Észak-Magyarország, 1994. július (50. évfolyam, 153-178. szám)
1994-07-29 / 177. szám
1994. Július 29., Péntek----- Hírek - Tudósítások - Műsor 3znz ÉSZAK-Magyarország 3 Á tszervezés után az IBUSZ Június óta részletekben is kifizethetők az utazási költségek A programfüzet alapján ezentúl akár telefonon is helyet lehet foglalni egy-egy kiválasztott útra Fotó: Nagy Gábor Horn Gyula fogadja Györgyi Kálmánt Budapest (MTI) - Hóm Gyula miniszterelnök pénteken délelőtt hivatalában fogadja dr. Györgyi Kálmán legfőbb ügyészt. Mint a kormányprogramból ismert, a kormány különösen fontos feladatának tartja az igazságszolgáltatás és a jogvédő szervek intézmény- rendszerének összehangolását. A találkozón minden bizonnyal szóba kerül az ügyészség alkotmányos helyzetének újraszabályozása. A kormányprogram szerint még az idén meg kell alkotni az ügyészségi szolgálati viszonyról szóló törvényt. Keleti György a szlovák rádióban Pozsony (MTI) - „A magyarszlovák viszony alakításában igen fontos szerepe van a katonai kapcsolatok fejlesztésének. Remélem, hogy az alapszerződés előkészítésének folyamata időben befejeződik, s ennek a dokumentumnak fontos elemét képezik majd a már létező katonai kapcsolatok is” - jelentette ki Keleti György. A magyar honvédelmi miniszter a szlovák rádió budapesti tudósítójának nyilatkozott. A honvédelmi miniszter a határok átjárhatóságának fontosságát hangsúlyozta. „A magyar fél nem kérdőjelezi meg a fennálló határokat. Azonban azt szeretné, ha egyre kevesebb szó esne arról, hogy valamikor ezek a határok máshol húzódtak, s hogy az egyik országban sem legyenek olyan erők, melyek a határok módosítására törekednének” - mondta Keleti György. A magyar védelmi tárca vezetője szerint „ebben a térségben a biztonságot nem a fegyveres erők, hanem a külpolitika hivatott szavatolni. A békéért a legtöbbet tehát a diplomácia tehet s a hadsereg csakis akkor juthat szóhoz, ha a béke véget ér”. Turul-ünnepség Kárpátalján Ungvár (MTI) - A Kárpátaljai Magyar Kulturális Szövetség (KMK- SZ) július 31-én, vasárnap ismét megrendezi a kárpátaljai magyarság immár hagyománnyá vált juliá- lisát, az úgynevezett Turul-ünnepséget a Tiszaújlak (Vilok) mellett lévő Turul-emlékműnél, a Tisza partján. Az emlékmű a Rákóczi-szabad- ságharc egyik győztes csatájának állít emléket, ezért a rendezvényen a kárpátaljai ruszinok is képviseltetik magukat. A rendezők több ezer résztvevőre számítanak, s mivel az emlékmű csupán pár száz méterre van a tiszabecsi határátkelőtől, a kárpátaljai lakosokon kívül - hangsúlyozza a KMKSZ közleménye - szeretettel várják a magyarországi vendégeket is. Ülésezett a Fidesz elnöksége Budapest (MTI) - A Fidesz elnöksége szerdán két ad hoc szakértői munkacsoportot állított fel az expo, illetve a bős-nagymarosi beruházás ügyében. Erre azért került sor, mert a Fidesz mindkét kérdéskört jelentős politikai ügynek tartja, így kiemelten és folyamatosan kíván foglalkozni ezekkel - közölte csütörtökön az MTI-t tájékoztatva Cs. Bíró Attila, a párt sajtófőnöke. Az expo-bizottságot Kosa Lajos, a Bős-Nagymarossal foglalkozót pedig Illés Zoltán vezeti majd. A párt