Észak-Magyarország, 1994. augusztus (50. évfolyam, 179-205. szám)
1994-08-15 / 191. szám
A HÉTVÉGÉ Az Eszák-Magyarország hétfői melléklete • 1994. Augusztus 15. Eredmények - Tudósítások Két bronzérem Sheffield (AP) — Befejeződött az idei öttusa világbajnokság. A magyar nők kitettek magukért, ugyanis Köblő a harmadik, Hortobágyi a negyedik, Füri pedig a hatodik helyen végzett. Hosszas tanakodás után kialakult a csapatverseny sorrendje is. A magyar válogatott megszerezte a bronzérmet annak ellenére, hogy csak két csapattag szerepelt a fináléban Köblő és Hortobágyi. Az ő eredményükhöz hozzáadták Kovács Irén selejtezőbeli pontszámát, s ez elég volt a harmadik helyezéshez. Az élen holtverseny alakult ki az olaszok és a lengyelek között. Folyt a huzavona, hogy végül is melyik csapat a világbajnok, végül mindkettő aranyérmes lett. Erőemelő-csúcseső Szolnok (MTI) - Szolnok adott otthont a női erőemelők idei országos bajnokságának. A felnőttek viadalának külön fontosságot adott az, hogy az ob egyszersmind válogató is volt a szeptemberi orosházi Európa- bajnokságra. A jelöltek többnyire megállták a helyüket, a szövetség - a látottak alapján - erős csapatot nevezhet majd az Eb-re. A felnőttek összesen 20 országos csúcsot javítottak, a juniorok pedig még inkább kitettek magukért, hiszen a guggolásból, fekvenyomásból és felhúzásból álló összetett sportág idei bajnoki versenyén 25 alkalommal értek el új magyar rekordot. Az 1994-es ob győztesei között található Farkas Józsefné (Tiszaújvárosi TVK), aki a 67,5 kilós kategóriában 332,5 kilós teljesítménnyel szerezte meg az első helyet. Részeredményei: 122,5, 67,5, 142,5. Sikerével junior és felnőtt bajnoki címet is szerzett. Védekezni akar Buenos Aires (AFP) - Diego Maradona kész elutazni Zürichbe, hogy az augusztus 26-i FIFA-meghallga- táson megpróbálja megvédeni magát a nemzetközi labdarúgó szövetség vezérkara előtt. Az argentin sztárt az egyesült államokbeli világbajnokságon érték tetten doppingoláson, s vétke következtében a játékosnak idő előtt ért véget a vb, s valószínűleg futballista karrieije is. Maradona úgy nyilatkozott, hogy védekezni akar a doppingváddal szemben, de ehhez hatósági engedélyt kell kapnia az elutazásra. Az argentin hatóságok azután szigorították meg Maradona mozgásszabadságát, hogy az „isteni Diego” még februárban szó szerint összetűzésbe került kíváncsiskodó újságírókkal, akiket puskalövésekkel igyekezett elriasztani. Műholdsport Miskolc (ÉM) - SAT 1:19.20: Napi sportösszefoglaló. Eurosport: 8.30: Aerobic. 9 és 19.30: Kerékpáros világbajnokság. 13: Indy Car autóverseny. 14: Forma-1 Magyar Nagy díj. 15: Férfi kosárlabda-világbajnokság. 16.30: A sebesség világa. 22: Ökölvívás. 23: A legszebb európai gólok. DSF: 13.30 és 18.30: Varázslatos sportok. 16: Tenisz ATP-toma. 20: Atlétika. 21: Motorsport. 22: Birkózás. 23: Pankráció. Spanyol fölény Helsinki (UPI) - Elsöprő spanyol fölény jegyében kezdődött a helsinki atlétikai Európa-bajnokság záró napjának programja. Vasárnap délelőtt kellemes napsütéses időben, 15 Celsius-fokban vágott neki a férfi maratoni táv 81 futó alkotta mezőnye a 42 195 méternek. A hajrát a legjobban Martin Fiz bírta és hogy teljes legyen az ibériaiak sikere, az Eb-ezüst- és bronzérmet is spanyol maratonista szerezte meg, Garcia, illetve Juzdado személyében. A maratoni táv ugyanakkor többeket megoldhatatlan helyzet elé állított, sokan feladták a versenyt, a célba hatvanan érkeztek be. „Suminak” tapsoltak a nézők Az élen Michael Schumacher - mint az elmúlt három nap alatt szinte végig. A német pilóta magabiztos versenyzéssel szerezte meg az első helyet a Hungaroringen. Budapest (MTI) - Vasárnap több tízezer néző előtt a Hungaroringen rendezték meg a Forma-l-es autós gyorsasági világbajnokság idei tizedik futamát, a 9. Magyar Nagydíjat. A délelőtti bemelegítő edzésen már csak a rajtjogot szerzett 26 pilóta vehetett részt. A verseny kezdetére, délután 2 órára mintegy százezren gyűltek össze a mogyoródi pályát övező lelátókon és a környező domboldalokon. Nagyon sokan érkeztek Ausztriából, Németországból és Olaszországból, hogy szurkoljanak kedvenceiknek. A korábbi napok kánikulai melege ugyan már a múlté volt, de a hőmérsékletre továbbra sem lehetett panasz, és szerencsére attól sem kellett tartani, hogy a világbajnoki futam alatt elered az eső. A rajt jól sikerült, ám az első körben már hárman is a verseny fela- dásárá kényszerültek. A korai búcsú a brit Eddie Irvine-t, a brazil Rubens Barrichellót és a japán Uk- yo Katayamát érintette. Az első négy kilométer - a ring hossza 3968 méter - megtétele után a vb-pont- verseny éllovasa, a német Michael Schumacher érkezett vissza elsőként, őt két brit, Damon Hill és David Coulthard követte. A negyedik helyen az osztrák Gerhard Berger, az ötödiken a brit Martin Brundle, a hatodikon pedig a francia Olivier Panis autózott. Az élmezőnyben sokáig nem történt változás, aztán a 13. körben a francia Jean Alesi feljött a 6. helyre, eggyel hátrébb szorította Panist. Négy körrel később Schumacher - aki a hivatalos edzéseken a legjobb eredményt érte el, így őt illette meg az első rajtkocka - a kerékcsere mellett döntött, a vezető pozíciót Hill vette át. Ő kilenc körön keresztül haladt az élen, de amikor hasonló okok miatt kiállt a box-utcába, vissza kellett adnia az első helyet a német pilótának, akire az év folyamán még kétfutamos eltiltás vár, mert a Brit Nagydijon súlyosan megsértette a szabályokat. (Akkor ugyan a második helyen érkezett célba, de később diszkvalifikálták, eredményét megsemmisítették.) A 26. körtől a 25 esztendős Schumacher vezette a mezőnyt, s első helyétől akkor sem kellett megválnia, amikor még kétszer kiállt kerékcserére. A német versenyző, aki 48. Grand Prix-fútamán indult, kilencedik F-l-es diadalát aratta, egyszer 1992-ben, egyszer 1993-ban, hétszer pedig az idén győzött. Sikere egyben azt is jelenti, hogy utolérte a jelenlegi „társulat” legeredményesebb tagját, Bergert, aki szintén kilenc futamelsöséget számlál. A második helyet biztosan szerezte meg a tavalyi magyar futam nyertese Hill, míg a harmadik helyért Coulthard, Berger, Alesi és Brundle csatázott, de végül egyikőjük sem tudta teljesíteni az előírt 77 kört, a kiválásuk után a holland Jós Verstappen ölébe hullott a dobogó harmadik fokával járó négy pont. A Benetton-Ford 22 éves németalföldi pilótája, aki a legutóbbi futamon egy kisebb tűzeset szenvedő részese volt, először iratkozott fel a pontszerzők közé, így számára bizonyára örökre emlékezetes marad a Hungaroring. A 9. Magyar Nagydíjért kiírt Forma-l-es autós gyorsasági világbajnoki futam végeredménye 72 kör alapján: 1. Michael Schumacher (német, Benetton-Ford) 1:48:00.185 ó - 169.737 km/ó átlagsebesség, 2. Damon Hill (brit, Williams-Renault) 1:48:21.012, 3. Jos Verstappen (holland, Benetton-Ford) 1:49:10.514, 4. Martin Brundle (brit, McLaren-Peugeot) 1 kör hátrány, 5. Mark Blundell (brit, Tyr- rell-Yamaha) 1 kör h, 6. Olivier Panis (francia, Ligier-Renault) 1 kör h. A világbajnoki pontverseny állása a 10. futam után, pilóták: 1. Michael Schumacher 76 pont, 2. Damon Hill 45, 3. Gerhard Berger 27, 4. Jean Alesi (francia, Ferrari) 19,5. Rubens Barrichello (brazil, Jordan- Hart) 10, 6. Martin Brundle 9. Konstruktőrök: 1. Benetton 81 pont, 2. Ferrari 