Észak-Magyarország, 1994. augusztus (50. évfolyam, 179-205. szám)
1994-08-02 / 180. szám
2 ÉSZAK-Magyarország ORSZÁGBAN'VlLÁGBAN 1994- Augusztus 2-, Kedd Terezíni incidens Prága (MTI) - A cseh rendőrség vezetősége vizsgálatot folytat a szombaton Terezínben történt incidens ügyében, a rendőrök tétlensége miatt. Az egykori náci gyűjtőtábor helyén található nemzeti sírkertben mintegy 50, csehországi, illetve Csehországból elszármazott német akart kegyeleti megemlékezést tartani. A csehországi németek szövetsége, a német-cseh megértés társasága és a szudéta- németek drezdai szervezete arról szeretett volna megemlékezni, hogy 1945. július 31-én Usti nad Labemben legkevesebb több tucat, de lehet, hogy több száz németet dobtak az Elba folyóba, pusztán nemzeti hovatartozásuk miatt. A megemlékezést azonban a szélsőjobb- oldali cseh republikánusok mintegy 20 aktivistája, durva fellépéssel, meghiúsította. A rendőrök tétlenül szemlélték az eseményeket, nem avatkoztak közbe. A Varsói Felkelés évfordulója Varsó (MTI) - Ötven évvel ezelőtt, 1944. augusztus elsején tört ki Varsóban a második világháború legdrámaibb felkelése. A hatvanhárom napig tartó véres küzdelemben kétszázezer ember lelte halálát. A hosszú ideig agyonhallgatott, s ellentmondásosan megítélt történelmi eseményt a varsói vezetés most a legkiemelkedőbb dátumként, a lengyel nép hősies helytállásának példájaként kezeli. A többnapos eseménysorozat csúcspontjára hétfő délután került sor, amikor is az egykori felkelőknek állított varsói emlékműnél a lengyel politikai és egyházi élet vezetői, a harcok túlélői, valamint a külföldi vendégek katonai tiszteletadás keretében rótták le kegyeletüket az elesettek előtt. Az évfordulós megemlékezésre Lech Walesa államfő most első ízben nemcsak az egykori Hitfer- ellenes koalíció országainak képviselőit hívta meg, hanem a megbékélés jegyében Roman Herzog német államfőt is Főszerkesztő: Görömbölyi László Főszerkesztő-helyettesek: Hajdú Imre, Priska Tibor Szerkesztők: Bánhegyi Gábor, Faragó Lajos Rovatvezetők: Bujdos Attila (társadalompolitika), Szarvas Dezső (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra), Doros László (sport), Laczó József (fotó) Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc Pf.: 351. Telefonok: központ: 341-611, titkárság: (fax is) 341-888, 341-630. Rovatok: társadalompolitikai: 341-611/203, gazdasági: 341-601, kulturális: 341-611 /239, sport: 341-700, fotó: 341-611/207, levelezési: 341-866. Regionális szerkesztőségek: Tiszaújváros, Bartók Béla u. 7., tel: (49) 343-316. Szikszó, Kálvin tér 25., tel: (46) 396-174. Sátoraljaújhely, Dózsa György út 12., tel: (47) 321-926. Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054 Budapest V., Báthory u. 7. Ili, em. 8. Telefon: 111 -4475,269-4064 Szerkesztőségvezető: Dombrovszky Ádám Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Kiadja az Észak-Magyarország Lapkiadó KfL 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Felelős kiadó: Thomas Koch és Nagy József Ügyvezető igazgatók: Veres Mihály és Horváth Ferenc Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 341-817. Telefax: 341-817. Reklám és hirdetés: Toka Zoltán Hirdetésfelvétel: 3532 Miskolc, Széchenyi u. 15-17. Telefon: 341-893. Az áruspéldányokat terjeszti az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Felelős: Polgár Miklós Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52) 413-101. Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírtapkézbesltőinél, a kiadóban és a regionális szerkesztőségekben, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt.-nél vezetett 349-98911 023-02322/7007 pénzforgalmi jelzőszámára, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetés díja egy hónapra 378 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 17,90 forint, a pénteki lapszám 19,80 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101. Felelős vezető: Szabó Tamás ügyvezető igazgató Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzőnk meg és nem küldünk vissza! Terjesztési panaszaival hívja az alábbi telefonszámokat: Miskolc (46)358-522 Kazincbarcika (48)317-157 Szikszó (46)396-174 Sárospatak (47)323-340 Tiszaújváros (49) 349-025 A szerbek tárgyalni akarnak Vasárnap összesen hat ember sebesült meg az ostromlott város külvárosában. A hat sebesült közül öten egy becsapódó lövedék felrobbanásakor szenvedtek sérüléseket. Fotók: AP Belgrad, Szarajevó (MTI) - A boszniai szerbek hétfőn megerősítették azokat a feltételeiket, amelyek teljesülése esetén hajlandók elfogadni a köztársaság felosztására vonatkozó nemzetközi tervet. Egyidejűleg a bosznia-hercego- vinai úgynevezett Szerb Köztársaság kormánya követelte: haladéktalanul kezdjenek új tárgyalásokat a felosztási tervet kidolgozó összekötő csoporttal. „A boszniai szerbek akkor fogadják el a felosztási tervet, ha megtörténik a területi felosztás néhány elkerülhetetlen módosítása, és megadják az alkotmányos garanciákat a Szerb Köztársaság szuverenitásához” - olvasható az állásfoglalásban. A boszniai szerbek azonnal új tárgyalásokat akarnak kezdeni az összekötő csoporttal, hogy egyértelművé tegyék, milyennek kell lennie a szerbek számára elfogadható boszniai-hercegovinai területi felosztásnak. A Bosznia ügyével foglalkozó nemzetközi összekötő csoport öt külügyminisztere szombaton Géniben a Szerbiából és Montenegróból álló Jugoszláviával szembeni büntetőintézkedések szigorítása mellett foglalt állást, miután a boszniai szer- bek ismételten elutasították a köztársaság felosztására vonatkozó tervet (A nemzetközi összekötő csoport tagja Németország, Franciaország, Nagy-Britannia, Oroszország és az Egyesült Államok). A boszniai szerbek erre aztán azzal fenyegetőztek, hogy beszüntetik tárgyalásaikat a közvetítő államokkal. Időközben a felosztási terv elfogadása mellett foglalt állást még maga Slobodan Milosevic szerb elnök is, pedig őt tartják annak az embernek, aki a háttérből mozgatja a szálakat a volt Jugoszláviában dúló véres összecsapásokban. Az összekötő csoport terve a terület 49 százalékát juttatná a szerb félnek, míg Bosznia-Hercegovina 51 százalékát a muzulmán-horvát föderáció kapná. A föderáció a tervet elfogadta. Vasárnap este Szarajevó külvárosában szerb orvlövészek meggyilkoltak két polgári személyt. Labarsou- que alezredes, az UNPROFOR szóvivője hétfőn közölte: az egyik áldo- zatot Kováéiban, a másikat Rajlovacban lőtték le. A szarajevói kórház jelentése szerint a hatvanéves rajlovaci áldozatot saját háza előtt lőtték mellbe; azonnal meghalt. A másik áldozatról nem érkeztek jelentések. Szarajevó külvárosának legveszélyesebb kerületében, Dobrinjában, három nő és két gyermek megsérült egy lövedék becsapódásakor, míg a szomszédos körzetben, Stupban egy járókelőt lőfegyverből származó golyó sebesített meg. Az UNPROFOR-t nyugtalanítja, hogy ismét tevékenyednek orvlövészek. Hétfőn erről a kérdésről tárgyalások kezdődtek boszniai muszlimok és szerbek között az ENSZ felügyeletével. A cél az, hogy megfékezzék az orvlövé- szek tevékenységét. _____________ A rendőrség erélyes figyelmeztetése Bukarest (MTI) - Erélyes figyelmeztetést tett közzé hétfőn a kolozsvári rendőrség, miután az Erdélyi Nemzeti Múzeum vezetése azt kérte a rendfenntartóktól, hogy szavatolják dolgozóik épségét a tervezett ásatások keddi megkezdésének színhelyén. A városi rendőrparancsnok rendeleté szerint, vasárnap óta a helyi tévé és rádió nyugalomra és higgadtságra hívja fel a város lakóit, arra, hogy ne vegyenek részt semmilyen provokatív akcióban. Virgil Ardelean rendőrparancsnok a kommünikében nyomatékosan leszögezte: a törvény által előírt és megengedetett leghatározottabb intézkedésekhez folyamodik, a rendelkezésére álló összes eszközt beveti a rendőrség, ha törvényellenes cselekedeteket kezdeményeznek és visznek véghez. A közlemény szelleméből kitűnik, hogy a helyi rendőrség elhatározta, nem túr el, nem engedélyez olyan megmozdulásokat, mint amilyenek július 7-8-án történtek