vezető testületé egyúttal megütközéssel vette tudomásul, hogy az ipari és kereskedelmi minisztérium elzárkózott annak a szakértői jelentésnek az átadásától, amely az expo ügyében készült. Ez a lépés, mint a sajtófőnök mondta, az Antall-kor- mány legrosszabb hagyományait idézi, s nehezíti a képviselői munkát. Az elnökség tárgyalt az őszi önkormányzati választások előkészületeiről. Úgy döntött, hogy kibővíti a választási előkészületek irányításával megbízott háromfős munkacsoportot, s így annak ezentúl Szita Károly kaposvári alpolgármester is tagja. A testület egyébként azt tervezi, hogy jövő heti soros ülését teljes egészében az önkormányzati választások előkészítésének szenteli. Az elnökség döntött arról, hogy a Liberális Internacionálé szeptemberi kongresszusán Orbán Viktor pártelnök és Németh Zsolt, a parlamenti frakció tagja képviseli majd a pártot. Budapest (ISB - D.Zs.) - Mára nagyjából befejeződött az IBUSZ átszervezése, így várhatóan több munkatársat már nem bocsátanak el. Sőt, ha a terveknek megfelelően alakul a cég helyzete, talán még létszámbővítésre is szükség lesz a lövőben. Mindez az IBUSZ sajtótájékoztatóján hangzott el, amelyen az őszi-tavaszi utazási ajánlatok mellett a cég újfajta üzletpolitikáját is ismertették a részvénytársaság vezetői. Újdonságnak számít, hogy a programfüzet alapján ezentúl akár telefonon is helyet lehet foglalni egy- egy kiválasztott útra. Ezenkívül a katalógus áruházban - sajnos, még csak Budapesten nyílt ilyen! - a kiránduláshoz szükséges tárgyakat, eszközöket, ruhákat, felszereléseket egy helyen megvásárolhatják a vándorok. További könnyebbséget jelenthet a vendégeknek, hogy részletekben is kifizethetik az utazás árát. Az iroda az OTP-vel közös konstrukcióban 6-18 havi részletfizetési kedvezményt ad, 26 százalékos kamatra. Mivel ez a lehetőség június óta áll a vendégek rendelkezésére, még nem tudni, lesz-e sikere. A legolcsóbb ajánlatok a belföldi, illetve a környező országok kirándulóhelyeire szólnak. Egy prágai hétvége például alig több, mint 8 ezer forint. A legdrágább utakat a tengerentúlra kínálja az iroda. Ezek közül a pálmát a perui utazás .viszi, a maga 233 ezer forintjával. Érdekes Bécs (MTI) - Magyarország új, szocialista külügyminisztere politikája alappilléreinek Magyarország EU-in- tegrációban való részvételének folyamatosságát és a régió stabilitásáért tett erőfeszítéseket tekinti. A szomszédokkal való megbékélés és a NATO-val folytatott együttműködés alkotja Magyarország számára a legjobb ellenszert a Kelet-Európa stabilitását fenyegető heves nacionalizmussal szemben - összegezte Kovács László szavait az APA osztrák, illetve az AP amerikai hírügynökség, amelynek nyilatkozott. Az Antall- és a Boross-kormány politikájától a szomszédokhoz való közelítésünkben térünk el, akiiekéi az elmúlt években feszült volt a viszony. Égető szükség van a kibékülésre. Az új kormány gyorsan halad majd a régóta késlekedő barátsági szerződések tető alá hozatalában - mondta. Kovács szerint az új magyar külpolitika prioritásai közé tartozik a szomszédokkal való történelmi megbékélés. Ehhez Budapest le akaija dönteni