52, 3. Williams 49, 4. McLaren 17, 5. Jordan 14. Quinn átadta posztját helyettesének New York (AP, AFP, ITAR- TASZSZ) - Jóllehet az igazi jeges eseménysorozat, az észak-amerikai profi hokiliga (NHL) pontvadászata csak októberben kezdődik, a nyár sem szűkölködik jégkorong-hírekben. Az NHL-ben játszó oroszok helyzetét is tisztázhatja, az eddigi, főleg a szerződéseknél jelentkező zavarokat megszüntetheti az a megállapodás, amely a National Hockey League és a Nemzetközi Jégkorong Szövetség (IIHF) között körvonalazódik. Erről Moszkvában nyilatkozott az orosz szövetség elnöke, Valentyin Szics, aki elmondta, hogy a dokumentumot várhatóan szeptember 9-én, Helsinkiben írják alá a felek. A hokirajongók számára az lehet az egyezség legfontosabb eredménye, hogy a soron következő olimpiákon és világbajnokságokon immár minden megkötés nélkül szerepelhetnek majd nemzeti válogatottjukban az NHL csapataiban játszó profi világsztárok is. Szics elmondta még, hogy a megállapodás szentesítése után az IIHF évente tízmillió dollárt kap az amatőr jégkorong fejlesztésére, s a szétosztandó summából önállóan gazdálkodhatnak majd a nemzeti szövetségek. Az orosz elnök szólt arról, hogy az NHL-lel tárgyalások folynak bizonyos kompenzációk ügyében, olyan pénzek kifizetéséről, amelyekkel Moszkva szerint az NHL tartozik még az elmúlt esztendőkben ilyen-olyan módon a tengerentúlra átszerződött orosz vendégmunkásokért. Zajlik az élet az NHL-klubok háza táján, ezúttal az idén Stanley Kupa döntőt játszott Vancouver Ca- nucks-nál történt változás a szakmai vezetésben. Pontosabban a kanadai klub elnöke, egyben főigazgatója megvált harmadik tisztétől: a jövőben már nem ő lesz a Canucks vezetőedzője. Vancouvert bejelentés szerint Pat Quinn átadta a posztot eddigi helyettesének, Rick Ley-nek azt követően, hogy a bajnoki rájátszás fináléjában hatalmas harc után ugyan, de mégiscsak elragadta a Stanley Kupát a Canucks elől a New York Rangers. A 45 éves Ley, mielőtt Quinn helyettese lett a kis- padon, már bizonyította szakmai rátermettségét. Két idényt húzott le vezetőedzőként a Hartford Wha- lers-nél, amellett magának, a profi hokinak a rejtelmeit testközelből is jól ismeri, Íriszen játékosként 1981-es visszavonulásáig 13 idényen át hokizott a Hartford, illetve a Toronto Maple Leafs színeiben. A Pittsburgh Penguins, a korábbi kétszeres NHL-bajnok megtartotta legkiválóbb európai idegenlégiósát, Jaromir Jagrt. Az óriás termetű cseh csatár öt évre meghosszabbította szerződését a Pingvineknél. A Pittsburgh Gazette értesülése szerint az aláíráséit 20 millió dollárral gazdagodik a 22 esztendős Jagr, akit sokan a kanadai együttes szupersztáija, Mario Le- mieux lehetséges utódjaként tartanak számon. Stich a küszöbön botlott A Cincinnatiban megrendezett férfi teniszversenyen a német Stich egészen az elődöntőig menetelt, ott azonban megbotlott. A második helyen kiemelt svéd Edberg 6:2, 7:6 arányban bizonyult jobbnak Stichnél, aki cseppet sem volt elkeseredett. A fináléban Chang nézett farkasszemet a svéddel. Fotók: AP Döntőben az oroszok Toronto (dpa) - Az Egyesült Államok és Oroszország válogatottjai játszhatnak az aranyéremért a férfi kosárlabda-világbajnokságon. A sportág kanadai csúcstalálkozóján az elődöntőben az amerikaiak a várakozásnak megfelelően könnyedén verték a görögöket, míg az oroszok hatalmas csatában két ponttal nyertek a horvátokkal szemben. Elődöntő: Egyesült Államok - Görögország 97:58 (40:30). Oroszország - Horvátország 66:64 (31:22). Az 5-8. helyért: Ausztrália — Kína 95:57 (44:27). Puerto Rico - Kanada 85:82 (48:47). Helyosztók, a 9. helyért: Argentína - Spanyolország 74:65 (39:25). A 11. helyért: Brazília - Németország 93:71 (48:42). A 13. helyért: Koreai Köztársaság - Egyiptom 76:69 (41:35). A 15. helyért: Kuba - Angola 75:67 (40:38). Ketten bundáztak Koppenhága (Reuter) - Visszaléptek sztrájkfenyegetésüktől a dán labdarúgó-válogatott tagjai, miután sikerült a szövetséggel megegyezniük egy új premizálási rendszerről, így semmi akadálya, hogy az Európa-bajnok csapat pályára lépjen jövő szerdán Finnország ellen barátságos találkozón, illetve szeptember 7-én Macedónia ellen Európa-bajnoki selejtezőn. London (Reuter) - Elejtették a vádat Tény Venables, az angol labdarúgó-válogatott szövetségi kapitánya ellen. Venablest azzal vádolták, hogy a Tottenham Hotspur egyik vezetőjeként 50 ezer fontot fizetett megvesztegetésül Brian Clough-nak, a Nottingham Forest menedzserének. Szingapúr (Reuter) - „Bundázás” gyanúja miatt letartóztattak Szingapúrban egy ott játszó csehszlovák labdarúgót és egy játékvezetőt. A 31 éves Michal Vanát és a 43 éves Rajamanickam Thirujnanasammanthant azzal vádolják, hogy több ezer dollárt fogadtak el megvesztegetésül. A csehszlovák játékosnak elvették az útlevelét, amelyet csak 100 ezer dollár óvadék lefizetése ellenében kaphat vissza. A szingapúri törvények értelmében Vana büntetése akár öt év börtön is lehet. Bowe álion ütötte Atlantic City (Reuter) - Meglehetősen furcsára sikeredett Riddick Bowe, a volt nehézsúlyú profi ökölvívó világbajnok újbóli ringsze- replése. Az amerikai ökölvívó a múlt hét végén először lépett szorítóba azóta, hogy honfitársa Evander Holyfield november 6-án megfosztotta ót WBA-.és IBF-világbajnoki címétől. Bowe Atlantic Cityben magyar idő szerint vasárnap hajnalban Buster Mathis jr. ellen lépett a kötelek közé, és bár az első három menetet fölényesen uralta az ex-világbajnok, mégsem nyilvánították győztesnek. Az történt, hogy a mérkőzést érvénytelenítették, miután Bowe sportszerűtlen cselekedetre vetemedett. A negyedik menetben egy ütése nyomán Mathis térdre rogyott, s jóllehet a vezetóbíró a két bokszoló közé lépett, hogy szétválassza a küzdófeleket, Bowe még egy nagy ütést eleresztett ellenfele áliára. Totózzon Ön is! 2000 forint felett: felezünk 33. hét Sors/am 1 X 2 l. csapat 2. csapat I. Dresden VV. Bremen !. Bayern M. Bochum 3. Dortmund 1860 München 4. Frankfurt PC Köln 5. Karlsruhe Freiburg f». Uerdingen Duisburg 7. Mainz 05 FCHomburg X. St. Pauli Wolfsburg 9. F. Köln Chemnitz 10. Hannover Meppen II. Zwickau FSV Frankfurt 12. Grasshoppers Sion 13. Neuchatel Basel + 1 mérkőzés St, Gallen Zürich 0 5 8 Indexszám tipposzlop ára, 32 480 ..db Ft Miskolc (ÉM) - A Szerencsejáték Rt. 5. Számú Területi Igazgatósága, valamint az Észak-Ma- gyarország Szerkesztősége közös játékának e heti feladatát láthatják olvasóink. A szerencséjüket próbára tenni vágyókat bújuk. Játékosaink dolga egyszerű: csak tippet adnak, azt mi fizetjük be, s amennyiben 2000 forint feletti a nyeremény, akkor felezünk. A kétezer alatti pénzek azokat az olvasókat illetik, akiknek beküldött tippjeit hétről hétre megjátsszuk. Minden héten négy olvasó tippsorát fizetjük be. Az indexszám 0 5 8, egy-egy kollektív szelvény ára tehát 480 forint. A fent látható szelvényen játékosainknak öt kétesélyesből és nyolc fiixból álló tippsort kell produkálniuk, azt címünkre (3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15.) legkésőbb péntekig eljuttatni. Kérjük, hogy a szelvényeket levélben küldjék, természetesen ezek személyesen is leadhatók a Sajtóház portáján. Á beérkezők közül pénteken délben sorsoljuk ki azt a négyet, amit befizetünk, szombati számunkban pedig névvel és címmel közöljük a megjátszott tippeket.