Kolozsvárott, amikor a helyiek, az RMDSZ kezdeményezésére elfoglalták a teret és nem engedték a régészeti ásatások megkezdését. Sajtóértesülések szerint a kolozsvári rendőrség kész akár könnygázt és vízágyúkat is bevetni az esetleges tömeges akciók szétoszlatására. Az RMDSZ hagyományos román politikai szövetségesei, az ellenzéki Demokratikus Konvenció (CD) tömörülés pártjai is kezdenek eltávolodni a magyar szervezet álláspontjától a kolozsvári ásatásokkal kapcsolatban. Ennek magyarázata: azóta, hogy a kulturális minisztérium rendkívüli bizottsága beleegyezett a törvény előírta engedélyekhez kötött ásatások megkezdésébe, a CD-pártok is egyetértenek a régészeti munkálatok szükségességével. A RMDSZ kolozsvári szervezete viszont törvényellenesnek tartja az ásatások megkezdését mindaddig, amíg az általuk az ásatásokkal kapcsolatban kezdeményezett bírósági per nem zajlott le, nincsenek meg az összes szükséges engedélyek. Hétfőn a légkör a Szamos-parti városban nyugodt volt. Kemény csata előtt az olasz kormány Róma (MTI) - Silvio Berlusconi olasz kormányfő nem aratott tetszést múlt hét végen beterjesztett tervével a vállalatbirodalma feletti tulajdonosi jogainak gyakorlásáról való lemondásra, és kedden egy viharosnak ígérkező parlamenti vita során kényszerül számot adni arról, miként képzeli el közszolgálati és nagyvállalkozói szerepkörének különválasztását. Berlusconi az első fricskát Scalfaro államfőtől kapta, aki ugyan általánosságban méltatta a kezdeményezést, de alkotmányellenesnek tartva elhárította magától a miniszter- elnök javaslatát, hogy a parlament két házának elnökeivel együtt ő nevezze ki a Fininvest irányítása felett őrködő vagyonkezelői bizottság tagjait. Az államfői elzárkózásnál is érzékenyebben érinti a sajtócézárból lett kormányfőt saját koalíciós partnereinek elutasítása. Umberto Bossi, az Északi Liga vezetője közölte, hogy nem tartja kielégítőnek Berlusconi tervét és kedden annál jóval szigorúbb ellentervet terjeszt be az ügy rendezésére. Gianfranco Fini, az újfasiszta Nemzeti Szövetség főtitkára szerencsésebbnek tartaná, ha a parlament döntene az ügyről. Berlusconi szerencséje, hogy ellenzéke is megosztott. Míg az ortodox-kommunisták, a Kommunista Újjáalapítás Pártja arra próbálja meg rábírni a reformkommunistákat, a Baloldal Demokratikus Pártját, hogy használják ki az ügyet a bizalmi kérdés felvetésére, a D’Alema vezette PDS úgy látja, hogy még nem jött el a koalíció szétrobbantásának ideje, s egy félresikerült bizalmi szavazás bumerángként ütne vissza, csak még jobban összekovácsolná a kormánykoalíció tagjait. A kedden délután kezdődő parlamenti vitában várhatóan kényes kérdéseket tesznek fel a kormányfőnek a korrupciós ügyek kezelésére vonatkozóan is. Berlusconi öngólt lőtt, amikor rendeletileg megtiltotta, hogy a kenőpénzek elfogadásával gyanúsított személyeket előzetes letartóztatásba helyezzék. A kvázi amnesztia nemcsak az ellenzék dühödt támadásait váltotta ki, de lemondással fenyegetőzött Roberto Maroni, az Északi Ligához tartozó belügyminiszter is. Halasztódhat a francia csapatkivonás Több mint 50 ezerre emelkedett a zaire-i táborokban meghalt ra andaiak száma. Az áldozatok többsége asszony *.s gyerek. Párizs (MTI) - A francia csapatok telÍ ’ ís ruandai kivonása egy-két héttel alasztódhat, ha a kivonás eredeti időpontjához, augusztus 22-éhez való ragaszkodás hátrányos következményekkel járna a lakosságra. Ezt Edouard Balladur francia miniszterelnök jelentette ki az egyik párizsi tv- csatornának adott interjújában.