a bizalmatlanság falait. Mindenekelőtt azokkal a szomszédos országokkal akarják új alapokra helyezni a megterhelt kapcsolatokat, amelyekben nagy magyar kisebbségek élnek, azaz Szlovákiával és Romániával. „A Budapest (ISB - Ny.Zs.) - Szlovákia kereskedelmi partnereinek sorrendjében Magyarország holtversenyben Olaszországgal a 4-5. helyen áll, a közel 350 millió dollár értékű árufor- alom növeléséhez azonban modem ereskedő házak felállítására lenne szükség. Többek között ebben is egyetértettek azok a szlovák és magyar üzletemberek, akik a Magyarországi Szlovák Szövetség által összehívott vállalkozói ankéton részt vettek. Szlovákia önállóvá válása óta ez volt az első olyan tanácskozás, amelyen a két ország gazdasági kapcsolatait, valamint az együttműködés lehetőségeit értékelték a szakemberek. Magyarország és Szlovákia közötti áruforgalom értéke jelenleg 340-350 millió dollárt tesz ki, a hazánkba irányuló szlovák export mintegy 2-2,5-szerese a magyar kivitelnek. Az adatok egyeztetésében gondot okoz a statisztikai bizonytalanság, ennek oka, hogy a magyar kivitel lebonyolításából jelentős részt vállalnak külföldi közvetítő cégek. Bár az árucsere-forgalom viszont, hogy a néhány évvel ezelőtt még főszereplő Oroszország kimaradt az ajánlatból. Ennek az az oka, hogy egy moszkvai vagy szentpétervári városlátogatás többe kerül, mint bármely nyugateurópai fővárosé! De természetesen, egyéni kívánságra bárkinek megszervezik ezt az utazást is. A gazdasági szempontok kényszerítették rá a társaságot évekkel ezelőtt arra, hogy dolgozói létszámát és irodai hálózatát csökkentse. Ennek eredményeként a két évvel ezelőttihez magyar kormány tehet harcias nyilatkozatokat és kiabálhat hazafias jelszavakat, ez azonban a legkevésbé sem járul hozzá a külföldön élő magyar kisebbségek sorsának javításához” — mondta. Amikor Budapest a szomszédokkal való történelmi megbékélésről beszél, Szerbiáról is szó van. A volt Jugoszláviában folyó háború Magyarországnak nem csupán a menekültek tízezreit hozta, hanem a Belgrad ellen elrendelt ENSZ-embargó miatt mintegy 1,3 milliárd dollár vesztességet is okozott. Az új budapesti kormány most az eddigi jobbközép koalícióhoz képest új hangot üt meg a szerb vezetéssel szemben. Ez első ízben Kovács külügyminiszter és jugoszláv kollégája, Vladislav Jovanovic nem hivatalos találkozóján mutatkozott meg. „Mi igen sok gesztust tettünk, csak a belgrádi visszhang maradt el - mondta. Biztosítjuk Jugoszlávia kapcsolatát Európához, garantáljuk a jugoszláv vendégmunkások kapcsolatait anyaországukhoz. Ezután Magyar- ország csak akkor lesz hajlandó gesztusokra, ha Belgrad teljesíti ígéreteit. Ezek közé tartozik a különösen a vajdasági magyarságot sújtó ’határadó’, valamint a dunai hajózásért szedett adó eltörlése és az Adria-kőolajvezeték megnyitása. nagysága alapján hazánk a 4-5. helyet foglalja el északi szomszédunk kereskedelmi partnerei sorában, a szlovák kivitel tekintetében a 3. helyen állunk, Magyarországra többet exportál, mint Ázsia és Afrika országaiba együttesen. Az áruforgalmat pozitívan befolyásolja a közös vállalatok viszonylag nagy száma, de