 46/344-935. »55031/1K* MUNKA ÉS ÁTKÉPZÉSI LEHETŐSÉG! AZ ARAMIS KFT. vagyonvédelmi és biztonsági őr képző tanfolyamot indít, fegyvervizsgára történő felkészítéssel. A kiváló eredménnyel végzettek részére 5. munkát biztosítunk. Érdeklődni és jelentkezni lehet az alábbi * j telefonon: 46/332-201 17 Órától 20 óráin MEDINA Gyógyáru Kft. Miskolc, Erzsébet tér 2. érettségizett vagy magasabb végzettségű munkatársakat keres tevékenységének bővítéséhez. Pályakezdők és munkanélküliek előnyben! Tel.: 340-893, 356-227. *54965/lK* BEVEZETETT fal- és homlokzatfesték értékesítésére építőipari, szakipari kapcsolatokkal rendelkező ügynököt keresünk jutalékos rendszerbe. További információ: 66/324-828, 66/443-668-as telefonszámokon. ♦55057/1H* MISKOLCON bevezetett étterem felújítva eladó. Tel.: 334-752. *54882/3K* MISKOLC sétálóutcáján a Városház téren üzlethelyiség bérleti joga átadó. Tel.: 334-752. *54883/2K* SZIRMABESENYÓ központi helyén lévő vendéglátó egység (Presszó, söröző-borozó, fagylaltozó)üzemelte- tésre bérbe adó. Az egység családi ünnepségek rendezésére is alkalmas. Tágas udvarán kuglipálya van és lakodalmi sátor is elhelyezhető. Válaszokat: „Vendégváró 54983” jeligére a kiadóba. *54983/lK* ^asai ÁRNYÉKOLÁS TECHNIKA SZALAGFÜGGÖNY Reluxa * Napdlenző Redőny * Harmónlkaajtó A fény és az Árnyék eleganciái«. Bemutatóterem: Miskolc, Pesti u. 40. y Tel.: (46) 362-418. 431-265 HOMOK, sóder szállítását vállalom. Rövid határidővel, kedvező áron. 46/382-264. »51742/7K* HOMOK, sóder szállítás, billenős IFA-val. Rövid határidővel. Tel.: 350-342. »53171/9H* FÜGGÖNY, középszőnyeg, sötétítő olcsóbban mint máshol! Lakástextil Üzlet. Miskolc, Zsolcai kapu 28. »54685/2K* CORAL-SHOPÜ! Minitokos-redő- nyök, Szalagfüggönyök, Harmonikaajtók, Svédreluxák, Hevederzárak, Napellenzők 35% árengedménnyel diszkontboltunkból!!! Részletfizetéssel!!! 46/349-815. *54425/9K* ÁRNYÉKOLÁSTECHNIKÁT BA- LOGHTÓL! Miniredőnyök, svédre- luxók, harmonikaajtók, szalagfüggönyök, napellenzők! Gyártótól közvetlen 30 százalékkal olcsóbban! Kérdezzen árat!!! 46/380-899. *54330/9K* SZÖVEGSZERKESZTÉS és számítástechnika, valamint gépíró tanfolyamok indulnak. Harkály Magániskola. 46/329-146. +54412/2K* A FABULA Alapítvány. Óvoda felvételt hirdet 2,5—7 éves korú gyermekek számára. Tel.: 350-433 napközben, 352-259 este. *54952/lK* AMERIKAI házaspár garantáltan megtanítja Önt ÁNGOLUL 3 hét alatt!!! Jelentkezés: 31-éig, 46/362-144. *53166/4K* AUGUSZTUS 24-én elvesztettem lapos, szívekből álló nyakláncomat. Megtalálónak jutalom. Telefon: 46/366-746. »55021/1K* EGYETEMRE, FŐISKOLÁRA JELENTKEZŐKNEK levelező felvételi előkészítők indulnak magyar, történelem, matematika, fizika, biológia, földrajz, angol, német tárgyakból. Kérjen díjtalan tájékoztatót, tantárgymegjelöléssel. PALLAS Felvételi Előkészítő. 