- Csak akkor vonulunk ki, ha az lesz az érzésünk, hogy az általunk létrehozott ruandai emberiességi övezet biztonságos marad távozásunk után is - mondta Balladur. Ugyanakkor hozzátette, hogy a kivonás menetrendjét mindez nem kérdőjelezi meg, s az egész ügy csak hetek kérdése. Balladur azt is bejelentette: Franciaország a ruandai távozás után is fenntartja majd katonaijelenlétét a szomszédos Zairé- ban, hogy „logisztikai támogatást” adjon a franciákat felváltó ENSZ- erőknek (Raymond Germanos tábornok, a párizsi vezérkar hadműveleti főnöke hétfőn úgy nyilatkozott, hogy körülbelül 500 francia katona maradhat Zairé-ban ebből a célból). Germanos egyébként elmondta, hogy a francia hadműveletben, a Türldz-akcióban mintegy 2500 katona vett részt, s közülük eddig 300-at vontak ki Ruandából. - Ezen a héten Párizs újabb 300-400 katonát akar visszahívni, de ez attól függ, hogy megérkeznek-e a felváltásukat szolgáló ENSZ-erők - mondta. A hétvégi kivonások után még mintegy 700 francia állomásozik a Délnyugat-Ruandában létrehozott „biztonsági övezetben”. Ostromállapot Port-au-Prince (MTI) - Ostromállapotot vezetett be hétfőn Haitin a szigetország ideiglenes államfője, Emile Jonassaint. A lépés válasz az ENSZ Biztonsági Tanácsának vasárnapi határozatára, amely felhatalmazást adott a nemzetközi beavatkozásra a haiti katonai rendszer ellen. Jonaissant elnök - akinek rendszerét a nemzetközi közösség nem ismert el - üzenetében hangoztatta, hogy „a haiti csata készülőben van”. Az ország minden erejét felsorakoztatja, mert kemény harc lesz. Hozzátette egyben, hogy az egész világ üzent hadat Haitinek. Izraeli-palesztin tárgyalások Kairó (MTI) - Újabb tárgyalási fordulót kezdtek hétfon az egyiptomi fővárosban izraeliek és palesztinok az autonómia ciszjordániai kiteijeszté- séről. A múlt héten véget ért előző forduló után a palesztin küldöttség úgy értékelte, hogy a mostanin átfogó meg állapodásra juthatnak a felek. Öt polgári jogkör palesztin kézbe adása szerepel napirenden: az egészségügy és az oktatás területe, amelyekről dokumentumtervezetet fogadtak el múlt csütörtökön, továbbá az adóztatás, az idegenforgalom és a társadalmi ügyek, amelyeket most kell tisztázniuk. A palesztin küldöttséget - a Tel- Avivban tárgyaló Nabíl Saat távollétében - Nabíl Kasszísz, az izraelit Danny Rotschild tábornok vezeti. IRA-gyilkosság Belfast (MTI) - Az ír Köztársasági Hadsereg (IRA) emberei két protestáns lelkészt gyilkoltak meg Belfastban. A két áldozat a város egyik utcáján sétált, amikor egy gépkocsi hajtott melléjük és a járműből rájuk lőttek. Mindketten a helyszínen meghaltak. A szóban forgó autót később megtaláltak, a tettesek azonban nem kerültek a rendőrség kezére. A két lelkész közismerten elkötelezett híve volt annak, hogy Északírország maradjon Nagy-Britannia része, és ezért - tartva az IRA merényletkísérleteitől - gyakran váltogatták lakásukat. Az IRA vasárnap azt is közölte a rendőrséggel, hogy tagjai öt pokolgépet helyeztek el Belfast egyik negyedében, ez a bejelentés azonban vaklármának bizonyult. ________________ K ivégzések Kínában Sanghaj (MTI) - A kínai igazságügyi hatóságok az elmúlt napokban 21 halálos ítéletet hoztak úgynevezett vasúti banditák ellen. Az ítéletek közül 12-őt a múlt héten hajtottak végre. A halálos ítéleteket Kínában nyilvánosan, a tarkóra leadott lövésekkel hajtják végre. Az elmúlt évek során Kínában folyamatosan növekedett a kivégzések száma. Az Amnesty International nevű emberi jogi szervezet felmérése szerint a perek csak külsőséget jelentenek, hiszen az ítéleteket már előre meghozzák. ^Röviden —= Grozny - A csecsen vezetés nem hajlandó tárgyalni Csecsenföld státuszáról a jelenlegi orosz kormánynyal. Moszkva - Oroszország Csendesóceáni Flottája megkezdte a tenger- melléki városok és települések közelében található fegyverraktárak felszámolását. Nairobi - Az ENSZ küldöttséget menesztett a Szomália középső részén fekvő Beled Weyne városába, ahol szombaton Mohamed Éarah Aidid Szomáliái hadúr harcosai megtámadtak és lefegyvereztek 3 békefenntartó erők kötelékébe tartozó zimbabwei katonákat. Kairó - A Szíriával elsősorban amerikai közvetítéssel zajló tárgyalásokon a béke felé mutató jelek látszanak -jelentette ki hétfőn Jichak Rabin izraeli kormányfő, részletek említése nélkül. New York - A tábor egykori őre szerint éjszakánként muzulmán foglyok csoportos kivégzésének színhelye volt a kelet-boszniai szerb koncentrációs tábor, Susica.