az már elgondolkodtató, hogy a 340-350 közös vállalat csaknem 95 százaléka Szlovákia területén működik. Hosszabb távon az is problémát okozhat, hogy ezeknek a vállalatoknak a többsége csupán kereskedelemmel, áruközvetítéssel foglalkozik, visszaszorult a termelői profil. Éz azzal is magyarázható, hogy az elmúlt években az ipari termelés mindkét országban drasztikusan visszaesett. Míg korábban alig több, mint 40-50 külkereskedelmi vállalat foglalkozott az országaink közötti kereskedelemmel, addig napjainkban közel 5 ezer kis- és középvállalkozó lépett be a gazdasági kapcsolatok lebonyolításába. Ezek számos ötlettel és óriási ambícióval rendelkeznek, viszont sokszor hiányzik a kellő szakképest ma fele annyi ember dolgozik a külföldi kirendeltségeken és mindössze egyharmada belföldön. Több mint 100 dolgozót bocsátottak el és 10 kisforgalmú irodában szüntették meg a munkát (többek között borsodi, szabolcsi és hajdú-bihari városokban is!). Az intézkedések eredményeként költségeiket több mint 20 százalékkal sikerült csökkenteni. További elbocsátásokat és iroda bezárásokat a közeljövőben már nem terveznek. Túl ezen Belgrádnak meg kell kezdenie a megígért párbeszédet a Vajdasági Magyarok Demokratikus Közösségével (VMDK).” „Félreérthetetlenül Jovanovic tudomására hoztam: ha ezeket az ígéreteket nem teljesítik, nem lesz mód további lépésekre.” A külügyminiszter szerint a NATO képes leginkább a térség biztonságának megóvására. Hasznos lenne, ha a NATO olyan biztonsági struktúrát kínálna a térség számára, amelyben egyetlen ország sem érezné magát felsőbbrendűnek a másiknál, és egyik sem érezné magát fenyegetve a másik által - véli Kovács, aki sürgeti a szövetséget: határozzon meg konkrét felvételi követelményeket. Úgy ítéli meg, hogy az1 Egyesült Államok érdekelt a térség stabilitásában és biztonságában. Fontos, hogy a térségben új feszültségek ne üssék fel a fejüket. A magyar kisebbségeknek rendelkezniük kell az őket európai normákkal összhangban megillető jogokkal, amelyeket legjobban a jó kétoldalú kapcsolatok szavatolhatnak - mondta. Az amerikai hű-ügynökség szerint Magyarország először Szlovákiára összpontosít, ahová Kovács augusztus 5-én kíséri el Horn Gyula miniszterelnököt. Kovács hasonló találkozókban reménykedik Romániával és Szerbiával is. értelem, s általános gond a tőkehiány. Az átmeneti állapotukon szükségük van segítségre, melyet állami intézmények és civil szerveződések adhatnak meg számukra, leginkább az információs háttér bővítésével, valamint a profi külkereskedelmi szolgáltatások nyújtásával. Remény mutatkozik a Szlovák-Magyar Kereskedelmi Kamara megalakítására, s tervek születtek modem kereskedő házak létrehozására. Ezek egy helyre koncentrálnák a banki szolgáltatásokat, vámraktárakat, segítenék az eligazodást a külkereskedelem útvesztőiben. A két ország közötti gazdasági együttműködés lehetőségeinek bővítésében ismert az állam szerepe. Minisztériumi szintű tárgyalások is folynak, jelenleg előkészítés stádiumában van a kettős adózást megelőző, valamint a növény és állategészségügyi egyezmény. Az ún. országprogramok kidolgozásakor a