1364 Budapest, 4. Pf.: 126. »54616/1H* TUDATJUK mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy özv. BUZÁTH LAJOSNÉ 92. évében elhunyt. Temetése 1994. augusztus 31-én, 11 órakor a Mindszenti temetőben lesz. Gondozója. -55005/1KFÁJDALOMMAL tudatjuk, hogy ÚJVÁRI ISTVÁN életének 81. évében elhunyt. Temetése 1994. augusztus álén, 14 órakor lesz a felsőhámori temetőben. Gyászolják: leánya, veje és unokája. •56083/1K* „Egy rövid édes álom volt az életünk, De kár, hogy ily hamar és hirtelen Hideg mély sírba kellett széllnunk." FÁJÓ szívvel emlékezünk életünk legszomorúbb napjaira 1993. augusztus 29-re és 1989. szeptember 15-re, amikor a felejthetetlen szeretett szüléimét, nagyszülőinket, anyósomat, apósomat MAJOROS JÓZSEFNÉT Hoór Hermina és MAJOROS JÓZSEFET a kegyetlen halál elrabolta tőlünk. Örökké bánatos leányuk és családja. „Csak azok halnak meg, akiket feledünk, Ők szívünkben örökké élnek.” *55020/1K* MÉLY fájdalommal tudatjuk, hogy a jóságos feleség, édesanya, anyós, nagymama FEHÉRVÁRI ISTVÁNNÉ sz. Schaufert Jolán 1994. augusztus 26-án, 69. évében türelemmel viselt hosszan tartó betegség után az úrnak visszaadta lelkét. Temetése 1994. augusztus 29-én, 15 órakor lesz a szikszói temető ravatalozójából. A gyászoló család. *55098/ih* MÉLY fájdalommal tudatjuk, hogy férjem, édesapánk, nagyapánk id. HÉCZEI GYULA sajóbábonyi lakos türelemmel viselt betegségben, életének 82. évében 1994. augusztus 25-én elhunyt. Temetése 1994. augusztus 30-án, 14 órakor lesz a miskolci Deszka temetőben. Bánatos felesége, fiai és csalódja. *55049 /ik* MELY fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ÉNEKES LÁSZLÓ rövid szenvedés után 1994. augusztus 25-én elhunyt. Temetése 1994. augusztus 30-án, 15 órakor lesz a hajőcsabai katolikus temetőben. A gyászoló család. *55076/iK» NAGY fájdalommal tudatjuk, hogy özv. SZABÓ BARNABÁSNÉ sz. Csáka Erzsébet életének 97. évében drága jó lelkét teremtőjének visszaadta, felejthetetlen halottunkat 1994. augusztus 31-én, 11 óra 30 perckor kísérjük utolsó útjára Egerben a Fájdalmas szűzről elnevezett, hatvani temető ravatalozójából. A gyászoló család. *550«9/ikFÁJÓ szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy id. WICHA JÓZSEF 55 éves korában, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1994. augusztus 29-én, 17 órakor a diósgyőri református temetőben lesz. Gyászoló gyermekek ’55075/2K’ FÁJDALOMMAL, de Isten akaratában megnyugodva tudatjuk, hogy RUSZKAY GYULA ny. református lelkipásztor életének 72. évében elhunyt. Temetése 1994. szeptember 1-jén, 14 órakor lesz a miskolci Deszka templomból. Kívánságára kérjük, koszorúk helyett egy szál virágot tegyenek a sírjára! A gyászoló család. -64977/ikKÖSZÖNETÉT mondunk mindazoknak, akik DARGAI LÁSZLÓ JÁNOS temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és fajdal- munkban osztoztak. A gyászoló család. *5438<vik* HÁLÁS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk id. SESZTÁK IVÁN temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. -54480/iKEZÚTON mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen férjem NÉMETH SÁNDOR búcsúztatásán részt vettek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. *546io/iK* HÁLÁS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik özv. SZIGETVÁRI FLÓRIÁNNÉ sz. Béky Ilona temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, mély fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. ’54806/ik* HÁLÁS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik SOLTÉSZ JÓZSEF temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. ’5494MKHÁLÁS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk LESKÓ MIKLÓS temetésén megjelentek, utolsó útjára elkísérték, mély gyászunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. *54953/xK’ HALAS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága halottunk RISKÓ ISTVÁN Digép-nyugdfjas temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. -54908/ikHÁLÁS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik özv. VARGA SÁNDORNÉ temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek és ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. •55012/iK’ H U N G AROTARG Kedvező áron kínálunk új és felújított diesel és gázos targoncákat, garanciával. Rendkívüli áron mindenféle bolgár és cseh alkatrészek. Új és felújított kézi hidrák. | (üj: 30 000 Ft, felújított: 20 000 Ft) I yu. 4. Tel: (52) 410-504, Oó-60/í Miért adjuk most még olcsóbban a legtöbb márkás ÓRÁT? Mert közeledik az iskolaszezon. 1001 + 1 a választék IDŐ-PONT órabolt a CENTRUM ÁRUHÁZBAN. 3 szoba összkomfortos családi ház kisipari tevékenység műhelyekkel, jól megközelilhelő hetyen ELADÓ Érdeklődni lehet: 8— I 6 között. Miskolc, Nemzetőr u. 25. 46/331-941, 333-142. Miskolc központjában (a volt Bányász Klub, Széchenyi u. 28.) 2 több helyiségből álló 166 m alapterületű bérlemény BÉRLETI JOGA ÁTADÓ. Az ajánlatokat a következő címre kérjük eljuttatni: Bányász, Miskolc, Pf.: 333. 3501. Információ: hétfő-szerda-péntek: 10-13 óráig 46/355-672. *54969/IK* J SUZUKI kedvezménnyel Szerencsen! A Magyar Jogász Egylet Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Szervezete és a Szerencsi AUTÓ Kft. értesíti a Jogász Egylet rendes és pártoló tagjait, hogy a különíéle SUZUKI típusú személygépkocsik vásárlásánál § 5-10% kedvezményt ad számukra. Tagfelvételi ügyintézés és részletes tájékoztatás a helyszínen: Szerencsi AUTÓ Kft., Szerencs, Gyár út 11. PRÓBÁLJA m AM AUTÓNKAT”! KERESSEN FELE SUZUKI —///A— A Borsod Megyei Fodrász Szövetkezet értesíti a szövetkezet tagjait, tagsági jogokkal nem rendelkező tulajdonosait, hogy rendkívüli közgyűlését 1994. szeptember 3-án 14 órai kezdettel a Tudomány és Technika Házában tartja. *54886/1K* A mezőgazdaság és az élelmiszeripar nagyszabású seregszemléje egy kitűnő lehetőség a megújuló agrárágazat bemutatkozására, a hazaiés a nemzetközi piacok gyarapítására, a magyar falu számára nélkülözhetetlen információk megszerzésére, a termelői kapcsolatok kiszélesítésére. A NYÍREGYHÁZI AGRAREXPO résztvevőit nemzetközi üzletember-találkozó, tudományos konferencia, szaktanácsadás, konzultációs lehetőség és a gyakorlati bemutatók egész sora váija. AZ AGRO-FOOD FELVONULTATJA: a mezőgazdaság és az élelmiszeripar produktumainak teljes körét, az agrárágazat számára fontos termékeket és eljárásokat, a fejlett technikát és technológiát. A NYÍREGYHÁZI AGRO-FOOD természetes környezetben, a sóstói Múzeumfalu 7,5 hektáros területén kínálja mindazt, ami a magyar falu számára fontos. AGRO-FOOD NYÍREGYHÁZA: a térség legnagyobb és legígéretesebb mezőgazdasági szakvására! INFORMÁCIÓ, JELENTKEZÉS: FIMEX FAIR BT. 4400 NYÍREGYHÁZA, GÉZA U. 8—16. Tel: 42/411-411 Fax: 42/312-921 Tel./fax: 42/313-776 ..ooms/ih-ir io*