szomszédos országokkal kiépített gazdasági és kulturális kapcsolatok fejlesztésében külön szerephez jutnak a határmenti települések önkormányzatai. Kovács László a külpolitikáról Az EU-részvétel és a régió stabilitásáért tett erőfeszítések Szlovák—magyar vállalkozói ankét-----------1 MŰSOR-----------M ozi Miskolc Béke: Beethoven 2 (amerikai) 15.30; Lángoló jég (amerikai) 17.45, 20; Miskolc Béke Kamara: Szabadítsátok ki Willy-t! (amerikai) 16,18,20; Miskolc Béke Video: Popsi vizit (amerikai) 14,18; Hooked, utazás a fantázia szigetén (amerikai) 16, 20; Miskolc Kossuth de: Apáca show 2 (amerikai) 09, 11; du: Apáca show 2 (amerikai) 14.30,16.30,18.30, 20.30: Miskolc Hevesy de: Szabadítsátok ki Willy-t! (amerikai) 9.30, 11.30; du: A három testőr (amerikai) 15,20.45; Veronika kettős élete (francia) 17,19; Fonoda üti Autósmozi: Jófiú (amerikai) 21; Kazincbarcika Béke: Ace Ventura (amerikai) 18; Sátoraljaújhely Béke: 2 és 1/2 kém (amerikai) 16, 18, 20; Ti- szaújváros: Robin Hood — A fuszeklik fejedelme (amerikai) 19.30; Kastélypart autós: A pusztító (amerikai) 21 óra. A műsorváltoztatás jogát fenntartjuk! Rádió KOSSUTH: 4.30-8.10: Reggeli Krónika. Benne: Félóránként hírek, Óránként Krónika, Sport. — 4.40: Határok nélkül. - 5.40: Falurádió. - 8.10: Törvénykönyv. - 8.40-10.59: Napközben. - 11.00: Hírek. -11.05: Cigányfélóra. -11.35: A fellázadt pofozógép. 6. (bef.rész). - 12.00: Déli Krónika. - 12.30: Ki nyer ma? -12.40: Falurádió (ism.). - 12.50: Külpolitikai figyelő. - 13.00: Hírek. - 13.05: Gyermekszemmel. -13.15: Törvényhozó. -13.30: Reménység Hangja. - 14.00: Hírek. -14.05: Klasszikusok mindenkinek. - 14.55: Versarchívum. - 15.00: Hírek. — 15.05: Kerengő. - 15.35: Hitélet és történelem. - 16.00: Délutáni Krónika. - 16.20: Népzenei portré. Bartha Ágoston. - 17.00: Hírek. -17.05: Magyarországról jövök... -18.00: Esti Krónika. - 18.30: Ráadás. -19.00: Hírek. -19.05: Sportvilág. -19.40: Me- zey Katalin összeállítása. - 20.00: Hírek. - 20.05: Népdalfeldolgozások. - 20.30: Határok nélkül. - 21.00: Hírek. - 21.05: Party-nemcsak tinédzsereknek. - 22.00: Késő esti Krónika. - 22.30: Sárközi Mátyás családfája. - 23.00: Hírek. -23.05: Nagy mesterek világhírű előadóművészek. - URH: 6.30-6.45: A BBC reggeli magyar műsora. — 6.55- 9.00: Körzeti információs magazinok. 17.00- l8.00: Az Amerika Hangja magyar műsora. — 18.30: Szlovák nyelvű műsor. - 19.00: Román nyelvű műsor. - 19.30: Német nyelvű műsor. - 20.00: Horvát nyelvű műsor. - 20.30: Szerb nyelvű műsor.- 22.3_0: Ä BBC késő esti magyar műsora. PETŐFI: 4.32: Hajnali kalendárium. Benne: Félóránként hírek. - 6.03: Reggeli csúcs. - 7.40: Zöld/Sport/reggel. - 8.00: Hírek. - 8.10: Ugye te is akarod... - 8.50: Helykereső. - 9.00: Hírek. - 9.03: Zöld telefon. - 9.10: Zene-szó. - 10.30: Tóm- de Hongrie. -11.30: Népdalok, néptáncok. -12.00: Slá- germúzeum. - 13.00: Hírpercek. - 13.10: Haldokló szakmák művelői. - 14.00: Péntektől-pénteldg. - 17.00: Hírek. -17.03: Délutáni csúcs. -18.00: Tour de Hongrie. -18.30: Szocio-krimi. -18.50: Bermuda háromszög. - 19.00: Hírek. - 19.10: Kapcsoljuk a Szentbékkálát. - 20.00: Sárga tengeralattjáró. - 20.25: Páratlan hangok. - 21.00: Hírpercek. - 21.10: Follow me. - 21.25: Párkereső. - 22.15: Dzsesszme- lódiák. - 23.00: Hírek. BARTÓK: 6.00-8.59: Muzsikáló reggel. Benne: Félóránként hírek. - 9.05: Pódium. - 10.00: Hírek. - 10.05: Válás utón. - 10.20: Mona Lisa mosolya (ism.). - 10.48: Fúvósegyüttesek felvételeiből. - 11.40: Régi dallamok kéziratos gyűjteményekből. - 12.00: Hírek. - 12.05: Hangverseny délidóben. - 13.17: Nádor Magda Mozart és Donizetti operáiból énekel. - 14.00: Hírek. -14.05: American Mosaic. - 14.20: Déryné naplójából. 2. rész. -15.00: XX. századi versenyművek. - 16.00: Hírek. - 16.05: Beethoven korai műveiből. -17.00: Kritikus füllel. -18.00: Hírek. - 18.05: A főszerepben Placido Domingo és Sherrill Milnes. VIII/2. - 20.34: Hírek. - 20.39: Felfedező úton muzsikáló városokban. - 21.19: Fischer Annie zongorázik, V/3. rész. - 22.10: Hírek. - 22.15: Barokk kamarazene. -23.00: Tudós fórum élőben. - 24.00: Hírek. — 0.05: Lemezújdonságok. Miskolci Rádió 5.55- 7.00 az 1.116 kHz-es középhullámon 7.00- 9.00 a 71,3 tokaji, a 71,2 kékesi a 66,8 MHz-es URH és középhullámon 6.15-7.15-8.00 Eszak-ma- gyarországi krónika 6.30-7.30-8.30 Hírek A tartalomból: Cigány vállalkozóképzés indul Miskolcon. - Balassagyarmaton új általános iskola. - Előttünk a hétvége. Szerkesztő: Karcsai Nagy Éva. - Reklám. Szerkesztő: Monos Márta. 16.30-18.00: A Miskolci Stúdió kereskedelmi-információs-zenés műsora a Rádemis Kft. menedzselésében. Televízió TV 1:6.05: Falutévé -profittal, piaccal. - 6.25: Határtól határig. - 6.35: Üzlet. - 6.45-9.00: Nap-kelte,- 9.00-12.00: Napközi. Benne: 9.30: Riviéra. Tv- filmsorozat, 250/175. —10.30: Dallas. Amerikai filmsorozat. 188. rész: A Ewing-kapcsolat. - 11.30: Játék. - 12.00: Hírek. -12.07: Déli üzlet. -12.32: SOr- Sok (ism.). - 13.12: Képújság. - 13.17: Játék a barokk kastélyban. Művelődési vetélkedő, II/2. rész: Középdöntő. -14.23: Helló, Világ!. -15.00: Falutévé (ism.). -15.20: Új Reflektor Magazin. -16.00: Híradó. -16.11: Kamasztükör (ism.). -16.46: Szabad geometria az absztrakt művészetben. -17.01: Öregbe- rény. Történetek vidékről. 10. rész: Szüret. - 17.30- 19.25: Péntek délután: 17.30: Évgyűrűk. - 18.00: Téka. - 18.10: Ablak melléklet. - 18.30: Ablak. - 19.30: Esti mese. - 20.00: Híradó. - 20.45: Dallas. Amerikai filmsorozat, 188. rész: A Ewing-kapcsolat (ism.). - 21.40: Panoráma. - 22.40: Halló, Péntek!. - 23.10: A kék hang. Francia film. - 01.17: Valentina. Olasz erotikus tévéfilmsorozat. Rembrandt és a boszorkányok. - 01.40: BBC-Híradó. - 02.00: Képújság. TV 2: 12.00: Szieszta. - 15.45: Gyerekeknek. - 16.40: Calyp-show. - 17.05: Felsőfokon. - 17.30: Életrajz. -18.00-18.45: Nagylátószög. Benne: 18.00: Körzeti híradók. - 18.13: Dobogó. - 18.51: Kojak. Amerikai bűnügyi filmsorozat. A gyilkos fehér por.- 19.45: Káli vígasságok. - 20.35: 24 óra. - 21.00: Erről van szó. - 21.15: Tipplista. - 21.30: Híradó. - 22.00: Telesport. - 22.20: Leg... leg... leg... - 22.50: Monty Python, 45/45. - 23.25: Halálfa. - 00.40: Üzlet - éjfél körül. Akülföldi és műholdas adások részletes műsorát a heti TV-Pluszban olvashatják.